NL Begin met het voorbereiden van databronnen die veel impact hebben en die niet zo complex zijn. Geef voorrang aan databronnen met een groot publiek, zodat het meteen effect heeft. Gebruik deze bronnen om een dashboard te creëren dat veel impact heeft.
EN Start by preparing data sources with high impact and low complexity. Prioritise data sources with the biggest audiences so you can make an immediate impact. Use these sources to start building a high-impact dashboard.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| voorbereiden | preparing |
| groot | high |
| publiek | audiences |
| bronnen | sources |
| dashboard | dashboard |
NL Cegeka Mobilize integreert data uit verschillende databronnen en verrijkt die met data uit uw eigen databases en databronnen (sensoren bij verkeerslichten, gevaarlijke kruispunten, enz.).
EN Cegeka Mobilize processes data from various data sources and enriches it with data from your own databases and data sources (sensors at traffic lights, dangerous intersections, etc.).
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| verschillende | various |
| sensoren | sensors |
| gevaarlijke | dangerous |
| enz | etc |
| cegeka | cegeka |
| databases | databases |
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| vergelijkbaar | similar |
| rechtstreeks | directly |
| lokaal | locally |
| monteren | mount |
| opdracht | command |
| naam | name |
| point | point |
NL Onze oplossingen voor externe toegang voor het onderwijs is externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers
EN Our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| onze | our |
| oplossingen | solutions |
| externe | remote |
| personeel | staff |
NL externe agents worden uitgevoerd op computers, niet de Bamboo-server, waarop het hulpprogramma voor externe agents wordt uitgevoerd. Een elastische agent is een externe agent die wordt uitgevoerd in de Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
EN remote agents run on computers, other than the Bamboo server, that run the remote agent tool. An elastic agent is a remote agent that runs in the Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| externe | remote |
| computers | computers |
| elastische | elastic |
| amazon | amazon |
| cloud | cloud |
| server | server |
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| vergelijkbaar | similar |
| rechtstreeks | directly |
| lokaal | locally |
| monteren | mount |
| opdracht | command |
| naam | name |
| point | point |
NL Onze oplossingen voor externe toegang voor het onderwijs is externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers
EN Our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| onze | our |
| oplossingen | solutions |
| externe | remote |
| personeel | staff |
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Bouw databronnen als hulpbron voor essentiële beslispunten
EN Build data sources to address critical decision points
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| bouw | build |
| voor | to |
| essentiële | critical |
NL Geef je organisaties de middelen om vragen te stellen aan willekeurige gepubliceerde databronnen in een natuurlijke taalomgeving
EN Empower your organisations to ask questions from any published data source using natural language
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| organisaties | organisations |
| gepubliceerde | published |
| natuurlijke | natural |
NL Op de achtergrond voert Data vragen allerlei krachtige algoritmes uit om databronnen automatisch te profileren, indexeren en optimaliseren
EN Under the hood, Ask Data uses powerful algorithms to automatically profile, index and optimise data sources
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| vragen | ask |
| krachtige | powerful |
| algoritmes | algorithms |
| automatisch | automatically |
| indexeren | index |
| optimaliseren | optimise |
NL Dankzij onze end-to-end web-authoringfunctionaliteit is het eenvoudig om extra databronnen toe te voegen of volledig interactieve dashboards te maken.
EN Plus, with our end-to-end web authoring capabilities, it's easy to add additional data sources or create fully interactive dashboards.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| onze | our |
| eenvoudig | easy |
| interactieve | interactive |
| dashboards | dashboards |
| maken | create |
| web | web |
NL Beheer honderden databronnen centraal.
EN Centrally manage hundreds of data sources.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| beheer | manage |
| centraal | centrally |
NL Daarnaast maak je gedeelde en gecontroleerde databronnen beschikbaar voor gebruikers
EN Provide shared and curated data sources for your users
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| gedeelde | shared |
| en | and |
| voor | for |
| gebruikers | users |
| je | your |
NL Manage snel toegang tot databronnen en content
EN Quickly manage permissions for data sources and content and monitor usage visually
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| manage | manage |
| snel | quickly |
| tot | for |
| en | and |
| toegang | permissions |
NL Databronnen deel je veilig met Tableau Server of Tableau Online
EN Share your data sources securely using Tableau Server or Tableau Online
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| deel | share |
| veilig | securely |
| met | using |
| tableau | tableau |
| server | server |
| of | or |
| online | online |
| je | your |
NL Marketingorganisatie Tinuiti centraliseert meer dan 100 databronnen in Tableau Prep, schaalt marketing
EN Marketing agency Tinuiti centralises 100+ data sources in Tableau Prep, scales marketing
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| tableau | tableau |
| marketing | marketing |
NL Je kunt databronnen opnieuw toewijzen en andere werkboektransformaties uitvoeren.
EN You can remap data sources, and perform other workbook transformations.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| je | you |
| en | and |
| andere | other |
| uitvoeren | perform |
NL Met slechts een paar klikken, kan iedereen data van elke omvang gebruiken. Bovendien kun je op elk moment extra databronnen toevoegen. Het is zo gemakkelijk dat ook beginners weten hoe ze bij de data kunnen en hoe ze die kunnen combineren.
EN People connect to data of any size with just a few clicks. Layer in additional data sources on the fly. Connecting to and combining data are easy enough for database novices to achieve.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| klikken | clicks |
| omvang | size |
| beginners | novices |
| combineren | combining |
NL We hebben de WKT- en GeoJSON-ondersteuning in Tableau verbeterd zodat meer gebruikers ruimtelijke analyses kunnen maken in Tableau. Zet eenvoudig WKT- en GeoJSON-tekstopmaak uit Excel- en CSV-databronnen om in bruikbare ruimtelijke geometrie in Tableau.
EN To enable even more users to perform spatial analysis in Tableau, we've added more WKT and GeoJSON support to Tableau. Easily translate WKT and GeoJSON text markup found in Excel and CSV data sources directly into usable spatial geometry in Tableau.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| tableau | tableau |
| gebruikers | users |
| ruimtelijke | spatial |
| analyses | analysis |
| eenvoudig | easily |
| bruikbare | usable |
| geometrie | geometry |
| ondersteuning | support |
| excel | excel |
| csv | csv |
NL Verbinding maken met databronnen zonder je browser te verlaten.
EN Connect to data sources without leaving your browser.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| verbinding | connect |
| met | to |
| zonder | without |
| browser | browser |
| verlaten | leaving |
| je | your |
NL Interactieve dashboards, visualisaties en gecureerde databronnen delen met leden van je team.
EN Share interactive dashboards, visualisations and curated data sources with members of your team.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| dashboards | dashboards |
| visualisaties | visualisations |
| delen | share |
| leden | members |
| team | team |
| je | your |
NL Wij creëren de meest efficiënte digitale strategieën voor merken, op basis van databronnen die waarde opleveren: prestatiegeschiedenis, CRM-data en bedrijfsdata.
EN We create the most efficient digital strategies for brands, based on data sources that deliver value: performance history, CRM data and business data.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| wij | we |
| creëren | create |
| digitale | digital |
| strategieën | strategies |
| merken | brands |
| waarde | value |
| opleveren | deliver |
| crm | crm |
NL Stap 2: vraag bedrijfsteams om hun belangrijkste databronnen: Om succesvol te zijn, is het essentieel om input te krijgen van mensen in de hele organisatie over de doelstellingen op de korte en lange termijn
EN Step 2 – Survey business teams for key sources of data: To ensure success, it is crucial to get inputs from people across the organisation to understand short- and long-term goals
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| stap | step |
| succesvol | success |
| mensen | people |
| doelstellingen | goals |
| korte | short |
| lange | long |
| termijn | term |
NL Die input kan gebruikt worden om vragen te formuleren die mensen in hun analyse zullen stellen en te bepalen welke prioriteit je aan gecertificeerde databronnen toekent.
EN These inputs help inform the questions that people ask in their analysis and how you prioritise certified data sources.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| mensen | people |
| en | and |
NL Zodra je een idee hebt van het aantal databronnen dat gebruikt wordt binnen je organisatie, kun je beginnen met datavoorbereiding.
EN Once you have an idea of the breadth of data sources across your organisation, you can start data preparation.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| idee | idea |
| organisatie | organisation |
NL Om ervoor te zorgen dat je aansluit bij de behoeften van je organisatie, zou je regelmatig de beheermodellen en databronnen moeten evalueren, zodat mensen de data kunnen vinden die ze nodig hebben.
EN To ensure that you are serving the needs of your organisation, you should regularly evaluate governance models and data sources so people can find the data they need.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| zorgen | ensure |
| organisatie | organisation |
| regelmatig | regularly |
| evalueren | evaluate |
| mensen | people |
| vinden | find |
NL De Europese online retailer bol.com combineert meer dan 250 databronnen en gebruikt analytics op schaal.
EN ITV Interactive combines 300m rows of data, unlocking critical customer insights for everyone.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| combineert | combines |
| meer | for |
NL We helpen je graag met de bedrijfsbrede implementatie van analyses om het rendement van je hele organisatie te verhogen. Met een zakelijk platform hebben mensen toegang tot betrouwbare databronnen, zodat ze snel analyses kunnen maken en delen.
EN We’re committed to helping you deploy enterprise-wide analytics to drive value across your entire organisation. An enterprise platform means people have access to trusted data sources, so they can quickly create and share their analysis.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| helpen | helping |
| implementatie | deploy |
| mensen | people |
| toegang | access |
| betrouwbare | trusted |
| snel | quickly |
| delen | share |
NL Creators zijn alle mensen in je organisatie die aan de slag gaan met databronnen en die data in iets bruikbaars omzetten voor zichzelf en anderen
EN Creators are anyone in your organisation who connects to sources of data and crafts that data into something useful for themselves and others
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| creators | creators |
| organisatie | organisation |
| anderen | others |
NL En ze publiceren hun visualisaties en databronnen binnen de organisatie, waardoor ze anderen de mogelijkheid bieden om hun werk beter te doen dan ooit tevoren
EN And they will publish their visualisations and data sources to their organisation, empowering others to do their jobs better than ever before
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| publiceren | publish |
| visualisaties | visualisations |
| organisatie | organisation |
| anderen | others |
| mogelijkheid | will |
| beter | better |
NL Zoals uit de naam al valt af te leiden, zijn dit de teamleden die een groot deel van de inhoud, datavisualisaties en databronnen creëren die anderen op het Tableau-platform gebruiken.
EN As the name implies, they are the team members who will create much of the content, data visualisations and data sources used by others on the Tableau Platform.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| naam | name |
| teamleden | team members |
| creëren | create |
| anderen | others |
| gebruiken | used |
| te | much |
| tableau | tableau |
| platform | platform |
NL Door zowel live- als geëxtraheerde datatypes te ondersteunen, is er meteen een herstelde Tableau Server beschikbaar, zelfs zonder toegang tot de originele databronnen.
EN By supporting both live and extract data types, a restored Tableau Server is available immediately, even without access to the original data sources.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ondersteunen | supporting |
| tableau | tableau |
| server | server |
| zonder | without |
| originele | original |
| live | live |
NL Met Tableau Bridge creëer je de flexibiliteit om met alle databronnen te werken, achter je firewall, zonder dat ze verouderen.
EN Tableau Bridge gives you the flexibility to make use of all your published data sources behind your firewall and keep them fresh.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| tableau | tableau |
| creëer | make |
| flexibiliteit | flexibility |
| firewall | firewall |
NL Met Tableau Bridge krijg je toegang tot deze lokale databronnen, net zoals dat het geval zou zijn bij cloud-based bronnen als Amazon Redshift of Google BigQuery
EN Tableau Bridge lets you access data sources published on-premises just like you would cloud-based data sources, such as Amazon Redshift or Google BigQuery
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| tableau | tableau |
| toegang | access |
| net | just |
| bronnen | sources |
| amazon | amazon |
NL Wanneer er een aanvraag binnenkomt, doorzoekt Tableau Bridge de lokale data en stuurt de resultaten beveiligd terug naar Tableau Online. Tableau Bridge houdt de databronnen up-to-date en vult nieuwe gegevens aan.
EN As requests arrive, the Tableau Bridge queries your local data and securely sends the results back to Tableau Online. Tableau Bridge will keep your published data sources up to date and full of fresh data.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| aanvraag | requests |
| tableau | tableau |
| lokale | local |
| stuurt | sends |
| beveiligd | securely |
| online | online |
| houdt | keep |
| nieuwe | fresh |
NL Maak en publiceer nieuwe werkboeken op basis van bestaande, gepubliceerde databronnen
EN Create and publish new workbook from existing published data source
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| maak | create |
| publiceer | publish |
| nieuwe | new |
| bestaande | existing |
| gepubliceerde | published |
NL Maak en publiceer nieuwe werkboeken op basis van nieuwe databronnen
EN Create and publish new workbook with a new data source
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| maak | create |
| publiceer | publish |
| nieuwe | new |
NL Maak en deel content door een koppeling te maken met een nieuwe databron, inclusief ruwe data. Niet beperkt tot bestaande, gepubliceerde databronnen.
EN Create and share content by connecting to a new data source, including raw data. You're not restricted to existing published data sources.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| deel | share |
| inclusief | including |
| ruwe | raw |
| niet | not |
| beperkt | restricted |
| bestaande | existing |
| gepubliceerde | published |
NL Het begint allemaal met rechtstreekse verbindingen met Amazon-databronnen, waaronder Amazon Redshift (ook Redshift Spectrum), Amazon Aurora, Amazon Athena en Amazon EMR.
EN It all starts with direct connections to Amazon data sources including Amazon Redshift (including Redshift Spectrum), Amazon Aurora, Amazon Athena and Amazon EMR.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| rechtstreekse | direct |
| verbindingen | connections |
| amazon | amazon |
| spectrum | spectrum |
| aurora | aurora |
| emr | emr |
NL Dankzij deze toonaangevende integraties is het platform van Tableau de logische keuze voor het analyseren van de data die in de databronnen van Amazon zijn opgeslagen
EN Thanks to these market-leading integrations, Tableau is the natural choice of platform for analysing the data stored in Amazon’s data sources
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| toonaangevende | leading |
| integraties | integrations |
| platform | platform |
| tableau | tableau |
| keuze | choice |
| analyseren | analysing |
| amazon | amazon |
| opgeslagen | stored |
NL Gecentraliseerd model: alleen IT of een centraal BI-team heeft toegang tot de data en produceert databronnen en dashboards voor het bedrijf.
EN Centralised model – IT or a central BI team owns data access and produces data sources and dashboards for the business in a one-to-many manner.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| gecentraliseerd | centralised |
| model | model |
| centraal | central |
| toegang | access |
| produceert | produces |
| dashboards | dashboards |
| bedrijf | business |
| bi | bi |
| team | team |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Араб
Ағылшын
Венгер
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай