NL Bruiloftsdiner Wij adviseren je graag over de menukeuze en spelen in op jullie persoonlijke wensen
Голландиялық тіліндегі "bruiloftsdiner wij adviseren" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
NL Bruiloftsdiner Wij adviseren je graag over de menukeuze en spelen in op jullie persoonlijke wensen
EN We will be happy to advise you in choosing your wedding banquet menu and incorporating your individual wishes
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
adviseren | advise |
NL Bruiloftsdiner Wij adviseren je graag over de menukeuze en spelen in op jullie persoonlijke wensen
EN We will be happy to advise you in choosing your wedding banquet menu and incorporating your individual wishes
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
adviseren | advise |
NL We adviseren je graag uitgebreid over ERP – of je nu de voorkeur geeft aan een oplossing in de cloud of aan een lokale software-oplossing. Vraag het ons. Wij adviseren jou graag.
EN We offer advice on all things ERP, no matter if you are looking for a cloud-based or local software solution. Just get in touch. Get in touch. We’re happy to help.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
erp | erp |
lokale | local |
NL Voor honden adviseren we de volgende dosering: min. 2, max. 6 per 10kg lichaamsgewicht per dag. Puppy?s: 2?3 per dag.Voor katten adviseren we de volgende dosering: max. 2 per dag. Kittens: 1 per dag.
EN For dogs, we advise the following dosage: min. 2, max. 6 per 10kg of body weight per day. Puppies: 2?3 per day.For cats, we advise the following dosage: max. 2 per day. Kittens: 1 per day.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
honden | dogs |
we | we |
min | min |
max | max |
katten | cats |
NL Kunnen wij u helpen bij het plannen van uw evenement? Wij zullen u adviseren!
EN Can we help you to plan your next event? We're happy to help you!
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
evenement | event |
NL Kom te weten hoe wij onze gedrukte producten binden en wat de bijzonderheden zijn van een blokverlijming, wire-o binding en andere. Wij adviseren de juiste binding voor uw gedrukte product.
EN Discover how we bind our printed products and learn the differences between wire-O binding, perfect binding and other binding options.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
binden | bind |
andere | other |
NL Wij adviseren in hoe u uw IT-systeem optimaal kunt beveiligen, daarnaast bieden wij gebruikerstrainingen aan die veilig gebruik van IT bevorderen.
EN We advise on best-in-class technology and software for securing company IT and we offer user training that promotes safe use of IT services.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
wij | we |
optimaal | best |
beveiligen | securing |
NL Kom te weten hoe wij onze gedrukte producten binden en wat de bijzonderheden zijn van een blokverlijming, wire-o binding en andere. Wij adviseren de juiste binding voor uw gedrukte product.
EN Discover how we bind our printed products and learn the differences between wire-O binding, perfect binding and other binding options.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
binden | bind |
andere | other |
NL Wij adviseren in hoe u uw IT-systeem optimaal kunt beveiligen, daarnaast bieden wij gebruikerstrainingen aan die veilig gebruik van IT bevorderen.
EN We advise on best-in-class technology and software for securing company IT and we offer user training that promotes safe use of IT services.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
wij | we |
optimaal | best |
beveiligen | securing |
NL Kunnen wij u helpen bij het plannen van uw evenement? Wij zullen u adviseren!
EN Can we help you to plan your next event? We're happy to help you!
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
evenement | event |
NL Indien u niet akkoord gaat met een bepaling van deze Overeenkomst of met wijzigingen die wij in deze Overeenkomst aanbrengen, vragen en adviseren wij u het platform niet onmiddellijk te gebruiken of verder te bezoeken.
EN Should you not agree to any provision of this Agreement or any changes we make to this Agreement, we ask and advise that you do not use or continue to access the platform immediately.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
wijzigingen | changes |
vragen | ask |
adviseren | advise |
onmiddellijk | immediately |
NL Wij adviseren u op strategisch vlak, zoals bijvoorbeeld culturele veranderingen in uw bedrijf, zodat wij kunnen samenwerken om een passende interdisciplinaire managementaanpak te ontwikkelen of opvolgingsplanning te ondersteunen
EN We advise you on strategic areas such as cultural change in your company, so that we can work together with you to develop appropriate interdisciplinary management approaches or support succession planning
NL Mensen die verschillende ideeën, stijlen en concepten willen ontdekken. Wij adviseren zeer dit voor Logo ontwerp net als andere designs. Het begint allemaal met welk design je nodig hebt.
EN People who want to explore different ideas, styles and concepts. We highly recommend this for Logo design among other designs. It all starts with what design you need.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
mensen | people |
adviseren | recommend |
zeer | highly |
NL Wij adviseren u over een verstandige klimaatbeschermingsstrategie om uw CO2-uitstoot te verminderen.
EN We advise you on creating a meaningful climate action strategy for your company.
NL Bij de geloofwaardigheid als duurzaam bedrijf hoort ook een klimaatbeschermingsstrategie die gericht is op het reduceren en vermijden van CO2 op de lange termijn. Geef ons een seintje, wij adviseren u graag!
EN Credibility as a sustainable company also includes a climate protection strategy aimed at reducing and avoiding CO2 in the long term. Give us a call, we will be happy to advise you!
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
geloofwaardigheid | credibility |
duurzaam | sustainable |
bedrijf | company |
reduceren | reducing |
vermijden | avoiding |
lange | long |
termijn | term |
geef | give |
adviseren | advise |
NL Of u nu denkt aan een ATB-tocht of wildwaterkanoën, golfen of tennissen, wij adviseren u bij uw keuze.
EN From mountain biking to golf, tennis or river canoeing, we can help you to choose your activity.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
of | or |
golfen | golf |
NL Ons team beschikt zelf over een grote kennis van de health & care-wereld. Wij ondersteunen, adviseren en sturen graag waar nodig. Een helpende hand of luisterend oor nodig? Hulp nodig bij de opstart of het leggen van contacten? Laat het ons weten!
EN Our team has a great knowledge of the health & care world. We are happy to support, advise and guide where necessary. Need a helping hand or listening ear? Need help with starting up or making contacts? Let us know!
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
team | team |
health | health |
adviseren | advise |
hand | hand |
oor | ear |
contacten | contacts |
laat | let |
wereld | world |
NL Heb je vragen over CRM? Of wil je meer weten over onze services en diensten? Wij adviseren je graag hierover.
EN Questions about CRM? Or maybe you want to know more about our services? We’re happy to help.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
crm | crm |
of | or |
NL Dankzij onze jarenlange expertise adviseren wij veel organisaties uit de volgende branches:
EN Thanks to our extensive experience, we consult businesses in many industries:
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
expertise | experience |
veel | many |
organisaties | businesses |
branches | industries |
NL Wij adviseren je graag uitgebreid.
EN We offer in-depth, expert advice
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
wij | we |
NL Wij adviseren je graag en laten je zien welke producten geschikt zijn voor jou, welke kant-en-klaar producten er al zijn of dat je misschien een compleet nieuwe oplossing nodig hebt.
EN We’ll be happy to advise you on the products that are right for you, whether that's finished products we already have in stock or a fully tailored solution.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
adviseren | advise |
compleet | fully |
oplossing | solution |
klaar | finished |
NL Voor MacOS toestellen adviseren wij Apple Business Manager (ABM) en JamfPro.
EN For MacOS and iOS devices, we recommend Apple Business Manager (ABM) and Jamf Pro.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
macos | macos |
toestellen | devices |
wij | we |
apple | apple |
business | business |
manager | manager |
en | and |
NL Wij adviseren om de richtlijnen voor de privacy (?Privacy Policies?) van de betreffende websites te raadplegen, als u bedenkingen heeft bij de verzameling en het gebruik van uw gegevens.
EN We recommend that you read the privacy policies of the promoted websites if you have any concerns regarding the collection and use of your data.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
privacy | privacy |
websites | websites |
verzameling | collection |
NL Om alle functies van onze shop te kunnen gebruiken, adviseren wij je om Javascript in uw browser in te schakelen.
EN To be able to use the full range of Shopware 6, we recommend activating Javascript in your browser.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
alle | full |
javascript | javascript |
browser | browser |
NL Het gebruik van je eigen SIM kaart op het eiland is hopi duur. Wanneer je dus voor langere tijd (meer dan een maand) op Curaçao verblijft adviseren wij altijd om een lokale SIM kaart te gebruiken!
EN Using your own SIM card on the island is hopi duration. So when you stay on Curaçao for a longer period of time (more than a month), we always advise to use a local SIM card!
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
sim | sim |
kaart | card |
adviseren | advise |
altijd | always |
lokale | local |
NL Wij adviseren om de volgende instellingen uit te zetten:
EN We advise you to turn off the following settings:
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
instellingen | settings |
NL Pas racks, cages en suites aan naar uw behoefte. Maak uw keuzes hieronder om snel een persoonlijke offerte te ontvangen. Nog niet helemaal zeker over de details? Wij adviseren u graag!
EN Customize racks, cages and suites to meet your needs. Simply select from the options below and receive your personal offer shortly. We will be happy to advise you if you are not sure about the details.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
behoefte | needs |
keuzes | options |
offerte | offer |
ontvangen | receive |
adviseren | advise |
suites | suites |
snel | shortly |
NL Maak uw keuzes hieronder om snel een persoonlijke offerte te ontvangen. Nog niet helemaal zeker over de details? Wij adviseren u graag !
EN Simply select from the options below and receive your personal offer shortly. We will be happy to advise you if you are not sure about the details.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
keuzes | options |
offerte | offer |
ontvangen | receive |
adviseren | advise |
snel | shortly |
NL U wilt weten welke opties u heeft voor cloudoplossingen? Neem dan contact met ons op ? wij adviseren u graag en ondersteunen u bij de digitale transformatie van uw bedrijf.
EN You want to know what options you have for
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
wilt | want |
opties | options |
NL Door het adviseren van zowel kopers als verkopers heeft CBRE een allesomvattend zicht op de markt, waardoor wij het best mogelijke onpartijdige advies aan onze klanten kunnen bieden
EN In advising both buyers and sellers, CBRE has a holistic view of the market from which we can offer the best possible impartial advice to clients
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
verkopers | sellers |
cbre | cbre |
zicht | view |
best | best |
bieden | offer |
NL Om die reden hebben wij een team van WELL-specialisten die vastgoedeigenaren op dat gebied kunnen adviseren.
EN This is why we have a team of WELL specialists who can advise property owners in this area.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
team | team |
gebied | area |
adviseren | advise |
specialisten | specialists |
NL Geef ons een seintje, wij adviseren u graag!
EN Give us a call, we will be happy to advise you!
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
geef | give |
adviseren | advise |
NL Je kunt erop vertrouwen dat wij op de hoogte blijven van jouw internationale marketingcampagnes en je adviseren over slimmere workflows en nieuwe technologie om je contentworkflow te verbeteren.
EN You can trust us to keep pace with your international marketing campaigns and provide advice on slicker workflows and new technology to improve your content workflow.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
vertrouwen | trust |
blijven | keep |
internationale | international |
marketingcampagnes | marketing campaigns |
nieuwe | new |
technologie | technology |
NL Drag'n Survey-teams zijn bereikbaar via e-mail of telefoon. Wij beantwoorden altijd zo snel mogelijk om u zo goed mogelijk te adviseren.
EN The Drag'n Survey teams can be contacted by email or phone. We always respond as soon as possible to give you the best advice.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
n | n |
telefoon | phone |
beantwoorden | respond |
altijd | always |
snel | soon |
om | to |
goed | best |
teams | teams |
NL Dan zullen wij een paar stand-alone statieven adviseren, en ten slotte, de beste alles-in-één statief & zet oplossingen op.
EN Then we?ll recommend a couple stand-alone tripods, and lastly, the best all-in-one tripod & mount solutions.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
wij | we |
adviseren | recommend |
statief | tripod |
oplossingen | solutions |
NL Wij adviseren u graag over onze honingsoorten, over de propolis, over de bijenpollen, over bijenwas, over royal-jelly
EN We want to encourage people to plant wildflowers for the butterflies and bees and do their bit to help these insects in decline
NL Om uw eten naar een hoger niveau te tillen, adviseren wij een Noten-frisse topping van geroosterde pijnboompitten en vers gehakte dille!
EN To take your meal to the next level, we recommend a nutty fresh topping from toasted pine nuts and freshly chopped dill!
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
eten | meal |
niveau | level |
noten | nuts |
NL Met onze wereldwijde verkoop- en serviceorganisaties zijn wij altijd in uw buurt als aanspreekpartner. We kunnen u vakkundig adviseren en bieden een snelle en volledige service.
EN With our worldwide sales and service organizations, we always have a contact available near you, who can provide you with expert advice and offer fast and comprehensive service.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
wereldwijde | worldwide |
altijd | always |
snelle | fast |
verkoop | sales |
volledige | comprehensive |
NL Aspecten van digitaalerfgoedprocessen waarover wij je kunnen adviseren
EN Aspects of digital heritage processes that we can advise on
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
aspecten | aspects |
wij | we |
adviseren | advise |
NL Wanneer u de posters buitenshuis wilt gebruiken, adviseren wij licht- en weerbestendige posters met een folielaag.
EN To use the posters outdoors, we recommend lightfast and weather-proof posters with film lamination.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
posters | posters |
buitenshuis | outdoors |
wij | we |
NL Dat hangt af van de omvang en het gramsgewicht. Wanneer u een klein aantal pagina's heeft, zijn geniete brochures vaak geschikt. Voor grotere aantallen pagina's adviseren wij catalogi met verlijming.
EN This depends on the page count and the paper weight. If you need a small number of pages, saddle-stitched brochures are often the best choice. We recommend perfect-bound catalogues for high page counts.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
hangt af van | depends |
NL Wanneer u de brochures wilt opbergen, adviseren wij de extra optie 'ringnieten'. Bij catalogi is al naargelang formaat een twee- of viervoudige perforatie mogelijk.
EN If you wish to keep your brochures in a binder, we recommend the additional loop option. Two or four punched holes are possible for catalogues depending on the format.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
formaat | format |
of | or |
NL Ter bescherming van het oppervlak adviseren wij een cellofaanlaag aan beide kanten van de menukaarten
EN To protect the surface, we recommend applying film lamination on both sides of the menu
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
bescherming | protect |
oppervlak | surface |
wij | we |
kanten | sides |
NL Wanneer de inhoud daarvan uitsluitend bestaat uit kleine artikelen zoals bijvoorbeeld parfum, beautyproducten, medicijnen of kleine reclameartikelen, adviseren wij de modellen Antibes en Monza
EN If your bags need to hold only small items such as perfumes, beauty products, medicines or small giveaways, we recommend the canvas bags Arrecife and Monza
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
kleine | small |
of | or |
NL In dat geval adviseren wij de gewenste opdruk op een sweater zonder capuchon te laten drukken
EN Plain sweatshirts without a hood imprinted with your artwork are better suited for such applications.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
zonder | without |
capuchon | hood |
NL Leer onze papiersoorten en materialen beter kennen. Wij geven u tips van de deskundige en adviseren u de juiste materialen voor de door u gewenste producten.
EN Let us introduce you to our paper stocks and other materials. We will provide expert tips and recommend suitable materials for your favourite products.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
geven | provide |
tips | tips |
adviseren | recommend |
NL Mocht je van of naar bovenstaande landen vliegen, dan adviseren wij je contact op te nemen met je luchtvaartmaatschappij. Voor meer informatie over reizen en het coronavirus kun je terecht op de website Wijsopreis.nl.
EN In the event you are flying to or from one of the above countries, we advise you to contact your airline. For more information about travel and coronavirus, visit the Netherlands Worldwide website.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
vliegen | flying |
luchtvaartmaatschappij | airline |
informatie | information |
coronavirus | coronavirus |
website | website |
NL Mocht je van of naar bovenstaande landen vliegen, dan adviseren wij je contact op te nemen met je luchtvaartmaatschappij. Voor meer informatie over reizen en het coronavirus kun je terecht op de website van Nederland Wereldwijd.
EN Are you flying from or to the above listed destinations, we advise you to contact your airline. For more information about travel and COVID-19, please visit this Nederland Wereldwijd website.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
vliegen | flying |
luchtvaartmaatschappij | airline |
informatie | information |
website | website |
nederland | nederland |
NL Reizigers die komende dagen een vlucht gepland hebben staan uit of richting India adviseren wij om contact op te nemen met hun luchtvaartmaatschappij
EN We advise travelers who have planned a flight from or to India in the coming days to contact their airline
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
reizigers | travelers |
komende | coming |
dagen | days |
vlucht | flight |
gepland | planned |
of | or |
india | india |
luchtvaartmaatschappij | airline |
NL Reizigers die komende dagen een vlucht gepland hebben staan uit of richting Zuid-Afrika adviseren wij om contact op te nemen met hun luchtvaartmaatschappij
EN We advise travelers who have planned a flight from or to South Africa in the coming days to contact their airline
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
reizigers | travelers |
komende | coming |
dagen | days |
vlucht | flight |
gepland | planned |
of | or |
zuid-afrika | south africa |
luchtvaartmaatschappij | airline |
afrika | africa |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде