NL Duizenden geboekte huisbezoeken. Duizenden vrolijke huisdieren.
"hoewel er duizenden" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз
Голландиялық -дан Ағылшын -ға "hoewel er duizenden" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
hoewel er duizenden аудармалары
Голландиялық тіліндегі "hoewel er duizenden" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
Голландиялық тілінің Ағылшын тіліндегі hoewel er duizenden аудармасы
Голландиялық
Ағылшын
EN Thousands of drop-in visits booked. Thousands of happy pets.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| vrolijke | happy |
| huisdieren | pets |
| geboekte | booked |
NL We hebben duizenden en duizenden logo's van de belangrijkste merken die u gratis kunt downloaden. U kunt kiezen uit een grote verscheidenheid aan stijlen en degene vinden die het beste bij uw idee past.
EN We have thousands and thousands of logos from the main brands to download for free, you can choose from a wide variety of styles and find the one that best fits your idea.
NL Hoewel er duizenden verschillende cannabis soorten verkrijgbaar zijn, hebben ze allemaal een genetische basis in tenminste een van de drie cannabis soorten die het cannabis geslacht opmaken. Deze soorten zijn Sativa, Indica en Ruderalis.
EN Although there are thousands of different cannabis strains out there, they all have a genetic founding in at least one of the three species of cannabis that make up the cannabis genus. These species are sativa, indica, and ruderalis.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| cannabis | cannabis |
| sativa | sativa |
| indica | indica |
NL Hoewel er duizenden verschillende cannabis soorten verkrijgbaar zijn, hebben ze allemaal een genetische basis in tenminste een van de drie cannabis soorten die het cannabis geslacht opmaken
EN Although there are thousands of different cannabis strains out there, they all have a genetic founding in at least one of the three species of cannabis that make up the cannabis genus
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| cannabis | cannabis |
NL Hoewel het geweldig is als iemand goed is in puzzels (hoewel deze vaardigheid kan worden verbeterd door te oefenen), is dit geen sterke indicator van hoe goed iemand als engineer is/hoe goed hij of zij zal zijn in de rol
EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| puzzels | puzzles |
| verbeterd | improved |
| oefenen | practice |
| sterke | strong |
| indicator | indicator |
| engineer | engineer |
| rol | role |
NL Duizenden oppassers in steden en dorpen, waaronder:
EN Pet sitters in towns and cities, including:
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| oppassers | sitters |
| in | in |
| en | and |
| waaronder | including |
NL Duizenden oppassers op Rover zorgen graag voor je hond terwijl jij aan het werk bent of een dag iets anders moet doen
EN Thousands of sitters on Rover are happy to take care of your dog while you're at work or unavailable for the day
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| oppassers | sitters |
| zorgen | care |
NL Vertrouwd door duizenden bedrijven
EN Trusted by thousands of companies
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| vertrouwd | trusted |
| bedrijven | companies |
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| gebruikt | used |
| fantastische | amazing |
| producten | products |
| practices | practices |
NL Duizenden kattenoppassers in steden en dorpen, waaronder:
EN Cat sitters in towns and cities, including:
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| in | in |
| en | and |
| waaronder | including |
NL Probeer ClassPass en krijg toegang tot duizenden gyms, fitnessstudio’s, salons en spa’s, allemaal gratis.
EN Try ClassPass for access to thousands of gyms, fitness studios, salons and spas, all for free.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| probeer | try |
| en | and |
| toegang | access |
| salons | salons |
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| gebruikt | used |
| fantastische | amazing |
| producten | products |
| practices | practices |
NL Ross Winn is de oprichter van Podcast Insights, de industrie-leidende podcast onderwijs site. Hij heeft duizenden mensen geholpen om een podcast te starten en te laten groeien en houdt ervan om nieuwe apparatuur en software te testen.
EN Ross Winn is the founder of Podcast Insights, the industry-leading podcast education site. He has helped thousands of people start and grow a podcast and loves to test out new gear and software.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| oprichter | founder |
| podcast | podcast |
| insights | insights |
| onderwijs | education |
| site | site |
| mensen | people |
| geholpen | helped |
| groeien | grow |
| houdt | loves |
| nieuwe | new |
| apparatuur | gear |
| software | software |
NL Voor het geval je het je afvraagt, ik heb de afgelopen jaren duizenden mensen geholpen met het opzetten van een podcast en ben zelf een paar shows in verschillende industrieën begonnen.
EN In case you?re wondering, I?ve helped thousands of people start a podcast in the last several years and have started a few shows in different industries myself.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| afgelopen | last |
| mensen | people |
| geholpen | helped |
| podcast | podcast |
| shows | shows |
| begonnen | started |
| ik | myself |
NL Wat ze echt onderscheidt is dat je gratis promotie krijgt op PodParadise, een podcast directory die duizenden bezoekers per maand krijgt.
EN What really sets them apart is that you will get free promotion on PodParadise, a podcast directory that gets thousands of visitors per month.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| echt | really |
| promotie | promotion |
| podcast | podcast |
| bezoekers | visitors |
| maand | month |
| directory | directory |
NL Als u een platform nodig hebt dat podcast hosting, website hosting, en zal omgaan met uw behoeften of u nu net begint of duizenden luisteraars hebben, PodcastGIANT is perfect.
EN If you need a platform that does podcast hosting, website hosting, and will handle your needs whether you?re just starting out or have thousands of listeners, PodcastGIANT is perfect.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| platform | platform |
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| website | website |
| begint | starting |
| luisteraars | listeners |
| perfect | perfect |
| omgaan met | handle |
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| gebruikt | used |
| fantastische | amazing |
| producten | products |
| practices | practices |
NL Je hebt duizenden dingen tegelijk te doen, van het leveren van je beta tot het afmaken van je pitchdeck, maar instelling van je Atlassian-tools zit daar niet bij. Je team kan zonder kosten binnen een paar seconden aan de slag.
EN From shipping your beta to finishing the pitch deck, you're juggling a million things - and setting up Atlassian tools won't be one of them. Get your team up and running in seconds at no cost.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| beta | beta |
| instelling | setting |
| kosten | cost |
| seconden | seconds |
| atlassian | atlassian |
NL Vaak zien we dat een bedrijf kiest voor een besloten pagina wanneer ze ongeveer vijftig werknemers hebben, tot ver in de duizenden
EN We usually see companies choosing to spin up a private page around the 50 employee mark and up all the way through thousands of employees
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| kiest | choosing |
| pagina | page |
| bedrijf | companies |
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| gebruikt | used |
| fantastische | amazing |
| producten | products |
| practices | practices |
NL Duizenden webdesigners en ontwikkelaars gebruiken Shopify voor de e-commerce projecten van hun klanten.
EN Thousands of web designers and developers use Shopify for their clients' ecommerce projects.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ontwikkelaars | developers |
| gebruiken | use |
| projecten | projects |
| klanten | clients |
NL Met duizenden stakeholders die betrokken zijn bij branding-communicatie, was het vlot aan boord krijgen van iedereen essentieel, als we echt als ‘één Nordea’ wilden opereren. Lees hun verhaal
EN With thousands of stakeholders involved in branding communications, we really needed to get everyone on board smoothly if we were to really operate as ‘one Nordea. Read their story
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| stakeholders | stakeholders |
| betrokken | involved |
| vlot | smoothly |
| echt | really |
| verhaal | story |
| branding | branding |
| communicatie | communications |
NL uniek onderzoek van duizenden succesvolle bedrijven over het werven, ondersteunen en bedienen van klanten
EN Unique research from thousands of companies on how to attract, support and serve customers better.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| uniek | unique |
| onderzoek | research |
| bedrijven | companies |
| klanten | customers |
NL Jouw bomen in Brazilië beschermen duizenden bedreigde planten en dieren.
EN Your trees in Brazil protect thousands of endangered plants and animals.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| in | in |
| brazilië | brazil |
| beschermen | protect |
| dieren | animals |
NL Daarom zijn wij er! ClassPass biedt je toegang tot duizenden effectieve trainingen, deskundige instructeurs en inspirerende ruimten om te garanderen dat je trainingen geweldig en leuk blijven.
EN That’s where we come in! ClassPass connects you to thousands of effective workouts, expert instructors and inspiring spaces, guaranteeing your workouts stay exciting, and dare we say it, fun.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| effectieve | effective |
| trainingen | workouts |
| deskundige | expert |
| instructeurs | instructors |
| garanderen | guaranteeing |
| leuk | fun |
NL We hebben duizenden mensen geholpen om hun fitnessdoelen te realiseren
EN We’ve helped thousands of people accomplish their fitness goals
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| mensen | people |
| geholpen | helped |
NL Met ClassPass kun je duizenden populaire work-outs proberen.
EN ClassPass lets you try thousands of popular workouts.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| populaire | popular |
| proberen | try |
NL Ontdek hoe je jouw blog laat groeien tot meer dan 100K maandelijkse bezoekers en zet duizenden van je lezers om in betalende klanten.
EN Learn how to grow your blog past 100K monthly visitors and turn thousands of your readers into paying customers.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ontdek | learn |
| blog | blog |
| groeien | grow |
| maandelijkse | monthly |
| lezers | readers |
| betalende | paying |
NL Hoe je duizenden kwalitatief hoogwaardige outreach-prospects vindt
EN How to find thousands of high-quality outreach prospects
NL Krijg duizenden zoekterm-ideeën met nauwkeurige zoekvolumes
EN Get thousands of keyword ideas with accurate search volume numbers
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| krijg | get |
| nauwkeurige | accurate |
| zoekterm | keyword |
| ideeën | ideas |
NL Wanneer je meerdere zoektermen invoert gebruikt Keywords Explorer 10 van de populairste zoektermen en genereert duizenden ideeën op 6 verschillende manieren:
EN When entering multiple keywords, Keywords Explorer will take 10 of the most popular keywords and generate thousands of ideas in six different ways:
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| keywords | keywords |
| explorer | explorer |
| genereert | generate |
| ideeën | ideas |
| manieren | ways |
NL Een enkele pagina kan ranken op duizenden aanverwante zoektermen en zoekverkeer aantrekken via al die zoektermen.
EN A single page can rank for thousands of related search queries and attracts search traffic from all of them.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| pagina | page |
| kan | can |
| aanverwante | related |
NL Ontdek binnen enkele seconden duizenden relevante zoekterm-ideeën.
EN Find thousands of relevant keyword ideas in seconds.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ontdek | find |
| seconden | seconds |
| relevante | relevant |
| zoekterm | keyword |
| ideeën | ideas |
NL Bekijk onze Academy en ontdek hoe we helpen een SEO-cultuur te bouwen bij duizenden bedrijven wereldwijd.
EN Check out our Academy and see how we help build a culture of SEO at thousands of companies worldwide.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| academy | academy |
| helpen | help |
| bouwen | build |
| bedrijven | companies |
| wereldwijd | worldwide |
| cultuur | culture |
| seo | seo |
NL Je kunt ook je eigen applicatie ontwikkelen met gebruik van onze API, deze publiceren en verkopen aan duizenden van onze gebruikers
EN You can also develop your application using our API, then publish and sell your app to thousands of our users
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ontwikkelen | develop |
| api | api |
| publiceren | publish |
| verkopen | sell |
NL Filter de resultaten op SEO-data als organisch verkeer, Domain Rating (DR) en backlinks om in enkele seconden duizenden relevante linkprospects te vinden.
EN Filter the results by SEO metrics like organic traffic, Domain Rating (DR), and backlinks to find thousands of relevant link prospects in seconds.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| filter | filter |
| resultaten | results |
| organisch | organic |
| verkeer | traffic |
| domain | domain |
| backlinks | backlinks |
| om | to |
| seconden | seconds |
| data | metrics |
| dr | dr |
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| gebruikt | used |
| fantastische | amazing |
| producten | products |
| practices | practices |
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| gebruikt | used |
| fantastische | amazing |
| producten | products |
| practices | practices |
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| gebruikt | used |
| fantastische | amazing |
| producten | products |
| practices | practices |
NL Sluit je aan bij duizenden tevreden klanten
EN Join thousands of happy customers
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| tevreden | happy |
| klanten | customers |
NL Hun platform zal iedereen ondersteunen, of je nu je eerste webinar doet of elke week duizenden deelnemers hebt.
EN Their platform will support anyone, whether you?re doing your first webinar or have thousands of attendees every week.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| eerste | first |
| webinar | webinar |
| week | week |
| deelnemers | attendees |
NL Ze hebben geen aanmeldingsfuncties, aanbiedingen, herinneringen of vele andere functies, maar ze zijn een manier om honderden of duizenden mensen tegelijk gratis te bereiken.
EN They don?t have sign-up features, offers, reminders, or many other features but they are a way to reach hundreds or thousands of people at once for free.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| aanbiedingen | offers |
| herinneringen | reminders |
| vele | many |
| functies | features |
| manier | way |
| mensen | people |
| bereiken | reach |
NL Incompetech is de thuisbasis van duizenden Creative Commons tracks die vrij te gebruiken zijn voor een link. Betaalde licenties zijn ook beschikbaar als u geen krediet wilt geven.
EN Incompetech is home to thousands of Creative Commons tracks that are free to use for a link. Paid for licenses are also available if you don’t want to give credit.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| creative | creative |
| tracks | tracks |
| link | link |
| betaalde | paid |
| licenties | licenses |
| als | if |
| krediet | credit |
NL Als je op zoek bent naar gratis podcast-intro-muziek, zijn er duizenden nummers om door te bladeren als je daar de tijd voor hebt.
EN If you?re looking for free podcast intro music, there are thousands of tracks to browse through if you have the time.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| podcast | podcast |
NL ZapSplat heeft duizenden gratis geluidseffecten die allemaal logisch gegroepeerd zijn, zodat u snel kunt vinden wat u nodig hebt. Creditering vereist, of u kunt zoveel geluiden gebruiken als u wilt voor een kleine maandelijkse of jaarlijkse vergoeding.
EN ZapSplat has thousands of free sound effects all grouped out logically so you can find what you need quickly. Credit required, or you can use as many sounds as you like for a small monthly or annual fee.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| gegroepeerd | grouped |
| snel | quickly |
| gebruiken | use |
| kleine | small |
| maandelijkse | monthly |
| jaarlijkse | annual |
| vergoeding | fee |
NL De nieuwste iPhone-modellen hebben uitstekende camera's en je kunt geweldige video-opnamen maken met slechts een paar extra spullen - zonder dat je er duizenden aan een DSLR-camera en een shotgun-microfoon hoeft te besteden.
EN The latest iPhone models have excellent cameras and you can get amazing video recordings with just a few extra pieces of gear ? without needing to spend thousands on a DSLR camera and a shotgun mic.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| zonder | without |
| duizenden | thousands |
| besteden | spend |
| iphone | iphone |
| modellen | models |
| dslr | dslr |
| microfoon | mic |
NL Er zijn duizenden verschillende WordPress-thema's en veel verschillende ontwikkelaars die ze maken, maar er zijn eigenlijk maar een paar goede themamakers.
EN There are thousands of different WordPress themes and many different developers that make them, but there really are only a few good theme makers.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ontwikkelaars | developers |
| wordpress | wordpress |
NL Laughable laat je niet alleen inschrijven op podcasts van alle genres, maar ook rechtstreeks op duizenden komieken, journalisten, acteurs, atleten, muzikanten, auteurs, politici en andere mensen die het waard zijn om te horen
EN Laughable lets you subscribe not just to podcasts of all genres, but also directly to thousands of comedians, journalists, actors, athletes, musicians, authors, politicians, and other people worth hearing
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| laat | lets |
| inschrijven | subscribe |
| podcasts | podcasts |
| rechtstreeks | directly |
| journalisten | journalists |
| acteurs | actors |
| atleten | athletes |
| muzikanten | musicians |
| auteurs | authors |
| mensen | people |
| waard | worth |
| horen | hearing |
| politici | politicians |
NL Vertrouwd door duizenden klanten over de hele wereld
EN Trusted by thousands of customers worldwide
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| klanten | customers |
NL Ontdek waarom Looker op Opsgenie vertrouwt voor constante service voor duizenden dagelijkse gebruikers.
EN Learn why Looker trusts Opsgenie to help deliver always-on services to thousands of users daily.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ontdek | learn |
| vertrouwt | trusts |
| dagelijkse | daily |
| gebruikers | users |
| opsgenie | opsgenie |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
hoewel er duizenden duizenden organisaties duizenden teams duizenden duizenden bezoekers zet duizenden duizenden muzikanten duizenden activiteiten duizenden gemakkelijk duizenden sites bovendien duizenden apps duizenden certificaten duizenden gebruikers duizenden klanten duizenden apps beschikbaar duizenden apps duizenden transacties duizenden anderen afgelopen jaren duizenden duizenden voegen duizenden categorieën duizenden succesvolle bedrijven duizenden jaren geleden duizenden artikelen zelfs duizenden duizenden docenten duizenden apps waarmee duizenden planten duizenden bibliotheken wereldwijd duizenden manieren duizenden producten duizenden bedrijven duizenden sjablonen zelfs duizenden euro’s duizenden websites team duizenden duizenden chatgesprekken bedrijven duizenden duizenden zoekterm ideeën duizenden werknemers duizenden jaren duizenden professionals duizenden tools zelfs duizenden gebruikers duizenden afbeeldingen duizenden gelijkgestemde collega's duizenden royalty duizenden tevreden klanten duizenden e duizenden andere appshoewel er duizenden басқа тілге аударыңыз
Араб 
Ағылшын 
Венгер 
Испан 
Итальян 
Корей 
Неміс 
Норвегиялық 
Орыс 
Поляк 
Түрік 
Фин 
Француз 
Чех 
Швед 
жапон 
португал тілі 
Қытай