NL 2.1 De klant benoemt ten minste één contactpersoon. De klant zorgt ervoor dat één contactpersoon beschikbaar is tijdens normale kantooruren. Een verandering met betrekking tot een contactpersoon moet terstond worden meegedeeld aan Tradedoubler.
"contactpersoon moet terstond" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз
Голландиялық -дан Ағылшын -ға "contactpersoon moet terstond" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
contactpersoon moet terstond аудармалары
Голландиялық тіліндегі "contactpersoon moet terstond" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
Голландиялық тілінің Ағылшын тіліндегі contactpersoon moet terstond аудармасы
Голландиялық
Ағылшын
EN 2.1. Client shall appoint at least one Contact Person in the Service Order. Client shall ensure that one Contact Person is available during normal working hours. Any change in respect of a Contact Person shall promptly be communicated to Tradedoubler.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| normale | normal |
| verandering | change |
NL 2.1 De klant benoemt ten minste één contactpersoon. De klant zorgt ervoor dat één contactpersoon beschikbaar is tijdens normale kantooruren. Een verandering met betrekking tot een contactpersoon moet terstond worden meegedeeld aan Tradedoubler.
EN 2.1. Client shall appoint at least one Contact Person in the Service Order. Client shall ensure that one Contact Person is available during normal working hours. Any change in respect of a Contact Person shall promptly be communicated to Tradedoubler.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| normale | normal |
| verandering | change |
NL Selecteer land en bel met de contactpersoon voor uw land of regio. Zij spreken uw eigen taal en staan u graag te woord. Uiteraard kunt u ook een e-mail sturen. Uw contactpersoon neemt na ontvangst zo spoedig mogelijk contact met u op.
EN Select the country and give the contact person for your country or region a call. They speak your language and will be happy to talk to you. You can also send an email, of course. On receipt, your contact person will get in touch as quickly as possible.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| selecteer | select |
| uiteraard | of course |
| neemt | get |
| ontvangst | receipt |
| spoedig | quickly |
NL Selecteer land en bel met de contactpersoon voor uw land of regio. Zij spreken uw eigen taal en staan u graag te woord. Uiteraard kunt u ook een e-mail sturen. Uw contactpersoon neemt na ontvangst zo spoedig mogelijk contact met u op.
EN Select the country and give the contact person for your country or region a call. They speak your language and will be happy to talk to you. You can also send an email, of course. On receipt, your contact person will get in touch as quickly as possible.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| selecteer | select |
| uiteraard | of course |
| neemt | get |
| ontvangst | receipt |
| spoedig | quickly |
NL Selecteer land en bel met de contactpersoon voor uw land of regio. Zij spreken uw eigen taal en staan u graag te woord. Uiteraard kunt u ook een e-mail sturen. Uw contactpersoon neemt na ontvangst zo spoedig mogelijk contact met u op.
EN Select the country and give the contact person for your country or region a call. They speak your language and will be happy to talk to you. You can also send an email, of course. On receipt, your contact person will get in touch as quickly as possible.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| selecteer | select |
| uiteraard | of course |
| neemt | get |
| ontvangst | receipt |
| spoedig | quickly |
NL Selecteer land en bel met de contactpersoon voor uw land of regio. Zij spreken uw eigen taal en staan u graag te woord. Uiteraard kunt u ook een e-mail sturen. Uw contactpersoon neemt na ontvangst zo spoedig mogelijk contact met u op.
EN Select the country and give the contact person for your country or region a call. They speak your language and will be happy to talk to you. You can also send an email, of course. On receipt, your contact person will get in touch as quickly as possible.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| selecteer | select |
| uiteraard | of course |
| neemt | get |
| ontvangst | receipt |
| spoedig | quickly |
NL Selecteer land en bel met de contactpersoon voor uw land of regio. Zij spreken uw eigen taal en staan u graag te woord. Uiteraard kunt u ook een e-mail sturen. Uw contactpersoon neemt na ontvangst zo spoedig mogelijk contact met u op.
EN Select the country and give the contact person for your country or region a call. They speak your language and will be happy to talk to you. You can also send an email, of course. On receipt, your contact person will get in touch as quickly as possible.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| selecteer | select |
| uiteraard | of course |
| neemt | get |
| ontvangst | receipt |
| spoedig | quickly |
NL Selecteer land en bel met de contactpersoon voor uw land of regio. Zij spreken uw eigen taal en staan u graag te woord. Uiteraard kunt u ook een e-mail sturen. Uw contactpersoon neemt na ontvangst zo spoedig mogelijk contact met u op.
EN Select the country and give the contact person for your country or region a call. They speak your language and will be happy to talk to you. You can also send an email, of course. On receipt, your contact person will get in touch as quickly as possible.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| selecteer | select |
| uiteraard | of course |
| neemt | get |
| ontvangst | receipt |
| spoedig | quickly |
NL Selecteer land en bel met de contactpersoon voor uw land of regio. Zij spreken uw eigen taal en staan u graag te woord. Uiteraard kunt u ook een e-mail sturen. Uw contactpersoon neemt na ontvangst zo spoedig mogelijk contact met u op.
EN Select the country and give the contact person for your country or region a call. They speak your language and will be happy to talk to you. You can also send an email, of course. On receipt, your contact person will get in touch as quickly as possible.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| selecteer | select |
| uiteraard | of course |
| neemt | get |
| ontvangst | receipt |
| spoedig | quickly |
NL Selecteer land en bel met de contactpersoon voor uw land of regio. Zij spreken uw eigen taal en staan u graag te woord. Uiteraard kunt u ook een e-mail sturen. Uw contactpersoon neemt na ontvangst zo spoedig mogelijk contact met u op.
EN Select the country and give the contact person for your country or region a call. They speak your language and will be happy to talk to you. You can also send an email, of course. On receipt, your contact person will get in touch as quickly as possible.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| selecteer | select |
| uiteraard | of course |
| neemt | get |
| ontvangst | receipt |
| spoedig | quickly |
NL De een heeft bijvoorbeeld het mobiele nummer van de contactpersoon, de ander de vaste lijn, en weer een ander waardevolle notities over de contactpersoon, maar niemand in de organisatie heeft al deze informatie bij elkaar.
EN For instance one will have the mobile number of the contact, another one will have the land line, and yet another one will have precious notes about the contact, but no one in the organization will have all this information altogether.
NL U kunt alles weten over een contactpersoon, deze delen met uw collega?s, opmerkingen toevoegen en uw collega?s taggen, een contactpersoon toewijzen, enzovoort, allemaal vanaf één plek.
EN You can know everything about a contact, share it with your colleagues, add comments and tag your colleagues, assign a contact, and so on, all from one place.
NL Ik ben jouw contactpersoon. Weet je niet waar je moet beginnen? Bel me of stuur me een e-mail. Ik ben een en al oor. We komen er samen wel uit!
EN I'm your contact person. Don't know where to start? Call me or send me an e-mail. I'm all ears. Together we'll figure this out!
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| bel | call |
NL Hebt u besloten wie de belangrijkste contactpersoon moet zijn tijdens uw implementatie? Onnauwkeurigheden hier kunnen leiden tot vertragingen in het RFI-proces en de kickoff.
EN Have you decided who should be the main contact throughout your implementation? Inaccuracies here can lead to delays in the RFI process and kickoff.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| besloten | decided |
| belangrijkste | main |
| contactpersoon | contact |
| hier | here |
| leiden | lead |
| vertragingen | delays |
NL De interne of externe functionaris voor de gegevensbescherming moet vertegenwoordigen ook de verantwoordelijke persoon of de processor in zijn zaken als contactpersoon met de toezichthoudende autoriteit
EN The internal or external data protection officer must also represent the person responsible or the processor in his affairs as a contact person with the supervisory authority
NL De contactpersoon voor noodgevallen moet een Keeper-account hebben om de informatie te accepteren.
EN The emergency contact must have a Keeper account to accept the information.
NL Je leert hoe je de lesstof moet organiseren en over moet brengen, hoe je vaardighedentraining moet verzorgen en buitenwaterduiken moet leiden
EN You'll be able to organize and present information, conduct skill development sessions and control open water dives
NL Wilt u tot in detail weten hoe uw bedrijf en uw producten klimaatneutraal kunnen worden? Bent u werkzaam in de journalistiek en heeft u een contactpersoon nodig bij ClimatePartner? Onze collega's kijken uit naar uw aanvraag.
EN Would you like to find out in detail how your company and your products can become carbon neutral? Do you work in journalism and need a contact at ClimatePartner? Our colleagues look forward to your inquiry.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| detail | detail |
| journalistiek | journalism |
| contactpersoon | contact |
| nodig | need |
| collega | colleagues |
NL Volg persoonlijke bezoeken vanuit de mobiele Sell-app. Met behulp van geolokalisering kan Sell controleren of het in Sell opgeslagen adres van de lead of contactpersoon overeenkomt met de locatie van de gebruiker (optioneel).
EN Track in-person visits from the Sell mobile app. Using geolocation, Sell can verify if the Lead or Contact’s address stored in Sell matches the location of the user (optional)
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| persoonlijke | person |
| mobiele | mobile |
| kan | can |
| opgeslagen | stored |
| lead | lead |
| contactpersoon | contact |
| optioneel | optional |
| app | app |
NL Onze contactpersoon (Russ) is briljant – Hij is heel gemakkelijk om mee te werken en hij helpt ons altijd om Pawtfolio te verbeteren
EN Our project liaison (Russ) has been brilliant - very easy to work with and is always helping us to improve Pawtfolio
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| briljant | brilliant |
| heel | very |
| gemakkelijk | easy |
| en | and |
| helpt | helping |
| altijd | always |
NL ONSITE: de naam van de technische contactpersoon van de registrant; dat kan de websitebouwer zijn, het hostingbedrijf, enz.
EN ONSITE: the name of the technical contact of the registrant; this can be the person who built the website, the hosting provider, etc.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| naam | name |
| technische | technical |
| contactpersoon | contact |
| enz | etc |
| registrant | registrant |
NL TECHNICAL: de technische contactpersoon van de registrar
EN TECHNICAL: the technical contact of the registrar
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| contactpersoon | contact |
| registrar | registrar |
NL Als u het nieuw aankopen abonnement niet hebt geactiveerd (met een ander e-mailadres) en wilt dat het wordt samengevoegd met uw bestaande account, contactpersoon op met F-Secure Support voor hulp.
EN If you have not activated the newly purchase subscription (with a different email address) and want it to be merged into your existing account, contact F-Secure Support for assistance.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| aankopen | purchase |
| abonnement | subscription |
| geactiveerd | activated |
| wilt | want |
| samengevoegd | merged |
| bestaande | existing |
| account | account |
| contactpersoon | contact |
| mailadres |
NL Als u het F-Secure FREEDOME VPN-product hebt gekocht bij F-Secure eStore, contactpersoon op met F-Secure- ondersteuning
EN If you bought the F-Secure FREEDOME VPN product from F-Secure eStore, contact F-Secure support
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| als | if |
| freedome | freedome |
| gekocht | bought |
| contactpersoon | contact |
| ondersteuning | support |
| vpn | vpn |
NL Als u het product bij een plaatselijke wederverkoper heeft gekocht, contactpersoon op met uw wederverkoper .
EN If you bought the product from a local reseller, contact your reseller.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| als | if |
| plaatselijke | local |
| wederverkoper | reseller |
| gekocht | bought |
| contactpersoon | contact |
NL Vink het vakje aan "Ik wil meer details geven over dit voorbeeld en op de hoogte worden gehouden van de analyseresultaten" en vul het contactpersoon in.
EN Check the "I want to give more details about this sample and to be notified of the analysis results" and fill in the contact form.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| details | details |
| voorbeeld | sample |
| contactpersoon | contact |
NL Opmerking: als u andere bericht over de licentie activering, contactpersoon F-Secure ondersteuning voor verdere assistentie.
EN Note: If you see other error message regarding the license activation, contact F-Secure support for further assistance.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| opmerking | note |
| als | if |
| u | you |
| bericht | message |
| licentie | license |
| activering | activation |
| contactpersoon | contact |
| verdere | further |
NL Vertegenwoordigers moeten bijvoorbeeld mogelijk toegang vragen tot een contactpersoon op C-niveau die het project zal goedkeuren, of ze moeten mogelijk nee zeggen tegen juridische voorwaarden waar je bedrijf niet mee instemt.
EN For example, reps may need to ask for access to a C-level contact who will approve the project, or they may need to push back on legal terms your company cannot agree to.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| vertegenwoordigers | reps |
| contactpersoon | contact |
| goedkeuren | approve |
| juridische | legal |
| voorwaarden | terms |
NL Zorg dat je medewerkers weten waar ze snel antwoorden kunnen vinden, zonder dat ze op jacht hoeven te gaan naar de juiste contactpersoon, HR-e-mail of het relevante helpcenter-artikel
EN Your employees need to know where to find fast answers, without having to hunt around for the right contact, HR email or help centre article
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| snel | fast |
| contactpersoon | contact |
NL Externe professionals worden vanaf 1 september beperkt toegelaten. Contacteer hiervoor uw contactpersoon binnen UZ Leuven.
EN As of 1 September limited numbers of external professionals are allowed again. Check with your contact person within UZ Leuven.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| externe | external |
| professionals | professionals |
| worden | are |
| september | september |
| beperkt | limited |
| toegelaten | allowed |
| uw | your |
| binnen | within |
| uz | uz |
| leuven | leuven |
NL Verwerkingsverantwoordelijke, contactpersoon bij vragen of het uitoefenen van uw rechten als betrokkene, contact
EN Responsible authority, contact person for queries or exercising your rights as a data subject, contact
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| rechten | rights |
| uitoefenen | exercising |
NL Dat kan een consument zijn, dat kan een vrij eenvoudige transactie zijn waarbij u bijvoorbeeld een foto bent kwijtgeraakt, een contactpersoon, een telefoonnummer of een bericht bent verloren
EN That may be a consumer, that may be a quite a simple transaction where for instance you’ve lost a photograph, you’ve lost a contact, a phone number, a message
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| consument | consumer |
| vrij | quite |
| eenvoudige | simple |
| transactie | transaction |
| foto | photograph |
| contactpersoon | contact |
| bericht | message |
| verloren | lost |
NL Contactgegevens van de technische contactpersoon
EN Contact details of the technical contact
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| contactgegevens | contact details |
| technische | technical |
| contactpersoon | contact |
NL De functionaris voor gegevensbescherming van Belnet is de contactpersoon voor alle vragen die verband houden met de verwerking van de persoonsgegevens in het algemeen en dit verwerkingsbeleid in het bijzonder
EN The data protection officer at Belnet is the contact person for all questions relating to the processing of personal data in general and this processing policy in particular
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| gegevensbescherming | data protection |
| belnet | belnet |
| vragen | questions |
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
NL We beginnen dan met plannen, tijdens het plannen kiezen wij samen een start- en einddatum en bepaald u de contactpersoon voor de pentest.
EN We then start planning, during planning we choose a start and end date together and you determine the contact person for the pentest.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| plannen | planning |
| kiezen | choose |
NL We houden de contactpersoon altijd op de hoogte van updates en melden het direct als zeer ernstige bevindingen gevonden worden.
EN We always keep the contact informed of updates and notify them immediately if very serious findings are found.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| we | we |
| houden | keep |
| contactpersoon | contact |
| altijd | always |
| updates | updates |
| zeer | very |
| ernstige | serious |
| bevindingen | findings |
| gevonden | found |
| op de hoogte | informed |
NL Eén contactpersoon voor zowel lokale als internationale rekrutering
EN Email notifications about new matching profiles
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| voor | about |
NL Eén contactpersoon voor zowel lokale als internationale recruiting
EN Enjoy having one single point of contact
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| contactpersoon | contact |
NL Contactpersoon voor productthema's
EN Contact person(s) for product topics
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| s | s |
NL Contactpersoon voor bedrijfsthema's
EN Contact person(s) for company topics
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| s | s |
NL "LanguageWire heeft ons geholpen met onze communicatie over onze verschillende platformen en levert altijd op tijd een kwaliteitsvol product. Het serviceniveau is uitstekend en onze toegewijde contactpersoon staat altijd klaar om te helpen."
EN ?LanguageWire has helped us communicate across our diverse platforms and always delivers a high-quality product on time. The level of service is excellent and our designated contact person ensures help is always at hand.?
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| languagewire | languagewire |
| platformen | platforms |
| levert | delivers |
| altijd | always |
| tijd | time |
| product | product |
| verschillende | diverse |
NL De dienstverlening is uitstekend en onze toegewijde contactpersoon zorgt ervoor dat er altijd iemand kan helpen.” Søren Skjelbo
EN The level of service is excellent and our designated contact person ensures help is always at hand.” Søren Skjelbo
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| uitstekend | excellent |
| onze | our |
| altijd | always |
| iemand | person |
NL Onze contactpersoon Heike Reid is altijd goed bereikbaar, bijzonder vriendelijk en werkt oplossingsgericht
EN Our contact Heike Reid is always available, very friendly and absolutely solution oriented
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| onze | our |
| contactpersoon | contact |
| is | is |
| altijd | always |
| goed | very |
| bereikbaar | available |
| vriendelijk | friendly |
| en | and |
NL EEN TOEGEWIJD CONTACTPERSOON VOOR UW RESERVERINGEN
EN A DEDICATED CONTACT FOR YOUR BOOKINGS
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| contactpersoon | contact |
| uw | your |
| reserveringen | bookings |
NL ÉÉN CONTACTPERSOON TIJDENS UW VERBLIJF
EN A PERSONAL CONTACT THROUGHOUT YOUR STAY
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| contactpersoon | contact |
| tijdens | throughout |
| uw | your |
| verblijf | stay |
NL Eén contactpersoon gedurende het hele verblijf en voor alles wat nodig is.
EN Personal point of contact during your stay to handle any requests
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| contactpersoon | contact |
NL EEN EIGEN CONTACTPERSOON EN INTERNATIONALE COÖRDINATIE
EN A SINGLE POINT OF CONTACT AND INTERNATIONAL COORDINATION
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| contactpersoon | contact |
| internationale | international |
NL Een eigen Accor-contactpersoon in elk land ter wereld voor een internationale coördinatie van alle aanvragen.
EN A single Accor point of contact in each country so your requests can be coordinated worldwide
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| land | country |
| aanvragen | requests |
| contactpersoon | contact |
NL Normaal gesproken hebt u uw toegangscodes ontvangen van uw Accor-contactpersoon
EN You should have been sent your access codes by your Accor contact
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| contactpersoon | contact |
NL Profiteer van de persoonlijke service, aftersales en budgetbewaking door uw contactpersoon.
EN Benefit from our bespoke advice, a post-meeting debrief and daily monitoring of your budget with a contact person just for you.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| service | advice |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
contactpersoon moet terstond contactpersoon contactpersoon overeenkomt technische contactpersoon contactpersoon neemt een contactpersoon een contactpersoon tijdens opgeslagen contactpersoon contactpersoon blij een contactpersoon beschikbaar dient een geregistreerde contactpersoon cloud een contactpersoon contactpersoon op c juiste contactpersoon contactpersoon voor facturering duitsland contactpersoon lead of contactpersoon ben jouw contactpersoon offerte of contactpersoon wanneer de contactpersoon contactpersoon in noodgevallen moet data moet uitbreiden studiereis moet voldoen beslissing moet nemen gebruikersinformatie moet wijzigen podcasting moet leuk klant moet oprechte kosten moet verhogen leds moet gekoeld led moet gekoeld ondergrond moet vlak geld moet uitgeven account moet gebruiken ervoor moet zorgen geval moet alles proces moet goedkeuren content moet leveren elke partij moet mailberichten moet verschijnen individueel moet afmelden pagina's moet richten iphone moet herstellen site moet behandelen derden moet pushen resources moet delen watch moet herstellen elkaar moet zetten professionaliteit moet uitstralen microfoon moet toestaan
Араб
Ағылшын
Венгер
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай