NL achteraanzicht van een gelukkig jong stel dat op een verlaten tropisch strand loopt met een heldere, heldere blauwe lucht 2932488 Stockfoto
Голландиялық тіліндегі "heldere dag biedt" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
NL achteraanzicht van een gelukkig jong stel dat op een verlaten tropisch strand loopt met een heldere, heldere blauwe lucht 2932488 Stockfoto
EN Back view of happy young couple walking on a deserted tropical beach with bright clear blue sky 2932488 Stock Photo at Vecteezy
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
gelukkig | happy |
jong | young |
tropisch | tropical |
strand | beach |
stockfoto | stock photo |
NL achteraanzicht van een gelukkig jong stel dat op een verlaten tropisch strand loopt met een heldere, heldere blauwe lucht Gratis Foto
EN Back view of happy young couple walking on a deserted tropical beach with bright clear blue sky Free Photo
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
gelukkig | happy |
jong | young |
tropisch | tropical |
strand | beach |
gratis | free |
foto | photo |
NL Onze adviseurs helpen u bij het opstellen van een heldere klantvisie en een heldere klantstrategie die richting geven aan het veranderplan en draagvlak creëren voor de beoogde veranderingen
EN Our advisers are helpful in drawing up a clear customer vision and a clear customer strategy that gives direction to the change plan and creates support for the intended changes
NL Voor honden adviseren we de volgende dosering: min. 2, max. 6 per 10kg lichaamsgewicht per dag. Puppy?s: 2?3 per dag.Voor katten adviseren we de volgende dosering: max. 2 per dag. Kittens: 1 per dag.
EN For dogs, we advise the following dosage: min. 2, max. 6 per 10kg of body weight per day. Puppies: 2?3 per day.For cats, we advise the following dosage: max. 2 per day. Kittens: 1 per day.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
honden | dogs |
we | we |
min | min |
max | max |
katten | cats |
NL Op een heldere dag biedt de berg een panorama met 73 Alpentoppen.
EN On a clear day the mountain offers a panoramic view of 73 Alpine peaks.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
heldere | clear |
biedt | offers |
berg | mountain |
NL Op een heldere dag biedt de berg een panorama met 73 Alpentoppen.
EN On a clear day the mountain offers a panoramic view of 73 Alpine peaks.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
heldere | clear |
biedt | offers |
berg | mountain |
NL Daar kun je genieten van een prachtig panoramisch uitzicht op het Meer van Neuchâtel, dat op een heldere dag tot aan de Alpen reikt
EN On top you can admire the wonderful panorama over Lake Neuchâtel and, in clear weather, the chain of the Alps
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
prachtig | wonderful |
heldere | clear |
neuchâtel | neuchâtel |
NL Op een heldere dag kun je nadat je de top hebt bereikt van een geweldig uitzicht op de stad genieten.
EN On a clear day, amazing city views await all who make it to the top.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
heldere | clear |
geweldig | amazing |
uitzicht | views |
stad | city |
NL Op een heldere dag zijn de uitzichten uitstekend!
EN On a clear day, the views are outstanding!
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
op | on |
heldere | clear |
uitzichten | views |
uitstekend | outstanding |
NL Bewonder de spectaculaire rotssteunen en het stromende water van de Kinder Downfall. Op een heldere dag kan dit natuurlijke amfitheater kilometers ver zichtbaar zijn. Kinder Downfall is vaak gehuld in …
EN Marvel at the spectacular rock buttresses and cascading water of the Kinder Downfall. On a clear day, this natural amphitheatre can be visible for many miles. Kinder Downfall is often …
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
water | water |
heldere | clear |
natuurlijke | natural |
kilometers | miles |
zichtbaar | visible |
NL "Op een heldere dag zie je Dundrum Bay in het oosten en de Mourne Mountains in het zuiden. Omringd door de duinen met bloeiende gaspeldoorn is er geen prachtigere plek om te golfen." ? Golf Digest
EN ?On a clear spring day, with Dundrum Bay to the east, the Mountains of Mourne to the south and gorse-covered dunes in golden bloom, there is no lovelier place in golf.? ? Golf Digest
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
heldere | clear |
bay | bay |
zuiden | south |
plek | place |
NL Vanaf de berg Gaustatoppen in Telemark kun je op een heldere dag maar liefst een zesde van het Noorse vasteland zien.
EN On a clear day, you can see as much as one-sixth of the Norwegian mainland from the Gaustatoppen peak in Telemark.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
berg | peak |
heldere | clear |
zesde | sixth |
vasteland | mainland |
zien | see |
NL Eccles Pike is een prachtig panoramisch uitzichtpunt. Je kunt Manchester op een heldere dag zien, samen met Mam Tor, Rushop Edge, Kinder Scout, Whaley Bridge, Lyme Park en nog veel meer.
EN Eccles Pike is a wonderful panoramic viewpoint. You can see Manchester on a clear day along with Mam Tor, Rushop Edge, Kinder Scout, Whaley Bridge, Lyme Park and much much more.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
prachtig | wonderful |
panoramisch | panoramic |
heldere | clear |
edge | edge |
park | park |
manchester | manchester |
tor | tor |
NL Vandaag de dag varen er het hele jaar door lijndienstschepen op het heldere, turquoise water
EN Today, ferries cross the crystal-clear turquoise waters all year round
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
heldere | clear |
turquoise | turquoise |
water | waters |
door | cross |
NL Daar kun je genieten van een prachtig panoramisch uitzicht op het Meer van Neuchâtel, dat op een heldere dag tot aan de Alpen reikt
EN On top you can admire the wonderful panorama over Lake Neuchâtel and, in clear weather, the chain of the Alps
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
prachtig | wonderful |
heldere | clear |
neuchâtel | neuchâtel |
NL Dit is een wandeling met fantastische uitzichten, vooral als je een heldere dag hebt. Beginnend in
EN This is a hike of fantastic views, particularly if you get a clear day. Beginning in Etchinghill, you get a strong
NL Het glanzende water van het zwembad nodigt u uit om achterover te leunen onder schaduwrijke palmbomen en heldere blauwe luchten. Zwem naar de bar voor een cocktail, breng de dag door op een ligstoel en geniet van een heerlijk gerecht uit het zwembadmenu.
EN The shimmering water of the swimming pool is an invitation to recline under shady palm trees and bright blue skies. Swim up to the bar for a cocktail, pass the day on a sun bed and satisfy your appetite with a delicious dish from a gourmet pool menu.
NL Boetes: U betaalt een boete van € 10 per apparaat voor de eerste dag dat het apparaat te laat is; elke volgende dag wordt er € 5 per dag extra in rekening gebracht.
EN Fines: You will be charged a € 10 fine per device for the first day the device is late; every next day you will be charged an additional € 5 per day.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
boetes | fines |
apparaat | device |
NL Boetes: U betaalt een boete van € 10 per apparaat voor de eerste dag dat het apparaat te laat is; elke volgende dag wordt er € 5 per dag extra in rekening gebracht.
EN Fines: You will be charged a € 10 fine per device for the first day the device is late; every next day you will be charged an additional € 5 per day.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
boetes | fines |
apparaat | device |
NL U kunt een kleine auto zoals een Kia Picanto starting at AED 70 / dag en zelfs de Lamborghini Urus voor AED 3400 / dag met Rolls Royce Cullinan voor AED 4000 / dag.
EN You can rent a small car such as a Kia Picanto starting at AED 70 / day and even the Lamborghini Urus for AED 3400 / day with Rolls Royce Cullinan for AED 4000 / day.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
kleine | small |
aed | aed |
royce | royce |
NL De intuïtieve monitor met aanraakscherm biedt een heldere, duidelijke kleurweergave ter verbetering van workflows en training
EN Its intuitive, touchscreen monitor features bright, vivid colors to improve workflows and training
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
monitor | monitor |
heldere | bright |
verbetering | improve |
workflows | workflows |
training | training |
NL Het grote raster van 8x4 biedt je maar liefst 32 LCD-toetsen, elk met een heldere resolutie en vloeiende weergave
EN An expanded 8x4 grid provides a grand total of 32 LCD keys, each sporting crisp resolution and fluid playback
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
raster | grid |
biedt | provides |
resolutie | resolution |
grote | grand |
lcd | lcd |
NL Het schakelaarprogramma Gira Esprit biedt een buitengewone materiaalrijkdom. De heldere vorm van de afdekramen wordt gecombineerd met geselecteerde oppervlakken van linoleum-multiplex, glas of diverse metalen.
EN The Gira Esprit design line offers an unusually wide range of materials. The clean frame shape is combined with selected surfaces comprised of linoleum-plywood, glass or different types of metal.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
gira | gira |
biedt | offers |
gecombineerd | combined |
oppervlakken | surfaces |
glas | glass |
diverse | different |
NL Ze biedt daarbij heerlijke, vochtige rook en een krachtige, maar heldere high.
EN She delights with a nice, dank smoke and a very strong but clear high.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
rook | smoke |
krachtige | strong |
heldere | clear |
high | high |
NL White Berry van VIP Seeds biedt een heldere high van connaisseur kwaliteit
EN White Berry by VIP Seeds offers a clear head high of connoisseur quality
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
white | white |
seeds | seeds |
biedt | offers |
heldere | clear |
high | high |
kwaliteit | quality |
vip | vip |
NL Russian Snow van Vision Seeds is een vorstige soort die een heldere en stevige high biedt
EN Russian Snow by Vision Seeds is a frosty strain that offers a clear and crisp high
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
seeds | seeds |
heldere | clear |
high | high |
biedt | offers |
NL Het heldere, digitale display en functionele knoppen zorgen er ook voor dat de gebruiker een exacte temperatuur kan instellen, wat een geweldige flexibiliteit en controle biedt tijdens het vaporizen
EN The bright digital display and functional buttons also allow the user to set a precise temperature, offering great flexibility and control when vaporizing
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
heldere | bright |
digitale | digital |
functionele | functional |
knoppen | buttons |
exacte | precise |
temperatuur | temperature |
instellen | set |
geweldige | great |
flexibiliteit | flexibility |
controle | control |
NL Het heldere 15,25 cm [6″] grote TFT-kleurendisplay met een resolutie van 480 × 800 pixels en 155 ppi biedt een zeer duidelijke weergave van beelden, afbeeldingen en tekst
EN The bright 15.25 cm [6"] TFT colour display with a resolution of 480 × 800 pixels and 155 ppi renders images, graphics and text extremely clearly
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
heldere | bright |
resolutie | resolution |
pixels | pixels |
zeer | extremely |
duidelijke | clearly |
tekst | text |
cm | cm |
NL WEBFLEET biedt u ook heldere rapporten over historische temperatuurwaarden, die u eenvoudig kunt bekijken en downloaden
EN WEBFLEET also offers you clear reports of historical temperature values, which you can easily view and download
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
webfleet | webfleet |
biedt | offers |
u | you |
ook | also |
rapporten | reports |
historische | historical |
waarden | values |
bekijken | view |
en | and |
downloaden | download |
NL Met het juiste scherm is het eenvoudig om de aandacht van uw publiek te trekken. De CS serie biedt meer dan alleen heldere beelden, maar ook tools en functies die opstellingen vereenvoudigen en zeer collaboratieve discussies bevorderen.
EN With the right display, it’s easy to grab your audience’s attention. More than just crisp visuals, the CS series offers tools and features that simplify setups and foster highly collaborative discussions.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
aandacht | attention |
publiek | audience |
serie | series |
beelden | visuals |
tools | tools |
functies | features |
discussies | discussions |
bevorderen | foster |
cs | cs |
NL De delicate gloed en gelijkmatige lichtverdeling van Candle 4W Matwit LED Lamp van Tala biedt een zachtere editie van de heldere of transparante glazen lamp
EN The delicate glow and even light distribution of Candle 4W Matte White LED Bulb by Tala offers a softer edition of the clear or transparent glass bulb
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
delicate | delicate |
biedt | offers |
editie | edition |
of | or |
glazen | glass |
NL De relatief langzame en heldere meteoren van de zuidelijke Tauriden zijn ideaal om te fotograferen; deze zwerm biedt een stabiele stroom aan meteoren die het mogelijk maakt om visuele planningstechnieken te oefenen
EN The Southern Taurids’ bright and relatively slow meteors are ideal targets for capturing; this stream also has a stable and low meteor rate that allows practicing visual planning techniques
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
relatief | relatively |
heldere | bright |
ideaal | ideal |
stabiele | stable |
stroom | stream |
visuele | visual |
NL Het grote raster van 8x4 biedt je maar liefst 32 LCD-toetsen, elk met een heldere resolutie en vloeiende weergave
EN An expanded 8x4 grid provides a grand total of 32 LCD keys, each sporting crisp resolution and fluid playback
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
raster | grid |
biedt | provides |
resolutie | resolution |
grote | grand |
lcd | lcd |
NL Deze zwembadbar, met uitzicht over de kilometerslange witte zandstranden van Sipopo, biedt verkoeling onder het genot van tropische vruchtendranken of een beroemde cocktail. Adembenemend uitzicht over de zee en op heldere dagen op Mount Cameroon.
EN Overlooking the mile-long white sands of Sipopo beach, this poolside bar is ideal for staying cool while sipping a tropical fruit juice or signature cocktail. Take in breathtaking views of the sea and, on clear days, Mount Cameroon.
NL De buiteneetruimte biedt uitzicht op het heldere water van het meer
EN The outdoor dining space allows guests views of the clear lake water
NL Aline Hayoz-Andrey biedt beleveniswandelingen van een halve dag, een hele dag en twee dagen aan.
EN Aline Hayoz-Andrey offers half-day, full-day and two-day adventure hikes.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
biedt | offers |
halve | half |
NL Mime|OS biedt de basis voor een duurzame cyber resilience strategie die schaalbaar is met uw organisatie en waar u dag na dag, week na week, jaar na jaar op kunt rekenen.
EN Mime|OS provides the foundation for a sustainable cyber resilience strategy that scales with your organization and that you can count on day after day, week after week, year after year.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
mime | mime |
biedt | provides |
duurzame | sustainable |
cyber | cyber |
resilience | resilience |
strategie | strategy |
os | os |
NL Aline Hayoz-Andrey biedt beleveniswandelingen van een halve dag, een hele dag en twee dagen aan.
EN Aline Hayoz-Andrey offers half-day, full-day and two-day adventure hikes.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
biedt | offers |
halve | half |
NL Terwijl consumenten doorgaans honderden e-mails per dag ontvangen, biedt direct mail de mogelijkheid om op te vallen in een beperktere inbox en biedt het iets tastbaars dat als een constante herinnering aan je merk zal dienen
EN While consumers typically receive hundreds of emails each day, direct mail provides an opportunity to stand out in a more limited inbox and provides something tangible that will serve as a constant reminder of your brand
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
consumenten | consumers |
doorgaans | typically |
ontvangen | receive |
direct | direct |
constante | constant |
herinnering | reminder |
NL We transformeerden de navigatie-ervaring door content te organiseren op een heldere, logische manier, en door relevante verhalen te integreren wanneer dat kon
EN We transformed the experience by organizing content in a clear, logical way, and integrating relevant stories when appropriate
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
we | we |
content | content |
organiseren | organizing |
heldere | clear |
logische | logical |
manier | way |
verhalen | stories |
integreren | integrating |
ervaring | experience |
NL Volg via heldere statistieken en vergelijkingen de betrokkenheid van leden en hoe goed een evenement het gedaan heeft. Ontdek wat werkt voor jouw community zodat je je outreach-activiteiten kunt optimaliseren.
EN Track member engagement and event performance through key metrics and comparisons. Learn what makes your communities tick so you can optimize your outreach.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
volg | track |
statistieken | metrics |
vergelijkingen | comparisons |
betrokkenheid | engagement |
leden | member |
evenement | event |
gedaan | makes |
ontdek | learn |
community | communities |
optimaliseren | optimize |
NL Op koudere dagen kun je lunchen in onze heldere keuken of in het shoppingcenter Oeiras Park, op slechts 5 minuten rijafstand hier vandaan.
EN On colder days, you can take your lunch break in our bright kitchen or hop to Oeiras Park shopping center, just a 5 minute drive away.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
dagen | days |
heldere | bright |
keuken | kitchen |
park | park |
slechts | just |
minuten | minute |
NL Deze groene verfkleuren brengen een heldere kleurtoon met zich mee, zelfs wanneer ze in een lichtere variant worden toegepast, zoals in de kleuren Echo en Aquamarine-Pale
EN These green paint shades bring with them a clarity of colour even when displayed in very diluted form, as in Aquamarine-Pale
NL Lichte heuvels, rustige bossen, heldere meren en rivieren, schilderachtige dorpjes - en dat alles op een steenworp afstand van de Alpen verwijderd
EN Gentle hills, peaceful woods, the unpolluted lakes and rivers, picturesque villages - and all just a stone's throw from the Alps
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
heuvels | hills |
rustige | peaceful |
bossen | woods |
meren | lakes |
rivieren | rivers |
dorpjes | villages |
NL Neem directe en geïnformeerde beslissingen met heldere, illustrerende grafieken waarin je opslagplaatsdynamiek wordt weergegeven met betrekking tot bevestigde code, pull-aanvragen, toevoegingen, verwijderingen of coderegels in verschillende perioden
EN Make prompt and informed decisions with lucid illustrative graphs and charts that show your repository dynamics in terms of commits, pull requests, additions, deletions or lines of code over different time spans
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
beslissingen | decisions |
weergegeven | show |
code | code |
toevoegingen | additions |
of | or |
verschillende | different |
je | your |
aanvragen | requests |
NL Door heldere cijfers is het nooit zo makkelijk geweest om na te gaan waar je bezoekers vandaan komen. Zo wordt stukken makkelijker om meer bezoekers te trekken. Door meer in te zetten op wat werkt, bijvoorbeeld advertenties of social media.
EN With statistics, it’s never been easier to track where your visitors come from and adjust your approach to increase traffic to your website. For example, by optimizing your online advertising or posting more on social media.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
bezoekers | visitors |
na | posting |
NL Een heldere huisartsen-website met alles over je praktijk en praktische informatie voor je patiënten. Alles op één plek waar je het zelf kunt controleren.
EN The best doctor websites introduce your medical office and provide a central place for patients to learn more about you and your work.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
informatie | learn |
patiënten | patients |
NL Haal de angst bij je patiënten weg met een vriendelijke website vol heldere informatie. Je patiënten kunnen online alweer beginnen met glimlachen!
EN Take some of the fear out of dental visits with a warm, welcoming homepage that sets the right tone for your practice and keeps patients smiling.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
haal | take |
angst | fear |
patiënten | patients |
website | homepage |
NL Heldere en scherpe opnamen maken zonder bewegingsonscherpte is geen probleem voor de snelste monolight ter wereld
EN Creating crisp, sharp images with no motion blur is not a problem for the world’s fastest monolight
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
scherpe | sharp |
maken | creating |
is | is |
probleem | problem |
snelste | fastest |
NL Maakt het licht diffuus, voor een zachte en heldere look met natuurlijke lichtafname. Handig voor als je de flitser recht op iemand richt. Gemakkelijk aan de kop van de A1X en A1 te bevestigen.
EN Diffuses the light for a soft and crisp look with natural fall-off. Good to use when pointing the flash towards the subject. Easily clicks onto the A1X and A1 head.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
natuurlijke | natural |
kop | head |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде