Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"bezit moeten" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз

Голландиялық -дан Ағылшын -ға "bezit moeten" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

bezit moeten аудармалары

Голландиялық тіліндегі "bezit moeten" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

bezit a all also an and any are as at be by can company do for from from the has have holds hosting how if in in the is it it is its keep more not of of the on or our own owned owns personal possession take than that the there they this to to keep to the up us we which who will will be with you you can your
moeten a able about access across all also always an and and the any anything are as as well as well as at at the available be be able be able to because been before being between both business but by can can be case contact content create data do does don each even every everyone everything example experience find first for for example for the from from the get go has have have to having here how how to however i if in in the information into is it it is its it’s just keep know like live ll look make many may means more most much must must have need need to needs no not now number of of the of their on on the one only open or order other our out own part people personal place please possible product products provide questions re really require required right same see service set should shouldn site so some something such such as support take team than that that they the their them then there there are these they they are they have they need they should this this is those through time to to be to do to get to make to the two understand up us use used user using via want want to we we have we have to we may we must we need we receive we should we will what when where whether which while who why will will have with with you within without work would you you can you have you need you should your

Голландиялық тілінің Ағылшын тіліндегі bezit moeten аудармасы

Голландиялық
Ағылшын

NL Dit betekent dat ze een naadloze gebruikerservaring moeten bieden, eventuele problemen snel moeten oplossen en het gedrag van gebruikers moeten begrijpen en zich eraan moeten aanpassen

EN This means providing a seamless user experience, fixing any issues quickly, and understanding and adapting to user behaviors

Голландиялық Ағылшын
naadloze seamless
gebruikerservaring user experience
bieden providing
problemen issues
snel quickly
oplossen fixing
gedrag behaviors

NL Of je nu de Nintendo Switch, Switch Lite of Switch OLED bezit, je zult de opslagruimte moeten upgraden. Doe het met een van deze top microSD-kaarten.

EN Whether you own the Nintendo Switch, Switch Lite or Switch OLED, you'll need to upgrade the storage space. Do it with one of these top microSD cards.

Голландиялық Ағылшын
switch switch
oled oled
opslagruimte storage space
upgraden upgrade
top top
microsd microsd
kaarten cards

NL "Met WorldShare ILL kunnen we de beste oplossing bieden voor studenten en docenten die PDF-scans moeten bestellen van gedrukte inhoud die wij in bezit hebben

EN "WorldShare ILL lets us provide the best solution for students and faculty who need to order PDF scans of print content that we own

Голландиялық Ағылшын
oplossing solution
bieden provide
studenten students
inhoud content
pdf pdf

NL De overheid heeft bekend gemaakt dat reizigers uit het Verenigd Koninkrijk, Ierland en Zuid-Afrika die per vliegtuig naar Schiphol komen, per 15 januari, 00.01, in het bezit moeten zijn van een direct voor vertrek afgenomen negatieve sneltest

EN The government has announced that travellers from the United Kingdom, Ireland and South Africa who are arriving at Schiphol by plane (as of January 15, 00.01) must be in possession of a negative rapid corona test taken immediately before departure

Голландиялық Ағылшын
overheid government
reizigers travellers
koninkrijk kingdom
ierland ireland
zuid-afrika south africa
schiphol schiphol
januari january
direct immediately
vertrek departure
negatieve negative
afrika africa

NL Inmiddels zou je in het bezit moeten zijn van alle benodigde materialen voor buitenkweek

EN By now, you should be in possession of all the outdoor cultivation essentials

Голландиялық Ағылшын
bezit possession

NL De overheid heeft bekend gemaakt dat reizigers uit het Verenigd Koninkrijk, Ierland en Zuid-Afrika die per vliegtuig naar Schiphol komen, per 15 januari, 00.01, in het bezit moeten zijn van een direct voor vertrek afgenomen negatieve sneltest

EN The government has announced that travellers from the United Kingdom, Ireland and South Africa who are arriving at Schiphol by plane (as of January 15, 00.01) must be in possession of a negative rapid corona test taken immediately before departure

Голландиялық Ағылшын
overheid government
reizigers travellers
koninkrijk kingdom
ierland ireland
zuid-afrika south africa
schiphol schiphol
januari january
direct immediately
vertrek departure
negatieve negative
afrika africa

NL Onze hardware is direct in het bezit en verkocht door ons.We zijn er trots op om niet iedereen te verschuldigd voor extra kosten en afgebakende prijzen.Hosting zou niet duur moeten zijn en het is onze ambitie om deze belofte te houden.

EN Our hardware is directly owned and sold by us. We take great pride in not owing anyone for additional fees and marked-up prices. Hosting shouldn't be expensive, and it is our ambition to keep this promise.

Голландиялық Ағылшын
hardware hardware
direct directly
verkocht sold
trots pride
iedereen anyone
hosting hosting
duur expensive
ambitie ambition
belofte promise

NL Onze hardware is direct in het bezit en verkocht door ons.We zijn er trots op om niet iedereen te verschuldigd voor extra kosten en afgebakende prijzen.Hosting zou niet duur moeten zijn en het is onze ambitie om deze belofte te houden.

EN Our hardware is directly owned and sold by us. We take great pride in not owing anyone for additional fees and marked-up prices. Hosting shouldn't be expensive, and it is our ambition to keep this promise.

Голландиялық Ағылшын
hardware hardware
direct directly
verkocht sold
trots pride
iedereen anyone
hosting hosting
duur expensive
ambitie ambition
belofte promise

NL Onze hardware is direct in het bezit en verkocht door ons.We zijn er trots op om niet iedereen te verschuldigd voor extra kosten en afgebakende prijzen.Hosting zou niet duur moeten zijn en het is onze ambitie om deze belofte te houden.

EN Our hardware is directly owned and sold by us. We take great pride in not owing anyone for additional fees and marked-up prices. Hosting shouldn't be expensive, and it is our ambition to keep this promise.

Голландиялық Ағылшын
hardware hardware
direct directly
verkocht sold
trots pride
iedereen anyone
hosting hosting
duur expensive
ambitie ambition
belofte promise

NL Onze hardware is direct in het bezit en verkocht door ons.We zijn er trots op om niet iedereen te verschuldigd voor extra kosten en afgebakende prijzen.Hosting zou niet duur moeten zijn en het is onze ambitie om deze belofte te houden.

EN Our hardware is directly owned and sold by us. We take great pride in not owing anyone for additional fees and marked-up prices. Hosting shouldn't be expensive, and it is our ambition to keep this promise.

Голландиялық Ағылшын
hardware hardware
direct directly
verkocht sold
trots pride
iedereen anyone
hosting hosting
duur expensive
ambitie ambition
belofte promise

NL Onze hardware is direct in het bezit en verkocht door ons.We zijn er trots op om niet iedereen te verschuldigd voor extra kosten en afgebakende prijzen.Hosting zou niet duur moeten zijn en het is onze ambitie om deze belofte te houden.

EN Our hardware is directly owned and sold by us. We take great pride in not owing anyone for additional fees and marked-up prices. Hosting shouldn't be expensive, and it is our ambition to keep this promise.

Голландиялық Ағылшын
hardware hardware
direct directly
verkocht sold
trots pride
iedereen anyone
hosting hosting
duur expensive
ambitie ambition
belofte promise

NL Onze hardware is direct in het bezit en verkocht door ons.We zijn er trots op om niet iedereen te verschuldigd voor extra kosten en afgebakende prijzen.Hosting zou niet duur moeten zijn en het is onze ambitie om deze belofte te houden.

EN Our hardware is directly owned and sold by us. We take great pride in not owing anyone for additional fees and marked-up prices. Hosting shouldn't be expensive, and it is our ambition to keep this promise.

Голландиялық Ағылшын
hardware hardware
direct directly
verkocht sold
trots pride
iedereen anyone
hosting hosting
duur expensive
ambitie ambition
belofte promise

NL Onze hardware is direct in het bezit en verkocht door ons.We zijn er trots op om niet iedereen te verschuldigd voor extra kosten en afgebakende prijzen.Hosting zou niet duur moeten zijn en het is onze ambitie om deze belofte te houden.

EN Our hardware is directly owned and sold by us. We take great pride in not owing anyone for additional fees and marked-up prices. Hosting shouldn't be expensive, and it is our ambition to keep this promise.

Голландиялық Ағылшын
hardware hardware
direct directly
verkocht sold
trots pride
iedereen anyone
hosting hosting
duur expensive
ambitie ambition
belofte promise

NL Onze hardware is direct in het bezit en verkocht door ons.We zijn er trots op om niet iedereen te verschuldigd voor extra kosten en afgebakende prijzen.Hosting zou niet duur moeten zijn en het is onze ambitie om deze belofte te houden.

EN Our hardware is directly owned and sold by us. We take great pride in not owing anyone for additional fees and marked-up prices. Hosting shouldn't be expensive, and it is our ambition to keep this promise.

Голландиялық Ағылшын
hardware hardware
direct directly
verkocht sold
trots pride
iedereen anyone
hosting hosting
duur expensive
ambitie ambition
belofte promise

NL Onze hardware is direct in het bezit en verkocht door ons.We zijn er trots op om niet iedereen te verschuldigd voor extra kosten en afgebakende prijzen.Hosting zou niet duur moeten zijn en het is onze ambitie om deze belofte te houden.

EN Our hardware is directly owned and sold by us. We take great pride in not owing anyone for additional fees and marked-up prices. Hosting shouldn't be expensive, and it is our ambition to keep this promise.

Голландиялық Ағылшын
hardware hardware
direct directly
verkocht sold
trots pride
iedereen anyone
hosting hosting
duur expensive
ambitie ambition
belofte promise

NL Onze hardware is direct in het bezit en verkocht door ons.We zijn er trots op om niet iedereen te verschuldigd voor extra kosten en afgebakende prijzen.Hosting zou niet duur moeten zijn en het is onze ambitie om deze belofte te houden.

EN Our hardware is directly owned and sold by us. We take great pride in not owing anyone for additional fees and marked-up prices. Hosting shouldn't be expensive, and it is our ambition to keep this promise.

Голландиялық Ағылшын
hardware hardware
direct directly
verkocht sold
trots pride
iedereen anyone
hosting hosting
duur expensive
ambitie ambition
belofte promise

NL Onze hardware is direct in het bezit en verkocht door ons.We zijn er trots op om niet iedereen te verschuldigd voor extra kosten en afgebakende prijzen.Hosting zou niet duur moeten zijn en het is onze ambitie om deze belofte te houden.

EN Our hardware is directly owned and sold by us. We take great pride in not owing anyone for additional fees and marked-up prices. Hosting shouldn't be expensive, and it is our ambition to keep this promise.

Голландиялық Ағылшын
hardware hardware
direct directly
verkocht sold
trots pride
iedereen anyone
hosting hosting
duur expensive
ambitie ambition
belofte promise

NL Relevante stakeholders moeten in staat zijn om met goedgekeurde merktemplates te werken en deze aan te passen aan een lokaal publiek, zonder dat ze van nul af aan moeten beginnen of op een niet-goedgekeurde manier gebruik moeten maken van branding

EN Relevant stakeholders need to be able to take design-approved brand templates and customize them for a local audience without starting from scratch or using branding in an unapproved way

Голландиялық Ағылшын
stakeholders stakeholders
goedgekeurde approved
passen customize
lokaal local
publiek audience
beginnen starting
manier way

NL Gezien deze grote en gecompliceerde onderneming was het duidelijk dat elke opzet van ons team de complexiteit zou moeten omarmen, maar tegelijkertijd actiegericht zou moeten zijn en de processen – waar mogelijk – zou moeten automatiseren

EN Given this large and intricate undertaking, it was clear that any set-up our team put in place would have to embrace complexity but at the same time be action-oriented and automate processes whenever possible

Голландиялық Ағылшын
grote large
duidelijk clear
complexiteit complexity
omarmen embrace
tegelijkertijd at the same time
processen processes
automatiseren automate

NL Nieuwe upgrades moeten naadloos samenwerken met je huidige technologie. Ze moeten kunnen meegroeien met toekomstige innovaties. En ze moeten een evenwicht bieden tussen bruikbaarheid, schaalbaarheid en hoe snel iets op de markt kan worden gebracht.

EN Any upgrades must fit smoothly into your technology stack. They must be set up to evolve with future innovation. And balance usability, scalability and speed to market.

Голландиялық Ағылшын
upgrades upgrades
technologie technology
toekomstige future
innovaties innovation
evenwicht balance
bruikbaarheid usability
schaalbaarheid scalability
snel speed

NL Vakbonden zijn over het algemeen goed in het communiceren met hun leden; ze moeten aantonen waarom de leden moeten blijven betalen voor het lidmaatschap en waarom anderen lid moeten worden

EN Generally speaking, trade unions are great at communicating with their members; they need to be to demonstrate why the members should keep paying for membership and why other should join

Голландиялық Ағылшын
goed great
communiceren communicating
aantonen demonstrate
anderen other

NL Ja, dat is mogelijk! Je zult toegewijd moeten zijn aan werk, ware passie moeten tonen en er zeker van moeten zijn dat dit bij je past.

EN Yes, it is possible! You will need to dedicate a lot of work, show true passion and make sure this is for you.

Голландиялық Ағылшын
mogelijk possible
tonen show

NL Als u eenmaal weet wat u mogelijk wilt maken, wordt het eenvoudig om de configuraties die moeten worden gemaakt, de add-ons die moeten worden toegevoegd en de gegevens die al dan niet moeten worden gemigreerd, te definiëren.

EN Once you know what you want to be made possible, it will be easy to define the configurations to be made,  add-ons to be added, and data to be migrated or not.

NL Hostwinds bezit 100% van onze servers, systemen en structuren. Elke server, router en implementatie is onder onze controle. Wanneer een probleem zich voordoet, kunnen we het rechtstreeks oplossen.

EN Hostwinds owns 100% of our servers, systems, and structures. Every server, router, and deployment is under our control. When a problem arises, we can fix it directly.

Голландиялық Ағылшын
hostwinds hostwinds
bezit owns
systemen systems
structuren structures
router router
implementatie deployment
controle control
probleem problem
rechtstreeks directly
oplossen fix

NL Je wilt een plek om je luisteraars te sturen die je bezit

EN You want a place to send your listeners that you own

Голландиялық Ағылшын
plek place
luisteraars listeners

NL Daarnaast is Bynder in het bezit van ISO 27018:2019 (privacy in cloud computing) en ISO 22301:2019 (business continuity management) certificering.

EN Additionally, Bynder holds ISO 27018:2019 (privacy in cloud computing) and ISO 22301:2019 (business continuity management) certifications.

Голландиялық Ағылшын
daarnaast additionally
bynder bynder
bezit holds
iso iso
privacy privacy
cloud cloud
business business
management management
certificering certifications

NL Vind lessen die passen, wat je agenda ook zegt en welk niveau je ook bezit

EN Find classes that work with any schedule and skill level

Голландиялық Ағылшын
vind find
lessen classes
agenda schedule
niveau level

NL Hoe het bezit van Obcloud op een wolk VPS

EN How to Install OWNcloud on a Cloud VPS

NL E-mail heeft de hoogste ROI van alle marketingkanalen in 2021, is kosteneffectief en is een troef die u bezit. Het is niet gevoelig voor veranderingen in algoritmes zoals uw publiek op Facebook of Instagram.

EN Email has the highest ROI of any marketing channel in 2021, is cost-effective, and is an asset that you own. It?s not susceptible to changes in algorithms like your audience on Facebook or Instagram.

Голландиялық Ағылшын
hoogste highest
troef asset
veranderingen changes
algoritmes algorithms
publiek audience
facebook facebook
instagram instagram
roi roi

NL Hostwinds bezit 100% van onze servers, systemen en structuren. Elke server, router en implementatie is onder onze controle. Wanneer een probleem zich voordoet, kunnen we het direct repareren.

EN Hostwinds owns 100% of our servers, systems, and structures. Every server, router, and deployment is under our control. When a problem arises, we can directly fix it.

Голландиялық Ағылшын
hostwinds hostwinds
bezit owns
systemen systems
structuren structures
router router
implementatie deployment
controle control
probleem problem
direct directly
repareren fix

NL Hoe het bezit van Obcloud op een wolk VPS | Hostwinds

EN How to Install OWNcloud on a Cloud VPS | Hostwinds

Голландиялық Ағылшын
hostwinds hostwinds

NL Met twee-factor-authenticatie (2FA) wordt de identiteit van de gebruiker vastgesteld door middel van twee factoren: iets wat de gebruiker bezit en iets wat de gebruiker weet

EN Two-factor authentication (2FA) is a type of multi-factor authentication where a user provides something he/she knows with something he/she possesses

Голландиялық Ағылшын
wordt is
gebruiker user
factoren factor
weet knows

NL Hoewel uw persoonlijke informatie in ons bezit is, wordt deze voornamelijk opgeslagen bij hostingfaciliteiten in de VS

EN While your Personal Information is in our possession, it will be primarily stored at hosting facilities located in the USA

Голландиялық Ағылшын
informatie information
bezit possession
voornamelijk primarily
opgeslagen stored
vs usa

NL Ieder electronisch toestel dat je in je bezit hebt, bevat essentiële zeldzame aarden. Zeker 99% van deze aarden kan niet worden teruggewonnen voor recycling.

EN Critical rare earths are present in every single electronic device you own. 99% of them cannot be recovered for recycling.

Голландиялық Ағылшын
ieder every
toestel device
essentiële critical
zeldzame rare
recycling recycling

NL Werk, waarvan jij de copyright bezit, omdat jij het geproduceerd hebt.

EN Original content you produced yourself (you own the copyright).

Голландиялық Ағылшын
geproduceerd produced
copyright copyright

NL Ze zeggen dat gebruiks- en reparatiehandleiding intellectueel bezit zijn

EN They say service manuals are proprietary

NL Maar deze codes zijn vaak beschermd bezit en producten beperken de toegang tot de tools die deze codes kunnen lezen

EN But those codes are often proprietary, and manufacturers limit access to the tools that can read them

Голландиялық Ағылшын
codes codes
vaak often
beperken limit
toegang access
tools tools

NL De California Digital Library onderhoudt de bibliografische records voor alle collecties van het consortium die in bezit zijn van de bibliotheken van de University of California

EN The California Digital Library maintains bibliographic records for consortial collections held by University of California libraries

Голландиялық Ағылшын
digital digital
onderhoudt maintains
collecties collections

NL De Europese dochterondernemingen met winstoogmerk (organisaties die in bezit zijn van OCLC) leveren bibliotheekservices die vergelijkbaar zijn met die van OCLC

EN The European for-profit subsidiaries (companies owned by OCLC) provide computer library services to libraries similar to OCLC

Голландиялық Ағылшын
europese european
dochterondernemingen subsidiaries
organisaties companies
oclc oclc

NL Meredith McDonough, coordinator digitaal bezit voor Archives and History, Alabama Department, vertelt over de naadloze migratie naar het beheersysteem in de cloud voor digitale collecties, CONTENTdm.

EN Meredith McDonough, Digital Assets Coordinator for the Alabama Department of Archives and History talks about her institution’s seamless migration to CONTENTdm’s cloud-based digital collection management system.

Голландиялық Ағылшын
naadloze seamless
migratie migration
cloud cloud
collecties collection

NL OCLC, Inc. bezit alle rechten met betrekking tot copyright op het Dewey Decimale Classificatiesysteem. Dewey, Dewey Decimal Classification, OCLC en WebDewey zijn geregistreerde handelsmerken OCLC, Inc.

EN All copyright rights in the Dewey Decimal Classification system are owned by OCLC, Inc. Dewey, Dewey Decimal Classification, OCLC and WebDewey are registered trademarks of OCLC, Inc.

Голландиялық Ағылшын
oclc oclc
rechten rights
geregistreerde registered
handelsmerken trademarks
copyright copyright

NL Het recht op gegevensoverdraagbaarheid. Dit betekent dat u ons kunt vragen om een kopie van uw persoonsgegevens die wij in ons bezit hebben, om deze in veel gevallen bij een andere dienst of onderneming opnieuw te gebruiken.

EN The right to data portability. This means that you can ask us for a copy of your personal data held by us to re-use with another service or business in many cases.

Голландиялық Ағылшын
kopie copy
persoonsgegevens personal data
veel many
gevallen cases
dienst service
onderneming business
opnieuw re

NL In sommige gevallen kunnen deze derden toegang nodig hebben tot sommige of al uw persoonsgegevens die wij in ons bezit hebben

EN In some cases, those third parties may require access to some or all of your personal data that we hold

Голландиялық Ағылшын
gevallen cases
toegang access
of or
persoonsgegevens personal data

NL De komende maanden komen er tal van VR-ervaringen aan. Als je een Oculus Quest of Quest 2 bezit, dan zijn dit de games om enthousiast van te worden.

EN There are numerous VR experiences coming in the next few months. If you own an Oculus Quest or Quest 2, then these are the games to get excited for.

Голландиялық Ағылшын
maanden months
oculus oculus
games games
enthousiast excited
vr vr
ervaringen experiences

NL In het bezit van je eigen biofabriek kun je doorgaan met het verbeteren van je productievaardigheden, deelnemen aan gerichte evolutie-experimenten, biogas produceren, water zuiveren, vervuilde grond bioremediëren, om er maar een paar te noemen

EN In possession of your own biofactory, you may continue to advance your production skills, engage in directed evolution experiments, produce biogas, purify water, bioremediate polluted soil, just to give a few

Голландиялық Ағылшын
doorgaan continue
water water
grond soil
verbeteren advance
evolutie evolution
experimenten experiments

NL Een aanvraagformulier voor de huurder, of een aanvraagformulier voor de huur, wordt door een verhuurder aangemaakt en ingevuld door een huurder die hoopt in het bezit van de verhuurder te wonen

EN A tenant application form, or rental application form, is created by a landlord and filled out by a tenant hoping to live in the landlord’s property

Голландиялық Ағылшын
huurder tenant
huur rental
aangemaakt created
wonen live

NL Daarnaast is de toegankelijkheid voor iedereen optimaal en zijn wij in het bezit van het WCAG 2.1 Level AA certificaat.

EN We also offer improved accessibility to all types of web users with WCAG 2.1 Level AA certification.

Голландиялық Ағылшын
daarnaast also
toegankelijkheid accessibility
level level
certificaat certification
wcag wcag
aa aa

NL Stel dat u een hostwinds-product bezit zonder toezicht te houden en de service later wilt toevoegen.In dat geval bieden we de mogelijkheid om onze monitoringdiensten in ons webportaal te kopen.

EN Suppose you own a Hostwinds product without monitoring and wish to add the service later. In that case, we provide the ability to purchase our monitoring services in our web portal.

Голландиялық Ағылшын
zonder without
toezicht monitoring
wilt wish
mogelijkheid ability
kopen purchase
stel dat suppose
hostwinds hostwinds
product product

NL Dejan is in het bezit van een aantal certificeringen, inclusief Certified Management Consultant, ISO 27001 Lead Auditor, ISO 9001 Lead Auditor, en Associate Business Continuity Professional

EN Dejan holds a number of certifications, including Certified Management Consultant, ISO 27001 Lead Auditor, ISO 9001 Lead Auditor, and Associate Business Continuity Professional

Голландиялық Ағылшын
bezit holds
certificeringen certifications
inclusief including
certified certified
management management
consultant consultant
iso iso
lead lead
business business

NL Eeuwenlang betekende het bezit van zout rijkdom en macht. De in de vijftiende eeuw ontdekte zoutbronnen van Bex worden tegenwoordig nog steeds ontgonnen. De mijn kan worden bezichtigd, een museum toont de zoutwinning van 1684 tot nu.

EN For centuries the ownership of salt mines meant wealth and power. The salt deposits at Bex, discovered in the 15th century, are still mined today. The salt mines are accessible to visitors, a museum depicts the mining of salt from 1684 to the present.

Голландиялық Ағылшын
zout salt
rijkdom wealth
eeuw century
ontdekte discovered
museum museum

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде