NL Door de luchtstroom van het uitgekiende afzuigsysteem worden zowel frees als freesspindel effectief gekoeld. Dit verhoogt effectief de levensduur van het gereedschap.
"effectief werken zonder" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз
Голландиялық -дан Ағылшын -ға "effectief werken zonder" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
effectief werken zonder аудармалары
Голландиялық тіліндегі "effectief werken zonder" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
Голландиялық тілінің Ағылшын тіліндегі effectief werken zonder аудармасы
Голландиялық
Ағылшын
EN The airflow from the well-designed dust-extraction system effectively cools both the router bit and spindle, which significantly increases their longevity.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| luchtstroom | airflow |
| effectief | effectively |
| verhoogt | increases |
NL Door de luchtstroom van het uitgekiende afzuigsysteem worden zowel frees als freesspindel effectief gekoeld. Dit verhoogt effectief de levensduur van het gereedschap.
EN The airflow from the well-designed dust-extraction system effectively cools both the router bit and spindle, which significantly increases their longevity.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| luchtstroom | airflow |
| effectief | effectively |
| verhoogt | increases |
NL Daarom ontwikkelen wij onze oplossingen zo dat ze effectief werken zonder een barrière bij uw entree of kassa op te werpen.
EN That’s why our loss prevention solutions are always adaptable to your store concept, they seamlessly blend into your store design and provide more open and welcoming entrances.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ontwikkelen | design |
| oplossingen | solutions |
| zonder | always |
NL Tags:beveiliging op afstand, beveiligingsrisico's bij werken op afstand, beveiliging van de werkplek op afstand, beveiligingsproblemen bij werken op afstand, beveiligingstips voor werken op afstand, werken op afstand
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| tags | tags |
| beveiliging | security |
| werkplek | workplace |
NL Zonder Ahrefs was ik niet half zo effectief in het helpen van onze SEO-klanten.
EN Without Ahrefs, I wouldn't be half as effective in helping our SEO clients.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| half | half |
| effectief | effective |
| helpen | helping |
| klanten | clients |
NL Bespaar tijd met Visme?s gebruiksvriendelijke platform voor het maken van content, waarmee u effectief trainingsmateriaal kunt produceren zonder dat u uitgebreide ontwerpvaardigheden nodig hebt.
EN Save time with Visme?s easy-to-use content creation platform that helps you produce effective training materials without an extensive design skillset.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| bespaar | save |
| tijd | time |
| s | s |
| platform | platform |
| content | content |
| effectief | effective |
| zonder | without |
| uitgebreide | extensive |
| visme | visme |
NL Bespaar tijd met Visme?s <b>gebruiksvriendelijke platform</b> voor het maken van content, waarmee u effectief human resources-materiaal kunt produceren zonder uitgebreide ontwerpvaardigheden.
EN Save time with Visme?s easy-to-use content creation platform that helps you produce effective human resources materials without an extensive design skillset.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| bespaar | save |
| tijd | time |
| s | s |
| platform | platform |
| effectief | effective |
| human | human |
| zonder | without |
| uitgebreide | extensive |
| visme | visme |
| resources | resources |
NL Het hoeft niet lang te duren om jouw doelgroep te bereiken. Met WebinarGeek bereik je snel en effectief honderden contacten zonder de persoonlijke touch te verliezen.
EN It doesn't take long to reach your target audience. With WebinarGeek you can quickly and effectively reach hundreds of contacts without losing the personal touch.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| lang | long |
| doelgroep | target audience |
| snel | quickly |
| effectief | effectively |
| contacten | contacts |
| touch | touch |
| verliezen | losing |
| webinargeek | webinargeek |
NL Simpel gezegd, de aanbevelingen van Apple voor het reguleren van het gedrag van kinderen met Screen Time zijn effectief om ervoor te zorgen dat Screen Time niet wordt verwijderd zonder de betrokkenheid van een ouder.
EN Simply put, Apple’s recommendations for regulating children’s behaviour with Screen Time are effective in ensuring Screen Time isn't removed without a parent's involvement.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| simpel | simply |
| aanbevelingen | recommendations |
| apple | apple |
| gedrag | behaviour |
| screen | screen |
| time | time |
| effectief | effective |
| zorgen | ensuring |
| verwijderd | removed |
| betrokkenheid | involvement |
| ouder | parent |
NL Ontwikkel uw plug-in gewoon als een mini-HTML/JS/CSS-app en deze wordt direct in uw app ingebed om effectief te functioneren, zelfs zonder een netwerkverbinding.
EN Simply develop your plugin like a mini HTML/JS/CSS app and it will be embedded directly inside your app to function effectively, even without a network connection.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ontwikkel | develop |
| uw | your |
| ingebed | embedded |
| effectief | effectively |
| zonder | without |
| mini | mini |
| html | html |
| js | js |
| css | css |
| in | inside |
NL IBC-Containerverwarmers zijn de perfecte oplossing voor het effectief verwarmen van dure materialen en het verminderen van de viscositeit van vloeistoffen, zonder dat u zich zorgen hoeft te maken om oververhitting, verbranding of bevriezing.
EN IBC Container Heaters are the perfect solution for effectively heating expensive materials and reducing the viscosity of fluids, without worrying about overheating, burning or freezing.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| oplossing | solution |
| effectief | effectively |
| verwarmen | heating |
| materialen | materials |
| verminderen | reducing |
| viscositeit | viscosity |
| zonder | without |
| ibc | ibc |
NL Ontwikkel uw plug-in gewoon als een mini-HTML/JS/CSS-app en deze wordt direct in uw app ingebed om effectief te functioneren, zelfs zonder een netwerkverbinding.
EN Simply develop your plugin like a mini HTML/JS/CSS app and it will be embedded directly inside your app to function effectively, even without a network connection.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ontwikkel | develop |
| uw | your |
| ingebed | embedded |
| effectief | effectively |
| zonder | without |
| mini | mini |
| html | html |
| js | js |
| css | css |
| in | inside |
NL Bespaar tijd met Visme?s <b>gebruiksvriendelijke platform</b> voor het maken van content, waarmee u effectief human resources-materiaal kunt produceren zonder uitgebreide ontwerpvaardigheden.
EN Save time with Visme?s easy-to-use content creation platform that helps you produce effective human resources materials without an extensive design skillset.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| bespaar | save |
| tijd | time |
| s | s |
| platform | platform |
| effectief | effective |
| human | human |
| zonder | without |
| uitgebreide | extensive |
| visme | visme |
| resources | resources |
NL Bespaar tijd met Visme?s gebruiksvriendelijke platform voor het maken van content, waarmee u effectief trainingsmateriaal kunt produceren zonder dat u uitgebreide ontwerpvaardigheden nodig hebt.
EN Save time with Visme?s easy-to-use content creation platform that helps you produce effective training materials without an extensive design skillset.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| bespaar | save |
| tijd | time |
| s | s |
| platform | platform |
| content | content |
| effectief | effective |
| zonder | without |
| uitgebreide | extensive |
| visme | visme |
NL Het hoeft niet lang te duren om jouw doelgroep te bereiken. Met WebinarGeek bereik je snel en effectief honderden contacten zonder de persoonlijke touch te verliezen.
EN It doesn't take long to reach your target audience. With WebinarGeek you can quickly and effectively reach hundreds of contacts without losing the personal touch.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| lang | long |
| doelgroep | target audience |
| snel | quickly |
| effectief | effectively |
| contacten | contacts |
| touch | touch |
| verliezen | losing |
| webinargeek | webinargeek |
NL Met de real-time weergave kunt u ook nagaan hoe GoogleBot uw site op dit moment crawlt. Zorg ervoor dat ze uw nieuwe inhoud zonder problemen openen en dat uw SEO-strategie effectief is.
EN Using the real-time view, you can also check how GoogleBot is crawling your site at this precise moment. Make sure that they access your new content without any problem and that your SEO strategy is effective.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| weergave | view |
| ook | also |
| site | site |
| inhoud | content |
| zonder | without |
| effectief | effective |
| googlebot | googlebot |
| op | make |
| seo | seo |
| strategie | strategy |
NL Simpel gezegd, de aanbevelingen van Apple voor het reguleren van het gedrag van kinderen met Screen Time zijn effectief om ervoor te zorgen dat Screen Time niet wordt verwijderd zonder de betrokkenheid van een ouder.
EN Simply put, Apple’s recommendations for regulating children’s behaviour with Screen Time are effective in ensuring Screen Time isn't removed without a parent's involvement.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| simpel | simply |
| aanbevelingen | recommendations |
| apple | apple |
| gedrag | behaviour |
| screen | screen |
| time | time |
| effectief | effective |
| zorgen | ensuring |
| verwijderd | removed |
| betrokkenheid | involvement |
| ouder | parent |
NL Uw DKIM record beschermt u tegen messager wijzigingen en e-mail spam, maar zonder DMARC en SPF is het niet effectief tegen spoofing aanvallen
EN Your DKIM record does protect you against messager alterations and email spam but it isn’t effective against spoofing attacks without DMARC and SPF
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| dkim | dkim |
| record | record |
| beschermt | protect |
| tegen | against |
| spam | spam |
| dmarc | dmarc |
| spf | spf |
| effectief | effective |
| spoofing | spoofing |
| aanvallen | attacks |
NL Ontwikkel uw plug-in gewoon als een mini-HTML/JS/CSS-app en deze wordt direct in uw app ingebed om effectief te functioneren, zelfs zonder een netwerkverbinding.
EN Simply develop your plugin like a mini HTML/JS/CSS app and it will be embedded directly inside your app to function effectively, even without a network connection.
NL Ontwikkel uw plug-in gewoon als een mini-HTML/JS/CSS-app en deze wordt direct in uw app ingebed om effectief te functioneren, zelfs zonder een netwerkverbinding.
EN Simply develop your plugin like a mini HTML/JS/CSS app and it will be embedded directly inside your app to function effectively, even without a network connection.
NL Ontwikkel uw plug-in gewoon als een mini-HTML/JS/CSS-app en deze wordt direct in uw app ingebed om effectief te functioneren, zelfs zonder een netwerkverbinding.
EN Simply develop your plugin like a mini HTML/JS/CSS app and it will be embedded directly inside your app to function effectively, even without a network connection.
NL Ontwikkel uw plug-in gewoon als een mini-HTML/JS/CSS-app en deze wordt direct in uw app ingebed om effectief te functioneren, zelfs zonder een netwerkverbinding.
EN Simply develop your plugin like a mini HTML/JS/CSS app and it will be embedded directly inside your app to function effectively, even without a network connection.
NL Het is van cruciaal belang om te zorgen voor een flexibel werkmodel en een flexibele organisatiestructuur, en om effectief werken op afstand mogelijk te maken.
EN Ensuring a flexible working model and organizational structure as well as enabling effective remote work will be critical.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| effectief | effective |
NL Door opmerkingen en aantekeningen achter te laten ben je in staat om tijdens het beoordelingsproces duidelijke feedback te geven, effectief samen te werken en alle teamleden in elke fase op de hoogte te stellen van de status van het project.
EN Comments and annotations allow you to provide clear feedback and collaborate effectively during the review process by leaving comments and notifying team members at every stage.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| duidelijke | clear |
| effectief | effectively |
| teamleden | team members |
NL Het stelt marketeers in staat om effectief en efficiënt te werken, knelpunten in het project te vermijden en de communicatie te stroomlijnen.
EN It allows marketers to work effectively and efficiently, avoid project bottlenecks, and streamline communication.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| marketeers | marketers |
| knelpunten | bottlenecks |
| vermijden | avoid |
| communicatie | communication |
| stroomlijnen | streamline |
NL Deze openheid en koppeling zorgen ervoor dat medewerkers intuïtief en effectief samen kunnen werken.
EN This level of openness and connection empowers employees to collaborate intuitively and effectively.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| koppeling | connection |
| medewerkers | employees |
| intuïtief | intuitively |
| effectief | effectively |
NL De Creative Workflow module, die teams helpt effectief samen te werken bij het creëren van rijke media assets.
EN The Creative Workflow module, which helps teams collaborate effectively in the creation of rich media assets
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| creative | creative |
| workflow | workflow |
| module | module |
| teams | teams |
| effectief | effectively |
| creëren | creation |
| rijke | rich |
| media | media |
| assets | assets |
NL De tracering op de achtergrond lijkt te werken, hoewel het grotendeels in de controle van Apple blijft of dit effectief zal blijven
EN The background tracing appears to work, although it remains very much in Apple’s control as to whether this will continue to be effective
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| achtergrond | background |
| lijkt | appears |
| controle | control |
| apple | apple |
| effectief | effective |
| te | much |
NL We hebben een lijst opgesteld met onze productfuncties en ideeën om je team te helpen effectief te werken
EN We have compiled a list of our product features and ideas to help your team continue to work effectively
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| lijst | list |
| ideeën | ideas |
| team | team |
| effectief | effectively |
| je | your |
NL Hoewel hun pogingen ondoeltreffend kunnen zijn, zullen hardnekkige inbreuken op de software Google-bots verhinderen effectief te werken.
EN Although their attempts might be ineffective, persistent software breaches will hinder Google bots from working effectively.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| pogingen | attempts |
| inbreuken | breaches |
| software | software |
| effectief | effectively |
| werken | working |
| bots | bots |
NL Hun vermogen om deadlines te halen, effectief en beleefd te communiceren, maakt het een plezier om met hen samen te werken." Bianca Koop, Global Integrated Marketing Analyst
EN Their ability to meet deadlines, communicate effectively and courteous manner make it a joy to work with them." Bianca Koop, Global Integrated Marketing Analyst
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| vermogen | ability |
| effectief | effectively |
| communiceren | communicate |
| plezier | joy |
| global | global |
| marketing | marketing |
NL IT-teams krijgen niet altijd de waardering die ze verdienen voor het soepel laten draaien van het bedrijf. Daarnaast beschikken ze ook niet altijd over de tools die ze nodig hebben om effectief te werken en een naadloze ervaring te bieden.
EN If 2020 had a breakout star, messaging would be it. Usage of channels like WhatsApp and…
NL In dit tijdperk van werken op afstand moeten MSPs beschikken over veilige, flexibele en hoogwaardige oplossingen om effectief te kunnen voldoen aan de nieuwe eisen van hybride werkplekken
EN In this age of remote work, MSPs need to be equipped with secure, flexible, and high-performance solutions to be able to effectively support the new requirements of hybrid workplaces
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| tijdperk | age |
| werken | work |
| flexibele | flexible |
| hoogwaardige | high |
| oplossingen | solutions |
| hybride | hybrid |
| werkplekken | workplaces |
| msps | msps |
NL Biedt self-service community management om te allen tijde effectief samen te werken met partners.
EN Offers self-service community management to collaborate effectively with partners at all times.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| biedt | offers |
| community | community |
| management | management |
| effectief | effectively |
| werken | service |
| partners | partners |
NL Benut de bewezen schaal en het wereldwijde bereik van OpenText Business Network. Verbindt een onbeperkt aantal deelnemers om effectief samen te werken, of het nu gaat om cloud-, mobiele, on-premise of hybride implementaties.
EN Leverages the proven scale and global reach of OpenText Business Network. Connects any number of participants to collaborate effectively, whether using cloud, mobile, on-premises or hybrid implementations.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| bewezen | proven |
| schaal | scale |
| wereldwijde | global |
| bereik | reach |
| deelnemers | participants |
| effectief | effectively |
| mobiele | mobile |
| hybride | hybrid |
| implementaties | implementations |
| cloud | cloud |
NL Controleert of de kandidaat enigszins geavanceerde datastructuren zoals prioriteitswachtrijen effectief kan gebruiken en met beperkingen kan werken.
EN Checks if candidate can use slightly advanced data structures like priority queues effectively and work with constraints.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| controleert | checks |
| kandidaat | candidate |
| enigszins | slightly |
| geavanceerde | advanced |
| effectief | effectively |
| kan | can |
| beperkingen | constraints |
| werken | work |
NL Controleert of kandidaat geavanceerde datastructuren zoals bomen/grafieken effectief kan gebruiken en met geavanceerde algoritmen kan werken.
EN Checks if candidate can use advanced data structures like trees/ graphs effectively and work with advanced algorithms.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| controleert | checks |
| kandidaat | candidate |
| geavanceerde | advanced |
| bomen | trees |
| grafieken | graphs |
| effectief | effectively |
| kan | can |
| algoritmen | algorithms |
| werken | work |
NL Het is van cruciaal belang om te zorgen voor een flexibel werkmodel en een flexibele organisatiestructuur, en om effectief werken op afstand mogelijk te maken.
EN Ensuring a flexible working model and organizational structure as well as enabling effective remote work will be critical.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| effectief | effective |
NL Server-Eye ondersteunt ?Connected Monitoring? en stelt u zo in staat om effectief individueel of in teamverband te werken
EN Server-Eye supports ?Connected Monitoring? and thus makes it possible to work effectively, either individually or in a team
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ondersteunt | supports |
| connected | connected |
| monitoring | monitoring |
| en | and |
| effectief | effectively |
| individueel | individually |
| zo | thus |
NL Deze openheid en koppeling zorgen ervoor dat medewerkers intuïtief en effectief samen kunnen werken.
EN This level of openness and connection empowers employees to collaborate intuitively and effectively.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| koppeling | connection |
| medewerkers | employees |
| intuïtief | intuitively |
| effectief | effectively |
NL De tracering op de achtergrond lijkt te werken, hoewel het grotendeels in de controle van Apple blijft of dit effectief zal blijven
EN The background tracing appears to work, although it remains very much in Apple’s control as to whether this will continue to be effective
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| achtergrond | background |
| lijkt | appears |
| controle | control |
| apple | apple |
| effectief | effective |
| te | much |
NL De container biedt effectief een abstractielaag, waardoor de softwarecode losgekoppeld wordt van de onderliggende infrastructuur, zodat onze producten probleemloos werken op verschillende machines.
EN The container effectively provides a layer of abstraction, decoupling the software code from the underlying infrastructure so that our products can work without issue across different machines.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| container | container |
| biedt | provides |
| effectief | effectively |
| onderliggende | underlying |
| infrastructuur | infrastructure |
| werken | work |
| verschillende | different |
| machines | machines |
NL Of je nu op afstand of op meerdere locaties werkt, maak het mogelijk voor je non-profit organisatie om effectief samen te werken met monday.com
EN Whether working remotely or across multiple locations, empower your nonprofit to collaborate effectively using monday.com
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| locaties | locations |
| non-profit | nonprofit |
| effectief | effectively |
| op afstand | remotely |
NL Jouw vraag effectief beheren en distribueren. Wij werken met alle demand providers om ervoor te zorgen dat jij het volle potentieel uit je video monetization haalt.
EN Effectively manage and distribute your demand. We work with all demand providers to ensure that you maximize your video monetization potential.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| vraag | demand |
| effectief | effectively |
| distribueren | distribute |
| providers | providers |
| zorgen | ensure |
| potentieel | potential |
| video | video |
| monetization | monetization |
NL Gecentraliseerd. Voeg afbeeldingen en bestanden tot 200 MB rechtstreeks toe aan taken. Alles wat je nodig hebt om effectief te werken, allemaal op één plek.
EN Centralized. Attach images and files up to 200MB directly to tasks. Everything you need to work effectively, all in one place.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| gecentraliseerd | centralized |
| voeg | attach |
| rechtstreeks | directly |
| nodig | need |
| effectief | effectively |
| mb | mb |
NL Hoewel hun pogingen ondoeltreffend kunnen zijn, zullen hardnekkige inbreuken op de software Google-bots verhinderen effectief te werken.
EN Although their attempts might be ineffective, persistent software breaches will hinder Google bots from working effectively.
NL Dit kan met name belangrijk zijn om effectief te kunnen werken met oude code en is cruciaal om ontwikkelaars in staat te stellen toekomstige werkzaamheden met enige nauwkeurigheid in te schatten.
EN This can be especially important for working effectively with legacy code and is crucial in enabling developers to estimate future work with any accuracy.
NL We hebben een lijst opgesteld met onze productfuncties en ideeën om je team te helpen effectief te werken
EN We?ve compiled a list of our product features and ideas to help your team continue to work effectively
NL Leer hoe je effectief thuis kunt werken terwijl je in contact blijft met collega's en je huis nog steeds een thuis blijft.
EN Learn how to work from home effectively while staying connected with colleagues and still keeping your house a home.
NL Het kan heel effectief zijn om te werken met de steun van een influencer of een plaatselijke ster.
EN It can be very effective to include an endorsement from an influencer or local celebrity.
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
effectief werken zonder behoren werken zonder onderdelen werken zonder openbare wi‑fi netwerken werken al ruim veertig producten van google werken werken technologie werken datagestuurde organisaties werken meerdere bedrijven werken combinatie werken stroomstoring blijven werken smartphone werken jou zal werken productiever werken insectwerend middel werken recruitmentconsultants werken uitsluitend mijn advertenties werken vanuit huis werken graag wilt werken ivanti werken zal werken contentspecialisten werken rechtstreeks achtergrond werken afstand werken blijven werken profitorganisaties werken typisch specialisten werken nauw zij werken intensief laten werken efficiënter werken ter wereld werken camera werken filiaal werken moeten werken ins werken echt werken pagina's correct werken hybride werken vraagt best werken kunstenaars werken kabk werken actief lagen werken netwerken veilig werken organisaties werken zoekmachines werken producten werken afstand werken betrokken presenteert werken stipteffectief werken zonder басқа тілге аударыңыз
Араб 
Ағылшын 
Венгер 
Испан 
Итальян 
Корей 
Неміс 
Норвегиялық 
Орыс 
Поляк 
Түрік 
Фин 
Француз 
Чех 
Швед 
жапон 
португал тілі 
Қытай