NL De Academische Werkplaats Arbeid en Gezondheid organiseert op 11 november 2021 de webinar 'Duurzame inzetbaarheid van zorgprofessionals. Hoe blijven zorgprofessionals gezond, bevlogen en in balans?'
Голландиялық тіліндегі "blijven zorgprofessionals gezond" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
NL De Academische Werkplaats Arbeid en Gezondheid organiseert op 11 november 2021 de webinar 'Duurzame inzetbaarheid van zorgprofessionals. Hoe blijven zorgprofessionals gezond, bevlogen en in balans?'
EN An afternoon filled with brainstorming and coaching and a great opportunity to receive (online) face to face feedback.
NL gezond zijn en gezond blijven is het devies en dit wordt bereikt door uitgebalanceerde voedingsprogramma?s, individuele behandelingen en veel beweging in de Zwitserse natuur.
EN The aim is to be healthy and stay healthy. The hotels offer balanced nutritional programmes, individual treatments and exercise in the fresh, clean Swiss air.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
gezond | healthy |
uitgebalanceerde | balanced |
behandelingen | treatments |
zwitserse | swiss |
NL gezond zijn en gezond blijven is het devies en dit wordt bereikt door uitgebalanceerde voedingsprogramma?s, individuele behandelingen en veel beweging in de Zwitserse natuur.
EN The aim is to be healthy and stay healthy. The hotels offer balanced nutritional programmes, individual treatments and exercise in the fresh, clean Swiss air.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
gezond | healthy |
uitgebalanceerde | balanced |
behandelingen | treatments |
zwitserse | swiss |
NL Hoe ontwerpen we een gewenste toekomst en welke rol kan AI daarin wel of niet spelen? In het tweede uur gaan we in gesprek over de rol die het landschap speelt om gezond te kunnen leven, en hoe ontwerpers kunnen bijdragen aan een gezond landschap
EN How can we design a desired future and what are the stakes of AI in this? In the second hour, debate is about the role of the landscape in a healthy life
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
we | we |
gewenste | desired |
toekomst | future |
rol | role |
ai | ai |
landschap | landscape |
gezond | healthy |
NL Achter ieder gezond lichaam gaan miljarden cellen, 206 botten en 650 verschillende spieren schuil die er allemaal samen voor zorgen dat dat lichaam gezond blijft
EN Behind every healthy body is 37.2 trillion cells, 206 bones, and 650 different muscles all working together to make sure we stay that way
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
gezond | healthy |
lichaam | body |
cellen | cells |
verschillende | different |
spieren | muscles |
blijft | stay |
NL Wij zullen onze technologie in blijven zetten in deze essentiële ruimte voor het onderhouden van de veiligheid en effectiviteit van de geneesmiddelen die ons – en onze families – veilig en gezond houden.
EN We will continue putting our technology to work in this critical space to maintain the safety and efficacy of the medications that keep us – and our families – safe and healthy.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
technologie | technology |
essentiële | critical |
ruimte | space |
families | families |
gezond | healthy |
NL Hij helpt klanten en de bank zelf financieel gezond te blijven door miljoenen datasets te?
EN He helps customers and the bank itself stay financially healthy by analyzing of millions of?
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
helpt | helps |
klanten | customers |
bank | bank |
financieel | financially |
gezond | healthy |
NL Ontworpen ter ondersteuning van een vroege ontkieming, draagt Plagron Seedbooster Plus bij aan een indrukwekkend slagingspercentage en helpt het jonge zaailingen tot bloei te komen en gezond te blijven
EN Designed to support early germination, Plagron Seedbooster Plus contributes to impressive success rates and helps young seedlings flourish and stay healthy
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
vroege | early |
ontkieming | germination |
indrukwekkend | impressive |
jonge | young |
zaailingen | seedlings |
gezond | healthy |
NL Ontdek onze tips om gezond en productief te blijven terwijl je vanuit huis werkt.
EN Working remote can be a challenging transition. Here are tips for staying healthy and productive while working from home.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
tips | tips |
gezond | healthy |
productief | productive |
huis | home |
werkt | working |
NL Ontdek onze tips om gezond en productief te blijven terwijl je van thuis uit werkt.
EN Discover what a job title is and how to create a good job title, and explore hundreds of common job title examples categorised by various common industries.
NL Hij helpt klanten en de bank zelf financieel gezond te blijven door miljoenen datasets te?
EN He helps customers and the bank itself stay financially healthy by analyzing of millions of?
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
helpt | helps |
klanten | customers |
bank | bank |
financieel | financially |
gezond | healthy |
NL Dankzij Financieel Gezond weten we goed hoe mensen financieel fit kunnen worden of blijven
EN We know how people can become or stay financially fit
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
financieel | financially |
we | we |
mensen | people |
fit | fit |
of | or |
NL Ook op het gebied van gezondheid wordt technologie ingezet om goedkoper gezond te blijven
EN Technology is also used in the field of health to stay healthy more cheaply
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
gebied | field |
technologie | technology |
ingezet | used |
NL Gezond blijven door kennis water en bodem
EN Human health needs knowledge about water and the subsurface
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
gezond | health |
door | about |
kennis | knowledge |
water | water |
en | and |
NL Of je nu volledig op afstand of vanuit huis werkt: wij hopen dat jij en je team aan de hand van deze oefeningen effectief, verbonden en gezond blijven.
EN Whether you’re fully remote or working from home, we hope they help you and your team stay effective, connected, and well.
NL E-commercesites kunnen verwijzen naar deze bespreking voor aanbevolen patronen om ervoor te zorgen dat de push-acceptatiepercentages gezond blijven en ze niet overrompeld worden door aanstaande wijzigingen in misbruikmeldingen.
EN Ecommerce sites can refer to this talk for recommended patterns to make sure push acceptance rates remain healthy and they are not getting caught off guard by upcoming abusive notifications changes.
NL Webinar | Duurzame inzetbaarheid van zorgprofessionals
EN A workshop on EU health data governance and the proposed European Health Data Space
NL Fablab Amsterdam produceert gelaatsschermen voor zorgprofessionals en mensen die werken in contactberoepen in- en rond Amsterdam.
EN LABS: Future Interiors aims to take the first step towards the creation of a living interior piece. A collaboration between Studio Samira Boon, Waag…
NL Made4You is een driejarig Europees project waarin we een internationale learning community bouwen van makers, zorgvragers en zorgprofessionals.
EN In the European project, Made4You, we're building an international learning community of makers, care recipients, and healthcare professionals over a…
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
europees | european |
project | project |
we | we |
internationale | international |
learning | learning |
community | community |
bouwen | building |
makers | makers |
NL MakeHealth onderzoekt met patiënten, zorgprofessionals, ziekenhuizen, ontwerpers, kunstenaars en ondernemers hoe je zelf zorg-oplossingen maakt.
EN Together with patients, health professionals (in education), hospitals, (young) designers, artists and healthcare entrepreneurs, we explore how…
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
patiënten | patients |
ziekenhuizen | hospitals |
ontwerpers | designers |
kunstenaars | artists |
ondernemers | entrepreneurs |
NL Altijd onbeheerde computertoegang krijgen om zorgprofessionals in staat te stellen vanuit huis te werken of IT om computers te beheren en ondersteuning te bieden
EN Use unattended anytime computer access to enable healthcare professionals to work from home or IT to manage computers and provide support
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
onbeheerde | unattended |
huis | home |
it | it |
ondersteuning | support |
in staat | enable |
NL Verslag van de meetup van wetenschappers, ondernemers en makers voor ontwikkeling van beschermingsmateriaal voor zorgprofessionals.
EN The Fab Academy edition of 2020 will start in January 2020. Applications for 2020 cycle will start in September 2019.
NL Zo ondersteunen we burgers, patiënten, zorgprofessionals en beleidsmakers om de mogelijkheden van design voor de toekomst van de zorg te begrijpen en in te vullen
EN This way, we support citizens, patients, healthcare professionals and policy makers in their role of understanding and fulfilling the possibilities of design for the future of healthcare
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
ondersteunen | support |
we | we |
burgers | citizens |
patiënten | patients |
mogelijkheden | possibilities |
design | design |
NL Made4You is een driejarig Europees project (2018-2020) waarin een internationale community van burgers, zorgprofessionals en makers samen gepersonaliseerde zorgtoepassingen ontwerpen en ontwikkelen
EN In the European project, Made4You, we're building an international learning community of makers, care recipients, and healthcare professionals over a three year period
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
europees | european |
project | project |
internationale | international |
community | community |
makers | makers |
NL We betrekken burgers, zorgprofessionals, ontwerpers en instellingen actief bij het realiseren van de ambities van Made4You
EN We will actively involve citizens, health care professionals, designers and institutions in the realisation of Made4You's ambitions
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
we | we |
betrekken | involve |
burgers | citizens |
ontwerpers | designers |
instellingen | institutions |
actief | actively |
ambities | ambitions |
NL Medische hulpmiddelen, zorgprofessionals, uw behoeften zijn specifiek en zijn voortdurend aan verandering onderhevig.
EN Medical devices, healthcare professionals: your equipment needs are specific and constantly changing.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
behoeften | needs |
en | and |
voortdurend | constantly |
verandering | changing |
NL En ten slotte onderzocht ze met data-enabled design hoe ontwerpers en zorgprofessionals gebruik kunnen maken van data om meer inzichten te verzamelen over mensen met dementie en de context waarin ze leven.
EN And finally, with data enabled design, she looked at how designers and healthcare professionals can leverage data to gather more insights about people with dementia and the context that they are living in.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
slotte | finally |
verzamelen | gather |
mensen | people |
dementie | dementia |
context | context |
NL "Momenteel is deze toolkit bedoeld voor ontwerpers om te gebruiken in samenwerking met zorgprofessionals, maar misschien kunnen we in de toekomst een paar verschillende versies ontwikkelen die gebruikt kunnen worden voor het grote publiek
EN “Currently this toolkit is meant for designers to use in collaboration with healthcare professionals, but maybe in the future we can develop a few different versions that can be used for the general public
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
momenteel | currently |
toolkit | toolkit |
bedoeld | meant |
ontwerpers | designers |
samenwerking | collaboration |
versies | versions |
ontwikkelen | develop |
NL Samen met ontwerpers, zorgprofessionals en wetenschappers bevragen we onze huidige design- en innovatiebenaderingen.
EN Do you have an idea for a care solution that makes everyday life easier? Develop your own prototype in MakeHealth: Prototyping.
NL Wij denken dat oplossingen voor de gezondheidszorg gezamenlijk kunnen worden gemaakt, ondersteund en verspreid door patiënten en zorgprofessionals.
EN Innovation for Health is the Netherlands' premier conference for key players in Health and Life Sciences. The next edition will take place at WTC Rotterdam on 16 February 2017.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
oplossingen | key |
gezondheidszorg | health |
NL Wat zijn de voorwaarden voor eHealth-toepassingen om zowel patiënten als zorgprofessionals te ondersteunen in het managen van chronische ziekte(n)?
EN Greta focussed on the medical consultation between healthcare professionals and breast cancer patients.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
patiënten | patients |
NL Op www.awvb.nl zijn de thema’s waar we onderzoek naar doen overzichtelijk gerangschikt, evenals onze praktijk- en onderwijsproducten voor mensen met een verstandelijke beperking, hun naasten en - toekomstige - zorgprofessionals.
EN On World Cancer Day (February 4), we put a number of these studies in the spotlight.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
onderzoek | studies |
NL Fablab Amsterdam produceert gelaatsschermen voor zorgprofessionals en mensen die werken in contactberoepen in- en rond Amsterdam.
EN LABS: Future Interiors aims to take the first step towards the creation of a living interior piece. A collaboration between Studio Samira Boon, Waag…
NL Made4You is een driejarig Europees project waarin we een internationale learning community bouwen van makers, zorgvragers en zorgprofessionals.
EN The aim of 3Package Deal is to attract young, talented artists to the city of Amsterdam. Creative Care Lab teams up with Makerversity Amsterdam and…
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
is | is |
NL Verslag van de meetup van wetenschappers, ondernemers en makers voor ontwikkeling van beschermingsmateriaal voor zorgprofessionals.
EN The Fab Academy edition of 2020 will start in January 2020. Applications for 2020 cycle will start in September 2019.
NL MakeHealth onderzoekt met patiënten, zorgprofessionals, ziekenhuizen, ontwerpers, kunstenaars en ondernemers hoe je zelf zorg-oplossingen maakt.
EN Together with patients, health professionals (in education), hospitals, (young) designers, artists and healthcare entrepreneurs, we explore how…
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
patiënten | patients |
ziekenhuizen | hospitals |
ontwerpers | designers |
kunstenaars | artists |
ondernemers | entrepreneurs |
NL Zo ondersteunen we burgers, patiënten, zorgprofessionals en beleidsmakers om de mogelijkheden van design voor de toekomst van de zorg te begrijpen en in te vullen
EN This way, we support citizens, patients, healthcare professionals and policy makers in their role of understanding and fulfilling the possibilities of design for the future of healthcare
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
ondersteunen | support |
we | we |
burgers | citizens |
patiënten | patients |
mogelijkheden | possibilities |
design | design |
NL Dat zijn vooral artsen, verpleegkundigen, chirurgen en andere zorgprofessionals en medisch personeel
EN Physicians, nurses, surgeons, and other health care and medical staff make up the bulk of your clientele
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
artsen | physicians |
verpleegkundigen | nurses |
chirurgen | surgeons |
andere | other |
medisch | medical |
personeel | staff |
NL Dat zijn vooral artsen, verpleegkundigen, chirurgen en andere zorgprofessionals en medisch personeel
EN Physicians, nurses, surgeons, and other health care and medical staff make up the bulk of your clientele
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
artsen | physicians |
verpleegkundigen | nurses |
chirurgen | surgeons |
andere | other |
medisch | medical |
personeel | staff |
NL Dat zijn vooral artsen, verpleegkundigen, chirurgen en andere zorgprofessionals en medisch personeel
EN Physicians, nurses, surgeons, and other health care and medical staff make up the bulk of your clientele
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
artsen | physicians |
verpleegkundigen | nurses |
chirurgen | surgeons |
andere | other |
medisch | medical |
personeel | staff |
NL Dat zijn vooral artsen, verpleegkundigen, chirurgen en andere zorgprofessionals en medisch personeel
EN Physicians, nurses, surgeons, and other health care and medical staff make up the bulk of your clientele
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
artsen | physicians |
verpleegkundigen | nurses |
chirurgen | surgeons |
andere | other |
medisch | medical |
personeel | staff |
NL Dat zijn vooral artsen, verpleegkundigen, chirurgen en andere zorgprofessionals en medisch personeel
EN Physicians, nurses, surgeons, and other health care and medical staff make up the bulk of your clientele
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
artsen | physicians |
verpleegkundigen | nurses |
chirurgen | surgeons |
andere | other |
medisch | medical |
personeel | staff |
NL Dat zijn vooral artsen, verpleegkundigen, chirurgen en andere zorgprofessionals en medisch personeel
EN Physicians, nurses, surgeons, and other health care and medical staff make up the bulk of your clientele
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
artsen | physicians |
verpleegkundigen | nurses |
chirurgen | surgeons |
andere | other |
medisch | medical |
personeel | staff |
NL Dat zijn vooral artsen, verpleegkundigen, chirurgen en andere zorgprofessionals en medisch personeel
EN Physicians, nurses, surgeons, and other health care and medical staff make up the bulk of your clientele
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
artsen | physicians |
verpleegkundigen | nurses |
chirurgen | surgeons |
andere | other |
medisch | medical |
personeel | staff |
NL Dat zijn vooral artsen, verpleegkundigen, chirurgen en andere zorgprofessionals en medisch personeel
EN Physicians, nurses, surgeons, and other health care and medical staff make up the bulk of your clientele
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
artsen | physicians |
verpleegkundigen | nurses |
chirurgen | surgeons |
andere | other |
medisch | medical |
personeel | staff |
NL Dat zijn vooral artsen, verpleegkundigen, chirurgen en andere zorgprofessionals en medisch personeel
EN Physicians, nurses, surgeons, and other health care and medical staff make up the bulk of your clientele
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
artsen | physicians |
verpleegkundigen | nurses |
chirurgen | surgeons |
andere | other |
medisch | medical |
personeel | staff |
NL Dat zijn vooral artsen, verpleegkundigen, chirurgen en andere zorgprofessionals en medisch personeel
EN Physicians, nurses, surgeons, and other health care and medical staff make up the bulk of your clientele
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
artsen | physicians |
verpleegkundigen | nurses |
chirurgen | surgeons |
andere | other |
medisch | medical |
personeel | staff |
NL Dat zijn vooral artsen, verpleegkundigen, chirurgen en andere zorgprofessionals en medisch personeel
EN Physicians, nurses, surgeons, and other health care and medical staff make up the bulk of your clientele
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
artsen | physicians |
verpleegkundigen | nurses |
chirurgen | surgeons |
andere | other |
medisch | medical |
personeel | staff |
NL Dat zijn vooral artsen, verpleegkundigen, chirurgen en andere zorgprofessionals en medisch personeel
EN Physicians, nurses, surgeons, and other health care and medical staff make up the bulk of your clientele
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
artsen | physicians |
verpleegkundigen | nurses |
chirurgen | surgeons |
andere | other |
medisch | medical |
personeel | staff |
NL Altijd onbeheerde computertoegang krijgen om zorgprofessionals in staat te stellen vanuit huis te werken of IT om computers te beheren en ondersteuning te bieden
EN Use unattended anytime computer access to enable healthcare professionals to work from home or IT to manage computers and provide support
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
onbeheerde | unattended |
huis | home |
it | it |
ondersteuning | support |
in staat | enable |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде