NL Voor een moderne, brutale en leuke binnenverlichting, zal de Muuto E27 LED hanglamp dit zeker in elke ruimte brengen. Een moderne benadering van een klassiek ontwerp, het geeft elke ruimte een lichtere, frisse uitstraling.
"frisse uitstraling" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз
Голландиялық -дан Ағылшын -ға "frisse uitstraling" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
frisse uitstraling аудармалары
Голландиялық тіліндегі "frisse uitstraling" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
| frisse | fresh new |
| uitstraling | appearance look |
Голландиялық тілінің Ағылшын тіліндегі frisse uitstraling аудармасы
Голландиялық
Ағылшын
EN For a modern, cheeky and fun interior lighting, the Muuto E27 LED Pendant Lamp is sure to bring all these to any space. A modern approach to a classical design, it will give any space a lighter, fresh feel.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| muuto | muuto |
| ruimte | space |
| lichtere | lighter |
NL Voor een moderne, brutale en leuke binnenverlichting brengt de Muuto Control tafellamp deze zeker naar elke ruimte. Een moderne benadering van een klassiek ontwerp, het geeft elke ruimte een lichtere, frisse uitstraling.
EN For a modern, cheeky and fun interior lighting, the Muuto Control Table Lamp is sure to bring all these to any space. A modern approach to a classical design, it will give any space a lighter, fresh feel.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| muuto | muuto |
| control | control |
| ruimte | space |
| lichtere | lighter |
NL De Anglepoise Type 75 Bureaulamp - Margaret Howell-editie is een elegante, kleurrijke en smaakvolle toevoeging aan elke kamer of bureauruimte. Het chique en kleurrijke ontwerp geeft een frisse uitstraling aan elk kamer- of bureaugebied.
EN The Anglepoise Type 75 Desk Lamp - Margaret Howell Edition is an elegant, colorful and tasteful addition to any room or desk space. The chic and colorful design brings a freshness look and feel to any room or desk area.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| type | type |
| toevoeging | addition |
| ontwerp | design |
| uitstraling | look |
| margaret | margaret |
| editie | edition |
| geeft | brings |
NL LUNA™ 3 vermindert de zichtbaarheid van poriën en stimuleert de productie van elastine en collageen, voor een gladde, frisse uitstraling*
EN LUNA™ 3 reduces the appearance of pores, boosting elastin & collagen production, for a smooth, fresh look*
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| vermindert | reduces |
| productie | production |
| frisse | fresh |
| luna | luna |
NL T-Sonic™ pulsaties verhogen de microcirculatie, brengen voedingsstoffen en zuurstof naar elke cel van de huid en zorgen voor een gladde, jeugdige en frisse uitstraling.
EN T-Sonic™ pulsations increase microcirculation, deliver nutrients and oxygen to every cell, restoring a smooth, youthful, fresh look.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| verhogen | increase |
| voedingsstoffen | nutrients |
| zuurstof | oxygen |
| cel | cell |
| frisse | fresh |
| uitstraling | look |
NL Voor een moderne, brutale en leuke binnenverlichting, zal de Muuto E27 LED hanglamp dit zeker in elke ruimte brengen. Een moderne benadering van een klassiek ontwerp, het geeft elke ruimte een lichtere, frisse uitstraling.
EN For a modern, cheeky and fun interior lighting, the Muuto E27 LED Pendant Lamp is sure to bring all these to any space. A modern approach to a classical design, it will give any space a lighter, fresh feel.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| muuto | muuto |
| ruimte | space |
| lichtere | lighter |
NL De Anglepoise Type 75 Bureaulamp - Margaret Howell-editie is een elegante, kleurrijke en smaakvolle toevoeging aan elke kamer of bureauruimte. Het chique en kleurrijke ontwerp geeft een frisse uitstraling aan elk kamer- of bureaugebied.
EN The Anglepoise Type 75 Desk Lamp - Margaret Howell Edition is an elegant, colorful and tasteful addition to any room or desk space. The chic and colorful design brings a freshness look and feel to any room or desk area.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| type | type |
| toevoeging | addition |
| ontwerp | design |
| uitstraling | look |
| margaret | margaret |
| editie | edition |
| geeft | brings |
NL Het heeft een frisse uitstraling, die afkomstig is van minimalistische ontwerpen met veel witruimte
EN It has a fresh look, which comes from minimalist designs with lots of white space
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| frisse | fresh |
| uitstraling | look |
| minimalistische | minimalist |
| ontwerpen | designs |
NL De Artek A808 vloerlamp heeft een moderne uitstraling en geeft elke ruimte een geraffineerde en moderne uitstraling
EN The Artek A808 Floor Light has a modern look, giving any space a sophisticated and modern look
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| moderne | modern |
| uitstraling | look |
| ruimte | space |
NL De Artek A808 vloerlamp heeft een moderne uitstraling en geeft elke ruimte een geraffineerde en moderne uitstraling
EN The Artek A808 Floor Light has a modern look, giving any space a sophisticated and modern look
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| moderne | modern |
| uitstraling | look |
| ruimte | space |
NL Geef je plafond een wolkachtige uitstraling met deze Muuto Strand closed pendellamp. Het is ontworpen met openingen aan de boven- en onderkant om uw interieur een stralende uitstraling en een gevoel van harmonie te geven.
EN Give your ceiling a cloud-like look with this Muuto Strand Closed Suspension Lamp. It is designed with openings at the top and bottom to give your interior a glowing look and a feeling of harmony.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| uitstraling | look |
| muuto | muuto |
| closed | closed |
| interieur | interior |
| gevoel | feeling |
| harmonie | harmony |
NL Umage Eos Evia Lamp is ontworpen om uw ruimte een verbluffende en charmante uitstraling te geven. Het gestroomlijnde, eenvoudige en natuurlijke ontwerp vormt een aanvulling op de algehele schoonheid en uitstraling van uw ruimte.
EN Umage Eos Evia Lamp is designed to give your space a stunning and charming look. The sleek, simple and natural design complement the overall beauty and look of your space.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| lamp | lamp |
| ruimte | space |
| verbluffende | stunning |
| uitstraling | look |
| eenvoudige | simple |
| natuurlijke | natural |
| aanvulling | complement |
| schoonheid | beauty |
| eos | eos |
NL Deze maand waait in Quote een frisse wervelvind uit de veelbelovende startup-hoek
EN DestinationCRM shares the launch of Bynder's dynamic asset transformation (DAT) capabilities
NL Boohoo biedt zijn klanten iedere week de laatste modetrends, frisse looks en stijlen aan tegen een betaalbare prijs
EN Every week boohoo provides its customers with the newest fashion trends, fresh looks and styles for an affordable price
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| klanten | customers |
| week | week |
| frisse | fresh |
| looks | looks |
| stijlen | styles |
| betaalbare | affordable |
| prijs | price |
| laatste | newest |
NL Een gloednieuw jaar zorgt voor een frisse, leuke blik op onze volgende serie over virtuele kennis met daarin de laatste inzichten om internationale betrokkenheid te vergroten met het oog op marketing- en communicatiesucces!
EN A brand-new year brings a fresh, fun take on our next virtual knowledge series featuring the latest insights on how to ignite global engagement for marketing and communications success.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| jaar | year |
| serie | series |
| virtuele | virtual |
| laatste | latest |
| internationale | global |
| betrokkenheid | engagement |
NL 24/7 Network Operations Centre (NOC) met frisse engineers
EN 24/7 Network Operations Centre (NOC) with alert engineers
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| network | network |
| operations | operations |
| centre | centre |
| met | with |
NL Herhaling is de basis van behang, maar ontwerpers hebben eeuwen besteed aan het bedenken van frisse, interessante en onverwachte voorbeelden van herhaalde patronen voor geometrisch behang
EN Repeatability is the foundation of wallpaper, but designers have spent centuries coming up with fresh, interesting and unexpected examples of repeated art for geometric wallpapers
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| basis | foundation |
| maar | but |
| ontwerpers | designers |
| eeuwen | centuries |
| besteed | spent |
| frisse | fresh |
| interessante | interesting |
| onverwachte | unexpected |
| voorbeelden | examples |
| geometrisch | geometric |
NL Frisse, moderne designs - voor jou gemaakt
EN Clean, modern designs—done for you
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| moderne | modern |
| designs | designs |
| voor | for |
| jou | you |
| gemaakt | done |
NL Met onze frisse blik, innovatieve technologie en stevige ambitie gaan we proberen ook deze markt te veroveren.”
EN We’re ready to join forces with a fellow leader in the space and develop an unparalleled DAM that businesses integrate at the core of their operations.”
NL Deze tagliatelle met groenten is echt een heerlijke ontdekking! ♥ Met hartige Gorgonzola en een heerlijke, frisse citroensaus.
EN This tagliatelle with vegetables is a really delicious discovery! ♥ With hearty Gorgonzola and a delicious, fresh lemon sauce.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| groenten | vegetables |
| echt | really |
| heerlijke | delicious |
| ontdekking | discovery |
| frisse | fresh |
| tagliatelle | tagliatelle |
NL Wij houden van feedback. Mopinion bestaat uit een team enthousiaste professionals met een frisse kijk op feedback. Wij helpen je er achter te komen wat jouw klant nou echt wil.
EN Mopinion is a team of enthusiastic experts who are here to take your user feedback program to greater heights.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| feedback | feedback |
| mopinion | mopinion |
| team | team |
| enthousiaste | enthusiastic |
| klant | user |
NL Frisse lucht, de tijd nemen om het landschap in je op te nemen, je eigen tempo kunnen bepalen: wandelroutes geven je alle vrijheid die je nodig hebt en er zijn weinig betere manieren te bedenken om je dag te besteden
EN Fresh air; time to absorb the views of the landscape; a pace that you set all by yourself—hiking trails offer miles of freedom, and there are few more enjoyable ways to spend a day
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| frisse | fresh |
| lucht | air |
| landschap | landscape |
| tempo | pace |
| vrijheid | freedom |
| weinig | few |
| manieren | ways |
| besteden | spend |
NL Bij alles wat we doen, passen we een frisse kijk, creativiteit en onophoudelijk leren toe om ontdekkingen te doen en te transformeren
EN For everything we do, we apply a beginner's mind, creativity and continuous learning to disrupt and transform
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| creativiteit | creativity |
| transformeren | transform |
NL Werk in een team en laat iemand er eens met een frisse blik naar kijken.
EN Work with a team and get fresh eyes
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| werk | work |
| team | team |
| frisse | fresh |
NL Astrid heeft een jonge en frisse kijk op de grafisch vlak - Veerle Gillis, Zaakvoerder @ TOFFICE
EN Astrid has a modern and fresh look on the graphic field - Veerle Gillis, Managing Director @ TOFFICE
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| heeft | has |
| frisse | fresh |
| kijk | look |
| op | on |
| grafisch | graphic |
NL Astrid heeft een jonge en frisse kijk op de grafisch vlak. Hen mee betrekken in onze passie gaf ons alvast een gemoedsrust voor onze sociale media.
EN Astrid has a modern and fresh look on the graphic field. Involving them in our passion already gave us peace of mind for our social media.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| frisse | fresh |
| kijk | look |
| grafisch | graphic |
| betrekken | involving |
| passie | passion |
NL Wat voor weer het ook is, voor een dagje cocooning thuis of een frisse avond is er altijd wel een trui of vest dat u graag draagt
EN Come wind or rain, for a cosy day at home or a cool evening out, there will always be a sweater or cardigan to suit you
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| avond | evening |
| altijd | always |
| trui | sweater |
NL Papier Tigre laat een frisse wind door de papierwarenmarkt waaien, met een assortiment innovatieve, grafisch vormgegeven...
EN Freshly Cosmetics offers natural, high-performance, healthy and long-lasting cosmetic products.
NL Geniet van de frisse berglucht en gun jezelf ontspanning, omringd door alpenweiden en bergtoppen.
EN Enjoy the fresh mountain air and allow yourself some time to relax while surrounded by Alpine meadows and peaks
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| frisse | fresh |
| jezelf | yourself |
| omringd | surrounded |
| alpenweiden | alpine meadows |
NL Geniet van de frisse berglucht en gun jezelf ontspanning, omringd door alpenweiden en bergtoppen
EN Enjoy the fresh mountain air and allow yourself some time to relax while surrounded by Alpine meadows and peaks
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| frisse | fresh |
| jezelf | yourself |
| omringd | surrounded |
| alpenweiden | alpine meadows |
NL Met een grote luifel om te chillen in de frisse lucht voor de tent.
EN With a large awning to chill in the fresh air in front of the tent
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| grote | large |
| frisse | fresh |
| lucht | air |
| tent | tent |
NL De mensen van buiten de bank komen met frisse ideeën
EN People from outside the bank come up with fresh ideas
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| mensen | people |
| bank | bank |
| frisse | fresh |
| ideeën | ideas |
NL Zin in een portie frisse lucht? Om intens de seizoenen te beleven en volop te genieten van de natuur? Stap in een busje, klim op je fiets, ga in een kajak zitten of trek je beste wandelschoenen aan en trek eropuit in Luxemburg.
EN Want to get a big breath of fresh air? To really experience the seasons and reconnect with nature? Jump in a camper van, hop on your bike, launch a kayak or strap on your best walking boots and explore Luxembourg.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| frisse | fresh |
| lucht | air |
| seizoenen | seasons |
| natuur | nature |
| fiets | bike |
| ga | get |
| of | or |
| beste | best |
| luxemburg | luxembourg |
NL In plaats van het verleden te herkauwen, biedt het ARTONOV Festival een frisse kijk op het concept ‘totale kunst’.
EN Far from rehashing the past, the ARTONOV Festival offers a fresh look at the concept of Total Art.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| biedt | offers |
| festival | festival |
| frisse | fresh |
| concept | concept |
| kunst | art |
NL Superhot VR is een frisse kijk op de klassieke game-monteur in bullet time. Het is moeilijk, heet en vermoeiend, maar waarschijnlijk de meest
EN Superhot VR is a fresh take on the classic bullet time gaming mechanic. It's hard, hot and exhausting but probably the most frustratingly enjoyable
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| frisse | fresh |
| klassieke | classic |
| time | time |
| moeilijk | hard |
| heet | hot |
| waarschijnlijk | probably |
| vr | vr |
| game | gaming |
NL Men noemt de Arnensee ook wel de parel van het Saanenland. In de ruige, betoverende bossen van het Tschärzistal glinstert het meer als een kostbaar juweel. Ver van alle drukte nodigt het uit tot een frisse duik of om te vissen.
EN Lake Arnen is known as the ?Pearl of the Saanenland?. The name suits: framed by the wild woods of the Tschärzis valley, the lake sparkles like a piece of jewellery.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| bossen | woods |
NL In het avontuurlijk romantische Maderanertal ligt de Golzernsee, die bij oplopende temperaturen er uitnodigend bij ligt voor een frisse duik.
EN The Crestasee offers an astounding experience of authenticity and natural serenity. The blue-green waters are surrounded by luxuriant vegetation on the shores, and a deep green crown of trees. This is indeed a fairy-tale view!
NL De themaroute ?Lea en Ben bij de zoogkoeien? belooft een interessant uurtje beweging in de frisse lucht waarbij het hele gezin veel leert.
EN The ?Lea and Ben? themed trail among the suckler cows promises a healthy hour?s exercise in the fresh air, with lots to learn in an entertaining way for the whole family.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| belooft | promises |
| frisse | fresh |
| lucht | air |
| gezin | family |
NL Op deze makkelijke route kun je genieten van het betoverende landschap en midden in de winter wat frisse lucht inademen
EN This easy route allows everyone to enjoy the natural and enchanting surroundings and breathe in the fresh air in the heart of winter
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| route | route |
| midden | heart |
| winter | winter |
| frisse | fresh |
| lucht | air |
NL Vandaag de dag schittert Hotel Riffelhaus als een comfortabel ski-in & ski-out hotel met traditie, charme en frisse flair
EN Today, the Hotel Riffelhaus shines as a comfortable ski-in and ski-out hotel with tradition, charm and fresh flair
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| schittert | shines |
| hotel | hotel |
| comfortabel | comfortable |
| traditie | tradition |
| charme | charm |
| frisse | fresh |
| flair | flair |
NL En de aanwezigen ook zo te zien - frisse jonge mannen en vrouwen met snelle bril of flash lippenstift zitten naast heren strak in het pak of in casual trui
EN The same thing goes for the audience - young men and women with fast glasses or flashy lipstick are sitting beside men in suit or a casual sweater
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| jonge | young |
| vrouwen | women |
| snelle | fast |
| bril | glasses |
| pak | suit |
| casual | casual |
| trui | sweater |
| naast | beside |
NL Een goed festivalletje op een zwoele zomeravond, met een frisse pint erbij natuurlijk. Maar ik geniet evenveel van een potje voetbal met mijn zonen.
EN A good concert on a sultry summer evening, with a fresh beer of course. But I enjoy playing some soccer with my kids just as much.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| frisse | fresh |
| geniet | enjoy |
| voetbal | soccer |
NL Help je sales- en marketingteams successen te boeken door krakend frisse bedrijfsinformatie te gebruiken.
EN Help your sales and marketing teams succeed by using company information that's fresh and reliable.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| help | help |
| en | and |
| frisse | fresh |
| je | your |
NL Een frisse instroom van talent en ruimte om te experimenteren met nieuwe ideeën creëert tegelijk nieuwe uitdagingen
EN A fresh influx of talent and space to experiment with new ideas also create new challenges
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| instroom | influx |
| talent | talent |
| ruimte | space |
| ideeën | ideas |
| creëert | create |
| uitdagingen | challenges |
NL Laat een frisse wind door je bedrijf waaien met inzichten van Einstein Analytics die de groei en de productiviteit bevorderen.
EN Salesforce Analytics Cloud is a business intelligence (BI) platform that’s optimized for mobile access and data visualization.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| bedrijf | business |
| analytics | analytics |
NL We wilden een ruimte van comfort en luxe creëren, van frisse elegantie; een plek om anders te dineren.
EN We wanted to create a space of comfort and luxury, of fresh elegance; a place for you to dine differently.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| we | we |
| frisse | fresh |
| elegantie | elegance |
| anders | differently |
NL Het vlaggenschip uit 2021 brengt een geslaagd ontwerp, een frisse kijk op cameras, maar matige software, verpakt in een samenhangend en goed geprijsd
EN The 2021 flagship brings accomplished design, a fresh take on cameras, but so-so software, wrapped into a coherent and well-priced package.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ontwerp | design |
| frisse | fresh |
| software | software |
| goed | well |
| geprijsd | priced |
| cameras | cameras |
NL Een nieuw merk in je portefeuille: hoe maak je een frisse start?
EN ABN AMRO Wallet: research during product development
NL Dit recept voor een frisse selderij-appelsoep met gember slaagt altijd en zal u inspireren! Een geweldige combinatie als familiesoep!
EN This recipe for a fresh celery apple soup with ginger always succeeds and will inspire you! A great combination as a family soup!
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| recept | recipe |
| frisse | fresh |
| altijd | always |
| zal | will |
| inspireren | inspire |
| geweldige | great |
| combinatie | combination |
NL Deze aardappelsalade met creme fraiche en groenteworstjes is een klassieker! ♥ Eenvoudig recept, romig en met een frisse saus met natuuryoghurt.
EN This potato salad with creme fraiche and veggie sausages is a classic! ♥ Simple recipe, creamy and with a fresh sauce with natural yogurt.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| eenvoudig | simple |
| recept | recipe |
| romig | creamy |
| frisse | fresh |
| saus | sauce |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
frisse uitstraling frisse kijk frisse frisse sfeer toe frisse lucht frisse wind frisse geur frisse citroen frisse blik frisse ideeën frisse citroensaus frisse smaak frisse nieuwe stijl frisse avond frisse duik frisse look frisse selderij frisse interpretatie frisse en gezellige brengt een frisse moderne en frisse frisse jonge mannen frisse en geïnspireerde deelnemers een frisse frisse elegantie frisse omgeving frisse préalpes fribourgeoises kleurrijke en frisse laat een frisse geeft een frisse frisse en moderne daarbij de frisse krakend frisse bedrijfsinformatie frisse dosis kleur bedenken van frisse charme en frisse frisse engineers frisse nieuwe draai streepjespatroon en frisse lossen en frisse frisse yoghurtsaus warme uitstraling tijdloze uitstraling uitstraling charmante uitstraling professionele uitstraling unieke uitstraling exclusieve uitstraling zachte uitstraling consistente uitstraling
Араб
Ағылшын
Венгер
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай