Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"bronnenmateriaal dat zij" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз

Голландиялық -дан Ағылшын -ға "bronnenmateriaal dat zij" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

bronnenmateriaal dat zij аудармалары

Голландиялық тіліндегі "bronnenmateriaal dat zij" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

dat a a few able about after all already also always an and and the any are around as ask at at the available be be able to because been before being best better both business but by can case check content could create data day depending different do does doesn doesn’t don don’t each even every everything few first for for the forward from from the get go good great had has have have to having here high how how to however i if in in that in the information into is is not isn isn’t it it is its it’s just keep know last like ll look lot made make makes making many may means might more most much must my need need to needs never new no not now number of of the on on the one online only or other our out over own page part people personal place possible re right s same see service set several should site so some something specific start such sure system take team than that that they that you that’s the the first the same their them then there there are there is these they they are thing things this this is time to to be to create to do to keep to make to the to use too understand until up up to update us use used user uses using very want was way we we are we have web website well we’re what when where which while why will will be with without won’t work working would you you are you can you have you want your you’re
zij a able about across after all also always an and and the any are around as at at the available based be because been before build business but by by the can content could create data different do each even every features find first for for the from get give had has have have been having he help her here high how how to however if in in the in this in which information into is it it is its just keep know knowledge like ll made make makes many may meet more more than most much must need need to needs no not now of of the of their on on the one only or other our out over own people personal product products provide questions really receive right s same see set she should site so so that some such take team than that that is that they the the best their them themselves then there these they they are they have they will they’re this those through time to to be to get to the to you too understand unique up us use used using very via want was way we we are well were what when where whether which while who why will will be with within without work working would you you can your

Голландиялық тілінің Ағылшын тіліндегі bronnenmateriaal dat zij аудармасы

Голландиялық
Ағылшын

NL Ze realiseren zich alleen niet altijd dat ze online informatiebronnen direct kunnen verbeteren met hun kennis en met gezaghebbend bronnenmateriaal dat zij beheren

EN However, public library staff may not realize that they can directly improve online information sources with their knowledge and the authoritative sources they manage

Голландиялық Ағылшын
realiseren realize
online online
direct directly
verbeteren improve
beheren manage

NL Maar Kara zorgde via Tipasa dat de studenten nog steeds het bronnenmateriaal in handen kregen dat zij nodig hadden

EN But Kara continued to provide students with needed resources through Tipasa

Голландиялық Ағылшын
studenten students
nodig needed
tipasa tipasa

NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.

EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.

Голландиялық Ағылшын
potentiële potential
klanten customers
zouden would
informatie information
producten products
beslissen deciding
of or

NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.

EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.

NL Een bibliotheek kan leenaanvragen pas slim en snel beantwoorden als zij eerst configureren wat 'slim en snel' betekenen op basis van hun eigen beleid, bronnenmateriaal en de wensen van hun gebruikers

EN Smart fulfillment starts with libraries having the flexibility to configure what “smart” means based on local policies, resources, and user needs

Голландиялық Ағылшын
bibliotheek libraries
slim smart
configureren configure
beleid policies
wensen needs
gebruikers user

NL Het tempo waarin zij IBL-aanvragen honoreerde door elektronisch bronnenmateriaal en scans te leveren, bleef onveranderd

EN She has maintained her ILL fulfillment rate and turnaround times by supplying e-resources and scans

Голландиялық Ағылшын
tempo rate
leveren supplying

NL Wanneer je te lang wacht met feedback geven, denkt de persoon in kwestie dat hij/zij goed bezig is. Hij/zij blijft op dezelfde manier werken omdat hij/zij denkt dat het op deze manier in orde is, wanneer jij daar in feite anders over denkt.

EN When you wait too long to give feedback, the person in question thinks he/she is doing well. He/she continues working in the same way because he/she thinks that things are fine this way, when in fact you think differently.

Голландиялық Ағылшын
wacht wait
feedback feedback
goed well
blijft continues
feite fact
anders differently

NL Een geïntegreerde link-resolver en A-tot-Z-lijst zorgt dat uw gebruikers altijd toegang hebben tot het elektronisch bronnenmateriaal dat ze vinden.

EN An integrated link resolver and A-to-Z list help ensure your users can always access the e-resources they find.

Голландиялық Ағылшын
geïntegreerde integrated
gebruikers users
altijd always
toegang access
vinden find
link link
lijst list

NL Elk van deze IBL-services biedt de ervaring die de gebruiker van nu verwacht: dat bronnenmateriaal direct beschikbaar is en dat de informatie over die beschikbaarheid klopt.

EN Each of OCLC’s resource sharing services provides the delivery experience people now expect with accurate and immediate resource availability.

Голландиялық Ағылшын
biedt provides
verwacht expect
- resource
services services

NL Automatische en geoptimaliseerde besluitvorming op basis van beleidsregels, leengeschiedenis, licentieovereenkomsten en meer. U geeft niet alleen direct toegang tot bronnenmateriaal dat in uw bibliotheek beschikbaar is, maar ook elders in de wereld.

EN Decision optimization leverages policy data, lending history, licensing agreements, and more to instantly present what’s available locally, regionally, and across the world.

Голландиялық Ағылшын
besluitvorming decision
direct instantly

NL De producten en diensten van OCLC helpen speciale bibliotheken om hun benodigde bronnenmateriaal aan te leveren aan gebruikers daar waar dat nodig is.

EN OCLC programs and services help special libraries get needed resources to users at the point of need.

Голландиялық Ағылшын
oclc oclc
bibliotheken libraries
gebruikers users

NL Help gebruikers al het bronnenmateriaal te vinden dat uw bibliotheek te bieden heeft

EN Help users find all the resources your library offers

Голландиялық Ағылшын
help help
gebruikers users
vinden find
bibliotheek library
bieden offers

NL Maar de medewerkers raakten gefrustreerd door het dubbele werk dat ze moesten doen om records in hun klassieke catalogus bij te houden, vooral voor elektronisch bronnenmateriaal

EN But the staff grew frustrated with some of the duplication of effort required to maintain records in their classic catalog, especially for e-resources

Голландиялық Ағылшын
medewerkers staff
gefrustreerd frustrated
klassieke classic
catalogus catalog
vooral especially
werk effort

NL Gebruikers makkelijker leiden naar het bronnenmateriaal dat ze nodig hebben

EN Share your nation’s cultural heritage with the world

NL "Ons oude systeem had een ERM-module. Deze module stond alleen op zichzelf en communiceerde niet met ons ILS. Wat mij juist bevalt aan WMS, is dat het zoveel makkelijker is om elektronische bronnenmateriaal aan te schaffen. Alles is geïntegreerd

EN “We had an ERM module in our old system. It was a separate module that didn’t communicate with our ILS. What I like about WMS and electronic resources is that not only is purchasing so much easier, everything is integrated

Голландиялық Ағылшын
oude old
wms wms
makkelijker easier
elektronische electronic
geïntegreerd integrated

NL De producten en diensten van OCLC helpen speciale bibliotheken om hun benodigde bronnenmateriaal aan te leveren aan gebruikers daar waar dat nodig is.

EN OCLC programs and services help special libraries get needed resources to users at the point of need.

Голландиялық Ағылшын
oclc oclc
bibliotheken libraries
gebruikers users

NL Ista Boszhard werkt als concept developer voor Waag. Daarvoor werkte zij als docente aan het Amsterdam Fashion Institute (AMFI) en nog steeds is zij verbonden aan de Hogeschool van Amsterdam waar zij verschillende programma's ontwikkelt en uitvoert.

EN Ista Boszhard works as concept developer at Waag. Before that she worked as a teacher at the Amsterdam Fashion Institute (AMFI) and she is still connected to the Amsterdam University of Applied Sciences, where she develops several programmes.

Голландиялық Ағылшын
concept concept
developer developer
fashion fashion
verbonden connected
hogeschool university
verschillende several
ontwikkelt develops
waag waag
programma programmes

NL Zij mijden producten zoals zeevis, vlees speelt slechts een ondergeschikte rol, zij werken intensief samen met regionale producenten, en zij maken hier een dessert van producten die elders worden weggegooid, zoals koffiedik

EN They avoid products such as sea fish, meat plays only a minor role, they work intensively with regional producers, and they create a dessert here from products disposed of elsewhere, such as coffee grounds

Голландиялық Ағылшын
vlees meat
regionale regional
producenten producers
hier here
elders elsewhere
dessert dessert

NL Moeiteloos toegang tot waardevol bronnenmateriaal waar en wanneer mensen

EN Effortless access to valuable resources when and where people

Голландиялық Ағылшын
moeiteloos effortless
toegang access
waardevol valuable
en and
mensen people

NL Met ons "express"-programma kunt u snel artikelen en ander digitaal bronnenmateriaal delen met bibliotheken die aanvragen ook binnen 18 uur willen honoreren via het netwerk van WorldShare® Interlibrary Loan.

EN Our “Express” program enables fast article and other digital resource sharing among libraries committed to delivery within 18 hours or less using the WorldShare® Interlibrary Loan network.

Голландиялық Ағылшын
snel fast
ander other
digitaal digital
delen sharing
bibliotheken libraries
uur hours
netwerk network
programma program
kunt enables

NL Ongeëvenaarde mogelijkheden om bronnenmateriaal te lenen, aan te schaffen en

EN Unmatched potential to borrow, buy, and

Голландиялық Ағылшын
mogelijkheden potential
lenen borrow
en and

NL Organiseer uw collectie op onderwerp, zodat leerlingen erin kunnen bladeren en ander bronnenmateriaal kunnen vinden en waardoor ze betere leerresultaten kunnen behalen

EN Organize your collection by topic so students can browse and find resources that help them get to even better learning outcomes

Голландиялық Ағылшын
organiseer organize
collectie collection
onderwerp topic
en and
betere better

NL Leerlingen zijn gewend om eenvoudige online zoekopdrachten uit te voeren die een breed scale aan informatie opleveren. Help ze om met een zoekopdracht meer bibliotheekbronnen te vinden, zoals fysiek bronnenmateriaal, e-books en online databanken.

EN Students are used to conducting simple online searches that return a wide variety of information. Help students discover a broader range of library resources, such as print material, e-books and online databases, from a single search.

Голландиялық Ағылшын
leerlingen students
online online
breed wide
informatie information
help help
databanken databases

NL U deelt bronnenmateriaal via OCLC-services als WorldShare Interlibrary Loan, of andere services

EN Sharing materials using OCLC services, such as WorldShare Interlibrary Loan, ILLiad, or other services

Голландиялық Ағылшын
deelt sharing
of or
andere other
services services
oclc oclc

NL Maak uw bronnenmateriaal op meer manieren vindbaar voor uw gebruikers

EN Increase visibility to your resources in more ways

Голландиялық Ағылшын
uw your
manieren ways

NL Als reactie op COVID-19 boden de medewerkers van de University of Delaware Library, Museums and Press verschillende opties om fysiek bronnenmateriaal te komen ophalen bij de bibliotheek

EN In response to the COVID-19 pandemic, staff at the University of Delaware Library, Museums and Press focused on pickup service options to provide physical library resources

Голландиялық Ағылшын
reactie response
medewerkers staff
opties options
fysiek physical
delaware delaware

NL "Dankzij dit programma kan de bibliotheekgemeenschap een uitgebreid wereldwijd vangnet voor behoud van wetenschappelijk en cultureel bronnenmateriaal in WorldCat creëren en beheren," aldus Skip Prichard, OCLC President en CEO

EN "As a result of this work, the library community will be able to build and manage a comprehensive global retention safety net in WorldCat for scholarly and cultural resources," said Skip Prichard, OCLC President and CEO

Голландиялық Ағылшын
behoud retention
cultureel cultural
oclc oclc
president president
ceo ceo

NL WorldShare Acquisitions: applicatie voor het beheer van elektronisch en fysiek bronnenmateriaal | OCLC

EN WorldShare Acquisitions: An application to manage electronic and physical resources | OCLC

Голландиялық Ағылшын
applicatie application
beheer manage
elektronisch electronic
fysiek physical
oclc oclc

NL Zo wordt het beheer van uw bronnenmateriaal nog eenvoudiger.

EN OCLC has developed and continues to introduce a number of new capabilities in WorldShare Record Manager, to help make management of your resources even easier.

Голландиялық Ағылшын
wordt has
nog even
eenvoudiger easier

NL Als dit bronnenmateriaal alleen in uw bibliotheek gevonden kan worden dan zal slechts een handjevol onderzoekers ze vinden

EN When these resources are only discoverable in your library, only the most dedicated researchers will find them

Голландиялық Ағылшын
bibliotheek library
onderzoekers researchers

NL "Toegang op afstand tot elektronisch bronnenmateriaal is belangrijker dan ooit," aldus Mary Sauer-Games, Vice-President Global Product Management van OCLC

EN “Remote access to e-resources is more critical than ever,” said Mary Sauer-Games, OCLC Vice President, Global Product Management

Голландиялық Ағылшын
toegang access
is is
ooit ever
mary mary
global global
product product
management management
oclc oclc
vice vice
president president

NL In een poging het rendement op de investering in digitaal bronnenmateriaal te bepalen, moesten de medewerkers van de bibliotheek van de University of Manchester in het verleden allerlei verschillende bronnen raadplegen

EN In the past, staff at The University of Manchester Library have consulted an array of resources to try to establish the value the university receives from its huge investment in digital resources

Голландиялық Ағылшын
poging try
investering investment
digitaal digital
medewerkers staff
bibliotheek library
bronnen resources
manchester manchester

NL Een volledig beheerde en gehoste oplossing voor authenticatie en toegang tot elektronisch bronnenmateriaal die bestaande gegevens gebruikt voor eenmalige aanmelding (SSO).

EN A fully managed and hosted e-resource access and authentication solution that connects users to e-resources with their existing single sign-on credentials.

Голландиялық Ағылшын
volledig fully
gehoste hosted
oplossing solution
authenticatie authentication
bestaande existing
sso single sign-on

NL Volledig beheerd door OCLC. Geeft gebruikers teogang tot elektronisch bronnenmateriaal met single sign-on (SSO). Eigen configuratie en beheer van toegangsrechten.

EN Fully managed by OCLC, connects users to e-resources with single sign-on credentials, and can be configured to manage access rights

Голландиялық Ағылшын
volledig fully
oclc oclc
gebruikers users
sso single sign-on
toegangsrechten rights

NL Eén keer inloggen voor toegang tot elektronisch bronnenmateriaal

EN Single sign-on connection to e-resources

NL Toegang tot uitgebreide gebruiksgegevens van elektronisch bronnenmateriaal in logbestanden

EN Access to rich e-resource usage data in log files

Голландиялық Ағылшын
toegang access

NL Deze steeds verder toenemende collectie aan bronnenmateriaal dekt het hele spectrum met de meest essentiële onderwerpen voor bibliotheekmedewerkers

EN This ever-growing collection of resources covers the spectrum of the most critical topics for those working in the library profession today

Голландиялық Ағылшын
steeds ever
collectie collection
dekt covers
spectrum spectrum
essentiële critical
onderwerpen topics

NL U kunt hier op onderwerp zoeken naar opgenomen webinars, artikelen, documenten, links naar extra bronnenmateriaal, en de laatste nieuwtjes over de branche.

EN Webinar recording, articles, documents, handouts, links to additional resources, plus the latest news are all gathered here, by topic.

Голландиялық Ағылшын
hier here
onderwerp topic
documenten documents
links links
laatste latest
nieuwtjes news
webinars webinar

NL Hoe openbare bibliotheken Wikipedia introduceren in hun bibliotheek en hun bronnenmateriaal in Wikipedia zetten.

EN Find out how public libraries are bringing Wikipedia into their libraries—and putting their libraries’ resources on Wikipedia.

Голландиялық Ағылшын
openbare public
wikipedia wikipedia
in into

NL Tijdens het project werden gebruikerstransacties geanalyseerd voor datasets van gedrukt en elektronisch bronnenmateriaal uit de circulatiegegevens van WMS en de gedetailleerde gebruikslogboeken van EZproxy.

EN The project has analyzed user transactions involving both print and electronic resources datasets from WMS’s circulation data and EZproxy’s detailed usage logs.

Голландиялық Ағылшын
geanalyseerd analyzed
gedrukt print
elektronisch electronic
wms wms
gedetailleerde detailed
datasets datasets
ezproxy ezproxy

NL Hoe de Claremont Colleges Library de vindbaarheid van hun bronnenmateriaal verbetert, terwijl ze toch hun bijdrage leveren aan de bibliotheekgemeenschap.

EN Discover how The Claremont Colleges Library improves the discoverability of their resources while contributing to the library community.

Голландиялық Ағылшын
library library
verbetert improves

NL Sarah gebruikt WorldShare Collection Manager om elektronisch bronnenmateriaal effectief te beheren, terwijl ze de bezitsgegevens binnen WorldCat® automatisch onderhoudt om ze vindbaar te maken voor bibliotheekgebruikers via WorldCat Discovery

EN Sarah uses WorldShare Collection Manager to effectively manage electronic resources while automatically maintaining holdings within WorldCat® so library users can find them in WorldCat Discovery

Голландиялық Ағылшын
sarah sarah
gebruikt uses
collection collection
elektronisch electronic
effectief effectively
automatisch automatically
bibliotheekgebruikers library users

NL Door het gebruik van WorldShare Collection Manager hebben studenten nu beter toegang tot online bronnenmateriaal en kunnen medewerkers taken achter de schermen efficiënter uitvoeren

EN The use of WorldShare Collection Manager has allowed for increased access to online resources for Trevecca students and enables staff to complete behind-the-scenes tasks with greater efficiency

Голландиялық Ағылшын
collection collection
manager manager
studenten students
online online
medewerkers staff
taken tasks
beter greater

NL De metadatamedewerkers van de bibliotheek vonden het echter moeilijk om veelvuldig veranderende collecties van elektronisch bronnenmateriaal bij te houden

EN However, the library’s metadata staff found it difficult to keep up with frequently changing e-resource collections

Голландиялық Ағылшын
bibliotheek library
vonden found
moeilijk difficult
veelvuldig frequently
veranderende changing
collecties collections

NL "Naarmate het aantal geautomatiseerde records van uitgevers groeit en nauwkeuriger wordt, wordt ons bronnenmateriaal beter vindbaar en krijgen gebruikers efficiënt toegang tot onze e-books."

EN “As publisher automated records grow and become more accurate, it'll help us improve discoverability and efficiently connect users with our e-books.”

Голландиялық Ағылшын
geautomatiseerde automated
records records
groeit grow
nauwkeuriger more accurate
beter improve
gebruikers users
efficiënt efficiently

NL WorldCat maakt de rijke collecties van de nationale bibliotheek—waaronder audiobestanden, kaarten, digitale collecties en primair bronnenmateriaal—zichtbaar en bruikbaar, niet alleen voor mensen in Nieuw-Zeeland, maar over de hele wereld

EN WorldCat makes the National Library’s rich collections—including audio files, maps, digital collections, and primary source materials—visible and usable not only across New Zealand, but also around the world

Голландиялық Ағылшын
maakt makes
rijke rich
collecties collections
nationale national
bibliotheek library
kaarten maps
digitale digital
primair primary
zichtbaar visible
bruikbaar usable
nieuw new

NL Er is een grote groep Chinezen in Lexington, dus de bibliotheekmedewerker Chinese talen is altijd op zoek naar nieuw bronnenmateriaal in het Chinees voor hen

EN Lexington has a large Chinese population, so the Chinese languages librarian is always looking for new resources in Chinese for these families

Голландиялық Ағылшын
grote large
altijd always
nieuw new

NL Opgericht in 1997 voor het beheer van de gezamenlijke investering in en het delen van het online bronnenmateriaal en de diensten die de bibliotheken gebruiken die op het systeem van de University of California zitten

EN Founded in 1997 to manage the co-investment and sharing of online materials and services used by libraries across the University of California system

Голландиялық Ағылшын
opgericht founded
investering investment
online online
bibliotheken libraries
gebruiken used

NL Precies het juiste bronnenmateriaal vinden in een dicht woud aan informatie

EN Find precisely what you’re looking for without distraction

Голландиялық Ағылшын
precies precisely

NL Hoe de University of California, Davis, onderzoekers snel en efficiënt toegang verleent tot bronnenmateriaal uit de hele wereld.

EN See how the University of California, Davis empowers researchers with quick and efficient access to the resources they need worldwide.

Голландиялық Ағылшын
davis davis
onderzoekers researchers
toegang access
wereld worldwide

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде