NL Dit zijn de allerbeste Freeview HD- en Freeview Play-boxen, inclusief modellen van Manhattan en Humax.
NL Dit zijn de allerbeste Freeview HD- en Freeview Play-boxen, inclusief modellen van Manhattan en Humax.
EN These are the very best Freeview HD and Freeview Play boxes, including models from Manhattan and Humax.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
inclusief | including |
modellen | models |
hd | hd |
boxen | boxes |
manhattan | manhattan |
NL Dit zijn de allerbeste Freeview HD- en Freeview Play-boxen, waaronder modellen van Manhattan en Humax.
EN These are the very best Freeview HD and Freeview Play boxes, including models from Manhattan and Humax.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
waaronder | including |
modellen | models |
hd | hd |
boxen | boxes |
manhattan | manhattan |
NL Beste Freeview Play en Freeview HD-box 2021: neem gratis tv op en bekijk deze
EN Best Freeview Play and Freeview HD box 2021: Record and watch free TV
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
beste | best |
play | play |
en | and |
gratis | free |
bekijk | watch |
hd | hd |
box | box |
tv | tv |
NL Beste Freeview Play en Freeview HD box 2022: Neem op en kijk gratis TV
EN Best Freeview Play and Freeview HD box 2022: Record and watch free TV
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
beste | best |
play | play |
en | and |
hd | hd |
box | box |
kijk | watch |
gratis | free |
tv | tv |
NL Humax koppelt Freeview Play aan Android TV in de Aura - maar er is één belangrijke omissie.
EN Humax pairs Freeview Play with Android TV in the Aura - but there's one significant omission.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
play | play |
android | android |
aura | aura |
belangrijke | significant |
tv | tv |
NL UKTV Play is nu geïntegreerd in de Apple TV-app en boxen
EN Apple TV+ will have shows for your kids too, watch the trailers here
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
de | the |
apple | apple |
tv | tv |
is | have |
in | too |
NL Eigenaren van Apple TV-boxen en gebruikers van de Apple TV-app van iPhone en iPad hebben nu toegang tot UKTV Play-inhoud via de beheerde service.
EN Apple has been focusing on its upcoming dramas and other big projects for Apple TV+, but one area not getting the same amount of attention is
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
apple | apple |
tv | tv |
NL Lees onze tips en trucs om het meeste uit je Sonos One, Sonos Five, Move, Play:1, Play:3, Play:5, Playbar, Playbase, Arc of Beam speakers te halen.
EN Owners of the Sonos Arc and/or new Sonos Beam (Gen 2) will be able to stream Dolby Atmos music before the end of 2021.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
sonos | sonos |
arc | arc |
NL Lees onze tips en trucs om het meeste uit uw Sonos One-, Sonos Five-, Move-, Play:1-, Play:3-, Play:5-, Playbar-, Playbase-, Arc- of Beam-speakers te
EN Read our tips and tricks to get the most out of your Sonos One, Sonos Five, Move, Play:1, Play:3, Play:5, Playbar, Playbase, Arc or Beam speakers.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
sonos | sonos |
play | play |
speakers | speakers |
NL Sky en Amazon hebben een overeenkomst getekend waardoor Amazon Prime vanaf vandaag op Sky Q-boxen wordt uitgerold. Omgekeerd zal Skys Now TV-app vanaf
EN You've got Sky Q, but how the heck do you use it? And are there any secrets hidden in the settings that will make your TV viewing experiences better o...
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
sky | sky |
q | q |
tv | tv |
NL Sky heeft de Fiit-app toegevoegd aan zijn Britse Sky Q-boxen om klanten te helpen thuis te trainen.
EN Sky's list of HDR services is growing, with Sky Movies HDR support due soon and sport in 2021.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
sky | sky |
de | and |
NL Sky Q 2TB-boxen kunnen nu ook een HDR-upgrade krijgen, kost £ 50
EN How to upgrade your Sky Q box for a HDR-compatible model and what you need to consider
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
sky | sky |
upgrade | upgrade |
q | q |
NL Sky-klanten met 2TB Sky Q-boxen met het modelnummer 32B0xx kunnen nu een update naar een HDR-model aanvragen.
EN Sky now offers content in HDR to Sky Q subscribers, but only those with a compatible box can view it. Here's what you need to do to upgrade.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
sky | sky |
kunnen | can |
nu | now |
hdr | hdr |
q | q |
klanten | subscribers |
NL Sky heeft aan Pocket-lint bevestigd dat Sky Q-boxen vanaf woensdag 27 mei eindelijk HDR-compatibel zullen zijn.
EN Pocket-lint has learned that both apps will become HDR-enabled later this year.
NL Een origineel geboortecadeau? De boxen van IKKS
EN An original baby birth gift? The IKKS boxes
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
origineel | original |
boxen | boxes |
ikks | ikks |
NL Het lijkt erop dat Apple TV-boxen een kindermodus krijgen: er komt ook geüpgradede hardware binnen?
EN It looks like Apple TV boxes will get a kids mode - upgraded hardware also incoming?
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
apple | apple |
hardware | hardware |
tv | tv |
boxen | boxes |
NL Het lijkt erop dat Apple TV-boxen een speciale kindermodus krijgen en dat er mogelijk ook een geüpgradede box met 128 GB opslagruimte wordt gelanceerd...
EN It looks like Apple TV boxes will be getting a dedicated kids mode and there could also be a upgraded box launching with 128GB of storage. The last ne...
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
apple | apple |
er | there |
box | box |
tv | tv |
boxen | boxes |
mogelijk | could |
gb | gb |
NL Zoals eerder dit jaar aangekondigd, arriveert Apple TV+ vandaag, dinsdag 14 december 2021, op Sky Q-boxen en de Sky Glass TV.
EN As announced earlier this year, Apple TV+ arrives on Sky Q boxes and the Sky Glass TV today, Tuesday 14 December 2021.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
eerder | earlier |
jaar | year |
aangekondigd | announced |
arriveert | arrives |
apple | apple |
vandaag | today |
dinsdag | tuesday |
december | december |
op | on |
sky | sky |
tv | tv |
q | q |
boxen | boxes |
NL Autajon is een van de belangrijkste Europese leiders in de Set-up boxen, Verpakking en Label-industrie.
EN Autajon is one of the main European leaders in the Set-up boxes, Packaging and Labelling industries.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
is | is |
belangrijkste | main |
europese | european |
leiders | leaders |
boxen | boxes |
verpakking | packaging |
industrie | industries |
NL Met onze functie WordPress sjablonen kun je een back-up van je BOXEN als voorbeeld downloaden, die apart van de originele pagina wordt opgeslagen
EN Our WordPress templates feature allows you to save a backup of your BOX separately from the original site and use it as a template
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
functie | feature |
wordpress | wordpress |
back-up | backup |
apart | separately |
originele | original |
pagina | site |
NL SSH met Git en WP-CLI is bij al je WooCommerce-BOXEN inbegrepen.
EN SSH with Git and WP-CLI is included on all your WooCommerce BOXES.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
ssh | ssh |
git | git |
is | is |
inbegrepen | included |
woocommerce | woocommerce |
boxen | boxes |
NL Een origineel geboortecadeau? De boxen van IKKS
EN An original baby birth gift? The IKKS boxes
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
origineel | original |
boxen | boxes |
ikks | ikks |
NL Zoals eerder dit jaar aangekondigd, arriveert Apple TV+ vandaag, dinsdag 14 december 2021, op Sky Q-boxen en de Sky Glass TV.
EN As announced earlier this year, Apple TV+ arrives on Sky Q boxes and the Sky Glass TV today, Tuesday 14 December 2021.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
eerder | earlier |
jaar | year |
aangekondigd | announced |
arriveert | arrives |
apple | apple |
vandaag | today |
dinsdag | tuesday |
december | december |
op | on |
sky | sky |
tv | tv |
q | q |
boxen | boxes |
NL Sky en Amazon hebben een overeenkomst getekend waardoor Amazon Prime vanaf vandaag op Sky Q-boxen wordt uitgerold. Omgekeerd zal Skys Now TV-app vanaf
EN Here's a list of all the Sky Q 4K HDR shows and movies currently available on the platform.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
sky | sky |
q | q |
NL Sky heeft de Fiit-app toegevoegd aan zijn Britse Sky Q-boxen om klanten te helpen thuis te trainen.
EN Sky's list of HDR services is growing, with Sky Movies HDR support due soon and sport in 2021.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
sky | sky |
de | and |
NL Autajon is een van de belangrijkste Europese leiders in de Set-up boxen, Verpakking en Label-industrie.
EN Autajon is one of the main European leaders in the Set-up boxes, Packaging and Labelling industries.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
is | is |
belangrijkste | main |
europese | european |
leiders | leaders |
boxen | boxes |
verpakking | packaging |
industrie | industries |
NL Apple TV-bezitters hebben eindelijk toegang tot Sky Go op hun boxen, waardoor de volledige Sky-ervaring naar een extra tv wordt gebracht zonder dat
EN What are the best tablets to buy in 2022? We rank and rate the top options in this comprehensive guide.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
op | top |
volledige | comprehensive |
NL Beste streamingapparaten 2022: Topsticks en -boxen voor films, media en tv
EN Best streaming devices 2022: Top sticks and boxes for movies, media and TV
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
en | and |
films | movies |
media | media |
boxen | boxes |
tv | tv |
NL Hier vind je de veelzijdigste rails, boxen, slides, pyramid walls en industry pipes ? allemaal in één run.
EN Here, you can enjoy plenty of banked turns, whoops of all sizes, waves and freestyle modules, each one more fun than the last.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
hier | here |
NL De freestyle-Line Sörenberg biedt op een hele dalafdaling freestyle-plezier voor elk niveau. Of je nu beginner of prof bent; op verschillende boxen, rails, tubes, kickers enz. vindt iedereen een passende uitdaging.
EN The beginners? park between Crap Sogn Gion and Alp Dado is the easy way to get started in the snow park scene.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
bent | is |
NL Uniek, veelzijdig, origineel, professioneel, niet overdreven, speels en creatief: zo kun je Balis Park het best beschrijven. Het is de perfecte combinatie van een skicross met holtes en schansen en van een hindernissenparcours met boxen en rails.
EN The ski region of Amden is sure to inspire young people with sporting ambitions. The Leistkamm can accommodate cool airs and impressive tricks thanks to the snow park in Arvenbüel.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
park | park |
NL In Hoch-Ybrig komt de hele ski- en snowboardscene samen om te feesten. Het NBC Snowpark bij de zespersoonsstoeltjeslift Hesisbol is de ontmoetingsplaats bij uitstek om kickers, boxen, rails, bagjump en het Doodah Woody Park te checken.
EN ?LeysinPark? is a magnet for freestyler fanatics and novices alike. The park is divided into different areas according to ability. Pros rave about the quality of the half pipe, as well as the wide range of jump lines and rails.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
park | park |
rails | rails |
NL We zeggen hier niet ?Work hard, play hard?, maar ?Work smart, play smart?
EN We don?t want to work hard, we focus on working smart
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
niet | don |
work | work |
hard | hard |
smart | smart |
NL Koop en distribueer openbare applicaties met gemak met Apple's Volume Purchase Program (VPP) of Managed Google Play. Apple Business Manager en Managed Google Play kunnen gebruikt worden om apps in te zetten op alle mobiele iOS en Android toestellen.
EN Procure and distribute public applications with ease with Apple’s Volume Purchase Programme (VPP) or Managed Google Play. Apple Business Manager and Managed Google Play can be used to deploy apps across all iOS and Android mobile devices.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
koop | purchase |
openbare | public |
gemak | ease |
apple | apple |
s | s |
volume | volume |
of | or |
managed | managed |
play | play |
business | business |
manager | manager |
mobiele | mobile |
ios | ios |
android | android |
toestellen | devices |
NL Met de Sonos One beschikbaar naast de Play:1, is de Play:1 nog steeds het overwegen waard voor diegenen die hun Sonos-systeem willen starten of willen
EN With the Sonos One available alongside the Play:1, is the Play:1 still worth considering for those looking to start or add to their Sonos system?
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
sonos | sonos |
beschikbaar | available |
play | play |
waard | worth |
systeem | system |
NL Google Play en het Google Play-logo zijn handelsmerken van Google LLC." en "Apple, het Apple-logo, iPhone, en iPad zijn handelsmerken van Apple Inc., geregistreerd in de V.S. en andere landen en regio's. De App Store is een dienstmerk van Apple Inc.
EN Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC. Apple, the Apple logo, iPhone and iPad are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries and regions. App Store is a service mark of Apple Inc.
NL De modellen die gecertificeerd zijn voor Microsoft Teams ondersteunen Microsoft Teams als plug-and-play-ervaring. De plug-and-play-ervaring biedt deze voordelen:
EN The models that are certified for Microsoft Teams support Microsoft Teams as a plug-and-play experience. The plug-and-play experience includes these benefits:
NL Met Bynder ervaar je de voordelen van een "plug and play" oplossing terwijl je snelle groei en efficiënte schaalbaarheid garandeert.
EN With Bynder, you can have the benefits of a "plug and play" solution while setting yourself up for fast growth and efficient scaling.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
bynder | bynder |
voordelen | benefits |
plug | plug |
play | play |
oplossing | solution |
groei | growth |
NL Google Play-inkomsten afkomstig zijn uit landen waar geen Engels wordt gesproken
EN Google Play revenues come from non-English speaking countries
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
uit | from |
landen | countries |
engels | english |
gesproken | speaking |
inkomsten | revenues |
wordt | come |
NL De Sonos One (Gen 2) Smart Speaker is dezelfde prijs als de Sonos Play:1 maar wordt geleverd met ingebouwde Alexa.
EN The Sonos One (Gen 2) Smart Speaker is the same price as the Sonos Play:1 but comes with Alexa built-in.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
sonos | sonos |
smart | smart |
speaker | speaker |
prijs | price |
als | as |
play | play |
ingebouwde | built-in |
alexa | alexa |
gen | gen |
NL De Snowball is een plug and play USB-microfoon, hoewel ik gehoord heb van problemen met Windows 10. Zonder hoofdtelefoonaansluiting is het moeilijk aan te bevelen voor podcasting.
EN The Snowball is a plug and play USB mic although I have heard of issues with Windows 10. Without a headphone jack, it?s hard to recommend for podcasting.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
plug | plug |
play | play |
gehoord | heard |
problemen | issues |
zonder | without |
hoofdtelefoonaansluiting | headphone |
moeilijk | hard |
usb | usb |
microfoon | mic |
podcasting | podcasting |
NL Ik denk dat het leuk zou zijn om de bovengenoemde "Play, Replay, Latch" opties direct vanaf het apparaat aan te kunnen passen, maar dat is een kleinigheid en de meeste mensen zullen een computer hebben om die instellingen te veranderen.
EN I think it would be nice to be able to adjust the above-mentioned ?Play, Replay, Latch? options right from the device, but that?s a minor thing and most people will have a computer to change those settings.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
leuk | nice |
play | play |
apparaat | device |
mensen | people |
computer | computer |
NL Het is ontworpen om plug-and-play te zijn, maar geeft je toch een uitstekend geluid voor alles, van stem tot instrument opnames.
EN It?s designed to be plug-and-play but still give you excellent sound for anything from voice to instrument recordings.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
uitstekend | excellent |
instrument | instrument |
opnames | recordings |
NL Er zijn nog enkele andere tabbladen met instructies voor het indienen bij Stitcher en Google Play.
EN There are some other tabs with instructions on how to submit to Stitcher and Google Play too.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
tabbladen | tabs |
instructies | instructions |
indienen | submit |
play | play |
NL Google Play Music was vroeger de belangrijkste podcast directory voor Google, maar ze hebben deze in wezen vervangen door Google Podcasts. Het heeft zijn eigen statistieken en abonneegegevens die u ook kunt bekijken.
EN Google Play Music used to be the main podcast directory for Google, but they have essentially replaced it with Google Podcasts. It has its own stats and subscriber data you can view as well.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
play | play |
belangrijkste | main |
vervangen | replaced |
bekijken | view |
directory | directory |
NL We hebben ook een stap-voor-stap handleiding voor het indienen van podcasts op Google Play.
EN We have a step-by-step guide to Google Play podcast submission too.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
handleiding | guide |
podcasts | podcast |
play | play |
stap | step-by-step |
NL Bynder biedt een makkelijke plug-and-play integratie in samenwerking met Google Analytics
EN Bynder offers an easy plug and play integration with Google Analytics
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
bynder | bynder |
biedt | offers |
integratie | integration |
analytics | analytics |
plug | plug |
NL Alle drie de applicaties worden rechtstreeks vanuit de Apple App Store (iOS) of Google Play Store (Android) geïnstalleerd
EN All three applications are installed directly from the Apple App Store (iOS) or Google Play Store (Android)
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
worden | are |
rechtstreeks | directly |
apple | apple |
store | store |
ios | ios |
of | or |
play | play |
android | android |
geïnstalleerd | installed |
NL Open Play Store, zoek op F-Secure SAFE en selecteer vervolgens de app.
EN Open Play Store, search for F-Secure SAFE, then select the app.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
play | play |
store | store |
selecteer | select |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ACTIE, FAIR PLAY, STAP 08, MOUNTAIN STAP, zilver, COMPETITIE
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: ACTION, FAIR PLAY, STAGE 08, MOUNTAIN STAGE, argentique, COMPETITION
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
foto | photograph |
actie | action |
fair | fair |
play | play |
mountain | mountain |
competitie | competition |
stap | stage |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде