NL Dankzij een uniforme en intuïtieve beheerconsole, configuratiewizards en een aanpasbare toolset worden toepassingen, bureaubladen en gegevens moeiteloos geleverd op elk apparaat.
Голландиялық тіліндегі "dankzij een uniforme" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
NL Dankzij een uniforme en intuïtieve beheerconsole, configuratiewizards en een aanpasbare toolset worden toepassingen, bureaubladen en gegevens moeiteloos geleverd op elk apparaat.
EN A unified and intuitive management console, configuration wizards and a customizable set of tools effortlessly deliver applications, desktops and data to any device.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
uniforme | unified |
beheerconsole | console |
aanpasbare | customizable |
bureaubladen | desktops |
moeiteloos | effortlessly |
NL Dankzij een uniforme en intuïtieve beheerconsole, configuratiewizards en een aanpasbare toolset worden toepassingen, bureaubladen en gegevens moeiteloos geleverd op elk apparaat.
EN A unified and intuitive management console, configuration wizards, and a customizable set of tools effortlessly deliver applications, desktops, and data to any device.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
uniforme | unified |
beheerconsole | console |
aanpasbare | customizable |
bureaubladen | desktops |
moeiteloos | effortlessly |
NL Stimuleer je recruitmentdoelen met op maat gemaakte onboarding voor een aangepaste inrichting van je team of profiteer van API toegangen voor een uniforme HR-tech-stack. Zorg ervoor dat je recruitment-ambities vervuld worden door een ATS dat bij je past.
EN Drive your hiring goals with tailored onboarding for a custom team set-up or take advantage of API access for a unified HR tech stack. Ensure your hiring ambitions are met with an ATS fit for you.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
onboarding | onboarding |
team | team |
of | or |
profiteer | take advantage of |
api | api |
uniforme | unified |
past | fit |
tech | tech |
stack | stack |
ambities | ambitions |
NL Een uniforme werkplek voor agents met een focus op conversaties. Hier kan je team in één oogopslag gesprekken beheren via het web, mobiele en sociale kanalen.
EN A unified, conversation-focused agent workspace helps your team manage conversations across all web, mobile and social channels in one single view.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
uniforme | unified |
werkplek | workspace |
agents | agent |
team | team |
oogopslag | view |
beheren | manage |
web | web |
mobiele | mobile |
sociale | social |
kanalen | channels |
NL Of het nu gaat om een beurs of een uniforme eis van een interne medewerker, we kunnen helpen bij elk type merkproject.
EN Whether it’s for a trade show or in-house employee uniform requirement, we can assist in any type of branding project.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
uniforme | uniform |
eis | requirement |
medewerker | employee |
we | we |
helpen | assist |
type | type |
NL Door een nieuw ontwikkeld plug&play-installatieconcept met uniforme systeemkabels, een eenduidige klemmenconfiguratie, vooraf ingestelde apparaten en een intuïtief bedienbare software is het Gira oproepsysteem 834 Plus zeer eenvoudig te installeren
EN Thanks to a newly developed Plug and Play installation concept with standardised system cables, a unique terminal assignment, previously parametrised devices and intuitive software, the Gira nurse call system 834 Plus is extremely easy to install
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
nieuw | newly |
ontwikkeld | developed |
plug | plug |
gira | gira |
zeer | extremely |
NL Een uniforme werkplek voor agents met een focus op conversaties. Hier kan je team in één oogopslag gesprekken beheren via het web, mobiele en sociale kanalen.
EN A unified, conversation-focused agent workspace helps your team manage conversations across all web, mobile and social channels in one single view.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
uniforme | unified |
werkplek | workspace |
agents | agent |
team | team |
oogopslag | view |
beheren | manage |
web | web |
mobiele | mobile |
sociale | social |
kanalen | channels |
NL Een uniforme werkplek voor agents met een focus op conversaties. Hier kan je team in één oogopslag gesprekken beheren via het web, mobiele en sociale kanalen.
EN A unified, conversation-focused agent workspace helps your team manage conversations across all web, mobile and social channels in one single view.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
uniforme | unified |
werkplek | workspace |
agents | agent |
team | team |
oogopslag | view |
beheren | manage |
web | web |
mobiele | mobile |
sociale | social |
kanalen | channels |
NL Een uniforme werkplek voor agents met een focus op conversaties. Hier kan je team in één oogopslag gesprekken beheren via het web, mobiele en sociale kanalen.
