"gebruikers maken vaker" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз

Голландиялық -дан Ағылшын -ға "gebruikers maken vaker" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

gebruikers maken vaker аудармалары

Голландиялық тіліндегі "gebruikers maken vaker" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

gebruikers any app apps customer customers device for users help products service services software support system the user through to the tools use user users using via we use with
maken a a few able about access across after all also always an and and create and more any application apps are as as well at available back based be be able be able to been best better big both build building business but by by using can can be check company content create created creating creation customer data design designed designers designs different do don don’t each easily easy either even every everything experience features few first focus for for all for the free from fully get global go has have have to here high hosting how how to i if images improve in in the information into is is not it it is it’s just keep know learn like ll make make it making many might more more than most my need need to needs no not now of of the on on the one only or other our out own page pages people place plan platform popular possible process product production products project projects quality really right secure see service services set share simple site so software some such such as support take team teams technology templates than that that you the their them then there these they things this this is through time to to be to build to create to get to make to the to use to worry together tool unique up us use used user users using video want want to was we we can we use web well we’re what when whether which while who why will will be with without work worry would you you can you have you need you want you will your yourself you’re
vaker more frequently

Голландиялық тілінің Ағылшын тіліндегі gebruikers maken vaker аудармасы

Голландиялық
Ағылшын

NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan

EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure

Голландиялық Ағылшын
mensen people
nieuwe time
gebruikers users
druk pressure

NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan

EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure

Голландиялық Ағылшын
mensen people
nieuwe time
gebruikers users
druk pressure

NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen. Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.

EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.

Голландиялық Ағылшын
klanten customers
chatten chat
bedrijf company
gemiddeld average

NL Van deze botsingen is al sprake sinds het begin van de luchtvaart, maar ze komen de laatste decennia steeds vaker voor naarmate er vaker wordt gevlogen en naarmate de diersoorten die hier het vaakst bij betrokken zijn, toenemen in aantal

EN Such collisions have occurred since the advent of air travel, but they have become increasingly frequent in recent decades due to increased air traffic and population growth among species most commonly involved in wildlife strikes

Голландиялық Ағылшын
laatste recent
decennia decades
betrokken involved

NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen. Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.

EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.

Голландиялық Ағылшын
klanten customers
chatten chat
bedrijf company
gemiddeld average

NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen. Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.

EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.

Голландиялық Ағылшын
klanten customers
chatten chat
bedrijf company
gemiddeld average

NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen. Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.

EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.

Голландиялық Ағылшын
klanten customers
chatten chat
bedrijf company
gemiddeld average

NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen. Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.

EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.

Голландиялық Ағылшын
klanten customers
chatten chat
bedrijf company
gemiddeld average

NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen. Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.

EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.

Голландиялық Ағылшын
klanten customers
chatten chat
bedrijf company
gemiddeld average

NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen. Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.

EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.

Голландиялық Ағылшын
klanten customers
chatten chat
bedrijf company
gemiddeld average

NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen. Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.

EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.

Голландиялық Ағылшын
klanten customers
chatten chat
bedrijf company
gemiddeld average

NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen. Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.

EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.

Голландиялық Ағылшын
klanten customers
chatten chat
bedrijf company
gemiddeld average

NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen. Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.

EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.

Голландиялық Ағылшын
klanten customers
chatten chat
bedrijf company
gemiddeld average

NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen. Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.

EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.

Голландиялық Ағылшын
klanten customers
chatten chat
bedrijf company
gemiddeld average

NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen. Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.

EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.

Голландиялық Ағылшын
klanten customers
chatten chat
bedrijf company
gemiddeld average

NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen. Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.

EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.

Голландиялық Ағылшын
klanten customers
chatten chat
bedrijf company
gemiddeld average

NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen. Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.

EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.

Голландиялық Ағылшын
klanten customers
chatten chat
bedrijf company
gemiddeld average

NL Het is onze taak om onze gebruikers vaker betere ritten te laten maken. Zack en ik hebben genoten van elke minuut van de afgelopen tien jaar en hebben onze gebruikers met van alles en nog wat geholpen, en we kijken uit naar de komende 10 jaar.

EN Our job is to get our users to go on better rides, more often. Zack and I have loved every minute of the last ten years, helping our users with anything and everything, and we look forward to the next 10 years.

Голландиялық Ағылшын
taak job
gebruikers users
betere better
ritten rides
zack zack
afgelopen last
kijken look

NL Onze gebruikers maken vaker betere ritten. Neem ons mee op uw volgende geweldige rit, we zullen ons steentje bijdragen.

EN Our users go on better rides, more often. Bring us along for your next great ride; we'll do our part.

Голландиялық Ағылшын
gebruikers users
ritten rides
rit ride

NL Onze gebruikers maken vaker betere ritten. Neem ons mee op uw volgende geweldige rit, we zullen ons steentje bijdragen.

EN Our users go on better rides, more often. Bring us along for your next great ride; we'll do our part.

Голландиялық Ағылшын
gebruikers users
ritten rides
rit ride

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

Голландиялық Ағылшын
gebruikers users
site site
naam name
profielfoto profile
beschrijvingen descriptions
activiteit activity
uitnodigingen invitations
stuurt sending
berichten posts
of or
blogs blogs

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

Голландиялық Ағылшын
gebruikers users
site site
naam name
profielfoto profile
beschrijvingen descriptions
activiteit activity
uitnodigingen invitations
stuurt sending
berichten posts
of or
blogs blogs

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

Голландиялық Ағылшын
gebruikers users
site site
naam name
profielfoto profile
beschrijvingen descriptions
activiteit activity
uitnodigingen invitations
stuurt sending
berichten posts
of or
blogs blogs

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

Голландиялық Ағылшын
gebruikers users
site site
naam name
profielfoto profile
beschrijvingen descriptions
activiteit activity
uitnodigingen invitations
stuurt sending
berichten posts
of or
blogs blogs

NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.

EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.

NL We zijn op een missie om een wereldwijde gemeenschap van rijders op te bouwen die routes maken en delen, nieuwe avonturen ontdekken en vaker betere ritten maken.

EN We're on a mission to build a global community of riders who create and share routes, discover new adventures, and go on better rides, more often.

Голландиялық Ағылшын
missie mission
wereldwijde global
gemeenschap community
routes routes
delen share
nieuwe new
avonturen adventures
ontdekken discover
betere better
ritten rides

NL Wij zijn van mening dat dit waarschijnlijk lijkt, en des te meer voor gebruikers die vaker in bevolkte gebieden wonen

EN Our view is that this seems likely, and all the more so for users who are more regularly in populated areas

Голландиялық Ағылшын
waarschijnlijk likely
lijkt seems
gebruikers users
gebieden areas
te all

NL Een model geeft aan dat gemiddeld genomen alle Jira-gebruikers vaker mensen vermelden met wie ze onlangs aan een issue hebben gewerkt

EN A model identifies that, on average, any given Jira user is most likely to mention people they’ve worked with recently on an issue

Голландиялық Ағылшын
model model
gemiddeld average
mensen people
vermelden mention
onlangs recently
issue issue
gewerkt worked
jira jira
gebruikers user

NL Wij zijn van mening dat dit waarschijnlijk lijkt, en des te meer voor gebruikers die vaker in bevolkte gebieden wonen

EN Our view is that this seems likely, and all the more so for users who are more regularly in populated areas

Голландиялық Ағылшын
waarschijnlijk likely
lijkt seems
gebruikers users
gebieden areas
te all

NL Rechten in Jira Software bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren. Met het Free-abonnement kun je geen rechten instellen voor projecten of issues.

EN Permissions in Jira Software control whether users can create new projects to what users can do, see, and comment on within a project or issue. The Free plan does not allow permission settings for projects or issues.

Голландиялық Ағылшын
jira jira
gebruikers users
nieuwe new
free free

NL Rechten in Jira Work Management bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren

EN Permissions in Jira Work Management control whether users can create new projects to what users can do, see, and comment on within a project or issue

Голландиялық Ағылшын
rechten permissions
jira jira
gebruikers users
nieuwe new
kunnen can
issue issue

NL Focus op: Maken en updaten verschillende gebruikers van uw organisatie dezelfde contacten? Voegen gebruikers soms dezelfde contacten toe aan verschillende software? Zijn er situaties waarin gebruikers contacten verliezen?

EN Focus onAre different users of your organization creating and updating the same contacts? Do users sometimes add the same contacts to different software? Are there situations in which users are losing contacts? 

NL Neem dit maar aan van de professionals: toonaangevende middelgrote tot grote supportteams maken 37 procent vaker gebruik van functies waarmee agents kennis kunnen bijdragen.

EN Take it from the pros: leading mid-to-large size support teams are 37% more likely to enable features allowing agents to contribute knowledge.

Голландиялық Ағылшын
professionals pros
toonaangevende leading
functies features
agents agents

NL De uitdagingen waar social media marketeers vaker mee te maken krijgen zijn:

EN The challenges that social media marketers face more often are:

Голландиялық Ағылшын
marketeers marketers

NL Steeds vaker kiezen eigenaren voor transformatie van dergelijk vastgoed om het weer aantrekkelijk te maken voor eindgebruikers

EN Owners are increasingly turning to property conversion to make this kind of real estate more attractive to end users

Голландиялық Ағылшын
eigenaren owners
aantrekkelijk attractive
maken make
eindgebruikers end users

NL Wanneer kinderen vaker online zijn, kunnen zij eerder het slachtoffer worden van manipulatie, cyberpesten, sexting of het afhandig maken van hun persoonlijke data.

EN With children participating in an online environment more often, they are also more likely to become victims of manipulation, cyberbullying, sexting or having their personal data taken.

Голландиялық Ағылшын
kinderen children
online online
manipulatie manipulation
data data

NL Ook creatieve beurzen of evenementen maken in plaats van entreekaartjes steeds vaker gebruik van entreebandjes van stof

EN Creative industry exhibitions and events also increasingly prefer fabric wristbands over standard paper tickets

Голландиялық Ағылшын
creatieve creative
beurzen exhibitions
evenementen events
steeds increasingly
stof fabric

NL Om dit mogelijk te maken is een uitbreiding op de USB 2.0 specificatie geschreven met de naam USB On-The-Go of vaker USB OTG genoemd

EN To allow this an extension to the USB 2.0 specification has been written which is called USB On-The-Go or more often USB OTG

Голландиялық Ағылшын
maken go
uitbreiding extension
usb usb
specificatie specification
geschreven written
of or
genoemd called

NL Wel dat die algoritmes steeds vaker worden ingezet en steeds complexere berekeningen kunnen maken op basis van big data, wat leidt tot problemen met betrekking tot transparantie en uitlegbaarheid

EN What is new, however, is that these algorithms are used more frequently and can make increasingly complex calculations based on big data, which leads to transparency and explainability issues

Голландиялық Ағылшын
algoritmes algorithms
vaker more frequently
ingezet used
berekeningen calculations
big big
data data
transparantie transparency

NL Niet enkel mensen gaan online. Ook huishoudapparaten, wagens en zelfs hele steden worden aan het internet gekoppeld. Alledaagse objecten gebruiken het web steeds vaker om verbinding te maken met de cloud.

EN It's not only people who go online these days. Domestic appliances, cars and even entire cities are also connected to the internet. Everyday objects are increasingly using the web to connect to the cloud.

Голландиялық Ағылшын
mensen people
steden cities
alledaagse everyday
objecten objects
cloud cloud

NL De Ride with GPS-routeplanner. Helpt u vaker betere ritten te maken.

EN The Ride with GPS Route Planner. Helping you go on better rides, more often.

Голландиялық Ағылшын
helpt helping
u you
betere better
ritten rides
maken go
gps gps

NL Om dit mogelijk te maken is een uitbreiding op de USB 2.0 specificatie geschreven met de naam USB On-The-Go of vaker USB OTG genoemd

EN To allow this an extension to the USB 2.0 specification has been written which is called USB On-The-Go or more often USB OTG

Голландиялық Ағылшын
maken go
uitbreiding extension
usb usb
specificatie specification
geschreven written
of or
genoemd called

NL Wel dat die algoritmes steeds vaker worden ingezet en steeds complexere berekeningen kunnen maken op basis van big data, wat leidt tot problemen met betrekking tot transparantie en uitlegbaarheid

EN What is new, however, is that these algorithms are used more frequently and can make increasingly complex calculations based on big data, which leads to transparency and explainability issues

Голландиялық Ағылшын
algoritmes algorithms
vaker more frequently
ingezet used
berekeningen calculations
big big
data data
transparantie transparency

NL Steeds vaker kiezen eigenaren voor transformatie van dergelijk vastgoed om het weer aantrekkelijk te maken voor eindgebruikers

EN Owners are increasingly turning to property conversion to make this kind of real estate more attractive to end users

Голландиялық Ағылшын
eigenaren owners
aantrekkelijk attractive
maken make
eindgebruikers end users

NL Ook creatieve beurzen of evenementen maken in plaats van entreekaartjes steeds vaker gebruik van entreebandjes van stof

EN Creative industry exhibitions and events also increasingly prefer fabric wristbands over standard paper tickets

Голландиялық Ағылшын
creatieve creative
beurzen exhibitions
evenementen events
steeds increasingly
stof fabric

NL "Sprints maken projecten beter beheersbaar, stellen teams in staat om sneller en vaker werk van hoge kwaliteit leveren en geven ze meer flexibiliteit om zich aan veranderingen aan te passen".

EN "Sprints make projects more manageable, allow teams to ship high-quality work faster and more frequently, and gives them more flexibility to adapt to change."

Голландиялық Ағылшын
sprints sprints
sneller faster
vaker more frequently
hoge high
flexibiliteit flexibility
veranderingen change

NL Het kan dit doen om bijvoorbeeld ruimte te maken voor andere inhoud die vaker wordt geopend

EN It may do so to make room for other content that is accessed more frequently for example

NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.

EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.

Голландиялық Ағылшын
gebruikers users
download download
beheerders admins
csv csv
lijst list
promoot promote

NL De verwerking van de persoonsgegevens van de gebruikers is gebaseerd op onze rechtmatige belangen bij effectieve informatieverstrekking aan de gebruikers en communicatie met de gebruikers overeenkomstig Art

EN The processing of the personal data of the users is based on our legitimate interests in effective information of the users and communication with the users pursuant to Art

Голландиялық Ағылшын
verwerking processing
persoonsgegevens personal data
gebruikers users
is is
belangen interests
effectieve effective
communicatie communication
art art

NL Deze resultaten zijn aangepast aan de specifieke noden en locatie van gebruikers door middel van de IP-adressen van gebruikers (desktop) en geolocatie (voor smartphone gebruikers)

EN These results are tailored to the user's specific needs and location with help of the searcher's IP address (desktop searchers) and geolocation (for smartphone searchers)

Голландиялық Ағылшын
resultaten results
aangepast tailored
noden needs
desktop desktop
smartphone smartphone

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде