"blijft het douchegordijn" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз

Голландиялық -дан Ағылшын -ға "blijft het douchegordijn" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

blijft het douchegordijn аудармалары

Голландиялық тіліндегі "blijft het douchegordijn" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

blijft a after all also an and any are as at available be been being both but by can continue continues do does don each ensure even every first get has have having however i if in into is it it is its it’s just keep located make may more most need needs no not of of the of this on one only or other own remain remains secure security see so some stay staying stays still such take than that the their then there there are these they this to to be to keep to stay us we what where which will will be with would you you are you can you have your
het a a lot about above access address after again all also amount an and and the and to any are area around as as well as well as at at the back based be because been before being best between both business but by by the can can be case comes complete content cost create data date day design different do does doesn domain don down during each easily easy end entire even every everything example experience find first for for the free from from the full get getting give go good great has have here high home how how much how to however i if in in the information internet into is is not it it has it is it was its it’s just keep know like ll located located in look lot made make makes making many me might more most much need need to next no not now number number of of of the off on on the one online only open or other our out out of over own page part people per place plan private project public re really report right s same screen see set should simple since so some special start still such system take team than that the the best the first the most the number the same the time their them themselves then there there is these they thing things this this is through time to to be to get to make to the top total totals two unique up up to upon us use used user using very view want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work working would year you you can you have you want your

Голландиялық тілінің Ағылшын тіліндегі blijft het douchegordijn аудармасы

Голландиялық
Ағылшын

NL Corinne Schläpfer, social media manager Dankzij de waterbestendige magneten (magneten met rubber coating) blijft het douchegordijn mooi aan de rand van de douchekuip vastzitten – en plakt niet aan je benen.

EN Corinne Schläpfer, social media manager Thanks to the water-resistant magnet (magnet with rubber coating) the shower curtain attaches nicely to the rim of the bathtub – and not to ones legs.

Голландиялық Ағылшын
manager manager
magneten magnet
rubber rubber
coating coating
mooi nicely
benen legs

NL De microporiën van het filtermateriaal zorgen ervoor dat CO2 kan ontsnappen, maar dat het vocht erin blijft en vuil buiten blijft, voor de optimale paddogroei

EN The micro pores of the filter material make it so that CO2 can vent but the moisture is kept inside and contaminants kept out for optimal shroom growth

Голландиялық Ағылшын
vocht moisture
optimale optimal

NL Voorspellen blijft een uitdaging Ondanks dat weermodellen in de afgelopen decennia steeds beter zijn geworden, blijft het voorspellen van de exacte locatie en hoeveelheid neerslag uitdagend, zelfs enkele uren vooruit. En hoe kleiner het stroomgebied,?

EN Forecasting continues to be challenging Despite ongoing improvements in weather models in recent decades, predicting the exact location and amount of precipitation remains challenging, even several hours ahead. And the smaller the catchment, the more?

Голландиялық Ағылшын
decennia decades
exacte exact
locatie location
neerslag precipitation
uitdagend challenging
uren hours
kleiner smaller

NL Het blijft ook mooi in de zon, wind, regen en op hoge snelheden, zodat het er jarenlang goed uit blijft zien

EN Itll also hold its own against sunlight, the wind, the rain, and high speeds too - allowing it to continue to look great for years to come

NL Een vulpotlood heeft echter het voordeel dat de stift altijd even dik blijft, waardoor ook de lijndikte gelijk blijft

EN A mechanical pencil, on the other hand, has the advantage that the lead is always the same thickness and thus produces a consistent line thickness

Голландиялық Ағылшын
voordeel advantage
altijd always

NL Zo lang de persoon een Klant blijft en het account actief blijft, hebben Klanten blijvend toegang tot en ontvangen voortdurend, onder andere, de volgende aanvullende services en functionaliteit van de Service:

EN As long as the individual remains a Customer and their account is active, Customers will have ongoing access to and will be able to continuously receive, amongst others, the following additional services and functionality of the Service:

NL De clip is van metaal en sterk, zodat hij op zijn plaats blijft. Hij wordt geleverd met een voorruit, hoewel die niet altijd op zijn plaats blijft.

EN It clip is metal and strong so it will stay in place. It comes with a windscreen, although it doesn?t always stay in place.

Голландиялық Ағылшын
metaal metal
sterk strong
zodat so
plaats place
voorruit windscreen
hoewel although

NL Hierdoor blijft merkconsistentie gehandhaafd, vinden supportinteracties efficiënter plaats en blijft eventuele frustratie bij klanten tot een minimum beperkt.

EN This helps maintain brand consistency, increases the efficiency of support interactions, and keeps friction to a minimum for customers.

Голландиялық Ағылшын
klanten customers
minimum minimum

NL "Rood blijft rood en groen blijft groen" - SKN rekent op ColorLogic's kleurenserver ZePrA

EN "Red remains red and green remains green" - SKN counts on ColorLogic‘s color server ZePrA

Голландиялық Ағылшын
blijft remains
en and
op on
s s

NL De clip is van metaal en sterk, zodat hij op zijn plaats blijft. Hij wordt geleverd met een voorruit, hoewel die niet altijd op zijn plaats blijft.

EN It clip is metal and strong so it will stay in place. It comes with a windscreen, although it doesn?t always stay in place.

Голландиялық Ағылшын
metaal metal
sterk strong
zodat so
plaats place
voorruit windscreen
hoewel although

NL "Rood blijft rood en groen blijft groen" - SKN rekent op ColorLogic's kleurenserver ZePrA

EN "Red remains red and green remains green" - SKN counts on ColorLogic‘s color server ZePrA

Голландиялық Ағылшын
blijft remains
en and
op on
s s

NL Eenmaal gebruikt, blijft gebruikt. Maar de bron is onuitputtelijk, zo lang je naar ons blijft doorverwijzen.

EN Once you've used it, you've used it. But there's plenty more where that came from ? just keep on referring.

Голландиялық Ағылшын
gebruikt used
blijft keep
is there

NL Ranktracker's tools worden constant bijgewerkt op basis van de laatste zoekmachine data zodat u uw vooruitgang in de tijd kunt volgen en ervoor kunt zorgen dat uw site blijft evolueren en aan de top blijft.

EN Ranktracker's tools are constantly updated based on the latest search engine data so that you can track your progress over time and ensure that your site continues to evolve and stay on top.

Голландиялық Ағылшын
s s
tools tools
constant constantly
bijgewerkt updated
laatste latest
zoekmachine search engine
zorgen ensure
site site
evolueren evolve
ranktracker ranktracker

NL Na de migratie naar Data Center blijft je serverlicentie in my.atlassian.com staan en blijft deze functioneren

EN After migrating to Data Center, your server license will remain in my.atlassian.com and will continue to function

Голландиялық Ағылшын
migratie migrating
data data
center center
my my
atlassian atlassian
functioneren function
je your

NL Leer hoe je effectief thuis kunt werken terwijl je in contact blijft met collega's en je huis nog steeds een thuis blijft.

EN Learn how to work from home effectively while staying connected with colleagues and still keeping your house a home.

NL Als het automatische vloeistoftemperatuurlampje gaat branden, laat het voertuig dan onmiddellijk stationair draaien en laat het lampje uitgaan. Het is beter om het voertuig een onderhoudsbeurt te geven als het lampje blijft branden.

EN Always operate the rear differential switch. This is when the vehicle is stationary.

Голландиялық Ағылшын
voertuig vehicle

NL Het is heel belangrijk om je aan de timing van het programma te houden om te zorgen dat de dag op schema blijft lopen. Aangezien iedereen ergens anders zit, achter een computerscherm, is het makkelijk om de tijd uit het oog te verliezen.

EN Sticking to your agenda timing is really important to make sure you keep your day on track. With everyone being in different locations, sat behind a computer screen, it can be easy to lose track of time.

Голландиялық Ағылшын
belangrijk important
anders different
makkelijk easy
timing timing

NL Een telefoongesprek blijft een effectieve manier voor het oplossen van het probleem van een klant, vooral als het om problemen gaat waarbij grote bedragen op het spel staan

EN A phone conversation remains an effective way to solve a customer’s problem, especially for high-stakes issues

Голландиялық Ағылшын
telefoongesprek phone
blijft remains
effectieve effective
manier way
oplossen solve
klant customer
vooral especially
grote high

NL Restaurant-bar Rooftop°42 ligt in het hart van Genève. Afhankelijk van het moment van de dag verandert het van restaurant in partylocatie. Maar het geweldige uitzicht blijft.

EN Rooftop°42 is located in the heart of Geneva. Depending on the time of day, it is either a place to go to eat or to party – but the views stay the same.

Голландиялық Ағылшын
hart heart
genève geneva
uitzicht views
blijft stay

NL Google Home is en blijft volwassen worden sinds het voor het eerst werd gelanceerd. Als je het niet erg vindt om te wachten op het volledige

EN Google Home has and continues to mature since it first launched. If you don't mind waiting for its full potential, it's the voice-assistant speaker to

Голландиялық Ағылшын
google google
blijft continues
volwassen mature
gelanceerd launched
niet don
volledige full

NL Het lemmet van het Panorama Knife beeldt de contouren van de bekendste Zwitserse bergen af. In het snijplankje zijn magneten verwerkt, zodat het mes eraan vast blijft zitten en daardoor niet kan worden verloren – ideaal voor wandelingen of picknicks.

EN The blade of the panorama knife depicts the contours of the most prominent Swiss mountains. The cutting board contains magnets to keep the knife handy - ideal for hikes and picnics."

Голландиялық Ағылшын
panorama panorama
zwitserse swiss
bergen mountains
magneten magnets
blijft keep
ideaal ideal
wandelingen hikes
contouren contours

NL Verwijder de dop en het mondstuk om bij het compartiment te komen. Plaats de dop op het uiteinde van het toestel; deze is magnetisch, zodat hij blijft zitten.

EN To access the chamber, remove the top cap and the mouthpiece. You can put the cap at the end of the unit; it is magnetic, so it will stick.

Голландиялық Ағылшын
verwijder remove
mondstuk mouthpiece
magnetisch magnetic

NL Een telefoongesprek blijft een effectieve manier voor het oplossen van het probleem van een klant, vooral als het om problemen gaat waarbij grote bedragen op het spel staan

EN A phone conversation remains an effective way to solve a customer’s problem, especially for high-stakes issues

Голландиялық Ағылшын
telefoongesprek phone
blijft remains
effectieve effective
manier way
oplossen solve
klant customer
vooral especially
grote high

NL Een telefoongesprek blijft een effectieve manier voor het oplossen van het probleem van een klant, vooral als het om problemen gaat waarbij grote bedragen op het spel staan

EN A phone conversation remains an effective way to solve a customer’s problem, especially for high-stakes issues

Голландиялық Ағылшын
telefoongesprek phone
blijft remains
effectieve effective
manier way
oplossen solve
klant customer
vooral especially
grote high

NL Een telefoongesprek blijft een effectieve manier voor het oplossen van het probleem van een klant, vooral als het om problemen gaat waarbij grote bedragen op het spel staan

EN A phone conversation remains an effective way to solve a customer’s problem, especially for high-stakes issues

Голландиялық Ағылшын
telefoongesprek phone
blijft remains
effectieve effective
manier way
oplossen solve
klant customer
vooral especially
grote high

NL Een telefoongesprek blijft een effectieve manier voor het oplossen van het probleem van een klant, vooral als het om problemen gaat waarbij grote bedragen op het spel staan

EN A phone conversation remains an effective way to solve a customer’s problem, especially for high-stakes issues

Голландиялық Ағылшын
telefoongesprek phone
blijft remains
effectieve effective
manier way
oplossen solve
klant customer
vooral especially
grote high

NL Een telefoongesprek blijft een effectieve manier voor het oplossen van het probleem van een klant, vooral als het om problemen gaat waarbij grote bedragen op het spel staan

EN A phone conversation remains an effective way to solve a customer’s problem, especially for high-stakes issues

Голландиялық Ағылшын
telefoongesprek phone
blijft remains
effectieve effective
manier way
oplossen solve
klant customer
vooral especially
grote high

NL Een telefoongesprek blijft een effectieve manier voor het oplossen van het probleem van een klant, vooral als het om problemen gaat waarbij grote bedragen op het spel staan

EN A phone conversation remains an effective way to solve a customer’s problem, especially for high-stakes issues

Голландиялық Ағылшын
telefoongesprek phone
blijft remains
effectieve effective
manier way
oplossen solve
klant customer
vooral especially
grote high

NL Een telefoongesprek blijft een effectieve manier voor het oplossen van het probleem van een klant, vooral als het om problemen gaat waarbij grote bedragen op het spel staan

EN A phone conversation remains an effective way to solve a customer’s problem, especially for high-stakes issues

Голландиялық Ағылшын
telefoongesprek phone
blijft remains
effectieve effective
manier way
oplossen solve
klant customer
vooral especially
grote high

NL Een telefoongesprek blijft een effectieve manier voor het oplossen van het probleem van een klant, vooral als het om problemen gaat waarbij grote bedragen op het spel staan

EN A phone conversation remains an effective way to solve a customer’s problem, especially for high-stakes issues

Голландиялық Ағылшын
telefoongesprek phone
blijft remains
effectieve effective
manier way
oplossen solve
klant customer
vooral especially
grote high

NL Restaurant-bar Rooftop°42 ligt in het hart van Genève. Afhankelijk van het moment van de dag verandert het van restaurant in partylocatie. Maar het geweldige uitzicht blijft.

EN Rooftop°42 is located in the heart of Geneva. Depending on the time of day, it is either a place to go to eat or to party – but the views stay the same.

Голландиялық Ағылшын
hart heart
genève geneva
uitzicht views
blijft stay

NL Zo blijft het effect op het wereldklimaat globaal neutraal en wordt het bedrijf klimaatneutraal.

EN The effect on the global climate thus remains neutral overall and the company becomes carbon neutral.

Голландиялық Ағылшын
blijft remains
effect effect
globaal global
neutraal neutral
zo thus

NL Het team blijft eenvoudig op de hoogte van hoe er over het merk wordt gecommuniceerd door het aantal e-mails en links over meerdere systemen te verminderen.

EN By cutting down email threads and sharing links across multiple systems, the team easily stays on top of how the brand is communicated.

Голландиялық Ағылшын
blijft stays
eenvoudig easily
merk brand
gecommuniceerd communicated
links links
systemen systems

NL Het geeft je een concurrentievoordeel en, zolang het sentiment positief blijft, is het een van de beste vormen van gratis reclame.

EN It gives you a competitive edge and, as long as the sentiment is positive, it is one of the best kinds of free advertising.

Голландиялық Ағылшын
geeft gives
zolang as long as
sentiment sentiment
positief positive
reclame advertising

NL Omdat we de mp4v2-bibliotheek niet langer gebruiken om de metagegevens van het beschermde AAC-bestand te kopiëren, blijft het volledig intact, inclusief de Apple ID van de gebruiker die het nummer heeft gekocht

EN Since weire no longer using the mp4v2 library to copy the meta data from the protected AAC file, it is left fully intact, including the apple ID of the user who bought the song

Голландиялық Ағылшын
niet no
langer longer
volledig fully
inclusief including
apple apple
id id
nummer song
gekocht bought
bibliotheek library
aac aac
bestand file

NL En, bovenal, het is leuk! Maar als het gaat om de belasting van het milieu, blijft er een bittere nasmaak over bij langeafstandsreizen per vliegtuig, dieselauto of cruiseschip

EN And, above all else, its fun! Yet when it comes the burden placed on the environment, a bitter aftertaste remains with long-distance travel via airplane, diesel automobile, or cruise ship

Голландиялық Ағылшын
bovenal above all
leuk fun
milieu environment
blijft remains

NL Hoewel het bedrijf veel belang hecht aan het genereren van selfservice-content, blijft het zich ook richten op naleving van SLA?s voor e-mail en telefonische support, onderverdeeld in vier prioriteitniveaus: laag, normaal, hoog en urgent

EN While the company has placed great importance on generating self-service content, it also remains focused on honouring its SLAs for email and phone support, divided into four priority levels: low, normal, high and urgent

Голландиялық Ағылшын
belang importance
genereren generating
blijft remains
sla slas
laag low
normaal normal
selfservice self-service
content content

NL Probeer het onderzoek van toenemende warmte!De wet van de thermodynamica is een belangrijk aspect van voedselveiligheid. Door voedsel bij lagere temperaturen te bewaren, blijft het veilig en wordt het op een veel lagere snelheid afgebroken.

EN Try the Heat Rising Study!The Law of Thermodynamics is an important aspect of food safety. By keeping food at lower temperatures, it stays safe and breaks down at a much slower rate.

Голландиялық Ағылшын
onderzoek study
warmte heat
wet law
belangrijk important
aspect aspect
voedsel food
temperaturen temperatures
blijft stays
snelheid rate

NL Het benadrukt de natuurlijke tinten in de kamer, maar het is verre van een ingetogen kleur, het blijft een avontuurlijke kleur met de kracht om te verbazen.

EN As well as offering both bold and gentle shades, it provides the ability to deliver calm and cocooned or energetic and vibrant interiors.

Голландиялық Ағылшын
tinten shades
kracht ability

NL Het is daarom belangrijk te onderzoeken op welke manier we het elektrisch rijden en de achterliggende laadinfrastructuur zo inrichten, dat het voor iedereen toegankelijk blijft

EN It is therefore important to investigate how we use electric vehicles and how we organize the underlying charging infrastructure in a way that it remains accessible to everyone

Голландиялық Ағылшын
belangrijk important
onderzoeken investigate
manier way
we we
elektrisch electric
iedereen everyone
toegankelijk accessible
blijft remains

NL Of het realistisch is dat het andere bestaande systemen compleet vervangt blijft vooralsnog de vraag, maar het is duidelijk dat microdonaties veelbelovend zijn als een van verschillende soorten inkomensstromen.

EN Whether it is realistic that it will completely replace other existing systems remains to be seen, but it is clear that micro donations hold great promise as one of several types of income streams.

Голландиялық Ағылшын
realistisch realistic
bestaande existing
systemen systems
compleet completely
vervangt replace
duidelijk clear
soorten types

NL Het managementteam van Byte blijft opereren zoals voorheen. De mede-oprichters van Byte, Alex Miller en Jamie Kenny, zullen nauw samenwerken met het management team van Dept, en de lokale teams in het VK en de VS.

EN Byte’s Founding Partner, Jamie Kenny, added: “Byte will retain the innovative and entrepreneurial spirit that our clients love, while Dept’s mantra of being ‘big enough to cope and small enough to care’ really resonates with our approach.”

Голландиялық Ағылшын
dept dept
byte byte
kenny kenny

NL Het is vooral belangrijk dat het werk gescheiden blijft van huishoudelijke taken en sociale verplichtingen – en dat dit op motiverende wijze aan het personeel wordt overgebracht.

EN Whats key is to separate work tasks from household or social tasks – and to communicate and encourage this with employees.

Голландиялық Ағылшын
belangrijk key
gescheiden separate
sociale social
personeel employees

NL München : München, een belangrijk internationaal zakencentrum, blijft het hart van het Duitse toerisme en trekt miljoenen bezoekers per jaar met zijn uitstekende winkel- en eetgelegenheden en het wereldberoemde bierfestival.

EN Munich: A major international business center, Munich remains at the heart of German tourism, drawing millions of annual visitors with its outstanding shopping and dining opportunities, as well as its world-famous beer festival.

Голландиялық Ағылшын
münchen munich
internationaal international
blijft remains
toerisme tourism
bezoekers visitors
jaar annual
belangrijk major
winkel shopping

NL Zelfs als je de verse cantharellen in de supermarkt koopt, zijn ze altijd De aarde blijft erop. Om het schoon te maken, is het het beste om een niet te harde Groentenborstel.

EN Even if you buy the fresh chanterelles in the supermarket, are always Earth remains on it. To clean it, it is best to use a not too hard Vegetable brush.

Голландиялық Ағылшын
als if
verse fresh
cantharellen chanterelles
supermarkt supermarket
koopt buy
aarde earth
blijft remains
harde hard

NL Als je het geluk hebt om je passie uit te leven voor dit adembenemende decor en een metgezel hebt die het oog heeft om het geheel goed in scène te zetten, dan blijft er niets te wensen over

EN If you are lucky enough to be able to indulge your passion in front of this breathtaking backdrop and have a companion who has the eye to properly stage the whole thing, then nothing is left to be desired

Голландиялық Ағылшын
geluk lucky
adembenemende breathtaking
metgezel companion
oog eye
geheel whole
goed properly

NL Het dragen van een mondkapje blijft verplicht op de luchthaven en in het vliegtuig. Dat betekent dat je deze draagt vanaf je binnenkomst in de terminal. Of als je net geland bent: houd je jouw mondkapje op tot het moment dat je weer buiten staat.

EN Wearing a face mask remains mandatory at the airport and on the plane. This means that you wear a face mask from the moment you enter the terminal. Or, if you have just landed, to keep your face mask on until you are outside of the airport.

Голландиялық Ағылшын
verplicht mandatory
luchthaven airport
terminal terminal

NL Blijft het probleem zich voordoen, neem dan alsjeblieft contact met ons op via de chat of via het online contactformulier (beide in het Engels)

EN If the problem persists please contact customer services using chat or the online form

Голландиялық Ағылшын
probleem problem
alsjeblieft please
contact contact
chat chat
online online
blijft persists

NL Bij het spelen met de klei kan het voorkomen, dat een stuk klei ongemerkt omlaag valt en in het tapijt of in de kleren van uw kinderen blijft vastzitten

EN When playing with putty, a piece of putty may fall unnoticed and get stuck on the carpet or your children’s clothes

Голландиялық Ағылшын
stuk piece

NL Zowel het bovenste als het onderste deel kan magnetisch gesloten worden, zodat het doosje goed dicht blijft

EN Both the top and bottom parts have magnetic closures to ensure the box is kept securely shut

Голландиялық Ағылшын
bovenste top
magnetisch magnetic
deel parts

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде