NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.
"beter voor bereid bent" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз
Голландиялық -дан Ағылшын -ға "beter voor bereid bent" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
beter voor bereid bent аудармалары
Голландиялық тіліндегі "beter voor bereid bent" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
Голландиялық тілінің Ағылшын тіліндегі beter voor bereid bent аудармасы
Голландиялық
Ағылшын
EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| beter | better |
| bedrijven | companies |
| milieu | environment |
NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector
EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| initiative | initiative |
| bestaat | exists |
| wereldwijde | global |
| katoen | cotton |
| mensen | people |
| milieu | environment |
| groeit | grows |
NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.
EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| beter | better |
| bedrijven | companies |
| milieu | environment |
NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector
EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| initiative | initiative |
| bestaat | exists |
| wereldwijde | global |
| katoen | cotton |
| mensen | people |
| milieu | environment |
| groeit | grows |
NL Wachtwoordmanager zorgt ervoor dat wachtwoorden gebruiken en onthouden eenvoudig en veilig is, waardoor u beter voorbereid bent op mogelijke datalekken en identiteitsdiefstal
EN Password manager makes using your passwords and remembering them easy and secure, which in turn makes you better prepared to face data breaches and identity theft
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| manager | manager |
| onthouden | remembering |
| eenvoudig | easy |
| veilig | secure |
| beter | better |
| bereid | prepared |
| identiteits | identity |
| diefstal | theft |
NL Het is beter om hem minstens 3 uur, zelfs 's nachts beter Tijd om te geven. Op die manier hechten de vetmoleculen zich beter aan elkaar en kan de kaas goed worden gesneden en gebakken.
EN It is better to give him at least 3 hours, better even overnight Give time. In this way, the fat molecules bond more firmly with each other and the cheese can be cut and fried well.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| manier | way |
| kaas | cheese |
| gesneden | cut |
| gebakken | fried |
NL De meeste websites en internetproviders zijn bereid om je browsegeschiedenis aan adverteerders te verkopen. Met VPN-software op je Mac kun je beter verbergen wat je online doet.
EN Websites and internet providers are always ready to sell your browsing history to advertisers. Using VPN software on your Mac helps disguise what you do online.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| bereid | ready |
| adverteerders | advertisers |
| mac | mac |
| vpn | vpn |
| software | software |
NL De bediening is goed en je hebt er happy hours dus beter wordt het niet! Je hebt hier ook een green egg waarop de lekkerste vleesgerechten worden bereid.
EN The service is good and you have happy hours so it doesn't get better! You also have a green egg here on which the tastiest meat dishes are prepared.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| bediening | service |
| dus | so |
| green | green |
| bereid | prepared |
NL Als die lay-out je niet bevalt, kun je maar beter bereid zijn om iets anders te proberen
EN If you don't like that layout, you'd better be ready to try something else
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| lay-out | layout |
| beter | better |
| bereid | ready |
| proberen | try |
NL Als een teambaas bereid zou zijn om zijn coureur te instrueren om te crashen voor een puntenvoordeel voor zijn teamgenoot, stel je dan eens voor wat een teambaas zou doen voor geld!
EN If a team principal was prepared to instruct his driver to crash for a points advantage for his teammate imagine what a team principal would do for money!
NL Rabobank was als partner van Justdiggit bereid dit idee te financieren in ruil voor wat features die Rabobank intern kon gebruiken, zoals de koppeling aan een spaarpot voor goede doelen die de bank voor haar medewerkers heeft
EN As a partner of Justdiggit, Rabobank was prepared to finance this idea in exchange for some features which it could use internally, such as a link to a savings account for a charity that the bank has for its employees
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| rabobank | rabobank |
| partner | partner |
| bereid | prepared |
| idee | idea |
| ruil | exchange |
| intern | internally |
| gebruiken | use |
| koppeling | link |
| bank | bank |
| medewerkers | employees |
NL Bereid de cultuur binnen je organisatie voor met het draaiboek voor datacultuur, een gids waarin stap voor stap wordt uitgelegd hoe je veerkrachtiger wordt met data.
EN Prepare your organisational culture with the Data Culture Playbook, a step-by-step guide to building resilience with data.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| cultuur | culture |
| datacultuur | data culture |
| gids | guide |
| data | data |
| organisatie | organisational |
NL Bereid jezelf voor op je carrière door deel te nemen aan de Juridische Bedrijvendagen Tilburg. Een evenement voor TLS studenten, maar ook open voor studenten van andere faculteiten.
EN If you have a program in mind or you're considering different options, you should join one or more of our Student for a day event(s). Attend a lecture and find out which program is the right one for you.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| evenement | event |
| studenten | student |
NL Bereid jezelf voor op je carrière door deel te nemen aan de Tilburg School of Humanities and Digital Sciences Career Day. Een evenement voor TSHD studenten, maar ook open voor studenten van andere faculteiten.
EN Prepare yourself for your career by attending several events during the Tilburg University Career Week. And let's start this week together during this Kick-off.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| carrière | career |
| tilburg | tilburg |
| school | university |
| evenement | events |
NL Bereid jezelf voor op je carrière door deel te nemen aan het Social Sciences Career Event Tilburg. Een evenement voor TSB studenten, maar ook open voor studenten van andere faculteiten.
EN The Get to know Tilburg University Webinar is your one-hour introduction to studying in the Netherlands, the city of Tilburg, Tilburg University and our offer of international Bachelor’s programs. Sign up for the live webinar on April 19.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| nemen | get |
| tilburg | tilburg |
| studenten | studying |
NL Op deze manier onderscheiden website bouwers zich als beter voor beginners, of beter voor meer ervaren website bouwers.
EN In this way, website builders differentiate themselves as better for beginners, or better for more experienced website creators.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| manier | way |
| onderscheiden | differentiate |
| website | website |
| bouwers | builders |
| zich | themselves |
| als | as |
| of | or |
| ervaren | experienced |
| beginners | beginners |
NL Stap 1: Bereid uw database voor voor Drupal door MySQL te installeren.
EN Step 1: Prepare your database for Drupal by installing MySQL.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| stap | step |
| uw | your |
| database | database |
| installeren | installing |
| drupal | drupal |
| mysql | mysql |
NL Voor ontwikkelaars die al werkzaam zijn als PrestaShop freelancer of binnen bureaus, die bereid zijn om bij te dragen aan de ontwikkeling van PrestaShop, hebben we een perfecte samenwerking voor u!
EN For developers already working as PrestaShop freelancers or within agencies, who are willing to contribute to the development of PrestaShop. we have a perfect partnership for you!
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ontwikkelaars | developers |
| prestashop | prestashop |
| bureaus | agencies |
| bereid | willing |
| ontwikkeling | development |
| samenwerking | partnership |
NL Grab & go, dat is de formule bij de CUBE. De snel en gemakkelijk mee te nemen gerechten zorgen allemaal voor een energie boost. Van warme broodjes tot energieshots of een goede kop koffie, het wordt vliegensvlug voor je bereid.
EN Grab & go, that's the formula for the CUBE. The dishes that are quick and easy to take with you and all provide an energy boost. From warm sandwiches to energy shots or a good cup of coffee, you just order, grab and go!
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| go | go |
| formule | formula |
| snel | quick |
| gerechten | dishes |
| energie | energy |
| boost | boost |
| warme | warm |
| kop | cup |
| koffie | coffee |
NL Mededelingen voor de beslechting van geschillen: StepStone is niet verplicht noch bereid om deel te nemen aan geschillenbeslechtingsprocedures via een arbitragecommissie voor consumenten
EN Dispute Resolution Notices: StepStone is not be obligated and willing to participate in dispute resolution proceedings by any consumer dispute resolution body
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| geschillen | dispute |
| stepstone | stepstone |
| is | is |
| verplicht | obligated |
| bereid | willing |
| consumenten | consumer |
NL Digitaliseer oude lp's of cassettes, neem podcasts op, bereid cd's voor op duplicatie en maak soundtracks voor video's
EN Convert old vinyls and cassettes to digital, record high-quality podcasts, create and burn CDs, and produce soundtracks for videos and movies
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| oude | old |
| podcasts | podcasts |
| en | and |
| of | convert |
NL De wintermaaltijd bij uitstek voor vegetariërs - zo romig, pittig en bereid met weinig ingrediënten ♥ Dumplings met champignons en roomsaus gewoon lekker voor iedereen!
EN The winter meal par excellence for vegetarians- so creamy, spicy and prepared with few ingredients ♥ Dumplings with mushrooms and cream sauce just taste good to everyone!
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| romig | creamy |
| bereid | prepared |
| weinig | few |
| ingrediënten | ingredients |
| champignons | mushrooms |
| gewoon | just |
| iedereen | everyone |
NL Bereid de locatie voor en zorg dat het podium, de verlichting, het geluid en de zitplaatsen klaar zijn voor het publiek.
EN Prepare the venue and ensure that the stage, lighting, sound, and seating is on point and ready for the audience.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| locatie | venue |
| podium | stage |
| verlichting | lighting |
| zitplaatsen | seating |
| publiek | audience |
NL Bereid de logistiek voor door te checken of er al last-minute veranderingen zijn aan verkeer en weer, die voor vertragingen zouden kunnen zorgen.
EN Prepare logistics by checking if there are any last minute changes to the traffic and weather that could cause delays.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| logistiek | logistics |
| veranderingen | changes |
| verkeer | traffic |
| weer | weather |
| vertragingen | delays |
| last | last |
NL Bereid al het technische materiaal voor dat voor je evenement nodig is, zoals het podium, geluid en verlichting
EN Plan for all technical equipment your event requires, such as staging, sound, and lighting
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| technische | technical |
| materiaal | equipment |
| evenement | event |
| nodig | requires |
| verlichting | lighting |
NL Het is dan misschien zonnig, maar bereid je wellness evenement toch voor op slecht weer, voor het geval dat.
EN It may be sunny, but prepare your wellness event for lousy weather just in case.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| zonnig | sunny |
| evenement | event |
| weer | weather |
NL Bereid je reis goed voor en kijk voor vertrek op: wijsopreis.nl en reizentijdenscorona.nl.
EN Be well-prepared for your journey. Before you depart, check government.nl and reizentijdenscorona.nl.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| bereid | prepared |
| goed | well |
| en | and |
| kijk | be |
| nl | nl |
NL Daar is de gastenchat voor! Acteurs/actrices zijn niet verplicht om alles te doen wat je vraagt, maar de meesten zijn bereid om graag voor je op te treden
EN This is what the guest chat is for! Performers are not obligated to do anything you ask, but most are willing and happy to put on a show for you
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| verplicht | obligated |
| vraagt | ask |
| bereid | willing |
NL Wij zijn bereid om deel te nemen aan een buitengerechtelijke geschillenbeslechtingsprocedure voor een geschillencommissie voor consumentenzaken.
EN We are ready to participate in extra-judicial dispute settlement proceedings before a consumer dispute resolution body.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| bereid | ready |
NL Daar is de gastenchat voor! Acteurs/actrices zijn niet verplicht om alles te doen wat je vraagt, maar de meesten zijn bereid om graag voor je op te treden
EN This is what the guest chat is for! Performers are not obligated to do anything you ask, but most are willing and happy to put on a show for you
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| verplicht | obligated |
| vraagt | ask |
| bereid | willing |
NL Ben jij bereid voor manga? Dan zeggen wij: Totemo subarashī, yo! (Japans voor “geweldig, klasse, tof!”) Manga’s zijn meestal zwart-wit getekende strips die oorspronkelijk uit Japan komen
EN Are you ready for manga? Well then: Totemo subarashī, yo! (Japanese for ‘super, great, amazing!’) Mangas are comics that are mostly produced in black and white and originate from Japan
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| bereid | ready |
| japans | japanese |
| meestal | mostly |
| strips | comics |
| japan | japan |
| manga | manga |
NL De ultra-krachtige Lava Freeze van Super Sativa Seed Club is niet voor bangeriken. Meer ervaren rokers zullen echter dol zijn op deze sterke indica. Bereid je voor op een geweldige high en een spectaculaire diesel-achtige smaak!
EN The ultra-potent Lava Freeze by Super Sativa Seed Club may not be for the faint of heart. More experienced smokers, however, will love this hard-hitting indica. Get ready for an awesome high and a spectacular fuel-like taste!
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| sativa | sativa |
| club | club |
| ervaren | experienced |
| sterke | potent |
| bereid | ready |
| smaak | taste |
| lava | lava |
| indica | indica |
NL Bekijk onze winkel voor de beste kiemhulpmiddelen en bereid je voor op een verbazingwekkende oogst!
EN Check out our store for the best germination tools to set you up for an astonishing harvest!
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| bekijk | check |
| winkel | store |
| bereid | set |
| je | you |
| op | out |
| oogst | harvest |
NL Als je voor je trefwoordstrategie vertrouwt op Google Translate, bereid je je best voor op een fiasco.
EN If you rely on Google Translate for your keyword strategy, prepare for failure.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| als | if |
NL Grab & go, dat is de formule bij de CUBE. De snel en gemakkelijk mee te nemen gerechten zorgen allemaal voor een energie boost. Van warme broodjes tot energieshots of een goede kop koffie, het wordt vliegensvlug voor je bereid.
EN Grab & go, that's the formula for the CUBE. The dishes that are quick and easy to take with you and all provide an energy boost. From warm sandwiches to energy shots or a good cup of coffee, you just order, grab and go!
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| go | go |
| formule | formula |
| snel | quick |
| gerechten | dishes |
| energie | energy |
| boost | boost |
| warme | warm |
| kop | cup |
| koffie | coffee |
NL Bereid jezelf voor op je carrière door deel te nemen aan de verschillende activiteiten van Student Career Services. Open voor alle studenten.
EN Customer validation is an essential phase of your project development process. Tests assumptions and hypotheses about the customer problem, target market, and product.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| activiteiten | project |
NL Bereid u voor op uw vastgoedtransactie met Drooms' volledig index die de ideale mappenstructuur en benodigde documenten voor due diligence biedt.
EN Prepare for your real estate transaction with Drooms' full proof index that provides the ideal folder structure and documents required for due diligence.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| uw | your |
| volledig | full |
| index | index |
| ideale | ideal |
| benodigde | required |
| documenten | documents |
| diligence | diligence |
| biedt | provides |
NL Bereid je reis goed voor en kijk voor vertrek op: wijsopreis.nl en reizentijdenscorona.nl.
EN Be well-prepared for your journey. Before you depart, check government.nl and reizentijdenscorona.nl.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| bereid | prepared |
| goed | well |
| en | and |
| kijk | be |
| nl | nl |
NL De ondervraagden zeiden dat ze bereid zijn 10 tot 15% meer te betalen voor producten van bedrijven die duurzaam werken, transparant zijn en laten zien dat ze zich voor een betere wereld inzetten.
EN People surveyed have said they’re willing to pay 10-15% more for products from companies that practice sustainability, are transparent, and show that they care.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| bereid | willing |
| producten | products |
| bedrijven | companies |
| duurzaam | sustainability |
| transparant | transparent |
NL Bereid je projectplanning voor, waaronder geplande activiteiten, tijdsschema's, eigenaren en onderlinge relaties voor elke taak.
EN Document your migration project plan, including planned activities, estimated timings, owners, and dependencies for each task.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| waaronder | including |
| eigenaren | owners |
| en | and |
| je | your |
NL Stap 1: Bereid uw database voor voor Drupal door MySQL te installeren.
EN Step 1: Prepare your database for Drupal by installing MySQL.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| stap | step |
| uw | your |
| database | database |
| installeren | installing |
| drupal | drupal |
| mysql | mysql |
NL Stap 1: Bereid uw database voor voor Drupal door MySQL te installeren.
EN Step 1: Prepare your database for Drupal by installing MySQL.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| stap | step |
| uw | your |
| database | database |
| installeren | installing |
| drupal | drupal |
| mysql | mysql |
NL Stap 1: Bereid uw database voor voor Drupal door MySQL te installeren.
EN Step 1: Prepare your database for Drupal by installing MySQL.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| stap | step |
| uw | your |
| database | database |
| installeren | installing |
| drupal | drupal |
| mysql | mysql |
NL Stap 1: Bereid uw database voor voor Drupal door MySQL te installeren.
EN Step 1: Prepare your database for Drupal by installing MySQL.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| stap | step |
| uw | your |
| database | database |
| installeren | installing |
| drupal | drupal |
| mysql | mysql |
NL Stap 1: Bereid uw database voor voor Drupal door MySQL te installeren.
EN Step 1: Prepare your database for Drupal by installing MySQL.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| stap | step |
| uw | your |
| database | database |
| installeren | installing |
| drupal | drupal |
| mysql | mysql |
NL Stap 1: Bereid uw database voor voor Drupal door MySQL te installeren.
EN Step 1: Prepare your database for Drupal by installing MySQL.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| stap | step |
| uw | your |
| database | database |
| installeren | installing |
| drupal | drupal |
| mysql | mysql |
NL Stap 1: Bereid uw database voor voor Drupal door MySQL te installeren.
EN Step 1: Prepare your database for Drupal by installing MySQL.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| stap | step |
| uw | your |
| database | database |
| installeren | installing |
| drupal | drupal |
| mysql | mysql |
NL Stap 1: Bereid uw database voor voor Drupal door MySQL te installeren.
EN Step 1: Prepare your database for Drupal by installing MySQL.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| stap | step |
| uw | your |
| database | database |
| installeren | installing |
| drupal | drupal |
| mysql | mysql |
NL Stap 1: Bereid uw database voor voor Drupal door MySQL te installeren.
EN Step 1: Prepare your database for Drupal by installing MySQL.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| stap | step |
| uw | your |
| database | database |
| installeren | installing |
| drupal | drupal |
| mysql | mysql |
NL Stap 1: Bereid uw database voor voor Drupal door MySQL te installeren.
EN Step 1: Prepare your database for Drupal by installing MySQL.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| stap | step |
| uw | your |
| database | database |
| installeren | installing |
| drupal | drupal |
| mysql | mysql |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
beter voorbereid bent bereid je voor bereid voor manga beter voor iedereen georgië voor beter bereid jezelf bereid steeds bereid studenten bereid bereid producten bereid bent klanten bereid meest bereid doelmarkt bereid zou zorgvuldig bereid bereid deel was bereid doelgroep bereid bereid data bereid vlees uploaden lekkernij en bereid moderne manier bereid verplicht of bereid bereid het podium was niet bereid winkeliers die bereid bereid uw database slag en bereid bereid je operationsteam vers bereid ontbijt pierre bereid bereid je productlancering pan worden bereid productupdates en bereid bereid de vm bereid de technologieën maaltijden bereid natuurlijke ingrediënten bereid bereid of verplicht hoeverre zij bereid bereid met ingrediënten gerechten vers bereid u meer bereid gerechten bereid meesten zijn bereid kandidaten eerder bereid bereid een positieve bereid een photoshoot bereid je mentaal bereid zijn iemand
Араб
Ағылшын
Венгер
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай