NL De snelste route naar Bow Fiddle Rock is vanaf Portknockie. Als u meer dan 2,5 uur de tijd hebt, beginnen Cullen Bay en Portknockie Circuit bij Cullen. Volg de impostante kustlijn naar Portknockie. Onderweg komt u langs Bow Fiddle Rock.
NL De snelste route naar Bow Fiddle Rock is vanaf Portknockie. Als u meer dan 2,5 uur de tijd hebt, beginnen Cullen Bay en Portknockie Circuit bij Cullen. Volg de impostante kustlijn naar Portknockie. Onderweg komt u langs Bow Fiddle Rock.
EN How to get there: the fastest route to Bow Fiddle Rock is from Portknockie. If you have more time the 2.5 hour Cullen Bay and Portknockie Circuit begins at Cullen and follows the dramatic coastline to Portknockie, passing Bow Fiddle Rock along the way.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
snelste | fastest |
rock | rock |
circuit | circuit |
NL Bow Fiddle Rock steekt als een pijlvormige punt uit in zee langs de adembenemende kustlijn tussen Portknockie en Cullen
EN Resembling the tip of a bow, Bow Fiddle Rock juts out of the sea on the stunning coastline between Portknockie and Cullen
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
rock | rock |
punt | tip |
zee | sea |
adembenemende | stunning |
NL De karakteristieke aflopende zijkanten van Bow Fiddle Roch bestaan uit rotsen, Cullen Quartzite genaamd, en werden honderden miljoenen jaren geleden gevormd door twee botsende continenten.
EN Made up of a hard rock called Cullen quartzite, Bow Fiddle Rock's distinctive sloped sides were caused by the impact of two ancient continents colliding hundreds of millions of years ago.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
zijkanten | sides |
genaamd | called |
werden | were |
continenten | continents |
NL Advies van de fotograaf: 'Een zeldzame gebeurtenis vindt plaats gedurende ongeveer een week tweemaal per jaar. Als u tijdens mei en augustus een bezoekt brengt, kunt u het geluk hebben de zonsondergang te zien door de boog van Bow Fiddle Rock!'
EN Advice from the photographer: 'A rare occurrence takes place for around a week twice a year. If you visit during May and August you may be lucky enough to catch the sun rising through the arch of the Bow Fiddle Rock!'.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
advies | advice |
fotograaf | photographer |
zeldzame | rare |
tweemaal | twice |
augustus | august |
geluk | lucky |
rock | rock |
NL Bekijk creatieve ontwerpen van bow wow wow | 99designs
EN Check out professional designs from bow wow wow | 99designs
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
bekijk | check |
wow | wow |
NL Bekijk creatieve ontwerpen van bow wow wow | 99designs
EN Check out professional designs from bow wow wow | 99designs
NL bow.travis hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie boekomslag:
EN bow.travis got their new book cover by running a design contest:
NL Bekijk bow.travis hun wedstrijd in de categorie Boekomslag…
EN Check out bow.travis's Book cover contest…
NL bow.travis werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN bow.travis collaborated with designers to refine their ideas
{Totalresult} аударманың 9 көрсетілуде