"firth of forth" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз

Голландиялық -дан Ағылшын -ға "firth of forth" фразасының 18 аудармаларының 18 көрсетілуде

Голландиялық тілінің Ағылшын тіліндегі firth of forth аудармасы

Голландиялық
Ағылшын

NL Vanaf de top kunt u genieten van een prachtig panoramisch uitzicht over de stad en naar Loch Lomond, The Pentland Hills, Fife en The Firth of Forth!

EN From the top enjoy stunning panoramic views across the city and out towards Loch Lomond, The Pentland Hills, Fife and The Firth of Forth!

ГолландиялықАғылшын
prachtigstunning
stadcity

NL Vandaag bezoek je het gebied ten oosten van Falkirk aan de oevers van de Firth of Forth, dat boordevol bezienswaardigheden zit waar fans van Outlander en liefhebbers van de geschiedenis en de natuur hun vingers bij af kunnen likken

EN Today you'll explore the area east of Falkirk on the shores of the Firth of Forth, bursting with attractions that will delight Outlander fans, history enthusiasts and nature lovers alike

ГолландиялықАғылшын
vandaagtoday
bezoekexplore
gebiedarea
oosteneast
oeversshores
bezienswaardighedenattractions
geschiedenishistory
natuurnature

NL Eindig de dag met een bezoek aan Blackness Castle, een sfeervol, 15e-eeuws fort aan de oevers van de Firth of Forth met een prachtig uitzicht op het water. Het is een uitstekende plek om aan het einde van een prachtige dag de zon onder te zien gaan.

EN Finish the day with a visit to Blackness Castle, an atmospheric 15th century fortress on the banks of the Firth of Forth which offers beautiful views over the water. It’s a great place to watch the sun go down at the end of an incredible day.

ГолландиялықАғылшын
oeversbanks
plekplace
zonsun

NL Vandaag bezoek je het gebied ten oosten van Falkirk aan de oevers van de Firth of Forth, dat boordevol bezienswaardigheden zit waar fans van Outlander en liefhebbers van de geschiedenis en de natuur hun vingers bij af kunnen likken

EN Today you'll explore the area east of Falkirk on the shores of the Firth of Forth, bursting with attractions that will delight Outlander fans, history enthusiasts and nature lovers alike

ГолландиялықАғылшын
vandaagtoday
bezoekexplore
gebiedarea
oosteneast
oeversshores
bezienswaardighedenattractions
geschiedenishistory
natuurnature

NL Eindig de dag met een bezoek aan Blackness Castle, een sfeervol, 15e-eeuws fort aan de oevers van de Firth of Forth met een prachtig uitzicht op het water. Het is een uitstekende plek om aan het einde van een prachtige dag de zon onder te zien gaan.

EN Finish the day with a visit to Blackness Castle, an atmospheric 15th century fortress on the banks of the Firth of Forth which offers beautiful views over the water. It’s a great place to watch the sun go down at the end of an incredible day.

ГолландиялықАғылшын
oeversbanks
plekplace
zonsun

NL De Queensferry Crossing, een brug voor het verkeer over de Firth of Forth tussen de Lothians en The Kingdom of Fife

EN The Queensferry Crossing, a road bridge carrying the traffic across the Firth of Forth between the Lothians and The Kingdom of Fife

ГолландиялықАғылшын
brugbridge

NL Je begint met het beklimmen van Croy Hill, die een Romeins fort heeft en een betoverend uitzicht biedt over de Kilsyth Hills, de Firth of Forth, Fife Hills

EN You begin by climbing Croy Hill, which has a Roman Fort and affords spellbinding views over the Kilsyth Hills, the Firth of Forth, Fife hills and Bar Hill fort.

NL Deze etappe voert je langs de Firth of Forth naar de hoofdstad van Schotland, Edinburgh.

EN This stage takes you along the Firth of Forth to Scotland’s capital city, Edinburgh.

NL Dolfijnen houden van de Moray Firth, reuzenhaaien zijn vaak te vinden rond het eiland Coll en orka's worden vaak gezien in de wateren bij Caithness.

EN Dolphins love the Moray Firth, basking sharks often cruise round the island of Coll, and orcas are regularly spotted off Caithness.

ГолландиялықАғылшын
dolfijnendolphins
rondround

NL Bewonder Arran die omhoog stijgt uit de zee aan de overkant van het water en let op het karakteristieke Ailsa Craig, een oude vulkanische piek in de Firth of Clyde, het broedgebied van 36.000 jan-van-genten (in totaal 72.000!).

EN See Arran rising up out the sea from across the water and look out for distinctive Ailsa Craig, an ancient volcanic plug in the Firth of Clyde that is home to 36,000 pairs of gannets (that's 72,000 gannets in total!).

ГолландиялықАғылшын
oudeancient
craigcraig

NL Fietsen op Cumbrae met vergezichten over Firth of Clyde © Ayrshire & Arran Tourism Team

EN Cumbrae cyclists, a view from the top across Firth of Clyde © Ayrshire & Arran Tourism Team

ГолландиялықАғылшын
teamteam

NL De laatste etappe van het Hadrian's Wall Path biedt een prachtig uitzicht over de Solway Firth naar Schotland, rustig wandelen en veel mogelijkheden om dieren in het wild te spotten.

EN The final stage of the Hadrian’s Wall Path affords fine views across the Solway Firth into Scotland, serene walking, and many wildlife-spotting opportunities.

NL Het is 's werelds enige roterende bootlift en verbindt de Forth & Clyde en Union kanalen

EN It's the world's only rotating boatlift and connects the Forth & Clyde and Union canals

ГолландиялықАғылшын
ss
wereldsworld
verbindtconnects

NL Verder naar het westen ziet u ook de Forth Road Bridge (geopend in 1964) en de Queensferry Crossing (2017) - drie bruggen met een geschiedenis van drie eeuwen.

EN Further west you'll also see the Forth Road Bridge (opened in 1964) and the Queensferry Crossing (2017) - three bridges that span three centuries.

ГолландиялықАғылшын
zietsee
geopendopened
bruggenbridges
eeuwencenturies

NL Deze etappe volgt grotendeels het Forth and Clyde Canal; het verkennen van geweldige landschappen, oude forten en staaltjes van moderne techniek.

EN This stage follows the Forth and Clyde Canal for the most part; exploring great scenery, ancient forts and feats of modern engineering.

NL Vanaf Bo'ness pak je het pad langs de Forth en volg je de oevers van de steeds breder wordende monding voor het grootste deel van de etappe.

EN From Bo’ness you pick up the trail along the Forth and follow the banks of the ever-widening estuary for the majority of the stage.

NL Etappe 7 brengt je vanaf Corstorphine Hill, die een prachtig uitzicht biedt over de stad en de Forth, dwars door het hart van de Schotse hoofdstad.

EN Stage 7 takes you from Corstorphine Hill, which affords wonderful views over the city and the Forth, right through the heart of Scotland’s capital.

NL Vanaf Prestonpans volg je de Forth naar Port Seton en kom je al snel aan bij Longniddry Bents, een strand en grasland met base-rijke bodems waar zeldzame planten kunnen gedijen.

EN From Prestonpans, you follow the Forth to Port Seton and soon arrive at Longniddry Bents, a beach and grassland with base-rich soils that allow rare plants to flourish.

{Totalresult} аударманың 18 көрсетілуде