"bijzonder van plaatsvervangende" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз

Голландиялық -дан Ағылшын -ға "bijzonder van plaatsvervangende" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

bijzonder van plaatsvervangende аудармалары

Голландиялық тіліндегі "bijzonder van plaatsvervangende" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

bijzonder a about all also an and any are as as well at at the be because been best but by content different do does due each easy especially even every extremely first for for the from from the great has have here high his how if important in in particular in the into is it it is its just like make makes making many more most no not of of the on on the one only or other our out over own particular particularly people personal products re right service services so some something special specifically such such as take that that you the their them there these they this this is those through time to to be to the together two under unique up us use used very was we web website were what when where which while who will with within without years you your
van a about access across address after agreement all also an and and the and to any app apply are area around as as well as well as at at the available based based on be been best better between board both business but by by the can can be case consent content contract create creating customer data day design development do duration during each end every everything features first following for for the free from from the get has have have been help here high home how how to i if in in the in this including information input into is is not it it is its just like make makes making many may more most move music need no not of of the of their of this on on the once one online only or other our out over page part people per personal place please privacy product products project provide provides re receive results right s section see seo service services set site sites so software some start such such as support system take team terms than that the the best the most the service the web the website their them there these they this through time to to be to make to the top two up upon us use used user users using value video view want was way we web website websites well what when where whether which while who will will be with within without working years you you can you have your

Голландиялық тілінің Ағылшын тіліндегі bijzonder van plaatsvervangende аудармасы

Голландиялық
Ағылшын

NL In het kader van zijn verplichting tot naleving van de wettelijke en contractuele voorschriften is de klant ook verantwoordelijk voor het gedrag van derden die voor zijn rekening handelen, in het bijzonder van plaatsvervangende agenten en assistenten

EN Within the scope of his obligation to comply with the legal and contractual regulations, the customer is also responsible for the conduct of third parties acting on his behalf, in particular of vicarious agents and assistants

Голландиялық Ағылшын
verplichting obligation
contractuele contractual
klant customer
verantwoordelijk responsible
agenten agents

NL Voor zover de aansprakelijkheid van StepStone is uitgesloten of beperkt, geldt dit ook voor de persoonlijke aansprakelijkheid van de wettelijke vertegenwoordigers, leidinggevenden en plaatsvervangende agenten van StepStone.

EN Insofar as the liability of StepStone is excluded or restricted, this also applies to the personal liability of the legal representatives, executives and vicarious agents of StepStone.

Голландиялық Ағылшын
aansprakelijkheid liability
stepstone stepstone
uitgesloten excluded
beperkt restricted
geldt applies
leidinggevenden executives

NL Elke Regional Council wijst plaatsvervangende afgevaardigden aan die de plaats innemen van de gekozen afgevaardigden die de bijeenkomst van Global Council niet kunnen bijwonen.

EN Each Regional Council designates Alternate Delegates who serve in the place of Member Delegates unable to attend a Global Council Meeting.

Голландиялық Ағылшын
regional regional
afgevaardigden delegates
plaats place
bijeenkomst meeting
global global
bijwonen attend

NL Plaatsvervangende afgevaardigden voor Asia Pacific Regional Council

EN Alternate Delegates to Asia Pacific Regional Council

Голландиялық Ағылшын
afgevaardigden delegates
voor to
regional regional
pacific pacific

NL 12.1 Voor vorderingen wegens schade veroorzaakt door rankingCoach, haar wettelijke vertegenwoordiger of plaatsvervangende vertegenwoordigers is rankingCoach altijd onbeperkt aansprakelijk:

EN 12.1 For claims due to damages caused by rankingCoach, its legal representative, or vicarious agents, rankingCoach is always liable without limitation:

Голландиялық Ағылшын
vorderingen claims
schade damages
rankingcoach rankingcoach
vertegenwoordiger representative
vertegenwoordigers agents
aansprakelijk liable

NL 12.1 Voor vorderingen wegens schade veroorzaakt door rankingCoach, haar wettelijke vertegenwoordiger of plaatsvervangende vertegenwoordigers is rankingCoach altijd onbeperkt aansprakelijk:

EN 12.1 For claims due to damages caused by rankingCoach, its legal representative, or vicarious agents, rankingCoach is always liable without limitation:

Голландиялық Ағылшын
vorderingen claims
schade damages
rankingcoach rankingcoach
vertegenwoordiger representative
vertegenwoordigers agents
aansprakelijk liable

NL Wie zijn keuken een bijzonder coole, professionele look wil geven, zit met dit front in het decor Staal geborsteld bijzonder goed

EN If you would like to take the professional look of your kitchen to the next level, then this front in Brushed steel décor is the perfect choice

Голландиялық Ағылшын
keuken kitchen
look look
front front
staal steel
geborsteld brushed
goed perfect

NL Dit betreft in het bijzonder de ontvangst van uw bestelling, de afwikkeling van de betaling, de levering van de door u bestelde diensten evenals het versturen van e-mails over transacties om u over de actuele status van uw bestelling te informeren.

EN This includes, in particular, receiving your order, processing the payment, providing the services you have ordered, and sending transaction emails to provide you with information about the status of your order.

Голландиялық Ағылшын
ontvangst receiving
betaling payment
levering provide
diensten services
versturen sending
transacties transaction

NL Je maakt eerst kennis met Katy, haar carrière in de wereld van de kunsten en in het bijzonder in borduren. Je maakt kennis met enkele van hun invloeden, van het bijna anonieme werk van mensen in India tot kunstenaars als Picasso en Matisse.

EN You will start by knowing Katy, her career in the world of arts and, specifically, in embroidery. You will know some of its influences, from the almost anonymous work of people in India to artists like Picasso and Matisse.

Голландиялық Ағылшын
eerst start
kennis know
borduren embroidery
invloeden influences
mensen people
india india
kunstenaars artists

NL Het boek maakt een analyse van de effecten van digitalisering op de mens en mensheid, maar het gaat in het bijzonder in op de grote vraagstukken waar overheden nu mee worstelen als gevolg van digitaliseringseffecten

EN Besides analyzing the effects of digitalization on people and humanity, the book addresses in particular the major issues that governments are now struggling with as a result of digitalization effects

Голландиялық Ағылшын
analyse analyzing
effecten effects
digitalisering digitalization
grote major
nu now

NL LAAX is hét freestyle resort van Europa en is meermaals onderscheiden als het beste skigebied van Zwitserland, is sneeuwzeker en heeft met de grootste halfpipe van de wereld een bijzonder highlight.

EN Voted Switzerland's best skiing area on several occasions, LAAX is Europe's leading freestyle resort, with guaranteed snow and a special highlight in the shape of the world's biggest halfpipe.

Голландиялық Ағылшын
resort resort
europa europe
skigebied skiing area
zwitserland switzerland

NL Dit artikel benadrukt het belang van filantropie bij het ondersteunen van de vitale rol die onafhankelijke en betrouwbare journalistiek speelt in democratieën, en het werk van Civitates in het bijzonder.

EN Over the last 15 years Adessium has been cooperating with many charitable organizations. This visual shows several important highlights of our partners’ work in those 15 years.

Голландиялық Ағылшын
belang important

NL In het bijzonder is elke wijziging van het contract die leidt tot een vermindering van de voornaamste contractuele diensten van RAIDBOXES onredelijk

EN Unacceptable is in particular any amendment to the contract which would lead to a reduction of the main contractual services of RAIDBOXES to the effect

Голландиялық Ағылшын
leidt lead
vermindering reduction
voornaamste main
diensten services
raidboxes raidboxes

NL De gebruiksvriendelijke editor van JouwWeb maakt het vastleggen van je domeinnaam en het starten van je website bijzonder eenvoudig.

EN With Webador's user-friendly editor, registering a domain and building a website is easy!

Голландиялық Ағылшын
editor editor
eenvoudig easy
maakt building

NL Wie zijn de morele helden van onze studenten en wat kunnen zij van hen leren? Die vraag staat dit studiejaar centraal in een bijzonder project van Tilburg University

EN Who are these moral heroes of our students and what can they teach young people in this day and age? That question is central in the coming academic year in a special Tilburg University project

Голландиялық Ағылшын
studenten students
centraal central
project project
tilburg tilburg
university university

NL In het bijzonder worden maatregelen getroffen om de gevolgen van veiligheidsincidenten te voorkomen en tot een minimum te beperken alsmede om belanghebbenden op de hoogte te stellen van de negatieve gevolgen van dergelijke incidenten.

EN Measures are taken in particular to prevent the consequences of security incidents and to limit these to a minimum, as well as to inform interested parties of the negative consequences of such incidents.

Голландиялық Ағылшын
maatregelen measures
gevolgen consequences
voorkomen prevent
minimum minimum
negatieve negative
incidenten incidents

NL De gebruiksvriendelijke editor van JouwWeb maakt het vastleggen van je domeinnaam en het starten van je website bijzonder eenvoudig.

EN With Webador's user-friendly editor, registering a domain and building a website is easy!

Голландиялық Ағылшын
editor editor
eenvoudig easy
maakt building

NL Wat Porthos vooral bijzonder maakt is dat het één van de eerste CCUS-projecten is die zich richt op de opslag van CO2 van meerdere bedrijven en daarbij een open access-benadering hanteert

EN What makes Porthos special is that it is one of the first CCUS projects to focus on the storage of CO2 from multiple companies and to use an open access approach

Голландиялық Ағылшын
opslag storage
porthos porthos
access access
benadering approach

NL Wie zijn de morele helden van onze studenten en wat kunnen zij van hen leren? Die vraag staat dit studiejaar centraal in een bijzonder project van Tilburg University

EN Who are these moral heroes of our students and what can they teach young people in this day and age? That question is central in the coming academic year in a special Tilburg University project

Голландиялық Ағылшын
studenten students
centraal central
project project
tilburg tilburg
university university

NL Het boek maakt een analyse van de effecten van digitalisering op de mens en mensheid, maar het gaat in het bijzonder in op de grote vraagstukken waar overheden nu mee worstelen als gevolg van digitaliseringseffecten

EN Besides analyzing the effects of digitalization on people and humanity, the book addresses in particular the major issues that governments are now struggling with as a result of digitalization effects

Голландиялық Ағылшын
analyse analyzing
effecten effects
digitalisering digitalization
grote major
nu now

NL Dit artikel benadrukt het belang van filantropie bij het ondersteunen van de vitale rol die onafhankelijke en betrouwbare journalistiek speelt in democratieën, en het werk van Civitates in het bijzonder.

EN This article stresses the importance of philanthropy in supporting the vital role that independent and reliable journalism plays in democracies, and the work of Civitates in particular.

Голландиялық Ағылшын
ondersteunen supporting
onafhankelijke independent
betrouwbare reliable
journalistiek journalism

NL We genieten ook in het bijzonder van de aanpasbare verkooppagina's die zijn geoptimaliseerd om uw conversies te verbeteren. Dit zijn de bestemmingspagina's waarnaar u zou linken van Facebook- en Google-advertenties of van uw e-mailmarketing.

EN We also particularly enjoy the customizable sales pages that are optimized to improve your conversions. These are the landing pages that you would link to from Facebook and Google advertisements or from your email marketing.

NL Dit project ging bijzonder goed en dit onder meer dankzij de uiterst professionele analyse van Amplexor, het enthousiasme, de technische kennis, de professionele houding en de nodige flexibiliteit van het team ter plaatse.

EN This project went exceedingly well, and it part it was due to the highly skilled analysis by Amplexor, the enthusiasm, technical knowledge, professional attitude, and necessary flexibility of the on-site team.

Голландиялық Ағылшын
project project
goed well
uiterst highly
professionele professional
analyse analysis
amplexor amplexor
enthousiasme enthusiasm
technische technical
kennis knowledge
houding attitude
nodige necessary
flexibiliteit flexibility
team team

NL Elke nieuwe versie van iOS en een nieuwe release van Apple-hardware kunnen ertoe leiden dat apps achterblijven en werken niet langer op recente apparaten. In het bijzonder zijn er enkele veelvoorkomende oorzaken hiervan:

EN Each new version of iOS and new release of Apple hardware can result in apps being left behind, and no longer working on recent devices. In particular, there are some common causes for this:

Голландиялық Ағылшын
ios ios
kunnen can
apps apps
werken working
niet no
langer longer
oorzaken causes

NL Als onderdeel van de Luxury Line, worden klassieke modellen voor vrouwen gemaakt van bijzonder hoogwaardige materiaalcomposities

EN As part of the Luxury Line, classic models for women have been created from particularly high-quality material compositions

Голландиялық Ағылшын
onderdeel part
luxury luxury
line line
klassieke classic
modellen models
vrouwen women

NL Babypanty's van FALKE zijn gemaakt van bijzonder huidvriendelijke materialen en worden gekenmerkt door hun optimale pasvorm

EN Baby tights from FALKE are made of particularly skin-friendly materials and are characterised by an optimum fit

Голландиялық Ағылшын
gemaakt made
materialen materials
optimale optimum
pasvorm fit

NL 2.2- Ze zijn van toepassing met uitsluiting van alle andere voorwaarden, in het bijzonder die welke gelden voor de winkels.

EN 2.2- They apply to the exclusion of all other terms, in particular those in force for the stores.

Голландиялық Ағылшын
uitsluiting exclusion
voorwaarden terms
winkels stores

NL De collectie tassen en accessoires, en in het bijzonder de leren shopper 1440 van IKKS, zijn de bondgenoten van de hedendaagse vrouw

EN The collection of IKKS bags and accessories and the 1440 in particular are the partners of today’s women

Голландиялық Ағылшын
collectie collection
tassen bags
accessoires accessories
ikks ikks
vrouw women

NL Hoe maak je van chocolademassa een paashaasje? Wat is er nodig om de perfecte kaaskorst te krijgen? Waarom zijn onze horloges naar verluidt zo bijzonder nauwkeurig? Volg het ontstaansproces van wereldberoemde Zwitserse producten

EN How do you make an Easter bunny out of molten chocolate? What conditions do you need for a cheese to ripen perfectly? Find answers to questions such as these as you witness the creation of some of Switzerland’s leading products.

Голландиялық Ағылшын
nodig need
perfecte perfectly
zwitserse switzerland

NL We zijn bijzonder verheugd om deel uit te maken van het Sustainability District van de Expo, dat een belangrijke focus blijft voor autoriteiten en burgers over de hele wereld.”

EN Were particularly pleased to be part of the Expo’s Sustainability District, which continues to be a critical focus for governments and citizens across the planet.”

Голландиялық Ағылшын
verheugd pleased
deel part
district district
belangrijke critical
focus focus
burgers citizens
expo expo
wereld planet

NL Een bijzonder hoogtepunt is de Vallei van de Zeven Kastelen, die meer dan 24 kilometer lang is en de kastelen Mersch, Schoenfels, Koerich, de twee kastelen van Ansembourg en de kastelen Hollenfels en Septfontaines omvat

EN A highlight is the so-called Valley of the Seven Castles, which extends over 24 kilometers and includes the castles of Mersch, Schoenfels, Koerich, Hollenfels and Septfontaines as well as the two castles of Ansembourg

Голландиялық Ағылшын
hoogtepunt highlight
vallei valley
kastelen castles
kilometer kilometers
omvat includes

NL In het bijzonder indien de gegevensverwerking noodzakelijk is voor het verlenen van onze contractuele diensten of voor het gebruik van of online diensten of wettelijk vereist is

EN In particular, if the data processing is necessary for the provision of our contractual services or for the use or online services or is required by law

Голландиялық Ағылшын
indien if
contractuele contractual
diensten services
gebruik use
online online

NL De functionaris voor gegevensbescherming van Belnet is de contactpersoon voor alle vragen die verband houden met de verwerking van de persoonsgegevens in het algemeen en dit verwerkingsbeleid in het bijzonder

EN The data protection officer at Belnet is the contact person for all questions relating to the processing of personal data in general and this processing policy in particular

Голландиялық Ағылшын
gegevensbescherming data protection
belnet belnet
vragen questions
verwerking processing
persoonsgegevens personal data

NL Daarom wordt het voor cybercriminelen bijzonder gemakkelijk om misbruik te maken van dit gebrek aan beveiliging voor het lanceren van e-mail phishing en domain spoofing aanvallen

EN This is why exploiting the lack of security becomes exceedingly easy for cybercriminals to launch email phishing and domain spoofing attacks

Голландиялық Ағылшын
cybercriminelen cybercriminals
gemakkelijk easy
gebrek lack
beveiliging security
lanceren launch
domain domain
aanvallen attacks

NL Willem Marie Speelman is per 1 september door het bestuur van de Stichting Bijzondere Leerstoelen van Tilburg University benoemd tot bijzonder hoogleraar Franciscaanse Spiritualiteit, Theologie en Geschiedenis vanwege het Franciscaans Studiecentrum

EN Willem Marie Speelman has been appointed as of September 1 by the Board of the Special Chairs Foundation of Tilburg University as an endowed professor of Franciscan Spirituality, Theology and History of the Franciscan Study Center

Голландиялық Ағылшын
september september
stichting foundation
tilburg tilburg
university university
benoemd appointed
theologie theology
geschiedenis history
willem willem
marie marie
is has

NL De leveringstermijn wordt verlengd wanneer zich onvoorziene, buitengewone en onafwendbare gebeurtenissen voordoen, in het bijzonder stakingen van welke aard dan ook, embargo’s en niet-tijdige toelevering van Gira.

EN The delivery period will be extended if unforeseen, unusual and unavoidable events occur, including but not limited to strikes of any kind, embargoes and the failure of Gira's suppliers to deliver on schedule.

Голландиялық Ағылшын
verlengd extended
onvoorziene unforeseen
gebeurtenissen events
aard kind
s s
gira gira

NL Overige aanspraken, in het bijzonder uit hoofde van § 373 HGB (Duits Wetboek van Koophandel), blijven voorbehouden.

EN Gira reserves the right to make other claims, particularly under the terms of Section 373 of the German Commercial Code (HGB).

Голландиялық Ағылшын
overige other
aanspraken claims

NL oplossingen met elkaar en kunnen zo profiteren van het beste van twee werelden. Met de Public Cloud krijgt u op korte termijn en flexibel precies die IT-middelen die u nodig hebt. Voor bijzonder hoge veiligheids- en compliance-eisen is er ook nog de

EN solution enables companies to successfully combine different private and

Голландиялық Ағылшын
oplossingen solution
kunnen enables

NL Het veen-themapad boven Zweisimmen informeert de wandelaar over het ontstaan en de bescherming van het veen. Het pad loopt door een "bijzonder fraai veenlandschap van nationale betekenis", dat bijzondere bescherming geniet.

EN A themed moorland walk above Zweisimmen tells walkers about the origins of moors and how to protect them. The path passes through "moorland scenery of particular beauty and national importance", which is under special protection.

Голландиялық Ағылшын
nationale national
betekenis importance

NL Achter de eerste Jura-keten bij Solothurn/Oensingen ligt een bijzonder wandelparadijs. Wie eenmaal de beklimming naar een van de Jurahoogten aankan, gaat moeiteloos van de ene naar de andere bergrug.

EN Hidden behind the first Jura mountain chain near Solothurn/Oensingen is a unique hiking paradise. Once you have accomplished the ascent of one of the Jura peaks you can practically pull yourself from one ridge to the next.

Голландиялық Ағылшын
beklimming ascent
jura jura
keten chain
solothurn solothurn

NL Diepblauwe luchten, heldere uitzichten op de besneeuwde toppen van de Eiger, Mönch en Jungfrau en het geritsel van de bladeren onder je voeten. In de herfst is de sfeer in het Bonstettenpark bijzonder mooi.

EN A deep blue sky, a clear view of the snow-capped peaks of the Eiger, Mönch and Jungfrau, and the rustling of the leaves under your feet: the atmosphere in Bonstetten Park is particularly beautiful in the autumn.

Голландиялық Ағылшын
heldere clear
toppen peaks
bladeren leaves
voeten feet
herfst autumn
sfeer atmosphere
mooi beautiful
eiger eiger
jungfrau jungfrau

NL Maar ook de hooibedden en de rustzones met een bijzonder mooi uitzicht dragen bij aan het persoonlijke gevoel van welzijn van de gasten. 

EN But the hay beds and quiet areas with breathtaking views are another positive factor for guests' sense of well-being. 

Голландиялық Ағылшын
uitzicht views
gevoel sense
gasten guests

NL Als onderdeel van de Luxury Line werden klassieke modellen voor mannen gemaakt van bijzonder hoogwaardige materiaalcomposities

EN As part of the Luxury Line, classic models for men have been created from particularly high-quality material compositions

Голландиялық Ағылшын
onderdeel part
luxury luxury
line line
klassieke classic
modellen models
mannen men

NL Het proeven van een goede wijn is vooral een moment van delen dat ik bijzonder waardeer

EN Tasting a good wine is a moment of sharing that I particularly appreciate

Голландиялық Ағылшын
proeven tasting
goede good
wijn wine
moment moment
delen sharing

NL Ook kunt u detecteren of u de positionering van sommige pagina's in het bijzonder moet verbeteren, wat de autoriteit van de hele website (domeinautoriteit) zou kunnen schaden.

EN Also, you can detect if you need to improve the positioning for some pages in particular that could be harming the authority of the whole website (domain authority).

Голландиялық Ағылшын
detecteren detect
positionering positioning
hele whole

NL Google ontwierp het in het bijzonder om het gebruik van een SEO tool te stoppen die honderden links van lage kwaliteit naar websites creëerde

EN In particular, Google designed it to stop the use of an SEO tool that created hundreds of low-quality links to websites

Голландиялық Ағылшын
google google
gebruik use
seo seo
tool tool
links links
lage low
kwaliteit quality
websites websites

NL Knuffelige, zachte driehoekige sjaal met decoratieve franjes en gemaakt van exclusief kasjmier voor het hele jaar. De driehoekige sjaal is losjes gebreid en daardoor bijzonder licht. De lange zijde van het doek is 165 cm.

EN Cuddly, soft triangular scarf with decorative fringes made of exclusive cashmere, suitable for the whole year. The triangular scarf is loosely knitted and therefore particularly light. The long side of the scarf measures 165cm.

Голландиялық Ағылшын
sjaal scarf
gemaakt made
exclusief exclusive
kasjmier cashmere
hele whole
jaar year
lange long
zijde side
cm cm

NL Deze bijzonder flexibele compressor biedt twee aanpakpunten die pieken van verschillende niveaus in verschillende mate comprimeren, afhankelijk van de instelling

EN This highly versatile compressor offers two input stages that compress peaks at various levels to different degrees depending on the settings

Голландиялық Ағылшын
compressor compressor
biedt offers
pieken peaks
instelling settings

NL De verwerker neemt alle technische en organisatorische beveiligingsmaatregelen die op grond van de GDPR en in het bijzonder op grond van artikel 32 GDPR vanhem worden verlangd .

EN The Processor shall take all the technical and organizational security measures which are required from him under the GDPR and in particular pursuant to Article 32 GDPR.

Голландиялық Ағылшын
verwerker processor
neemt take
technische technical
organisatorische organizational
gdpr gdpr

NL Dankzij de luxe, lange stapelvezels van Egyptisch katoen is de kwaliteit van deze jersey hemden bijzonder soepel, zeer zacht en huidvriendelijk

EN Thanks to the luxurious, long-staple fibre of Egyptian cotton, the quality of these jersey vests is particularly smooth, very soft and skin-flattering

Голландиялық Ағылшын
luxe luxurious
lange long
katoen cotton
zeer very
jersey jersey

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде