NL Geautomatiseerd interbibliothecair leenverkeer
"geautomatiseerd interbibliothecair leenverkeer" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз
Голландиялық -дан Ағылшын -ға "geautomatiseerd interbibliothecair leenverkeer" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
geautomatiseerd interbibliothecair leenverkeer аудармалары
Голландиялық тіліндегі "geautomatiseerd interbibliothecair leenverkeer" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
| geautomatiseerd | automated automatically |
| interbibliothecair | interlibrary |
Голландиялық тілінің Ағылшын тіліндегі geautomatiseerd interbibliothecair leenverkeer аудармасы
Голландиялық
Ағылшын
EN Automate your interlibrary borrowing and lending
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| interbibliothecair | interlibrary |
NL Geautomatiseerd interbibliothecair leenverkeer
EN Automate your interlibrary borrowing and lending
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| interbibliothecair | interlibrary |
NL Meer bibliotheken kiezen Tipasa voor het beheer van interbibliothecair leenverkeer
EN Place of Publication searching now available in GreenGlass
NL Koppel mensen aan de bronnen die ze vinden, ongeacht of ze de volledige tekst elektronisch benaderen, een gedrukt exemplaar in uw bibliotheek ontvangen, items aanvragen via interbibliothecair leenverkeer of deze kopen bij een contentprovider
EN Connect people to the resources they identify, whether they access the full text electronically, get a print copy in your library, request items through interlibrary loan, or buy them from a content provider
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| mensen | people |
| bronnen | resources |
| elektronisch | electronically |
| gedrukt | |
| exemplaar | copy |
| bibliotheek | library |
| items | items |
| interbibliothecair | interlibrary |
| vinden | identify |
NL WorldShare Interlibrary Loan automatiseert processen voor interbibliothecair leenverkeer via het grootste netwerk voor het delen van informatiebronnen ter wereld. Dit bespaart uw medewerkers tijd en zorgt dat items op tijd worden geleverd.
EN WorldShare Interlibrary Loan automates your interlibrary borrowing and lending processes though the largest resource-sharing network in the world to save your staff time and to ensure timely delivery of items to the people who need them.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| automatiseert | automates |
| processen | processes |
| interbibliothecair | interlibrary |
| netwerk | network |
| delen | sharing |
| bespaart | save |
| items | items |
| op tijd | timely |
NL Bekroning van een bibliotheekmedewerker voor uitstekende professionele prestaties, leiderschap en bijdragen aan interbibliothecair leenverkeer en documentlevering.
EN Recognizes a librarian for outstanding professional achievement, leadership, and contributions to interlibrary loan and document delivery.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| uitstekende | outstanding |
| prestaties | achievement |
| leiderschap | leadership |
| bijdragen | contributions |
| interbibliothecair | interlibrary |
NL Hoe de University of Winchester beter zichtbaar werd voor interbibliothecair leenverkeer en de leenprocessen beter kon beheersen.
EN Learn how librarians at John Cabot University improved access to resources from both their libraries and libraries worldwide.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| university | university |
| beter | improved |
NL Dankzij de koppeling tussen WorldShare ILL en het MyBib eDoc-beheersysteem voor interbibliothecair leenverkeer dat bij SBB wordt gebruikt, kunnen bibliotheekmedewerkers nu voornamelijk in MyBib eDoc werken
EN The link between WorldShare ILL and the MyBib eDoc interlibrary loan management system used at SBB now enables library staff to work primarily in MyBib eDoc
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| koppeling | link |
| interbibliothecair | interlibrary |
| gebruikt | used |
| voornamelijk | primarily |
| sbb | sbb |
| kunnen | enables |
NL Bestellingen voor interbibliothecair leenverkeer hoeven niet langer in twee verschillende systemen te worden beheerd
EN Interlibrary loan orders no longer have to be managed in two different systems
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| bestellingen | orders |
| interbibliothecair | interlibrary |
| niet | no |
| langer | longer |
| systemen | systems |
| beheerd | managed |
NL Bijvoorbeeld het delen van data met die aanbieders voor de digitalisering van collecties, ontsluitingsdiensten, thesaurusbeheer of systemen voor interbibliothecair leenverkeer
EN Examples include digitization of collections, discovery layer services, authority control, or resource sharing systems
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| bijvoorbeeld | include |
| delen | sharing |
| digitalisering | digitization |
| collecties | collections |
| systemen | systems |
NL WorldShare Interlibrary Loan is een moderne service in de cloud waarmee u de processen voor interbibliothecair leenverkeer van uw bibliotheek kunt automatiseren via het grootste netwerk ter wereld voor het delen van informatiebronnen
EN WorldShare Interlibrary Loan is a modern, cloud-based service that automates your interlibrary borrowing and lending processes through the largest resource-sharing network in the world
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| moderne | modern |
| service | service |
| cloud | cloud |
| processen | processes |
| interbibliothecair | interlibrary |
| netwerk | network |
| delen | sharing |
NL WorldShare Interlibrary Loan automatiseert processen voor interbibliothecair leenverkeer via het grootste netwerk voor het delen van informatiebronnen ter wereld. Dit bespaart uw medewerkers tijd en zorgt dat items op tijd worden geleverd.
EN WorldShare Interlibrary Loan automates your interlibrary borrowing and lending processes though the largest resource-sharing network in the world to save your staff time and to ensure timely delivery of items to the people who need them.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| automatiseert | automates |
| processen | processes |
| interbibliothecair | interlibrary |
| netwerk | network |
| delen | sharing |
| bespaart | save |
| items | items |
| op tijd | timely |
NL Meer bibliotheken kiezen Tipasa voor het beheer van interbibliothecair leenverkeer
EN More libraries choose Tipasa for interlibrary loan management
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| bibliotheken | libraries |
| kiezen | choose |
| beheer | management |
| interbibliothecair | interlibrary |
| tipasa | tipasa |
NL Lees hoe Zentralbibliothek Zürich processen voor internationaal interbibliothecair lenen heeft vereenvoudigd en geautomatiseerd.
EN Find out how staff at Eastern Kentucky University accelerated their library’s inventory projects.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| hoe | how |
| voor | at |
NL Geautomatiseerd certificate lifecycle management (CLM): KeyTalk houdt de lifecycle van je certificaten volledig geautomatiseerd bij
EN Automated certificate lifecycle management (CLM): KeyTalk keeps track of the lifecycle of your certificates in a fully automated way
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| geautomatiseerd | automated |
| lifecycle | lifecycle |
| houdt | keeps |
| volledig | fully |
| keytalk | keytalk |
| je | your |
NL Geautomatiseerd certificate lifecycle management (CLM): KeyTalk houdt de lifecycle van je certificaten volledig geautomatiseerd bij
EN Automated certificate lifecycle management (CLM): KeyTalk keeps track of the lifecycle of your certificates in a fully automated way
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| geautomatiseerd | automated |
| lifecycle | lifecycle |
| houdt | keeps |
| volledig | fully |
| keytalk | keytalk |
| je | your |
NL Breng al uw werkprocessen voor interbibliothecair lenen samen in één systeem zodat u leenaanvragen sneller kunt beantwoorden.
EN Centralize resource sharing workflows previously managed in multiple systems while speeding fulfillment of interlibrary loan requests.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| werkprocessen | workflows |
| interbibliothecair | interlibrary |
| systeem | systems |
NL Bespaar tijd en geld door uw taken voor uitlening, acquisitie, catalogiseren, interbibliothecair lenen en zoeken en vinden in een interface in de cloud te beheren
EN Save time and money by managing your circulation, acquisition, cataloging, interlibrary loan and discovery tasks through a single, cloud-based interface
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| bespaar | save |
| tijd | time |
| geld | money |
| uw | your |
| taken | tasks |
| acquisitie | acquisition |
| interbibliothecair | interlibrary |
| interface | interface |
| cloud | cloud |
| beheren | managing |
NL Het Massachusetts Library System levert bemiddelingsservices voor interbibliothecair lenen aan ruim 600 bibliotheken verspreid over de staat
EN The Massachusetts Library System provides mediated interlibrary loan services to more than 600 libraries all over the state
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| system | system |
| levert | provides |
| interbibliothecair | interlibrary |
| staat | state |
| massachusetts | massachusetts |
NL In de afgelopen maanden hebben ruim twintig bibliotheken Tipasa in gebruik genomen en er zijn nu in totaal 340 bibliotheken die Tipasa gebruiken voor interbibliothecair lenen.
EN More than 20 libraries have implemented Tipasa in recent months, and there are now 340 libraries worldwide using Tipasa for interlibrary loan.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| maanden | months |
| bibliotheken | libraries |
| interbibliothecair | interlibrary |
| tipasa | tipasa |
NL WorldCat is bovendien geïntegreerd met uw tools voor catalogiseren, interbibliothecair lenen, discovery en collectiebeheer om het merendeel van uw reguliere werkprocessen
EN WorldCat also integrates into your cataloging, interlibrary loan, discovery, and collection management tools to simplify many of your regular workflows
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| geïntegreerd | integrates |
| tools | tools |
| interbibliothecair | interlibrary |
| werkprocessen | workflows |
NL Dit voorkomt dat de medewerkers voor interbibliothecair lenen twee verschillende systemen moet gebruiken voor uitleenprocessen
EN This prevents the interlibrary loan staff members from having to operate two different systems for lending processes
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| voorkomt | prevents |
| interbibliothecair | interlibrary |
| gebruiken | operate |
NL Te Puna biedt tools voor interbibliothecair lenen, catalogiseren en discovery aan de deelnemende bibliotheken (92% van alle bibliotheken in Nieuw-Zeeland, die zeer uiteenlopende gemeenschappen bedienen)
EN Te Puna offers interlibrary loan, cataloging, and discovery tools to its member libraries—92% of all libraries in New Zealand, which support a diverse range of communities
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| biedt | offers |
| tools | tools |
| interbibliothecair | interlibrary |
| bibliotheken | libraries |
| uiteenlopende | diverse |
| gemeenschappen | communities |
| bedienen | support |
| nieuw | new |
NL Beheert Te Puna Services, dat tools voor interbibliothecair lenen, catalogiseren, acquisitie en discovery biedt aan de deelnemende bibliotheken
EN Manages Te Puna Services, which offers interlibrary loan, cataloging, acquisitions, and discovery tools to member libraries
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| beheert | manages |
| services | services |
| tools | tools |
| interbibliothecair | interlibrary |
| biedt | offers |
| bibliotheken | libraries |
| te | te |
NL In de afgelopen maanden hebben ruim twintig bibliotheken Tipasa in gebruik genomen en er zijn nu in totaal 340 bibliotheken die Tipasa gebruiken voor interbibliothecair lenen. Bibliotheken die het laatst zijn toegevoegd:
EN More than 20 libraries have implemented Tipasa in recent months, and there are now 340 libraries worldwide using Tipasa for interlibrary loan. The most recent additions include:
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| maanden | months |
| bibliotheken | libraries |
| interbibliothecair | interlibrary |
| tipasa | tipasa |
NL Optimaliseer uw diensten voor interbibliothecair lenen met nieuwe technologie
EN Build stronger community engagement
NL Hoe Kutztown University hun processen voor interbibliothecair lenen efficiënter heeft gemaakt.
EN See how Rotterdam Public Library innovates to better serve the community.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| heeft | see |
NL Hoe de University of Saint Francis interbibliothecair lenen makkelijker maakte voor medewerkers, studenten die in de bibliotheek werken en gebruikers.
EN Find out how Medicine Hat College’s library made their video databases easier for students and faculty to locate.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| university | college |
| makkelijker | easier |
| maakte | made |
| studenten | students |
| bibliotheek | library |
NL Automatiseer uw werkprocessen voor interbibliothecair lenen
EN Automate your interlibrary loan workflows
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| automatiseer | automate |
| uw | your |
| werkprocessen | workflows |
| interbibliothecair | interlibrary |
NL "Met WorldShare ILL is interbibliothecair lenen op internationaal niveau veel gemakkelijker en sneller geworden voor Staatsbibliothek zu Berlin
EN "With WorldShare ILL, international interlibrary lending has become much easier and faster for Staatsbibliothek zu Berlin
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| interbibliothecair | interlibrary |
| internationaal | international |
| veel | much |
| gemakkelijker | easier |
| sneller | faster |
| berlin | berlin |
NL "Twee jaar geleden leenden we 351 items uit. Maar na de implementatie van Tipasa hebben we er vorig jaar 945 uitgeleend. Bijna drie keer zoveel. In ons vorige interbibliothecair leenstelsel hadden we dit nooit zo snel kunnen doen."
EN "Two years ago, we lent 351 items. But after implementing Tipasa, we lent 945 last year. Almost three times the amount. We never would have turned them around so quickly in our previous interlibrary loan system."
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| items | items |
| interbibliothecair | interlibrary |
| nooit | never |
| tipasa | tipasa |
NL In ons vorige interbibliothecair leenstelsel hadden we dit nooit zo snel kunnen doen," concludeert Thomas.
EN We never would have turned them around so quickly in our previous interlibrary loan system,” concluded Thomas.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| vorige | previous |
| interbibliothecair | interlibrary |
| nooit | never |
| snel | quickly |
| thomas | thomas |
NL Als een publicatie niet beschikbaar is in onze collectie, kan je een interbibliothecair leenverzoek indienen via het formulier in onze online catalogus of door ons een e-mail te sturen.
EN If a publication is not available in our collection, you can make an interlibrary loan request by filling out the form in our online catalogue – or by sending us an email.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| als | if |
| publicatie | publication |
| beschikbaar | available |
| collectie | collection |
| interbibliothecair | interlibrary |
| online | online |
| catalogus | catalogue |
| te | out |
NL Breng al uw werkprocessen voor interbibliothecair lenen samen in één systeem zodat u leenaanvragen sneller kunt beantwoorden.
EN Centralize resource sharing workflows previously managed in multiple systems while speeding fulfillment of interlibrary loan requests.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| werkprocessen | workflows |
| interbibliothecair | interlibrary |
| systeem | systems |
NL Het Massachusetts Library System levert bemiddelingsservices voor interbibliothecair lenen aan ruim 600 bibliotheken verspreid over de staat
EN The Massachusetts Library System provides mediated interlibrary loan services to more than 600 libraries all over the state
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| system | system |
| levert | provides |
| interbibliothecair | interlibrary |
| staat | state |
| massachusetts | massachusetts |
NL eLearning: hoe kunnen meertalige cursussen worden geautomatiseerd?
EN eLearning: How to automate multilingual courses
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| cursussen | courses |
NL We hebben de koppeling met onze tools in Open DevOps geautomatiseerd waardoor jouw team razendsnel onze nieuwste en beste DevOps-functies kan gebruiken. Dit zijn onder andere de tabbladen Implementaties en Code, automatiseringsregels en meer.
EN We’ve automated the connection of our tools in Open DevOps, giving your team a fast-track to our latest and greatest DevOps features, like the Deployments and Code tabs, automation rules and more.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| koppeling | connection |
| devops | devops |
| geautomatiseerd | automated |
| beste | greatest |
| tabbladen | tabs |
| implementaties | deployments |
| code | code |
| functies | features |
NL Gebruikerservaring gebouwd voor jouw mensen; krachtig voor professionals; lichtgewicht voor anderen; zoveel mogelijk geautomatiseerd.
EN User experience built for your people; powerful for pros; lightweight for others; automated as much as we can.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| gebruikerservaring | user experience |
| gebouwd | built |
| voor | for |
| mensen | people |
| krachtig | powerful |
| professionals | pros |
| lichtgewicht | lightweight |
| anderen | others |
| mogelijk | can |
| geautomatiseerd | automated |
NL In een tijd waarin steeds meer geautomatiseerd wordt, is het onze missie om te zorgen dat menselijke connecties de kern van commercie blijven.
EN In a time of increasing automation, our mission is to keep human connection at the heart of commerce.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| tijd | time |
| steeds | increasing |
| missie | mission |
| menselijke | human |
| kern | heart |
| blijven | keep |
NL Geïntegreerde CI/CD voor Bitbucket Cloud die eenvoudig is te installeren, waardoor je code van het testen tot de productie is geautomatiseerd.
EN Integrated CI/CD for Bitbucket Cloud that's trivial to set up, automating your code from test to production.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| productie | production |
| ci | ci |
NL Geschikt voor alle soorten gebruikers: krachtig voor professionals, toegankelijk voor iedereen, geautomatiseerd waar mogelijk.
EN Right for all types of users: powerful for pros, lightweight for everyone, automated whenever possible.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| soorten | types |
| gebruikers | users |
| krachtig | powerful |
| professionals | pros |
| geautomatiseerd | automated |
NL Het ticket volgen is heel gemakkelijk omdat het vastleggen van gegevens is geautomatiseerd, zodat verkopers en agenten over dezelfde informatie beschikken.
EN Keeping track is easy because data capture is automated, so reps and agents can stay on the same page.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| volgen | track |
| gemakkelijk | easy |
| vastleggen | capture |
| geautomatiseerd | automated |
| agenten | agents |
NL Verder meldt slechts 1% van de respondenten dat branding niet kan worden geautomatiseerd - een sterke daling ten opzichte van 23% in 2020 - en 58% is van plan Digital Experience technologieën te implementeren.
EN Further, only 1% of respondents reported that branding cannot be automated - a steep decline from 23% in 2020 - and 58% plan on implementing digital experience technologies.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| respondenten | respondents |
| branding | branding |
| geautomatiseerd | automated |
| plan | plan |
| digital | digital |
| experience | experience |
| implementeren | implementing |
NL Met creatieve automatiseringstools kan dit proces worden geautomatiseerd om tijd en middelen te besparen
EN With creative automation tools, the creation of these asset variations can be automated to save time and resources
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| creatieve | creative |
| geautomatiseerd | automated |
| tijd | time |
| besparen | save |
NL Typische voorbeelden van marketingtaken die geautomatiseerd kunnen worden zijn het publiceren van sociale media, het beantwoorden van e-mails, het genereren van leads en zelfs het creëren van content.
EN Typical examples of marketing tasks that can be automated include social media publishing, email responding, lead generation, and even content creation.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| typische | typical |
| voorbeelden | examples |
| geautomatiseerd | automated |
| genereren | generation |
| zelfs | even |
| creëren | creation |
| content | content |
NL Maar via een geautomatiseerd proces werkten medewerkers snel de records bij om de beschikbare bronnen te behouden terwijl ze tegelijkertijd een moderne onderzoekshub voor de community maakten.
EN But through an automated process, staff quickly updated the records to keep the resources available while they worked to create a modern research hub for the community.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| geautomatiseerd | automated |
| proces | process |
| medewerkers | staff |
| snel | quickly |
| beschikbare | available |
| bronnen | resources |
| moderne | modern |
| community | community |
NL Maak je video's toegankelijk, doorzoekbaar en boeiender. Geautomatiseerd maar flexibel genoeg, zodat u kunt aanpassen en fine-tunen tot in de perfectie.
EN Make your videos accessible, searchable, and more engaging. Automated but flexible enough so you can customize and fine-tune to perfection.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| video | videos |
| toegankelijk | accessible |
| doorzoekbaar | searchable |
| geautomatiseerd | automated |
| flexibel | flexible |
| genoeg | enough |
| perfectie | perfection |
NL Bovendien hebben we de Google Text en Shopping-advertenties van het bedrijf geautomatiseerd om dit proces efficiënter te maken
EN We also automated the company’s Google Text and Shopping ads to make this process more efficient
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| text | text |
| geautomatiseerd | automated |
| proces | process |
| efficiënter | more efficient |
| shopping | shopping |
| advertenties | ads |
NL Zodra de CO2 voetafdruk is vastgelegd, wordt de verrekening voor elke bestelling volledig geautomatiseerd.
EN Once the carbon footprint has been captured, the statement for each order is fully automated.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| voetafdruk | footprint |
| vastgelegd | captured |
| bestelling | order |
| geautomatiseerd | automated |
NL handmatige bedrijfsprocessen heeft geautomatiseerd om de productiviteit van het team te verhogen.
EN automated manual business processes to increase team productivity
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| handmatige | manual |
| bedrijfsprocessen | business processes |
| geautomatiseerd | automated |
| productiviteit | productivity |
| team | team |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
interbibliothecair leenverkeer leenverkeer interbibliothecair lenen interbibliothecair gebruiken voor interbibliothecair processen voor interbibliothecair internationaal interbibliothecair lenen bemiddelingsservices voor interbibliothecair vorige interbibliothecair leenstelsel geautomatiseerd geautomatiseerd leren geautomatiseerd systeem volledig geautomatiseerd certificaten volledig geautomatiseerd webinars volledig geautomatiseerd geautomatiseerd proces gegevens geautomatiseerd proces geautomatiseerd geautomatiseerd transcript geautomatiseerd testen geautomatiseerd vastleggen systeem geautomatiseerd gegevens volledig geautomatiseerd systeem geautomatiseerd op proces worden geautomatiseerd geautomatiseerd ticketing systeem productie is geautomatiseerd proces geautomatiseerd is geautomatiseerd wordt geautomatiseerd werkplekbeheer ontdek geautomatiseerd geautomatiseerd of on hoeverre scoring geautomatiseerd zoveel mogelijk geautomatiseerd functionaliteiten zijn geautomatiseerd geautomatiseerd certificate lifecycle geautomatiseerd onderzoek interviewtranscripties geautomatiseerd uitgebreid materiaal gemeenschappelijk geautomatiseerd catalogiseersysteem applicaties met geautomatiseerd geautomatiseerd thuisdecoratie catalogus distributiecentra worden geautomatiseerd geautomatiseerd om tijd geautomatiseerd systeem zodat geautomatiseerd alle relevante gratis en geautomatiseerd geautomatiseerd en processen geautomatiseerd proces werkten geautomatiseerd profielsnijden geautomatiseerd met voorafgeautomatiseerd interbibliothecair leenverkeer басқа тілге аударыңыз
Араб 
Ағылшын 
Венгер 
Испан 
Итальян 
Корей 
Неміс 
Норвегиялық 
Орыс 
Поляк 
Түрік 
Фин 
Француз 
Чех 
Швед 
жапон 
португал тілі 
Қытай