EN A unified, conversation-focused agent workspace helps your team manage conversations across all web, mobile and social channels in one single view.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
uniforme | unified |
werkplek | workspace |
agents | agent |
team | team |
oogopslag | view |
beheren | manage |
web | web |
mobiele | mobile |
sociale | social |
kanalen | channels |
NL Een uniforme werkplek voor agents met een focus op conversaties. Hier kan je team in één oogopslag gesprekken beheren via het web, mobiele en sociale kanalen.
EN A unified, conversation-focused agent workspace helps your team manage conversations across all web, mobile and social channels in one single view.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
uniforme | unified |
werkplek | workspace |
agents | agent |
team | team |
oogopslag | view |
beheren | manage |
web | web |
mobiele | mobile |
sociale | social |
kanalen | channels |
NL Een uniforme werkplek voor agents met een focus op conversaties. Hier kan je team in één oogopslag gesprekken beheren via het web, mobiele en sociale kanalen.
EN A unified, conversation-focused agent workspace helps your team manage conversations across all web, mobile and social channels in one single view.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
uniforme | unified |
werkplek | workspace |
agents | agent |
team | team |
oogopslag | view |
beheren | manage |
web | web |
mobiele | mobile |
sociale | social |
kanalen | channels |
NL Een uniforme werkplek voor agents met een focus op conversaties. Hier kan je team in één oogopslag gesprekken beheren via het web, mobiele en sociale kanalen.
EN A unified, conversation-focused agent workspace helps your team manage conversations across all web, mobile and social channels in one single view.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
uniforme | unified |
werkplek | workspace |
agents | agent |
team | team |
oogopslag | view |
beheren | manage |
web | web |
mobiele | mobile |
sociale | social |
kanalen | channels |
NL Een uniforme werkplek voor agents met een focus op conversaties. Hier kan je team in één oogopslag gesprekken beheren via het web, mobiele en sociale kanalen.
EN A unified, conversation-focused agent workspace helps your team manage conversations across all web, mobile and social channels in one single view.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
uniforme | unified |
werkplek | workspace |
agents | agent |
team | team |
oogopslag | view |
beheren | manage |
web | web |
mobiele | mobile |
sociale | social |
kanalen | channels |
NL Een uniforme werkplek voor agents met een focus op conversaties. Hier kan je team in één oogopslag gesprekken beheren via het web, mobiele en sociale kanalen.
EN A unified, conversation-focused agent workspace helps your team manage conversations across all web, mobile and social channels in one single view.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
uniforme | unified |
werkplek | workspace |
agents | agent |
team | team |
oogopslag | view |
beheren | manage |
web | web |
mobiele | mobile |
sociale | social |
kanalen | channels |
NL Een uniforme werkplek voor agents met een focus op conversaties. Hier kan je team in één oogopslag gesprekken beheren via het web, mobiele en sociale kanalen.
EN A unified, conversation-focused agent workspace helps your team manage conversations across all web, mobile and social channels in one single view.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
uniforme | unified |
werkplek | workspace |
agents | agent |
team | team |
oogopslag | view |
beheren | manage |
web | web |
mobiele | mobile |
sociale | social |
kanalen | channels |
NL Een uniforme werkplek voor agents met een focus op conversaties. Hier kan je team in één oogopslag gesprekken beheren via het web, mobiele en sociale kanalen.
EN A unified, conversation-focused agent workspace helps your team manage conversations across all web, mobile and social channels in one single view.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
uniforme | unified |
werkplek | workspace |
agents | agent |
team | team |
oogopslag | view |
beheren | manage |
web | web |
mobiele | mobile |
sociale | social |
kanalen | channels |
NL Een uniforme werkplek voor agents met een focus op conversaties. Hier kan je team in één oogopslag gesprekken beheren via het web, mobiele en sociale kanalen.
EN A unified, conversation-focused agent workspace helps your team manage conversations across all web, mobile and social channels in one single view.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
uniforme | unified |
werkplek | workspace |
agents | agent |
team | team |
oogopslag | view |
beheren | manage |
web | web |
mobiele | mobile |
sociale | social |
kanalen | channels |
NL Een uniforme werkplek voor agents met een focus op conversaties. Hier kan je team in één oogopslag gesprekken beheren via het web, mobiele en sociale kanalen.
EN A unified, conversation-focused agent workspace helps your team manage conversations across all web, mobile and social channels in one single view.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
uniforme | unified |
werkplek | workspace |
agents | agent |
team | team |
oogopslag | view |
beheren | manage |
web | web |
mobiele | mobile |
sociale | social |
kanalen | channels |
NL Door een nieuw ontwikkeld plug&play-installatieconcept met uniforme systeemkabels, een eenduidige klemmenconfiguratie, vooraf ingestelde apparaten en een intuïtief bedienbare software is het Gira oproepsysteem 834 Plus zeer eenvoudig te installeren
EN Thanks to a newly developed Plug and Play installation concept with standardised system cables, a unique terminal assignment, previously parametrised devices and intuitive software, the Gira nurse call system 834 Plus is extremely easy to install
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
nieuw | newly |
ontwikkeld | developed |
plug | plug |
gira | gira |
zeer | extremely |
NL EEN DASHBOARD. In tegenstelling tot Symantec biedt Mimecast één uniforme aanmelding en een eenvoudige gebruikersinterface voor alles - zodat u over meer beheerflexibiliteit beschikt, en iedereen productiever is.
EN ONE DASHBOARD. Unlike Symantec, Mimecast offers one unified login and easy user interface for everything ? so you have more management flexibility, and everyone?s more productive.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
dashboard | dashboard |
biedt | offers |
mimecast | mimecast |
uniforme | unified |
aanmelding | login |
zodat | so |
u | you |
in tegenstelling tot | unlike |
NL Of het nu gaat om een beurs of een uniforme eis van een interne medewerker, we kunnen helpen bij elk type merkproject.
EN Whether it’s for a trade show or in-house employee uniform requirement, we can assist in any type of branding project.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
uniforme | uniform |
eis | requirement |
medewerker | employee |
we | we |
helpen | assist |
type | type |
NL Over deze dynamische storageoplossing arrow_forward We hebben één leverancier, één bedrijfsmodel, één uniforme architectuur. Deze aanpak komt de automatisering ten goede, dus de algehele complexiteit is fors minder voor ons.
EN Discover this dynamic storage solution arrow_forward We will have one provider, one operating model, one unified architecture. It helps automate, so overall basically complexity goes down significantly for us.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
dynamische | dynamic |
leverancier | provider |
uniforme | unified |
architectuur | architecture |
automatisering | automate |
complexiteit | complexity |
NL We kunnen kleine aanpassingen maken aan een ‘Master’ asset voor verschillende talen en markten, terwijl we toch een uniforme ‘Nordea’-stijl kunnen communiceren
EN We can make minor adjustments to a ‘Master’ asset for different languages and markets, while still communicating a uniformly ‘Nordea’ style
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
kleine | minor |
aanpassingen | adjustments |
master | master |
asset | asset |
verschillende | different |
markten | markets |
communiceren | communicating |
stijl | style |
NL Om een dergelijke uniforme ervaring via alle kanalen te kunnen bieden, hebben supportteams één enkele workspace nodig waarin de kanalen en klantcontext samen worden gebracht
EN To provide that kind of unified experience across channels, support teams need a single workspace that brings channels and customer context together
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
uniforme | unified |
ervaring | experience |
kanalen | channels |
workspace | workspace |
klantcontext | customer context |
NL Een uniforme, op gesprekken gerichte werkplek voor agenten waarin je team in één oogopslag gesprekken kan beheren die verlopen via het web, mobiele en sociale kanalen.
EN A unified, conversation-focused agent workspace helps your team manage conversations across all web, mobile and social channels in one single view.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
uniforme | unified |
gerichte | focused |
werkplek | workspace |
agenten | agent |
team | team |
oogopslag | view |
beheren | manage |
web | web |
mobiele | mobile |
sociale | social |
kanalen | channels |
NL EPCIS verbindt de silo's Een EPCIS-repository verbindt de verschillende silo's van voorraadbehoudsystemen in de toeleveringsketen en ontsluit een uniforme voorraadpool voor elk verkoopkanaal.
EN EPCIS is connecting the silos An EPCIS repository connects the various silos of stock-keeping systems along the supply chain and unlocks a unified stock pool for any sales channel.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
uniforme | unified |
epcis | epcis |
repository | repository |
NL OpenText™ Trading Grid ™ biedt een uniforme benadering voor het beheren van deze complexiteit op één enkel platform, met flexibele en efficiënte integraties tussen elk systeem, elke applicatie en elke gegevensbron.
EN OpenText™ Trading Grid™ provides a unified approach to managing this complexity on a single platform, with flexible and efficient integrations between any system, application and data source.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
trading | trading |
grid | grid |
biedt | provides |
uniforme | unified |
benadering | approach |
beheren | managing |
complexiteit | complexity |
flexibele | flexible |
integraties | integrations |
NL Woonkamerwand en keuken zijn in een doorlopend dècor-en materiaalconcept ontworpen en zorgen zo voor een uniforme look.
EN The media wall system and kitchen are planned in a continuous décor and material design for a holistic look.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
keuken | kitchen |
doorlopend | continuous |
ontworpen | design |
look | look |
NL Ontwikkelaars kunnen een extra white label plugin kopen om de editor-branding aan te passen en klanten een professionele, uniforme look te bieden.
EN developers can purchase an additional white label plugin to customize the editor branding and provide customers with a professional, uniform look.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
ontwikkelaars | developers |
kunnen | can |
white | white |
label | label |
plugin | plugin |
kopen | purchase |
passen | customize |
klanten | customers |
uniforme | uniform |
look | look |
bieden | provide |
editor | editor |
branding | branding |
NL De Freya White en Freya Pink zijn een geweldige en kleurrijke aanvulling op de succesvolle rode Freya, en vormen daarmee een uniforme familie met geweldige eigenschappen.
EN The Freya White and Freya Pink are a great and colourful addition to the successful red Freya, forming a uniform family with great characteristics.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
white | white |
geweldige | great |
aanvulling | addition |
succesvolle | successful |
rode | red |
uniforme | uniform |
familie | family |
eigenschappen | characteristics |
vormen | forming |
NL EEN DASHBOARD. Een uniforme gebruikersinterface die is ontworpen voor maximaal gebruiksgemak - zodat u over meer flexibiliteit beschikt bij het bemannen en beheren van e-mailbeveiliging.
EN ONE DASHBOARD. A unified user interface designed for maximum ease of use ? so you have more flexibility in staffing and managing email security.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
dashboard | dashboard |
uniforme | unified |
maximaal | maximum |
gebruiksgemak | ease of use |
flexibiliteit | flexibility |
beheren | managing |
NL Het biedt een uniforme interface om te geheimen, terwijl strakke toegangscontrole wordt gehandhaafd en een uitgebreid auditlogboek wordt geregistreerd
EN It provides a unified interface to secret while maintaining tight access control and logging a comprehensive audit log
NL Het leveren van één uniforme en tijdige weergave van gegevens over financiën, aanbesteding en planning voor snelle, geïnformeerde besluitvorming.
EN Delivering a single, unified and timely view of finance, procurement and planning data for fast, informed decision-making.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
leveren | delivering |
uniforme | unified |
tijdige | timely |
weergave | view |
financiën | finance |
planning | planning |
snelle | fast |
NL Koopt u bepaalde producten of productcategorieën bij verschillende leveranciers in? Met onze oplossing kunt u ze op een uniforme, klimaatneutrale manier aankopen.
EN Do you purchase certain products or product categories from several suppliers? Our solution enables you to purchase them in a uniform, climate-neutral manner.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
of | or |
leveranciers | suppliers |
oplossing | solution |
uniforme | uniform |
manier | manner |
kunt | enables |
NL Moderniseer HR met een uniforme digitale ervaring.
EN Modernize HR with a unified digital experience.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
moderniseer | modernize |
uniforme | unified |
digitale | digital |
ervaring | experience |
NL Met uniforme HR en salarisadministratie, en een besparing van 500 werkuren en £ 80.000 per jaar.
EN With unified HR and payroll, 500 hours of worker time and £80,000 saved annually.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
uniforme | unified |
salarisadministratie | payroll |
NL Een uniforme factureringsmodule die voldoet aan alle wettelijke regels in Tsjechië.
EN A unified billing module which complies to all statutory rules in Czechia.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
uniforme | unified |
voldoet | complies |
wettelijke | statutory |
regels | rules |
NL Maak het gemakkelijker om klanten te volgen, prioriteiten te stellen en te reageren met één uniforme
EN Make it easier to track, prioritise, and respond to customers with one unified
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
maak | make |
gemakkelijker | easier |
klanten | customers |
reageren | respond |
uniforme | unified |
NL Een veilige, uniforme werkruimte om belangrijk onderzoek te versnellen
EN A secure, unified workspace to speed up important research
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
veilige | secure |
uniforme | unified |
werkruimte | workspace |
belangrijk | important |
onderzoek | research |
versnellen | speed up |
NL Live documenten brengen iedereen samen in een uniforme werkruimte om resultaten te plannen, eraan samen te werken en te analyseren
EN Live documents bring everyone together into a unified workspace to plan, collaborate, and analyze results
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
live | live |
documenten | documents |
uniforme | unified |
werkruimte | workspace |
resultaten | results |
analyseren | analyze |
NL Ontdek, voorkom en reageer op fraude vanuit een uniforme weergave van betaaldata
EN Detect, prevent and respond to fraud from a unified view of payment data
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
voorkom | prevent |
reageer | respond |
fraude | fraud |
uniforme | unified |
weergave | view |
NL Het uniforme platform en team van Adyen maakten het zo eenvoudig te integreren dat we binnen een maand op alle kanalen konden lanceren.”
EN Adyen?s unified platform and team made it so simple to integrate we were able to launch across all channels within a month.?
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
uniforme | unified |
platform | platform |
team | team |
adyen | adyen |
eenvoudig | simple |
maand | month |
kanalen | channels |
lanceren | launch |
NL Deel 1: Op weg naar een uniforme klantenservice-ervaringOn-demand beschikbaar Ryan Nichols, General?
EN Join us for our Nordic ‘What’s New’ webinar on March 2nd at?
NL Op weg naar een uniforme klantenservice-ervaring
EN Become a Champion of Customer Service with Zendesk
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
klantenservice | zendesk |
NL En met automatiseringen en een uniforme kennisbank kunnen agenten met minder moeite eenvoudigere taken voltooien en uw klanten tevreden stellen.
EN And with automations and a unified knowledge base, it’s easy to get simpler tasks completed without nearly as much effort—keeping your agents engaged and your customers happy.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
automatiseringen | automations |
uniforme | unified |
kennisbank | knowledge base |
agenten | agents |
moeite | effort |
taken | tasks |
uw | your |
klanten | customers |
tevreden | happy |
NL Onze roadmap naar een uniforme metadatainfrastructuur
EN A new future for Flemish heritage databases
NL Naast beheer gebruiken bedrijven ook datamanagement-tools, zoals datacatalogi, omdat ze brede, zakelijke datatoegang en een uniforme datastrategie implementeren
EN Alongside governance, businesses are leveraging data management tools – like data catalogues – as they deal with broad enterprise data access and implement a unified data strategy
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
naast | alongside |
brede | broad |
uniforme | unified |
datastrategie | data strategy |
tools | tools |
NL Beheer Scrum of Waterfall-ontwikkeling tijdens de hele levenscyclus vanuit een uniforme backlog van taken.
EN Manage scrum or waterfall development work throughout the lifecycle from a unified backlog of tasks.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
beheer | manage |
scrum | scrum |
of | or |
levenscyclus | lifecycle |
uniforme | unified |
backlog | backlog |
ontwikkeling | development |
NL Facebook kan bijvoorbeeld in een paar minuten worden gekoppeld aan Zendesk. Messenger wordt zij aan zij getoond naast alle andere supportkanalen uit de uniforme Werkruimte voor agents.
EN For example, Facebook can be connected to Zendesk in a matter of minutes. Messenger will then appear alongside all the other support channels that comprise an agent’s single unified workspace.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
minuten | minutes |
gekoppeld | connected |
zendesk | zendesk |
uniforme | unified |
werkruimte | workspace |
agents | agent |
NL "Een meer uniforme genderverdeling komt zowel individuele personen, bedrijven als de samenleving ten goede en leidt meer geschoolde werkkrachten naar de arbeidsmarkt, waar ze broodnodig zijn
EN “A more uniform gender distribution benefits individuals, companies and society, as well as bringing much needed additional skilled employees into the workplace
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
uniforme | uniform |
goede | well |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде