"gekozen tool" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз

Голландиялық -дан Ағылшын -ға "gekozen tool" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

Голландиялық тілінің Ағылшын тіліндегі gekozen tool аудармасы

Голландиялық
Ағылшын

NL "Sommige consortia hebben WMS gekozen om zoveel mogelijk hetzelfde te zijn, maar wij hebben WMS gekozen juist omdat we zoveel van elkaar verschillen en elke bibliotheek meer lokale controle te geven."

EN "Some groups have chosen WMS so they can be very much the same, but we chose WMS so we could be very different from each other and have more local control in each library."

Голландиялық Ағылшын
wms wms
elkaar each other
bibliotheek library
lokale local
controle control

NL De contractduur vloeit voort uit het door de klant gekozen betalingsinterval. Na het verstrijken van de contracttermijn wordt deze automatisch verlengd met de periode van het eerder gekozen betalingsinterval.

EN The contract term results from the payment interval selected by the customer. After expiry of the contract term, it is automatically extended by the period of the previously selected payment interval.

Голландиялық Ағылшын
klant customer
gekozen selected
automatisch automatically
verlengd extended
eerder previously

NL Aan het einde van de gratis proefperiode zullen wij automatisch overgaan tot het aanrekenen van de gekozen Golden Frog service op een maandelijkse of jaarlijkse basis volgens de gekozen inschrijving

EN At the end of the Free Trial, we will automatically start to charge you for the subscribed Golden Frog service on a recurring monthly or annual basis depending on your subscription type

Голландиялық Ағылшын
automatisch automatically
service service
maandelijkse monthly
jaarlijkse annual
basis basis
inschrijving subscription

NL Om je het gevoel te geven dat je in de open lucht bent, hebben we gekozen voor een innovatief materiaal dat vloeistoffen naar de absorberende laag afvoert en supersnel droogt, ongeacht de gekozen maat.

EN To make you feel like in the open air, we turned to an innovative material that drains liquids towards the absorbent layer and dries ultra-fast, whatever the size chosen.

NL Het valt buiten ons bereik om te onderzoeken waarom elk CMS wordt gekozen, maar later onderzoeken we waarom het meest populaire CMS, WordPress, onevenredig wordt gekozen.

EN It?s beyond our scope to explore why each CMS is chosen, but later we do explore why the most popular CMS, WordPress, is disproportionately chosen.

NL U kunt de URL Inspection Tool gebruiken om te zien welke pagina door Google is gekozen als de canoniek.

EN You can use the URL Inspection Tool to see which page has been chosen by Google as the canonical.

Голландиялық Ағылшын
u you
url url
tool tool
gebruiken use
pagina page
google google
gekozen chosen

NL Een goed gekozen tool voor projecttaakbeheer biedt meer veelzijdigheid en automatisering dan sjablonen en kan de productiviteit verbeteren en teamleden en belanghebbenden helpen om op dezelfde pagina te blijven

EN Providing more versatility and automation than templates, a well-chosen project task management tool can improve productivity and help team members and stakeholders stay on the same page

Голландиялық Ағылшын
goed well
gekozen chosen
tool tool
biedt providing
veelzijdigheid versatility
automatisering automation
sjablonen templates
kan can
productiviteit productivity
teamleden team members
belanghebbenden stakeholders
pagina page

NL Een goed gekozen tool voor projecttaakbeheer biedt meer veelzijdigheid en automatisering dan sjablonen en kan de productiviteit verbeteren en teamleden en belanghebbenden helpen om op dezelfde pagina te blijven

EN Providing more versatility and automation than templates, a well-chosen project task management tool can improve productivity and help team members and stakeholders stay on the same page

Голландиялық Ағылшын
goed well
gekozen chosen
tool tool
biedt providing
veelzijdigheid versatility
automatisering automation
sjablonen templates
kan can
productiviteit productivity
teamleden team members
belanghebbenden stakeholders
pagina page

NL Het moet ook gemakkelijk zijn om een zoekopdracht uit te voeren met behulp van de door u gekozen tool in de eerste plaats

EN It should also be easy to conduct a search using your chosen tool in the first place

Голландиялық Ағылшын
gemakkelijk easy
zoekopdracht search
voeren conduct
gekozen chosen
tool tool
plaats place

NL U kunt de URL Inspection Tool gebruiken om te zien welke pagina door Google is gekozen als de canoniek.

EN You can use the URL Inspection Tool to see which page has been chosen by Google as the canonical.

NL Wanneer u de tool van uw keuze hebt gekozen, uploadt u een CSV voor uw CRM, of deelt u gewoon uw Google-contactlabels vanuit uw Google-contacten.

EN When you’ve picked the tool of your choice, upload a CSV for your CRM, or simply share your Google contact labels from your Google contacts.

NL Niet elke tool is geschikt voor iemand die visualisatietechnieken wil leren, en niet elke tool past bij de doelstellingen van de branche of onderneming

EN Not every tool is right for every person looking to learn visualisation techniques, and not every tool can scale to industry or enterprise purposes

Голландиялық Ағылшын
tool tool
wil can

NL Zelfs als je nog nooit eerder een tool voor taakbeheer hebt gebruikt, is het gebruik van onze tool zeer gebruiksvriendelijk en makkelijk aan te leren

EN Even if you’ve never used a task management tool before, getting started is easier than you think

Голландиялық Ағылшын
tool tool
taakbeheer task management
makkelijk easier

NL “De tool die wij gebruikten, remde ons af”, geeft Chris Wilson, Director of Technical Support toe. “Rapportages maken was erg lastig en de tool hinderde ons in feite in de omgang met de verkopers.”

EN The tool we had was really slowing us down,” admitted Chris Wilson, Director of Technical Support. “Reporting was tough for us, and the tool impeded our ability to interact with retailers.”

Голландиялық Ағылшын
tool tool
chris chris
wilson wilson
director director
technical technical
rapportages reporting
erg really
lastig tough

NL Real time DMARC monitoring tool voor e-mail spoofing aanvallen die plaatsvinden op verschillende locaties over de hele wereld. Met onze geavanceerde DMARC Monitor tool krijgt u volledig zicht op uw domein met een live dreigingskaart.

EN Real time DMARC monitoring tool for email spoofing attacks taking place at various locations around the globe. With our advanced DMARC Monitor tool you get full visibility on your domain with a live threat map.

Голландиялық Ағылшын
real real
time time
dmarc dmarc
tool tool
spoofing spoofing
verschillende various
wereld globe
geavanceerde advanced
zicht visibility
domein domain
live live

NL Valideer of vertaal eenvoudig je content voor de beste resultaten met onze toonaangevende, op AI gebaseerde tool voor computerondersteund vertalen (CAT-tool).

EN Easily validate or translate your content to achieve the best results with our industry-leading, AI-driven computer-aided translation (CAT) tool.

Голландиялық Ағылшын
eenvoudig easily
resultaten results
toonaangevende leading
ai ai
tool tool

NL Recruitee Meet is het video-interview tool van Recruitee zelf. Plan en interview gemakkelijk vanuit het kandidatenprofiel. Een aparte tool om op afstand goed te werven is niet nodig.

EN Recruitee Meet is Recruitee’s own video interviewing tool. Schedule and host interviews easily from the candidate profile. No need for a separate tool to get remote hiring done right.

Голландиялық Ағылшын
tool tool
zelf own
plan schedule
gemakkelijk easily
aparte separate
werven hiring
niet no
nodig need

NL Formitable is een slimme tool voor opbrengstbeheer en promotie tool om de verkoop op rustigere momenten te stimuleren

EN A good solution to reduce the number of no-shows

NL In de afgelopen jaren is er in de architectuurplaatjes van SAP een nieuwe tool opgedoken. In het EPM-domein vinden we Profitability and Performance Management (PAPM). Wat is dat voor tool en wat kun j...

EN Increasingly, organizations are putting their safety, health and sustainability vision on paper or even in the spotlight. Despite the good intentions, the numbers don't always seem to line up with the...

NL Als je op zoek bent naar een tool om je onboarding-, retentie- en ondersteuningsprocessen te verbeteren, is FROGED iets om te overwegen. De tool is ontworpen om je klanten gedurende hun hele

EN LiveAgent is a fully-featured Help Desk software with over 195+ compatible integrations. Streamline all communication channels and manage them from a single shared company inbox. Enjoy social media

Голландиялық Ағылшын
tool software

NL Real time DMARC monitoring tool voor e-mail spoofing aanvallen die plaatsvinden op verschillende locaties over de hele wereld. Met onze geavanceerde DMARC Monitor tool krijgt u volledig zicht op uw domein met een live dreigingskaart.

EN Real time DMARC monitoring tool for email spoofing attacks taking place at various locations around the globe. With our advanced DMARC Monitor tool you get full visibility on your domain with a live threat map.

Голландиялық Ағылшын
real real
time time
dmarc dmarc
tool tool
spoofing spoofing
verschillende various
wereld globe
geavanceerde advanced
zicht visibility
domein domain
live live

NL Zelfs als je nog nooit eerder een tool voor taakbeheer hebt gebruikt, is het gebruik van onze tool zeer gebruiksvriendelijk en makkelijk aan te leren

EN Even if you’ve never used a task management tool before, getting started is easier than you think

Голландиялық Ағылшын
tool tool
taakbeheer task management
makkelijk easier

NL Stroomdiagrammen zijn het perfecte tool voor het visualiseren van processen, instructies en systemen. Onze tool bevat praktische hulpmiddelen zodat je makkelijk alle soorten vormen en lijnen kan invoegen, wijzigen of met elkaar verbinden.

EN Flowcharts are the perfect content format for visualizing processes, instructions and systems. The online flowchart maker includes practical expansion tools to easily connect all types of shapes and lines.

Голландиялық Ағылшын
perfecte perfect
visualiseren visualizing
instructies instructions
bevat includes
praktische practical
makkelijk easily
soorten types
vormen shapes
lijnen lines
verbinden connect

NL “Confluence was eerst een tool die alleen gebruikt werd door de Technology-organisatie en inmiddels een enterprise-tool die door het hele bedrijf wordt gebruikt

EN “Confluence went from a tool used just by the Technology organization to an enterprise tool used by the entire company

Голландиялық Ағылшын
confluence confluence
gebruikt used
hele entire
technology technology

NL Daartoe hebben we een rang tracking tool die ons trouw houdt aan onze naam, evenals een trefwoord vinder, SERP checker, en zelfs een web audit tool om u te laten zien wat er niet werkt op uw site.

EN To that end, we have a rank tracking tool that keeps us true to our name as well as a keyword finder, SERP checker, and even a web audit tool to show you what’s not working on your site.

Голландиялық Ағылшын
rang rank
tracking tracking
tool tool
trouw true
houdt keeps
naam name
trefwoord keyword
serp serp
checker checker
audit audit
werkt working

NL Ranktracker's trefwoord finder tool is ongelooflijk makkelijk te gebruiken en voorziet de gebruiker van veel meer data dan de gemiddelde "gratis" trefwoord tracking tool

EN Ranktracker's keyword finder tool is incredibly easy-to-use and provides the user with far more data than the average "free" keyword tracking tool

Голландиялық Ағылшын
s s
trefwoord keyword
tool tool
is is
ongelooflijk incredibly
makkelijk easy
data data
gemiddelde average
tracking tracking
ranktracker ranktracker

NL Ranktracker's trefwoord tool, bijvoorbeeld, toont veel meer opties, keuzes, en real-time data dan een gratis trefwoord tool ooit zou kunnen hopen om mee te concurreren.

EN Ranktracker's keyword tool, for example, displays a lot more options, choices, and real-time data than any free keyword tool could ever hope to compete with.

Голландиялық Ағылшын
s s
trefwoord keyword
tool tool
toont displays
data data
gratis free
ooit ever
hopen hope
concurreren compete
ranktracker ranktracker

NL Een SERP-tool is elk soort tool dat wordt gebruikt in combinatie met SERP's, of het nu wordt gebruikt om u te laten zien wat bepaalde zoekwoorden veroorzaken of hoe wijzigingen aan een pagina een SERP zullen beïnvloeden.

EN A SERP tool is any kind of tool that is used in conjunction with SERPs, whether it’s used to show you what certain keywords cause or how changes to a page will affect a SERP.

Голландиялық Ағылшын
tool tool
serp serp
s s
veroorzaken cause
wijzigingen changes
pagina page
beïnvloeden affect

NL U zult moeten overwegen hoe een tool presteert en de extra's die het wordt geleverd met om u een beter idee te geven van de vraag of een specifieke tool is uw geld waard of niet.

EN You’ll have to consider how a tool performs and the extras that it comes included with to give you a better idea of whether or not a specific tool is worth your money.

Голландиялық Ағылшын
presteert performs
beter better
idee idea
geld money
waard worth

NL Pixlr Pro is een betaalde tool met een gratis proefversie, maar het is de enige tool in onze lijst die een Photoshop PSD bestand kan openen en opslaan als een PNG of JPG

EN Pixlr Pro is a paid tool that provides a free trial, but it's the only tool on our list that can open a Photoshop PSD file and save it as a PNG or JPG

Голландиялық Ағылшын
betaalde paid
tool tool
photoshop photoshop
psd psd
png png
jpg jpg

NL “De tool die wij gebruikten, remde ons af”, geeft Chris Wilson, Director of Technical Support toe. “Rapportages maken was erg lastig en de tool hinderde ons in feite in de omgang met de verkopers.”

EN The tool we had was really slowing us down,” admitted Chris Wilson, Director of Technical Support. “Reporting was tough for us, and the tool impeded our ability to interact with retailers.”

NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om het pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.

EN To close the path, position the Pen tool over the first (hollow) anchor point. A small circle appears next to the Pen tool pointer  when it is positioned correctly. Click or drag to close the path.

NL Plaats de tool Pen op het geselecteerde eindpunt. Er wordt een schuin streepje weergegeven naast de tool Pen. Als u de helling van het volgende gebogen segment wilt instellen, klikt u op het ankerpunt en sleept u de richtingslijn die verschijnt.

EN Position the Pen tool over the selected endpoint. A small diagonal line, or slash, appears next to the Pen tool. To set the slope of the curved segment you’ll create next, click the anchor point, and drag the direction line that appears.

NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om een pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.

EN To close a path, position the Pen tool over the first (hollow) anchor point. A small circle appears next to the Pen tool pointer  when it is positioned correctly. Click or drag to close the path.

NL Heb je je favoriete tool niet gevonden? Geen zorgen! We hebben meer dan 3000 tools waarmee je kan integreren in Zapier en Zoho. Grote kans dat jouw favoriete tool daar te vinden is.

EN Did you not find your favorite tool? No worries! We have more than 3000 tools that you can integrate with Zapier and Zoho. Good chance your tool is part of this collection.

NL Als u heeft gekozen voor het ontvangen van berichten van ons, kunnen wij cookies en andere trackingtechnologieën gebruiken om in de toekomst op maat gemaakte berichten te versturen op basis van uw interesses.

EN Where you have opted in to receive communications from us, we may use cookies and other tracking technologies to tailor future communications to reflect your interests.

Голландиялық Ағылшын
gekozen opted
cookies cookies
interesses interests

NL Met de BYOIP-functie (Bring your own IP's) kunnen klanten hun IP's door Cloudflare laten publiceren en ze koppelen aan hun gekozen Cloudflare-diensten. Op deze manier ziet het internet de IP-adressen van de klant en niet die van Cloudflare

EN BYOIP (Bring your own IPs) feature allows customers to have their IPs announced by Cloudflare and attached to the Cloudflare services of their choice. This way the internet sees the customer IP addresses and not Cloudflares

Голландиялық Ағылшын
ip ip
cloudflare cloudflare
manier way
ziet sees
functie feature
laten allows
diensten services
adressen addresses

NL Ik ben zo dankbaar dat ik voor 99designs heb gekozen."

EN I am so thankful I chose to use 99designs!"

Голландиялық Ағылшын
gekozen chose

NL Stuur een bericht naar een door jou gekozen designer en bespreek de details van jouw project, inclusief de prijs.

EN Choose your favorite designer, send them a request and start discussing what you'd like to see in your Brand guide.

Голландиялық Ағылшын
designer designer

NL Je kunt je gekozen sjabloon helemaal aanpassen aan de wensen van je bedrijf door je logo toe te voegen, de kleuren te wijzigen, stijlvolle lettertypen te kiezen en nog veel meer!

EN Fully customizable, you can then shape and form your chosen template to suit your business by adding your logo, changing colors, selecting beautiful fonts and so much more!

Голландиялық Ағылшын
bedrijf business
logo logo
voegen adding
kleuren colors
lettertypen fonts

NL Gebruikt in verbinding met klantaanmelding. Voor opslag van gekozen taal op aanmeldpagina.

EN Used in connection with customer login. For storing language chosen in log-in page.

Голландиялық Ағылшын
verbinding connection
opslag storing
gekozen chosen

NL "Ons succes is afhankelijk van het succes van onze medewerkers, en daarom hebben we een gedurfde benadering gekozen voor de architectuur van onze next-generation systemen."

EN “Our success is dependent on the success of our people, which is why we have taken a bold approach for our next-generation system’s architecture.”

Голландиялық Ағылшын
succes success
afhankelijk dependent
benadering approach
architectuur architecture
systemen system

NL We hebben een aantal van de grootste verbeterpunten gekozen die we over het algemeen zien bij organisaties in uw branche om te laten zien wat er mogelijk is.

EN We’ve chosen a few of the biggest areas of improvement that we generally see in organizations in your industry to demonstrate what’s possible.

Голландиялық Ағылшын
gekozen chosen
organisaties organizations
branche industry
laten zien demonstrate

NL De door jou gekozen ontwerper zal nauw met je samenwerken om een verbluffend en uniek website-ontwerp te creëren. Geef feedback tijdens het hele proces en geef de betaling pas vrij wanneer je tevreden bent.

EN Your chosen designer will work closely with you to create a stunning and unique website design. Provide feedback throughout the process and only release payment when you're happy.

Голландиялық Ағылшын
gekozen chosen
nauw closely
verbluffend stunning
geef provide
feedback feedback
betaling payment
tevreden happy
website website

NL Zodra je nieuw ontworpen website live is, kan je je inloggen op de website maker waarvoor jij gekozen hebt en je website gemakkelijk beheren (je hebt hiervoor geen kennis van ingewikkelde codetaal nodig).

EN Once your freshly-designed website is live, you can log in to your web builder service at any time and easily manage your website (no complex coding knowledge needed).

Голландиялық Ағылшын
nieuw time
ontworpen designed
live live
inloggen log in
maker builder
gemakkelijk easily
beheren manage
ingewikkelde complex
nodig needed

NL Stuur een bericht naar jouw gekozen designer en bespreek de details van jouw project, inclusief de prijs.

EN Send a message to your chosen designer and discuss the details of your project, including price.

Голландиялық Ағылшын
gekozen chosen
designer designer
project project

NL Designers hebben een grove levertijd aangegeven die wordt weergegeven naast hun dienst. Dit kan lichtelijk verschillen afhankelijk van de grootte van het project. Je kan dit kortsluiten terwijl je het project bespreekt met jouw gekozen designer.

EN Designers have provided a rough turnaround time listed next to their service.  This may vary slightly depending on the size of project.  You can lock this down when discussing the project with your chosen designer.

Голландиялық Ағылшын
dienst service
verschillen vary
grootte size
gekozen chosen

NL We hebben persoonlijk enkele tweets gekozen met slimme SEO-ideeën die veel discussie en reacties opleverden. Volg de auteurs op Twitter voor meer waardevolle kennis.

EN We handpicked some tweets with smart ideas on SEO that generated a lot of discussion and reactions. Follow the authors on Twitter for more valuable insights.

Голландиялық Ағылшын
slimme smart
discussie discussion
reacties reactions
volg follow
auteurs authors
waardevolle valuable
kennis insights
ideeën ideas
seo seo

NL Ik ken iemand die meer dan 50 verschillende microfoons naast elkaar heeft geprobeerd en uiteindelijk voor deze heeft gekozen.

EN I know someone who tried over 50 different mics side-by-side and ended up choosing this one.

Голландиялық Ағылшын
microfoons mics
elkaar up
geprobeerd tried
en and

NL Na een zorgvuldige en intensieve pitchperiode in het eerste kwartaal van 2021, heeft Audi voor Dept gekozen als lead agency voor de Nederlandse markt

EN After a careful and intensive pitch period in the first quarter of 2021, Audi has chosen Dept as its lead agency for the Dutch market

Голландиялық Ағылшын
intensieve intensive
kwartaal quarter
dept dept
gekozen chosen
lead lead
agency agency
markt market
audi audi

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде