NL Een geïntegreerd infrarood droogsysteem laat het meeste water in de aangebrachte lijm verdampen, waardoor er geen extra droogtijd nodig is! Direct verzenden Na het assembleren van het matras, wordt deze automatisch onder een pers gelegd
Голландиялық тіліндегі "geïntegreerd infrarood droogsysteem" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
geïntegreerd | applications built embedded integrate integrated integrates integration to integrate |
infrarood | infrared |
NL Een geïntegreerd infrarood droogsysteem laat het meeste water in de aangebrachte lijm verdampen, waardoor er geen extra droogtijd nodig is! Direct verzenden Na het assembleren van het matras, wordt deze automatisch onder een pers gelegd
EN Integrated infra-red drying activates the adhesive while removing moisture so mattresses can be roll packed immediately without the need for additional dry time
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
geïntegreerd | integrated |
lijm | adhesive |
nodig | need |
NL Deze module bevat de VS1838 infrarood ontvanger en is gemaakt om gemakkelijk aan de Arduino te kunnen verbinden. Deze module heeft slechts 3 pinnen; 5V, Ground en Signaal. De VS1838 detecteert infrarood licht met een golflengte van 940Nm.
EN This module contains the VS1838 infrared receiver and is made for simple connection with the Arduino. This module has only 3 pins; 5V, Ground and Signal. The VS1838 detects infrared light with a wavelength of 940Nm.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
module | module |
infrarood | infrared |
ontvanger | receiver |
arduino | arduino |
verbinden | connection |
pinnen | pins |
signaal | signal |
detecteert | detects |
golflengte | wavelength |
NL Bestuur je Samsung TV met Infrarood
EN Control your Samsung TV using Infrared
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
bestuur | control |
samsung | samsung |
met | using |
infrarood | infrared |
je | your |
tv | tv |
NL Deze PIR (Pyroelectric Infrared Motion) module is een infrarood sensor, waarbij met ondersteunende componenten een digitaal signaal wordt gegenereerd wanneer er beweging plaatsvindt.
EN This PIR (Pyroelectric Infrared Motion) module is an infrared sensor, with supporting components generating a digital signal when motion occurs.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
module | module |
infrarood | infrared |
sensor | sensor |
componenten | components |
digitaal | digital |
signaal | signal |
beweging | motion |
pir | pir |
NL De QTR-8A reflectie sensor array is bedoeld als lijn detectie sensor, maar kan ook gebruikt worden als reflectie of nabijheids sensor. De module bevat 8 infrarood zenders en ontvangers (phototransistor) in paren.
EN This sensor module has 8 IR LED/phototransistor pairs mounted on a 0.375" pitch, making it a great detector for a line-following robot. Pairs of LEDs are arranged in series to halve current cons
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
a | a |
sensor | sensor |
lijn | line |
module | module |
in | in |
paren | pairs |
kan | making |
NL Bestuur je LG TV met Infrarood.
EN Control your LG TV using Infrared.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
bestuur | control |
met | using |
infrarood | infrared |
je | your |
lg | lg |
tv | tv |
NL Er zijn verschillende draadloze technieken die worden gebruikt in smart home, zoals Zigbee, Z-Wave, 433 MHz, Wi-Fi, Bluetooth en infrarood. Simpel gezegd, hoe meer standaarden een systeem ondersteund, hoe veelzijdiger het is.
EN There are several wireless technologies used in smart home, like Zigbee, Z-Wave, 433MHz, Wi-Fi, Bluetooth and infrared. Basically, the more standards a system supports, the more versatile it is.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
technieken | technologies |
gebruikt | used |
smart | smart |
zigbee | zigbee |
infrarood | infrared |
standaarden | standards |
systeem | system |
ondersteund | supports |
mhz | mhz |
NL Verbind al je Bluetooth, Zigbee, Z-Wave, 433 MHz en Infrarood apparaten met Homey Bridge.
EN Upgrade your Homey experience with Homey Bridge by connecting Bluetooth, Zigbee, Z-Wave, 433 Mhz and Infrared devices.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
zigbee | zigbee |
infrarood | infrared |
apparaten | devices |
homey | homey |
je | your |
mhz | mhz |
NL Het eerste massagebruik van infrarood seriële verbindingen was voor de afstandsbediening van de televisie
EN The first mass use of IR serial connections was for the remote control of the television set
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
verbindingen | connections |
televisie | television |
NL Infrarood verbinding zuin uitstekend geschikt voor dit specifieke type van gebruik waar er altij een zichtverbinding is tussen beide apparaten en de benodigde datasnelheid laag is
EN IR connections are good for this specific type of operation where there is a line of sight between the two devices and the data transfer speed is low
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
type | type |
apparaten | devices |
laag | low |
gebruik | operation |
NL Voor verbindingen op hogere snelheid—bijvoorbeeld om hoge kwaliteit geluidsopnamen te verzenden—of voor situaties waar er geen directe zichtverbinding is zoals met draagbare koptelefoons is infrarood niet de beste technische oplossing
EN For connections at higher speed—for example to transfer high quality audio—or for situations where there is no direct line of sight like with portable headsets, IR is not the best technical solution
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
verbindingen | connections |
snelheid | speed |
kwaliteit | quality |
verzenden | transfer |
situaties | situations |
directe | direct |
draagbare | portable |
technische | technical |
oplossing | solution |
NL Met infrarood licht is er ook het probleem dat de communicatie gemakkelijk kan worden opgevangen door andere apparaten, of zelfs kan worden verminkt
EN With infrared light there is also the problem that the communication can easily be intercepted by other devices, or even tampered with
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
infrarood | infrared |
probleem | problem |
communicatie | communication |
apparaten | devices |
NL Om een aantal van de bekende problemen met infrarood communicatie te omzeilen gebruikt Bluetooth frequency-hopping spread spectrum technologie
EN To circumvent some of the known problems with IR communication, Bluetooth uses frequency-hopping spread spectrum technology
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
bekende | known |
problemen | problems |
communicatie | communication |
omzeilen | circumvent |
bluetooth | bluetooth |
spectrum | spectrum |
technologie | technology |
NL Radio apparatuur staat in het algemeen ook hogere bandbreedtes toe dan communicatieapparatuur die infrarood gebruikt.
EN Radio equipment in general also allows higher bandwidth rates than infrared communication devices.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
radio | radio |
infrarood | infrared |
NL Hij kan met een optioneel verkrijgbare infrarood-afstandsbediening gemakkelijk worden geconfigureerd voor een in hoge mate aanpasbare lichtregeling voor meer wooncomfort en efficiëntie.Kenmerken:
EN It can be conveniently configured using an optionally available infrared remote control and therefore enables extremely adaptable lighting control for enhanced living comfort and greater economy.Features:
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
optioneel | optionally |
geconfigureerd | configured |
kenmerken | features |
gemakkelijk | conveniently |
infrarood | infrared |
afstandsbediening | remote |
NL Naast de mogelijkheid van aansturing met een infrarood-afstandsbediening bevat de Gira KNX-aanwezigheidsmelder Mini Komfort vele aanvullende softwarefuncties voor een intelligente lichtregeling
EN In addition to the infrared remote control option, the Gira KNX presence detector Mini Komfort includes many other software features for smart lighting control
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
mogelijkheid | option |
bevat | includes |
gira | gira |
mini | mini |
vele | many |
aanvullende | other |
intelligente | smart |
infrarood | infrared |
afstandsbediening | remote |
knx | knx |
NL Dankzij het variabele objectief, geïntegreerde infrarood-ledverlichting en automatische witbalans is de camera ook geschikt voor bewaking van donkere gebieden en voor gebruik over grotere afstanden.
EN Equipped with a varifocal lens, integrated IR LED lighting, and automatic white balance, the camera is also suitable for monitoring dark areas and for use from greater distances.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
objectief | lens |
geïntegreerde | integrated |
automatische | automatic |
camera | camera |
geschikt | suitable |
bewaking | monitoring |
donkere | dark |
gebieden | areas |
grotere | greater |
afstanden | distances |
NL Krachtige infrarood warmtelamp met low glare
EN Accurate and precise temperature adjustment
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
met | and |
NL Bestuur je Samsung TV met Infrarood
EN Control your Samsung TV using Infrared
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
bestuur | control |
samsung | samsung |
met | using |
infrarood | infrared |
je | your |
tv | tv |
NL Bestuur je LG TV met Infrarood.
EN Control your LG TV using Infrared.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
bestuur | control |
met | using |
infrarood | infrared |
je | your |
lg | lg |
tv | tv |
NL Er zijn verschillende draadloze technieken die worden gebruikt in smart home, zoals Zigbee, Z-Wave, 433 MHz, Wi-Fi, Bluetooth en infrarood. Simpel gezegd, hoe meer standaarden een systeem ondersteund, hoe veelzijdiger het is.
EN There are several wireless technologies used in smart home, like Zigbee, Z-Wave, 433MHz, Wi-Fi, Bluetooth and infrared. Basically, the more standards a system supports, the more versatile it is.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
technieken | technologies |
gebruikt | used |
smart | smart |
zigbee | zigbee |
infrarood | infrared |
standaarden | standards |
systeem | system |
ondersteund | supports |
mhz | mhz |
NL Verbind al je Bluetooth, Zigbee, Z-Wave, 433 MHz en Infrarood apparaten met Homey Bridge.
EN Upgrade your Homey experience with Homey Bridge by connecting Bluetooth, Zigbee, Z-Wave, 433 Mhz and Infrared devices.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
zigbee | zigbee |
infrarood | infrared |
apparaten | devices |
homey | homey |
je | your |
mhz | mhz |
NL Het eerste massagebruik van infrarood seriële verbindingen was voor de afstandsbediening van de televisie
EN The first mass use of IR serial connections was for the remote control of the television set
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
verbindingen | connections |
televisie | television |
NL Infrarood verbinding zuin uitstekend geschikt voor dit specifieke type van gebruik waar er altij een zichtverbinding is tussen beide apparaten en de benodigde datasnelheid laag is
EN IR connections are good for this specific type of operation where there is a line of sight between the two devices and the data transfer speed is low
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
type | type |
apparaten | devices |
laag | low |
gebruik | operation |
NL Voor verbindingen op hogere snelheid—bijvoorbeeld om hoge kwaliteit geluidsopnamen te verzenden—of voor situaties waar er geen directe zichtverbinding is zoals met draagbare koptelefoons is infrarood niet de beste technische oplossing
EN For connections at higher speed—for example to transfer high quality audio—or for situations where there is no direct line of sight like with portable headsets, IR is not the best technical solution
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
verbindingen | connections |
snelheid | speed |
kwaliteit | quality |
verzenden | transfer |
situaties | situations |
directe | direct |
draagbare | portable |
technische | technical |
oplossing | solution |
NL Met infrarood licht is er ook het probleem dat de communicatie gemakkelijk kan worden opgevangen door andere apparaten, of zelfs kan worden verminkt
EN With infrared light there is also the problem that the communication can easily be intercepted by other devices, or even tampered with
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
infrarood | infrared |
probleem | problem |
communicatie | communication |
apparaten | devices |
NL Om een aantal van de bekende problemen met infrarood communicatie te omzeilen gebruikt Bluetooth frequency-hopping spread spectrum technologie
EN To circumvent some of the known problems with IR communication, Bluetooth uses frequency-hopping spread spectrum technology
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
bekende | known |
problemen | problems |
communicatie | communication |
omzeilen | circumvent |
bluetooth | bluetooth |
spectrum | spectrum |
technologie | technology |
NL Radio apparatuur staat in het algemeen ook hogere bandbreedtes toe dan communicatieapparatuur die infrarood gebruikt.
EN Radio equipment in general also allows higher bandwidth rates than infrared communication devices.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
radio | radio |
infrarood | infrared |
NL Hij kan met een optioneel verkrijgbare infrarood-afstandsbediening gemakkelijk worden geconfigureerd voor een in hoge mate aanpasbare lichtregeling voor meer wooncomfort en efficiëntie.Kenmerken:
EN It can be conveniently configured using an optionally available infrared remote control and therefore enables extremely adaptable lighting control for enhanced living comfort and greater economy.Features:
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
optioneel | optionally |
geconfigureerd | configured |
kenmerken | features |
gemakkelijk | conveniently |
infrarood | infrared |
afstandsbediening | remote |
NL Naast de mogelijkheid van aansturing met een infrarood-afstandsbediening bevat de Gira KNX-aanwezigheidsmelder Mini Komfort vele aanvullende softwarefuncties voor een intelligente lichtregeling
EN In addition to the infrared remote control option, the Gira KNX presence detector Mini Komfort includes many other software features for smart lighting control
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
mogelijkheid | option |
bevat | includes |
gira | gira |
mini | mini |
vele | many |
aanvullende | other |
intelligente | smart |
infrarood | infrared |
afstandsbediening | remote |
knx | knx |
NL Dankzij het variabele objectief, geïntegreerde infrarood-ledverlichting en automatische witbalans is de camera ook geschikt voor bewaking van donkere gebieden en voor gebruik over grotere afstanden.
EN Equipped with a varifocal lens, integrated IR LED lighting, and automatic white balance, the camera is also suitable for monitoring dark areas and for use from greater distances.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
objectief | lens |
geïntegreerde | integrated |
automatische | automatic |
camera | camera |
geschikt | suitable |
bewaking | monitoring |
donkere | dark |
gebieden | areas |
grotere | greater |
afstanden | distances |
NL In de afdekramen Gira TX_44 kunnen alle functies op het gebied van deurcommunicatie worden geïntegreerd. De afdekramen Gira TX_44 kunnen in de energie- en deurcommunicatiezuilen worden geïntegreerd.
EN All functions from the door communication area can be integrated in the Gira TX_44 frames. The Gira TX_44 frames can be integrated in the energy and door communication profiles.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
gira | gira |
functies | functions |
gebied | area |
geïntegreerd | integrated |
energie | energy |
NL Voor de koppeling van de microfoon met de computer is een kleine voorversterker met geïntegreerd mengpaneel geïntegreerd
EN When connecting the microphone to the PC, it is recommended that a preamp with an integrated mixer is used
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
computer | pc |
is | is |
geïntegreerd | integrated |
voorversterker | preamp |
NL Onbewerkte logbestanden zijn ook beschikbaar via API en kunnen worden geïntegreerd met SIEM/parsing-tools.
EN Raw log files are also available via API and can be integrated with SIEM/parsing tools.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
ook | also |
api | api |
geïntegreerd | integrated |
siem | siem |
tools | tools |
NL Pas Bitbucket aan zoals jij dat wilt met apps die direct in de interface van Bitbucket worden geïntegreerd en die ontwikkeld zijn met Bitbucket Connect.
EN Customize Bitbucket your way with apps that embed right in Bitbucket’s UI, built with Bitbucket Connect.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
apps | apps |
NL Bamboo, Bitbucket en Jira Software zijn volledig geïntegreerd en bieden ons volledige traceerbaarheid, van een eerste verzoek om een functie tot implementatie.
EN Bamboo, Bitbucket, and Jira Software are fully integrated and give us full traceability from the time a feature request is made all the way to deployment.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
bamboo | bamboo |
bitbucket | bitbucket |
jira | jira |
geïntegreerd | integrated |
traceerbaarheid | traceability |
verzoek | request |
functie | feature |
NL Statuspage kan geïntegreerd worden met de beste controle-, waarschuwings- en ChatOps-tools om klanten op de hoogte te houden tijdens iedere fase van een incident.
EN Statuspage integrates with the top monitoring, alerting, and ChatOps tools to help keep customers in the loop during each phase of an incident.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
statuspage | statuspage |
geïntegreerd | integrates |
klanten | customers |
houden | keep |
fase | phase |
incident | incident |
controle | monitoring |
tools | tools |
NL Welke services voor eenmalige aanmelding kunnen geïntegreerd worden?
EN Which single sign-on services do you integrate with?
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
welke | which |
services | services |
eenmalige | single |
geïntegreerd | integrate |
worden | do |
NL Een gestandaardiseerde oplossing voor geïntegreerd succes en balansplanning afgestemd op de controlerende afdelingen van een KMO.
EN A standardized solution for integrated success and balance sheet planning geared to SME company controlling departments.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
oplossing | solution |
geïntegreerd | integrated |
succes | success |
afdelingen | departments |
kmo | sme |
NL Toonaangevende, wereldwijde Financieel Management Systems voor beheer van het hele record-to-report proces, vanuit één geïntegreerd systeem voor de hele organisatie.
EN Top-tier global accounting for control and visibility of the whole record-to-report cycle — within a single, integrated, organization-wide system.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
wereldwijde | global |
financieel | accounting |
geïntegreerd | integrated |
NL Neem de touwtjes in handen met een geïntegreerd pakket voor financiën, HR en planning mogelijkheden die zijn ontwikkeld voor middelgrote, mensgerichte organisaties, net als die van jou.
EN Take control with an integrated suite of finance, HR and planning capabilities built for mid-sized, people-centric organizations, just like yours.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
neem | take |
geïntegreerd | integrated |
financiën | finance |
planning | planning |
mogelijkheden | capabilities |
organisaties | organizations |
NL Om nog maar te zwijgen over het potentieel om nieuwe verbeteringen en kansen te omarmen die alleen aan het licht kunnen worden gebracht wanneer uw gegevens zijn geïntegreerd, op elkaar afgestemd en on-demand beschikbaar zijn.
EN Not to mention the potential to embrace new improvements and opportunities that can only be brought to light when your data is integrated, aligned, and available on demand.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
nieuwe | new |
verbeteringen | improvements |
omarmen | embrace |
licht | light |
gebracht | brought |
geïntegreerd | integrated |
afgestemd | aligned |
NL Gecentraliseerd en geïntegreerd met DAM
EN Centralized and integrated with your DAM
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
gecentraliseerd | centralized |
geïntegreerd | integrated |
dam | dam |
NL Volledig geïntegreerd in Workflow goedkeuringen en annotaties
EN Fully integrated into Workflow approvals & annotations
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
volledig | fully |
geïntegreerd | integrated |
in | into |
workflow | workflow |
goedkeuringen | approvals |
annotaties | annotations |
NL Deel je grafische richtlijnen met Bynder's Brand Guidelines. De module is geïntegreerd in je DAM voor snelle toegang en je kunt verschillende regels hebben voor verschillende doelgroepen
EN Communicate your brand’s ‘rulebook’ with Bynder’s Brand Guidelines, embedded direct in the DAM. If you’re expanding in other markets, you can have different guidelines for different audiences
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
bynder | bynder |
s | s |
de | the |
geïntegreerd | embedded |
dam | dam |
NL De DAM van Bynder is volledig geïntegreerd met alle andere Bynder-modules en vormt de basis van elk marketingecosysteem en helpt bij het stroomlijnen van alle productlanceringsgerelateerde processen
EN Fully integrated with all other Bynder modules, Bynder's DAM is the foundation of every martech stack and helps to streamline all product launch-related processes
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
dam | dam |
geïntegreerd | integrated |
basis | foundation |
stroomlijnen | streamline |
processen | processes |
modules | modules |
NL Het is volledig geïntegreerd met de DAM en stelt teams en externe belanghebbenden in staat om eenvoudig en efficiënt aantekeningen te maken, versies te beoordelen, te vergelijken en assets goed te keuren
EN Completely integrated with the DAM, it allows teams and external stakeholders to annotate, review, compare versions, and approve assets easily and efficiently
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
volledig | completely |
geïntegreerd | integrated |
dam | dam |
teams | teams |
externe | external |
belanghebbenden | stakeholders |
efficiënt | efficiently |
versies | versions |
beoordelen | review |
vergelijken | compare |
assets | assets |
NL Hoeveel makkelijker zou het zijn als je contentbibliotheek in je tech-stack wordt geïntegreerd?
EN How much easier would it be if your content library was integrated into your tech stack?
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
makkelijker | easier |
geïntegreerd | integrated |
tech | tech |
stack | stack |
NL De Bynder-suite biedt een volledig aanpasbare creatieve projectmanagement oplossing die geïntegreerd is met de DAM, voor zowel interne als externe belanghebbenden. Het resultaat? Meer transparantie, betere taakverdeling en snellere productie.
EN The Bynder suite provides configurable workflows integrated with the DAM for collaboration with both internal and external stakeholders: transparency for all, responsibilities clear-cut, and process bottlenecks eliminated for faster execution.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
biedt | provides |
geïntegreerd | integrated |
dam | dam |
interne | internal |
externe | external |
belanghebbenden | stakeholders |
transparantie | transparency |
snellere | faster |
bynder | bynder |
NL Veel DAM-systemen kunnen naadloos worden geïntegreerd met krachtige ontwerpplatforms zoals InDesign, Illustrator en Photoshop en met CMS-platforms zoals Wordpress en Drupal
EN Many DAM systems can be integrated seamlessly with powerful design platforms like InDesign, Illustrator, and Photoshop as well as CMS platforms like Wordpress and Drupal
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
veel | many |
naadloos | seamlessly |
geïntegreerd | integrated |
krachtige | powerful |
photoshop | photoshop |
wordpress | wordpress |
dam | dam |
indesign | indesign |
illustrator | illustrator |
cms | cms |
drupal | drupal |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде