NL Of de verbetering reactief, progressief, organisatorisch of creatief is, zal Autajon kiezen voor het soort verbetering dat het meest effectief zal zijn ten behoeve van haar klanten.
"enorme verbetering ten" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз
Голландиялық -дан Ағылшын -ға "enorme verbetering ten" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
enorme verbetering ten аудармалары
Голландиялық тіліндегі "enorme verbetering ten" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
Голландиялық тілінің Ағылшын тіліндегі enorme verbetering ten аудармасы
Голландиялық
Ағылшын
EN Whether the improvement is reactive, progressive, organizational or creative, Autajon will choose the type of improvement that will be the most effective for the benefit of its customers.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| verbetering | improvement |
| progressief | progressive |
| creatief | creative |
| soort | type |
| effectief | effective |
| klanten | customers |
NL Dit is een enorme verbetering ten opzichte van veel van de gedateerde controlepanelen die andere hostingbedrijven gebruiken.
EN This is a huge improvement over many of the dated control panels other hosting companies use.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| enorme | huge |
| verbetering | improvement |
| veel | many |
| gebruiken | use |
NL De manier waarop wij Teams gebruiken bijvoorbeeld, is een enorme verbetering ten opzichte van vroeger.?
EN The way we use Teams, for example, is a huge improvement over the past.?
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| manier | way |
| wij | we |
| teams | teams |
| is | is |
| enorme | huge |
| verbetering | improvement |
| vroeger | past |
NL De Lite-versie van de Summit wordt geleverd tegen Montblanc-kosten, geen verrassingen, maar is een enorme verbetering ten opzichte van het origineel -
EN The Lite version of the Summit comes at Montblanc level cost, no surprises there, but is a massive improvement on the original - with some shortfalls.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| summit | summit |
| verrassingen | surprises |
| enorme | massive |
| verbetering | improvement |
| origineel | original |
| versie | version |
| kosten | cost |
NL Een gemiddelde score van 0,78 voor alle CMS-en laat nog aanzienlijke ruimte voor verbetering, en de maximale score van 0,98 laat zien dat zelfs het ?beste? CMS voor naleving van toegankelijkheid voor verbetering vatbaar is
EN An average score of 0.78 across all CMSs still leaves significant room for improvement, and the maximum score of 0.98 shows even the ?best? CMS for accessibility compliance has room for improvement
NL “Nu [met Atlassian Access] is ons gebruikersbeheer automatisch en gecentraliseerd op dezelfde plek. Het is zo'n enorme verbetering. Ik kan me bijna niet meer voorstellen hoe het vroeger ging."
EN “Now [with Atlassian Access], user management is automatic and centralized in one place. It’s such a big improvement. I almost can’t imagine what it was like before.”
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| automatisch | automatic |
| gecentraliseerd | centralized |
| plek | place |
| enorme | big |
| verbetering | improvement |
| ging | was |
NL Een enorme verbetering van de live chat-ervaring Gesprekken met uw bedrijf verschijnen in de standaard berichten-app op de iPhones van uw klanten
EN A Huge Improvement to Live Chat Experience Chat with customers through the Messages App on their iPhone
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| enorme | huge |
| verbetering | improvement |
| iphones | iphone |
| klanten | customers |
| berichten | messages |
| app | app |
NL [De integratie van Atlassian Access en Okta zorgt voor] een enorme verbetering. Ik kan me bijna niet meer voorstellen hoe het vroeger ging.
EN [Integrating Atlassian Access and Okta has been] such a big improvement. I almost can?t imagine what it was like before.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| integratie | integrating |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| enorme | big |
| verbetering | improvement |
| bijna | almost |
| ging | was |
NL De 2020 Amazon Echo is een ontwerpherwerking die een verrassende bolvorm aanneemt, maar is het een waardige verbetering ten opzichte van het bestaande
EN The 2020 Amazon Echo is a design rework that takes on a surprising spherical form, but is it a worthy improvement over the established existing model?
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| verrassende | surprising |
| verbetering | improvement |
| bestaande | existing |
NL "De audioprestaties van de Arctis 5's waren een verbetering ten opzichte van alle andere gaming-headsets."
EN ?The audio performance of the Arctis 5’s was an improvement over all of the other gaming headsets.?
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| s | s |
| waren | was |
| verbetering | improvement |
| arctis | arctis |
| gaming | gaming |
| headsets | headsets |
NL 6.1 Snel.com heeft het recht om haar systemen, inclusief de Websites, of gedeelten daarvan tijdelijk buiten gebruik te stellen ten behoeve van onderhoud, aanpassing of verbetering daarvan
EN 6.1 Snel.com is entitled to temporarily put its systems out of use for maintenance, including the Websites, or parts thereof, for the purpose of adjustment or improvement
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| systemen | systems |
| inclusief | including |
| websites | websites |
| tijdelijk | temporarily |
| gebruik | use |
| onderhoud | maintenance |
| aanpassing | adjustment |
| verbetering | improvement |
| snel | snel |
NL Een permanent adviescollege en overheidsinformatie toegankelijk via één platform: de Wet open overheid die nu in de Tweede Kamer ligt, is een duidelijke verbetering ten opzichte ? Lees meer
EN Sorry, this entry is only available in Dutch.
NL Recht op verbetering en wissing - U heeft ten allen tijde de mogelijkheid om uw gegevens door ons kosteloos te laten verbeteren of wissen, mits daarvoor aan de wettelijke voorwaarden is voldaan
EN Right to rectification and erasure – You have, at all times, the possibility of having your data corrected or deleted by us free of charge, provided the legal conditions are met
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| mogelijkheid | possibility |
| of | or |
| wissen | erasure |
| voorwaarden | conditions |
| voldaan | met |
NL WWE 2K22 is niet alleen een verbetering ten opzichte van het debacle van 2K20, het is de beste iteratie die we in vele jaren hebben gehad. Erachter te
EN WWE 2K22 isn't just an improvement on the debacle that was 2K20, it's the best iteration we've had in many years. Find out why...
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| verbetering | improvement |
| iteratie | iteration |
| vele | many |
| erachter | find out |
NL De 2020 Amazon Echo is een ontwerpherwerking die een verrassende bolvorm aanneemt, maar is het een waardige verbetering ten opzichte van het bestaande
EN The 2020 Amazon Echo is a design rework that takes on a surprising spherical form, but is it a worthy improvement over the established existing model?
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| verrassende | surprising |
| verbetering | improvement |
| bestaande | existing |
NL Details en inzichten ten aanzien van de vier thema's: sterke punten (wat u goed doet) en verbeterpunten (welke prioriteiten verbetering behoeven).
EN Details and insights into the four themes: Strengths (what you’re doing well) and Improvement Areas (which priorities require improvement).
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| details | details |
| inzichten | insights |
| thema | themes |
| goed | well |
| prioriteiten | priorities |
| verbetering | improvement |
| sterke punten | strengths |
NL De 2020 Amazon Echo is een ontwerpherwerking die een verrassende bolvorm aanneemt, maar is het een waardige verbetering ten opzichte van alternatieve
EN The 2020 Amazon Echo is a design rework that takes on a surprising spherical form, but is it a worthy improvement over alternative smart speakers?
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| verrassende | surprising |
| verbetering | improvement |
| alternatieve | alternative |
NL Mini Electric 2021 eerste rit: een verbetering ten opzichte van vorig jaar?
EN Mini Electric 2021 first drive: An improvement on last year?
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| mini | mini |
| rit | drive |
| verbetering | improvement |
| jaar | year |
NL Sony's Xperia 1 IV is een telefoon voor wie een pure camera-ervaring wil. Is het echter een grote verbetering ten opzichte van de vorige generatie?
EN Sony's Xperia 1 IV is a phone for those who want a pure camera experience. Is it a big improvement over the last generation, though?
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| sony | sony |
| s | s |
| xperia | xperia |
| telefoon | phone |
| pure | pure |
| wil | want |
| grote | big |
| verbetering | improvement |
| generatie | generation |
| iv | iv |
| camera | camera |
| ervaring | experience |
NL Deze cijfers zijn een lichte verbetering ten opzichte van de protocolanalyse van vorig jaar met een stijging van ongeveer 5% in het gebruik van TLSv1.3 en de overeenkomstige daling in TLSv1.2
EN These figures are a slight improvement on last year?s protocol analysis with an approximately 5% increase in TLSv1.3 usage, and the corresponding drop in TLSv1.2
NL Dit is een lichte verbetering ten opzichte van vorig jaar, toen 65,57% van de webpagina?s tikdoelen met een onjuist formaat had.
EN This is a slight improvement over last year, where 65.57% web pages had improperly sized tap targets.
NL Een grafiek die laat zien dat 63,69%, het merendeel van de webpagina?s, tikdoelen met een onjuist formaat had. Dit is een lichte verbetering ten opzichte van vorig jaar, toen 65,57% van de webpagina?s tikdoelen met een onjuist formaat had.
EN A chart showing that 63.69%, a majority of web pages, had improperly sized tap targets. This is a slight improvement over last year, where 65.57% web pages had improperly sized tap targets.
NL Op dezelfde manier dat de Cache-Control-header meer kracht en flexibiliteit heeft dan de Expires header, is de ETag-header in veel opzichten een verbetering ten opzichte van de Last-Modified-header. Hiervoor zijn twee redenen:
EN In the same way that the Cache-Control header has more power and flexibility than the Expires header, the ETag header is in many ways an improvement over the Last-Modified header. There are two reasons for this:
NL We hebben vermeld dat de gemiddelde ePacket-verzendtijd rond 10 tot 20 werkdagen ligt. Dit is duidelijk een verbetering ten opzichte van andere verzendopties die enkele maanden zou vergen.
EN We mentioned that the average ePacket shipping time is around 10 to 20 business days. This is obviously an improvement over other shipment options that would take several months.
NL Citation Flow (citatiestroom) is een enorme stap voorwaarts ten opzichte van onze oude metriek - ACRank - en voorspelt hoe invloedrijk een URL kan zijn op basis van de hoeveelheid sites die er een link naar hebben
EN Citation Flow represents an evolutionary leap from our old metric - ACRank - and predicts how influential a URL might be based on how many sites link to it
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| oude | old |
| metriek | metric |
| voorspelt | predicts |
| sites | sites |
NL Het jaar loopt alweer bijna ten einde. Na de enorme schok van de corona-pandemie vorig ?
EN The year is drawing to a close. After the enormous shock of the corona pandemic ?
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| jaar | year |
| enorme | enormous |
| schok | shock |
| corona | corona |
| pandemie | pandemic |
NL Citation Flow (citatiestroom) is een enorme stap voorwaarts ten opzichte van onze oude metriek - ACRank - en voorspelt hoe invloedrijk een URL kan zijn op basis van de hoeveelheid sites die er een link naar hebben
EN Citation Flow represents an evolutionary leap from our old metric - ACRank - and predicts how influential a URL might be based on how many sites link to it
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| oude | old |
| metriek | metric |
| voorspelt | predicts |
| sites | sites |
NL Via de krachtige infrastructuur van NetApp kunnen enorme hoeveelheden data in een mum van tijd worden getransformeerd, wat ten goede komt aan de snelle innovatie van de krachtige Ducati-motoren.
EN NetApp’s powerful infrastructure quickly transforms massive amounts of data, facilitating the rapid innovation of Ducati’s high-performance machines.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| infrastructuur | infrastructure |
| enorme | massive |
| data | data |
| goede | high |
| innovatie | innovation |
| netapp | netapp |
NL Citation Flow (citatiestroom) is een enorme stap voorwaarts ten opzichte van onze oude metriek - ACRank - en voorspelt hoe invloedrijk een URL kan zijn op basis van de hoeveelheid sites die er een link naar hebben
EN Citation Flow represents an evolutionary leap from our old metric - ACRank - and predicts how influential a URL might be based on how many sites link to it
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| oude | old |
| metriek | metric |
| voorspelt | predicts |
| sites | sites |
NL Citation Flow (citatiestroom) is een enorme stap voorwaarts ten opzichte van onze oude metriek - ACRank - en voorspelt hoe invloedrijk een URL kan zijn op basis van de hoeveelheid sites die er een link naar hebben
EN Citation Flow represents an evolutionary leap from our old metric - ACRank - and predicts how influential a URL might be based on how many sites link to it
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| oude | old |
| metriek | metric |
| voorspelt | predicts |
| sites | sites |
NL Citation Flow (citatiestroom) is een enorme stap voorwaarts ten opzichte van onze oude metriek - ACRank - en voorspelt hoe invloedrijk een URL kan zijn op basis van de hoeveelheid sites die er een link naar hebben
EN Citation Flow represents an evolutionary leap from our old metric - ACRank - and predicts how influential a URL might be based on how many sites link to it
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| oude | old |
| metriek | metric |
| voorspelt | predicts |
| sites | sites |
NL Citation Flow (citatiestroom) is een enorme stap voorwaarts ten opzichte van onze oude metriek - ACRank - en voorspelt hoe invloedrijk een URL kan zijn op basis van de hoeveelheid sites die er een link naar hebben
EN Citation Flow represents an evolutionary leap from our old metric - ACRank - and predicts how influential a URL might be based on how many sites link to it
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| oude | old |
| metriek | metric |
| voorspelt | predicts |
| sites | sites |
NL Citation Flow (citatiestroom) is een enorme stap voorwaarts ten opzichte van onze oude metriek - ACRank - en voorspelt hoe invloedrijk een URL kan zijn op basis van de hoeveelheid sites die er een link naar hebben
EN Citation Flow represents an evolutionary leap from our old metric - ACRank - and predicts how influential a URL might be based on how many sites link to it
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| oude | old |
| metriek | metric |
| voorspelt | predicts |
| sites | sites |
NL Citation Flow (citatiestroom) is een enorme stap voorwaarts ten opzichte van onze oude metriek - ACRank - en voorspelt hoe invloedrijk een URL kan zijn op basis van de hoeveelheid sites die er een link naar hebben
EN Citation Flow represents an evolutionary leap from our old metric - ACRank - and predicts how influential a URL might be based on how many sites link to it
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| oude | old |
| metriek | metric |
| voorspelt | predicts |
| sites | sites |
NL Citation Flow (citatiestroom) is een enorme stap voorwaarts ten opzichte van onze oude metriek - ACRank - en voorspelt hoe invloedrijk een URL kan zijn op basis van de hoeveelheid sites die er een link naar hebben
EN Citation Flow represents an evolutionary leap from our old metric - ACRank - and predicts how influential a URL might be based on how many sites link to it
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| oude | old |
| metriek | metric |
| voorspelt | predicts |
| sites | sites |
NL Citation Flow (citatiestroom) is een enorme stap voorwaarts ten opzichte van onze oude metriek - ACRank - en voorspelt hoe invloedrijk een URL kan zijn op basis van de hoeveelheid sites die er een link naar hebben
EN Citation Flow represents an evolutionary leap from our old metric - ACRank - and predicts how influential a URL might be based on how many sites link to it
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| oude | old |
| metriek | metric |
| voorspelt | predicts |
| sites | sites |
NL Citation Flow (citatiestroom) is een enorme stap voorwaarts ten opzichte van onze oude metriek - ACRank - en voorspelt hoe invloedrijk een URL kan zijn op basis van de hoeveelheid sites die er een link naar hebben
EN Citation Flow represents an evolutionary leap from our old metric - ACRank - and predicts how influential a URL might be based on how many sites link to it
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| oude | old |
| metriek | metric |
| voorspelt | predicts |
| sites | sites |
NL Dat is gestegen ten opzichte van gemiddeld 1,8% vorig jaar, een enorme groeifactor
EN That?s up from an average of 1.8% last year, a huge growth factor
NL Dalen ten noorden en ten zuiden van de Alpen. Rivieren die naar alle windstreken stromen. Duits, Reto-Romaans en Italiaans in één kanton.
EN Alpine valleys descending from high mountains. Rivers in every conceivable direction. German, Romansh and Italian in a single canton.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| dalen | valleys |
| alpen | alpine |
| rivieren | rivers |
| italiaans | italian |
| kanton | canton |
NL "De rechtstreekse integratie tussen Adyen en BigCommerce bespaart ons en onze merchants tijd en geld; ten eerste door een integratie zonder omwegen en ten tweede omdat er minder onderhoud nodig is."
EN ?Adyen?s direct integration with BigCommerce saves us and our merchant time and money on the integration and it means no more patch work.?
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| rechtstreekse | direct |
| integratie | integration |
| adyen | adyen |
| bespaart | saves |
| tijd | time |
| geld | money |
| zonder | no |
NL Dit project wordt gerealiseerd mede dankzij de steun van het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling (EFRO) ten bedrage van 1 533 867,89 euro en van het Vlaams Agentschap voor Innoveren en Ondernemen (Vlaio) ten bedrage van 205 000 euro.
EN This project is realized partly thanks to the support of the European Regional Development Fund (EFRO) in the amount of 1 533 867,89 euro and of Flanders Innovation and Entrepreneurship (VLAIO) in the amount of 205 000 euro.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| project | project |
| gerealiseerd | realized |
| steun | support |
| europees | european |
| fonds | fund |
| regionale | regional |
| euro | euro |
NL De in 1938 geopende luchthaven ligt in de Wahner Heide, ongeveer veertien kilometer ten zuidoosten van Keulen en ongeveer tweeentwintig kilometer ten noordoosten van het centrum van Bonn
EN Opened in 1938, Cologne airport is in Wahner Heide, about 14 km or 10 miles south east of Cologne city centre and about 22 km or 17 miles north east of Bonn inner city
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| geopende | opened |
| luchthaven | airport |
| keulen | cologne |
| centrum | centre |
NL De Graubünden regio is bij uitstek hét Alpengebied. Torenhoge bergen, diepe valleien, meren en rivieren, dit alles gelegen ten noorden en ten zuiden van de Alpen, met een waaier van verschillende klimaten.
EN Graubünden is without a doubt a hotspot as alpine holiday region in Switzerland. Majestic mountains, deep valleys and rivers and lakes lined-up both north and south of the Alps under varying weather conditions.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| graubünden | graubünden |
| regio | region |
| valleien | valleys |
| meren | lakes |
| rivieren | rivers |
| verschillende | varying |
NL De wijk Hirschmatt-Neustadt ligt ten zuiden van de Reuss en ten westen van het station van Luzern. Ontdek deze stedelijke wijk tijdens een stadswandeling.
EN 400 years of coffee culture in three hours: discover the history of Basel´s coffeehouses on a fascinating tour of indulgence.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ontdek | discover |
NL De reden waarom WordPress deze beeldformaten creëert is tweeledig. Ten eerste hoef je de afbeeldingen niet handmatig te verkleinen. Ten tweede zorgt het ervoor dat het juiste afbeeldingsformaat wordt gekozen voor verschillende plaatsen op je website.
EN The reason why WordPress creates these image sizes is twofold. Firstly, it ensures you don’t have to resize images manually. Secondly, it ensures that the correct image size is selected for different locations on your website.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| creëert | creates |
| handmatig | manually |
| verkleinen | resize |
| gekozen | selected |
| verschillende | different |
NL We bevinden ons 8 km/5M ten noorden van de luchthaven en ongeveer 3 km/2M ten noorden van de hoofdstad Kralendijk.
EN We are 8 km/5M north of the airport and about 3 km/2M north of the capital town of Kralendijk.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| noorden | north |
| luchthaven | airport |
| hoofdstad | capital |
| km | km |
NL Indien Atradius due diligence op een afnemer uitvoert, gebeurt dit ten behoeve van haar eigen acceptatiedoeleinden en niet ten behoeve van de verzekeringsnemer of enige andere persoon
EN If Atradius does conduct due diligence on any buyer it is for its own underwriting purposes and not for the benefit of the insured or any other person
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| indien | if |
| diligence | diligence |
NL aanhouden, belangrijke informatie met ten minste 4 mm afstand ten opzichte van het eindformaat
EN of 2 mm, important information should be at least 4 mm from the edge of the final format size
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| belangrijke | important |
| informatie | information |
| mm | mm |
NL aanhouden, belangrijke informatie met ten minste 5 mm afstand ten opzichte van het eindformaat
EN of 2 mm, important information should be at least 5 mm from the edge of the final format size
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| belangrijke | important |
| informatie | information |
| mm | mm |
NL aanhouden, belangrijke informatie met ten minste 10 mm afstand ten opzichte van het eindformaat
EN of 3 mm, important information should be at least 10 mm from the edge of the final format size
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| belangrijke | important |
| informatie | information |
| mm | mm |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
verbetering ten opzichte waardige verbetering ten lichte verbetering ten zo'n enorme verbetering enorme verbetering verbetering continue verbetering verbetering was inclusief verbetering elke verbetering voortdurende verbetering ter verbetering aanzienlijke verbetering grote verbetering verdere verbetering infrastructuur verbetering verbetering betekent verbetering behoeven grootste verbetering ontwikkeling en verbetering verbetering van samenwerking ruimte voor verbetering verbetering reactief soort verbetering verbetering van gezondheid verbetering te zien verbetering van onszelf voorbereiding en verbetering onderhoud en verbetering verbetering achteraf verbetering vatbaar toegankelijkheid voor verbetering verbetering en innovatie teams oplossingen verbetering gebieden die verbetering gebied voor verbetering welke prioriteiten verbetering echt een verbetering hele verbetering want verbetering van sociale voortdurende verbetering hiervan doorgaans een verbetering verbetering van arbeidsvoorwaarden verbetering van cyclustijden ten aanzien ten zeerste stijging ten opzichte staan ten dienste ten minste ten grondslag liggen
Араб
Ағылшын
Венгер
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай