"elektronische apparaten" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз

Голландиялық -дан Ағылшын -ға "elektronische apparaten" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

elektronische apparaten аудармалары

Голландиялық тіліндегі "elektronische apparaten" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

elektronische a digital e electric electronic electronic devices online
apparaten access all any app applications apps computer computers desktop device devices digital features help integration mac machines management network one online pc platform service services set software support system systems technology through use used user using way web website with

Голландиялық тілінің Ағылшын тіліндегі elektronische apparaten аудармасы

Голландиялық
Ағылшын

NL De schriftelijke vorm kan worden vervangen door een elektronische vorm indien de klant zijn naam aan de verklaring toevoegt en het elektronische document voorziet van een gekwalificeerde elektronische handtekening overeenkomstig de handtekeningenwet

EN The written form can be replaced by electronic form if the customer adds his name to the declaration and provides the electronic document with a qualified electronic signature according to the signature law

Голландиялық Ағылшын
schriftelijke written
vervangen replaced
elektronische electronic
indien if
klant customer
naam name
verklaring declaration
toevoegt adds
document document
handtekening signature

NL In droge ruimten kunnen elektronische apparaten, zoals de elektronische jaloeziebesturing van Gira, tastsensoren of het info-display 2, ook met overgangsafdekraam zonder klapdeksel in het schakelaarprogramma Gira TX_44 worden geïntegreerd

EN In dry rooms, electronic devices such as the electronic blind controller from Gira, pushbutton sensors, or the Info Display 2 can also be integrated into the Gira TX_44 design line using an intermediate frame without hinged cover

Голландиялық Ағылшын
elektronische electronic
apparaten devices
gira gira
zonder without
geïntegreerd integrated
info info
display display

NL De voordelen van elektronische bestellingen en e-facturen voor bedrijven en organisaties zijn duidelijk: De elektronische overdracht van bestellingen en e-facturen vermindert de inspanning en kosten voor de boekhouding

EN The benefits of electronic orders and invoicing are clear: Electronically transmitting orders and invoices is less time-consuming and reduces the costs

Голландиялық Ағылшын
voordelen benefits
bestellingen orders
duidelijk clear
vermindert reduces
kosten costs

NL Een EDI VAN maakt de veilige uitwisseling van elektronische bedrijfsdocumenten, zoals inkooporders en facturen, met handelspartners mogelijk - via het formaat voor elektronische gegevensuitwisseling

EN An EDI VAN enables the secure exchanges of electronic business documents, such as purchase orders and invoices, with trading partners—via electronic data interchange format

Голландиялық Ағылшын
veilige secure
uitwisseling trading
elektronische electronic
facturen invoices
formaat format
edi edi

NL Het elektronische schakelbasiselement schakelt gloeilampen, HV-halogeenlampen, elektronische of inductieve transformatoren met halogeen- of ledlampen alsook dimbare HV-led- of spaarlampen

EN The electronic switching insert switches light bulbs,HV halogen lamps, electronic or inductive transformers with halogen or LED lights as well as dimmable HV LED or compact fluorescent lamps

Голландиялық Ағылшын
elektronische electronic
alsook as well
halogeen halogen

NL De elektronische potentiometer DALI van Gira is bedoeld voor de lichtsterkteregeling van elektronische voorschakelapparaten (VSA) of trafo's met DALI-interface. Maximaal 64 DALI-deelnemers kunnen vanaf verschillende bedieningspunten worden aangestuurd.

EN The DALI electronic potentiometer from Gira is used for brightness control for electronic ballasts or transformers with a DALI interface. Up to 64 DALI devices can be controlled from various operating points.

Голландиялық Ағылшын
elektronische electronic
gira gira
of or
verschillende various
dali dali
interface interface

NL Elektronische inbouwapparatuur maakt uw droomkeuken compleet. Alle informatie over uw elektronische apparatuur vindt u in de bedieningshandleidingen. Download deze rechtstreeks bij de fabrikant. Deze kant op.

EN Electric built-in appliances make your dream kitchen complete. You will find all the information about your electric appliances in the operating instructions. Download these directly from the manufacturer. Right this way.

Голландиялық Ағылшын
elektronische electric
informatie information
apparatuur appliances
vindt find
download download
fabrikant manufacturer

NL Het elektronische schakelbasiselement schakelt gloeilampen, HV-halogeenlampen, elektronische of inductieve transformatoren met halogeen- of ledlampen alsook dimbare HV-led- of spaarlampen

EN The electronic switching insert switches light bulbs,HV halogen lamps, electronic or inductive transformers with halogen or LED lights as well as dimmable HV LED or compact fluorescent lamps

Голландиялық Ағылшын
elektronische electronic
alsook as well
halogeen halogen

NL De elektronische potentiometer DALI van Gira is bedoeld voor de lichtsterkteregeling van elektronische voorschakelapparaten (VSA) of trafo's met DALI-interface. Maximaal 64 DALI-deelnemers kunnen vanaf verschillende bedieningspunten worden aangestuurd.

EN The DALI electronic potentiometer from Gira is used for brightness control for electronic ballasts or transformers with a DALI interface. Up to 64 DALI devices can be controlled from various operating points.

Голландиялық Ағылшын
elektronische electronic
gira gira
of or
verschillende various
dali dali
interface interface

NL De voordelen van elektronische bestellingen en e-facturen voor bedrijven en organisaties zijn duidelijk: De elektronische overdracht van bestellingen en e-facturen vermindert de inspanning en kosten voor de boekhouding

EN The benefits of electronic orders and invoicing are clear: Electronically transmitting orders and invoices is less time-consuming and reduces the costs

Голландиялық Ағылшын
voordelen benefits
bestellingen orders
duidelijk clear
vermindert reduces
kosten costs

NL In de loop der jaren is onze app geëvolueerd en hebben we veel coole functies en functionaliteit toegevoegd om eenvoudiger elektronische en digitale elektronische handtekeningen te kunnen maken

EN Over the years our app has evolved and added a lot of cool features and functionality to make electronic and digital eSignatures easier

NL De verordening betreffende elektronische identificatie en vertrouwensdiensten voor elektronische transacties in de interne markt (eIDAS-verordening) is een mijlpaal in de richting van een voorspelbaar regelgevingskader

EN The Regulation on electronic identification and trust services for electronic transactions in the internal market (eIDAS Regulation) is a milestone towards creating a predictable regulatory environment

NL Versleutel facturen en prijsopgaven met uw elektronische handtekening met behulp van Zoho Sign, software die voldoet aan ESIGN- en eIDAS-wetgeving op het gebied van elektronische handtekeningen.

EN Encrypt invoices and quotes with your electronic signature using ESIGN and eIDAS compliant software—Zoho Sign.

NL SAFE-internetbeveiliging heeft een nieuwe, verbeterde look en andere verbeteringen. Met de nieuwe weergave Mensen en apparaten kunt u de bescherming van uw apparaten recht­streeks op mobiele apparaten beheren.

EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.

Голландиялық Ағылшын
verbeterde upgraded
look look
andere other
verbeteringen improvements
weergave view
mensen people
apparaten devices
mobiele mobile
beheren manage

NL Wil je jouw IT moderniseren, maar weet je niet wat je met je huidige apparaten moet doen? Profiteer van de restwaarde van je oude apparaten en investeer dit geld in nieuwe Mac-apparaten in een "as a service"-model

EN Are you looking to modernise your IT but don?t know what to do with your current devices? Take advantage of the residual value of your old devices and reinvest this money in new Mac devices in an as-a-service model

Голландиялық Ағылшын
apparaten devices
profiteer take advantage of
oude old
geld money
service service
mac mac
model model

NL Afstandsbediening naar Android-apparaten, waaronder smartphones, tablets, robuuste Android-apparaten, POS-apparaten, kiosken en settopboxen. Leer meer.

EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.

Голландиялық Ағылшын
afstandsbediening remote
smartphones smartphones
tablets tablets
robuuste rugged
kiosken kiosks
android android
apparaten devices
pos pos

NL SAFE-internetbeveiliging heeft een nieuwe, verbeterde look en andere verbeteringen. Met de nieuwe weergave Mensen en apparaten kunt u de bescherming van uw apparaten recht­streeks op mobiele apparaten beheren.

EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.

Голландиялық Ағылшын
verbeterde upgraded
look look
andere other
verbeteringen improvements
weergave view
mensen people
apparaten devices
mobiele mobile
beheren manage

NL Afstandsbediening naar Android-apparaten, waaronder smartphones, tablets, robuuste Android-apparaten, POS-apparaten, kiosken en settopboxen. Leer meer.

EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.

Голландиялық Ағылшын
afstandsbediening remote
smartphones smartphones
tablets tablets
robuuste rugged
kiosken kiosks
android android
apparaten devices
pos pos

NL Gebruik zelfbedieningstools om de status van al je POS apparaten te bekijken, bestel nieuwe en vervangende apparaten en beheer configuraties van je POS apparaten overal ter wereld. En dat alles vanuit het Adyen Dashboard.

EN Use self-service tools to view the status of every terminal in your fleet, order new and replacement devices, and manage configurations of your terminals globally. All from within the Adyen Dashboard.

NL Gegevens komen van overal: papieren en elektronische documenten, gescande afbeeldingen, e-mails, faxen, mobiele apparaten en ga zo maar door

EN Data comes from a myriad of directions - paper and electronic documents, scanned images, emails, faxes, mobile and more

Голландиялық Ағылшын
afbeeldingen images
mobiele mobile
maar more
komen comes

NL Dit ondanks het feit dat elektronische apparaten zoals mobiele telefoons en spelcomputers thuis blijven. 

EN This is despite the fact that electronic devices such as mobile phones and games consoles have to be left at home. 

Голландиялық Ағылшын
feit fact
elektronische electronic
apparaten devices

NL Uiterlijk in 2021 zullen onze kantoorbenodigdheden duurzaam worden ingekocht en gerecycled, en zullen we een recyclingsysteem introduceren voor onze hardware en elektronische apparaten.

EN By 2021, our office consumables will be sustainably sourced and recycled, and we will introduce a recycling scheme for our hardware and electronic appliances.

Голландиялық Ағылшын
duurzaam sustainably
gerecycled recycled
introduceren introduce
elektronische electronic

NL Daarnaast kan Microsoft onder omstandigheden door zogenoemde cross-device-tracking uw gebruiksgedrag via meerdere van uw elektronische apparaten volgen en is daardoor in staat gepersonaliseerde reclame op bijvoorbeeld Microsoft-websites en -apps te tonen

EN In addition, Microsoft may be able to track your usage across multiple electronic devices through cross-device tracking, enabling you to display personalized advertising on or in Microsoft webpages and apps

Голландиялық Ағылшын
daarnaast in addition
microsoft microsoft
elektronische electronic
gepersonaliseerde personalized

NL Clouddiensten, mobiele apparaten, IoT, elektronische dossiers en veel nieuwe technologieën kunnen gezondheidswerkers in staat stellen de zorg te verbeteren, maar deze digitalisering kan ook de bescherming van gevoelige patiëntgegevens bemoeilijken.

EN Cloud services, mobile devices, IoT, electronic records and many new technologies can enable health professionals to enhance care, but this digitization can also complicate protecting sensitive patient data.

Голландиялық Ағылшын
mobiele mobile
apparaten devices
iot iot
elektronische electronic
veel many
nieuwe new
verbeteren enhance
digitalisering digitization
bescherming protecting
gevoelige sensitive
dossiers records

NL We halen het AEEA (afgedankte elektrische en elektronische apparaten) op met een elektrisch of hybride aangedreven voertuig en brengen het naar ons inzamelcentrum bij Tour & Taxis.

EN We collect waste electrical and electronic equipment with an electric or hybrid vehicle and bring it to our collection centre in Tour & Taxis.

Голландиялық Ағылшын
hybride hybrid
voertuig vehicle
tour tour
apparaten equipment

NL In de afgelopen jaren heb ik vele kleine maar handige elektronische apparaten ontworpen

EN In the last years I have developed many small but useful electronic devices

Голландиялық Ағылшын
in in
de the
afgelopen last
jaren years
vele many
kleine small
maar but
handige useful
elektronische electronic
apparaten devices
ontworpen developed

NL verbiedt PowerDMARC-personeel abonneegegevens op te slaan op elektronische draagbare opslagapparatuur zoals computerlaptops, draagbare schijven en andere soortgelijke apparaten.

EN Prohibits PowerDMARC personnel from storing subscriber data on electronic portable storage devices such as computer laptops, portable drives and other similar devices.

Голландиялық Ағылшын
op on
elektronische electronic
draagbare portable
schijven drives
andere other
soortgelijke similar
apparaten devices
powerdmarc powerdmarc
personeel personnel

NL De KNX besturingseenheid 1–10 V is bedoeld voor het schakelen en dimmen van elektronische TL-voorschakelapparaten met 1-10 V-stuuringang of andere dimbare 1-10 V-apparaten

EN The KNX control unit 1–10 V is used for the switching and dimming of electronic fluorescent lamps with electronic ballasts with 1–10 V control input or other 1–10 V dimmable devices

Голландиялық Ағылшын
knx knx
schakelen switching
dimmen dimming
elektronische electronic
v v
apparaten devices

NL Afhankelijk van de parametrisering kan de Gira KNX schakel- en jaloezieactuator in een Smart Home voor het schakelen van de verlichting of andere elektronische apparaten, of voor de besturing van jaloezieën, rolluiken, markiezen of ramen worden gebruikt

EN Depending on the parameterisation, the Gira KNX switching and blind actuator can be used in the Smart Home for switching lighting and other electronic devices or for controlling blinds, shutters, awnings, and windows

Голландиялық Ағылшын
gira gira
knx knx
smart smart
schakelen switching
verlichting lighting
elektronische electronic
apparaten devices
jaloezieën blinds
ramen windows
gebruikt used

NL Overspanningen bij onweer kunnen elektronische apparaten flink beschadigen, ook wanneer de bliksem op grote afstand in het elektriciteitsnet slaat. De wandcontactdoos met overspanningsbeveiliging voert de spanningen tijdig af.

EN During thunderstorms, overvoltage can severely damage electronic devices, even if lightning strikes the power grid from some distance away. Should this occur, a socket outlet with overvoltage protection will reduce the voltage in good time.

Голландиялық Ағылшын
elektronische electronic
apparaten devices
beschadigen damage
ook even
bliksem lightning
afstand distance
af away

NL De Sympany-medewerkers, die de eerste check van de badges doen, komen de gekste dingen tegen tussen de ingezamelde kleding en textiel: voedselafval, luiers, elektronische apparaten en zelfs wapens, levende huisdieren, juwelen en goud werden gevonden

EN The Sympany employees, who do the first check of the badges, come across the craziest things lying between the collected clothing and textiles: food waste, diapers, electronic appliances and even weapons, living pets, jewelry and gold were found

Голландиялық Ағылшын
check check
kleding clothing
textiel textiles
luiers diapers
elektronische electronic
zelfs even
wapens weapons
huisdieren pets
goud gold
werden were
gevonden found
medewerkers employees
badges badges
apparaten appliances

NL ‘Voedselafval, luiers, elektronische apparaten en zelfs wapens, levende huisdieren, juwelen en goud werden gevonden. Mensen gebruiken die bakken voor al hun afval. ’

EN ‘Food waste, diapers, electronic appliances and even weapons, living pets, jewelry and gold were found. People use those bins for all their waste.’

Голландиялық Ағылшын
luiers diapers
elektronische electronic
en and
wapens weapons
huisdieren pets
goud gold
werden were
gevonden found
mensen people
gebruiken use
afval waste
apparaten appliances

NL Totale afzet: aanlevering van 5000 elektronische apparaten/dag

EN Complete marketing: Dispatch of 5,000 electric appliances/day

Голландиялық Ағылшын
totale complete
van of
elektronische electric
dag day
apparaten appliances

NL De extra indeling in het hoofdvak maakt het veilige en aparte opbergen mogelijk van elektronische apparaten

EN And an extra divider in the main compartment provides safe, separate storage for any electronic devices

Голландиялық Ағылшын
veilige safe
aparte separate
elektronische electronic
apparaten devices

NL Gegevens komen van overal: papieren en elektronische documenten, gescande afbeeldingen, e-mails, faxen, mobiele apparaten en ga zo maar door

EN Data comes from a myriad of directions - paper and electronic documents, scanned images, emails, faxes, mobile and more

Голландиялық Ағылшын
afbeeldingen images
mobiele mobile
maar more
komen comes

NL Daarnaast kan Microsoft onder omstandigheden door zogenoemde cross-device-tracking uw gebruiksgedrag via meerdere van uw elektronische apparaten volgen en is daardoor in staat gepersonaliseerde reclame op bijvoorbeeld Microsoft-websites en -apps te tonen

EN In addition, Microsoft may be able to track your usage across multiple electronic devices through cross-device tracking, enabling you to display personalized advertising on or in Microsoft webpages and apps

Голландиялық Ағылшын
daarnaast in addition
microsoft microsoft
elektronische electronic
gepersonaliseerde personalized

NL In de afgelopen jaren heb ik vele kleine maar handige elektronische apparaten ontworpen

EN In the last years I have developed many small but useful electronic devices

Голландиялық Ағылшын
in in
de the
afgelopen last
jaren years
vele many
kleine small
maar but
handige useful
elektronische electronic
apparaten devices
ontworpen developed

NL De KNX besturingseenheid 1–10 V is bedoeld voor het schakelen en dimmen van elektronische TL-voorschakelapparaten met 1-10 V-stuuringang of andere dimbare 1-10 V-apparaten

EN The KNX control unit 1–10 V is used for the switching and dimming of electronic fluorescent lamps with electronic ballasts with 1–10 V control input or other 1–10 V dimmable devices

Голландиялық Ағылшын
knx knx
schakelen switching
dimmen dimming
elektronische electronic
v v
apparaten devices

NL Afhankelijk van de parametrisering kan de Gira KNX schakel- en jaloezieactuator in een Smart Home voor het schakelen van de verlichting of andere elektronische apparaten, of voor de besturing van jaloezieën, rolluiken, markiezen of ramen worden gebruikt

EN Depending on the parameterisation, the Gira KNX switching and blind actuator can be used in the Smart Home for switching lighting and other electronic devices or for controlling blinds, shutters, awnings, and windows

Голландиялық Ағылшын
gira gira
knx knx
smart smart
schakelen switching
verlichting lighting
elektronische electronic
apparaten devices
jaloezieën blinds
ramen windows
gebruikt used

NL Overspanningen bij onweer kunnen elektronische apparaten flink beschadigen, ook wanneer de bliksem op grote afstand in het elektriciteitsnet slaat. De wandcontactdoos met overspanningsbeveiliging voert de spanningen tijdig af.

EN During thunderstorms, overvoltage can severely damage electronic devices, even if lightning strikes the power grid from some distance away. Should this occur, a socket outlet with overvoltage protection will reduce the voltage in good time.

Голландиялық Ағылшын
elektronische electronic
apparaten devices
beschadigen damage
ook even
bliksem lightning
afstand distance
af away

NL verbiedt PowerDMARC-personeel abonneegegevens op te slaan op elektronische draagbare opslagapparatuur zoals computerlaptops, draagbare schijven en andere soortgelijke apparaten.

EN Prohibits PowerDMARC personnel from storing subscriber data on electronic portable storage devices such as computer laptops, portable drives and other similar devices.

Голландиялық Ағылшын
op on
elektronische electronic
draagbare portable
schijven drives
andere other
soortgelijke similar
apparaten devices
powerdmarc powerdmarc
personeel personnel

NL Als u onze Software gebruikt, kunnen wij met u communiceren via elektronische berichten, waaronder e-mails, tekstberichten/sms’en of pushberichten op mobiele apparaten, in overeenstemming met ons Privacybeleid.

EN If You use Our Software, We may communicate with You via electronic messages, including email, text message/SMS, or mobile push notifications in accordance with Our Privacy Policy.

Голландиялық Ағылшын
als if
software software
communiceren communicate
waaronder including
of or
mobiele mobile
privacybeleid privacy policy

NL De Europese Unie heeft vandaag haar definitieve goedkeuring gehecht aan een mandaat om een reeks elektronische apparaten vanaf 2024 van een

EN If you're not sure how to trigger updates, here's a handy guide.

NL Dit ondanks het feit dat elektronische apparaten zoals mobiele telefoons en spelcomputers thuis blijven. 

EN This is despite the fact that electronic devices such as mobile phones and games consoles have to be left at home. 

Голландиялық Ағылшын
feit fact
elektronische electronic
apparaten devices

NL We moeten op de batterijen in elektronische apparaten letten om thermische incidenten te voorkomen

EN We should be mindful of the batteries in electronic devices, to avoid thermal incidents

NL Als er dus drie apparaten zijn, één met IP-adres 1.2.3.4, één met IP-adres 1.2.3.5, en één met IP-adres 1.2.4.1, dan kan een SEO-expert zeggen dat de apparaten worden gehost op twee subnetten van klasse C.

EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that the machines are hosted on two Class-C subnets.

Голландиялық Ағылшын
apparaten machines
gehost hosted
subnetten subnets
klasse class
expert expert

NL Met F-Secure TOTAL kunt u kiezen uit abonnementen voor drie, vijf of zeven apparaten. Als u bijvoorbeeld een F-Secure TOTAL-abonnement voor vijf apparaten hebt gekocht, omvat dit het volgende:

EN With F-Secure TOTAL, you can choose from either a 3, 5, or 7 device subscription. For example, if you have purchased an F-Secure TOTAL subscription for 5 devices, this includes:

Голландиялық Ағылшын
kiezen choose
als if
gekocht purchased
omvat includes

NL My F-Secure is de thuisbasis voor uw bescherming. Het is de beheerportal voor alle apparaten die worden beschermd onder uw abonnement van F-Secure SAFE of F-Secure TOTAL. Hier kunt beginnen met de bescherming van uw verschillende apparaten.

EN My F-Secure is the home of your protection. It is the management portal for all the devices that are protected under your F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL subscription, and the place where you can start protecting your various devices.

Голландиялық Ағылшын
my my
apparaten devices
abonnement subscription
verschillende various

NL Bovendien bevat de iOS-versie van Lookup ook een lijst met recent bekeken serienummers of IMEI's en kunnen gebruikers apparaten opslaan in hun inventaris. Dit kan nuttig zijn bij het verzamelen van informatie op een aantal apparaten op een werkplek.

EN In addition, the iOS version of Lookup also retains a list of recently viewed serial numbers or IMEIs, and allows users to save devices to their inventory. This can be helpful when collating information on a number of devices in a workplace.

Голландиялық Ағылшын
lijst list
recent recently
bekeken viewed
gebruikers users
apparaten devices
inventaris inventory
nuttig helpful
informatie information
werkplek workplace
ios ios
versie version

NL Terwijl sommige apparaten foto's handmatig moeten importeren, doet de iCloud-fotobibliotheek dit automatisch - via Wi-Fi - en synchroniseert de foto's met uw iCloud-fotobibliotheek-ingeschakelde apparaten

EN Whilst some devices require importing photos manually, the iCloud Photo Library does this automatically -- over Wi-Fi -- and syncs the photos across your iCloud Photo Library enabled devices

Голландиялық Ағылшын
apparaten devices
handmatig manually
importeren importing
automatisch automatically
synchroniseert syncs
uw your
icloud icloud

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде