NL Daarom onderscheiden we de volgende varianten van digitale beschikbaarheid: lokale digitale beschikbaarheid en totale digitale beschikbaarheid.
Голландиялық тіліндегі "beschikbaarheid altijd up to date" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
NL Daarom onderscheiden we de volgende varianten van digitale beschikbaarheid: lokale digitale beschikbaarheid en totale digitale beschikbaarheid.
EN Therefore, we distinguish the following variations of digital availability: local digital availability and total digital availability.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
daarom | therefore |
onderscheiden | distinguish |
varianten | variations |
digitale | digital |
beschikbaarheid | availability |
lokale | local |
NL Daarom onderscheiden we de volgende varianten van digitale beschikbaarheid: lokale digitale beschikbaarheid en totale digitale beschikbaarheid.
EN Therefore, we distinguish the following variations of digital availability: local digital availability and total digital availability.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
daarom | therefore |
onderscheiden | distinguish |
varianten | variations |
digitale | digital |
beschikbaarheid | availability |
lokale | local |
NL (*) Vanafprijzen. Aanbieding op basis van beschikbaarheid van het hotel en de beschikbaarheid van de aanbieding van het gekozen hotel. Er zijn voorwaarden van toepassing.
EN * Prices from. Offer subject to terms, conditions and availability.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
aanbieding | offer |
beschikbaarheid | availability |
NL 3.1 JouwWeb zal zich inspannen om kwalitatief goede en ononderbroken beschikbaarheid te realiseren. JouwWeb biedt echter geen garantie over kwaliteit of beschikbaarheid.
EN 3.1 Webador will endeavor at all times to provide high-quality and uninterrupted availability. However, Webador cannot offer any guarantees regarding quality or availability.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
zal | will |
goede | high |
ononderbroken | uninterrupted |
beschikbaarheid | availability |
echter | however |
garantie | guarantees |
NL 3.1 JouwWeb zal zich inspannen om kwalitatief goede en ononderbroken beschikbaarheid te realiseren. JouwWeb biedt echter geen garantie over kwaliteit of beschikbaarheid.
EN 3.1 Webador will endeavor at all times to provide high-quality and uninterrupted availability. However, Webador cannot offer any guarantees regarding quality or availability.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
zal | will |
goede | high |
ononderbroken | uninterrupted |
beschikbaarheid | availability |
echter | however |
garantie | guarantees |
NL (*) Vanafprijzen. Aanbieding op basis van beschikbaarheid van het hotel en de beschikbaarheid van de aanbieding van het gekozen hotel. Er zijn voorwaarden van toepassing.
EN * Prices from. Offer subject to terms, conditions and availability.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
aanbieding | offer |
beschikbaarheid | availability |
NL Onze huurders boeken gemiddeld 2 maanden van tevoren. Dankzij onze kalenderfunctie is je beschikbaarheid altijd up-to-date. Zo weet je altijd hoe je bezetting ervoor staat.
EN On average our tenants book 2 months in advance. Our calendar feature helps you to secure bookings in advance.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
onze | our |
huurders | tenants |
gemiddeld | average |
maanden | months |
tevoren | in advance |
NL Onze huurders boeken gemiddeld 2 maanden van tevoren. Dankzij onze kalenderfunctie is je beschikbaarheid altijd up-to-date. Zo weet je altijd hoe je bezetting ervoor staat.
EN On average our tenants book 2 months in advance. Our calendar feature helps you to secure bookings in advance.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
onze | our |
huurders | tenants |
gemiddeld | average |
maanden | months |
tevoren | in advance |
NL Op deze manier krijg je altijd de infrastructuur die bij je past: De beste beschikbaarheid, gegevensbescherming en gegevensveiligheid zijn zodoende gewaarborgd.
EN This ensures that you always get the infrastructure that matches your needs: highest availability, data protection and data security are guaranteed.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
krijg | get |
altijd | always |
infrastructuur | infrastructure |
past | matches |
beschikbaarheid | availability |
gegevensbescherming | data protection |
NL Wat uw beschikbaarheid ook is, u zult altijd in staat zijn om consistentie te leveren en verwachtingen te scheppen.
EN Whatever your availability, you'll always be able to bring consistency and set expectations.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
beschikbaarheid | availability |
altijd | always |
consistentie | consistency |
verwachtingen | expectations |
in staat zijn | able |
NL Het doel is hier altijd een verbetering van de prestaties in termen van beschikbaarheid, prestaties of omvang van de diensten
EN The aim here is always an improvement of the performance in terms of availability, performance or scope of services
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
doel | aim |
altijd | always |
verbetering | improvement |
omvang | scope |
NL Bekijk de beschikbaarheid in meer dan 350 hotels, boek uw zakelijke tarief en beheer al uw boekingen 24/7 via uw persoonlijke account − altijd in realtime!
EN Check the availability of over 350 hotels, book your company rate and manage all your bookings 24/7 from your private area, always in real time!
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
bekijk | check |
beschikbaarheid | availability |
hotels | hotels |
boek | book |
uw | your |
tarief | rate |
boekingen | bookings |
altijd | always |
realtime | real time |
NL Met een uptime beschikbaarheid van 100% zorgen wij ervoor dat jouw Cloud VPS altijd beschikbaar blijft en wordt beschermd tegenover onverwachte hardwarefalen
EN We offer an uptime availability of 100%, ensuring your Cloud VPS always remains available and protected against unexpected hardware failure
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
zorgen | ensuring |
cloud | cloud |
altijd | always |
blijft | remains |
beschermd | protected |
onverwachte | unexpected |
NL Onze managed vps servers worden aangeboden met een uptime beschikbaarheid van 100%. Dit betekent dat wij beloven dat jouw server altijd beschikbaar is en wordt beschermd tegenover onverhoopte hardwarefalen. Mocht jouw
EN We offer an uptime guarantee of 99.99%, ensuring your Managed VPS always remains available and protected against unexpected hardware failure. When a failure occurs, your cloud machine will be immediately available on another machine.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
managed | managed |
vps | vps |
altijd | always |
beschermd | protected |
NL Beschikbaarheid, veiligheid en kwaliteit zijn altijd van groot belang geweest voor ons bedrijf
EN Security, availability, and quality have always been of great importance to our company
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
beschikbaarheid | availability |
veiligheid | security |
altijd | always |
bedrijf | company |
NL Ook al is water een uitstekende afdichtingsvloeistof die vaak wordt gebruikt vanwege de beschikbaarheid en het gemak, toch is water niet altijd compatibel met toepassingen in de chemische industrie.
EN While water is an excellent seal liquid and is often used due to its availability and convenience, we know it is not always compatible with chemical processes applications.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
uitstekende | excellent |
vaak | often |
beschikbaarheid | availability |
gemak | convenience |
chemische | chemical |
NL Ik ben heel erg te spreken over de beschikbaarheid en vakkundigheid van het beheerteam. Ik heb de laatste jaren meermaals contact met jullie gehad en de kwaliteit was altijd prima! Zeer goed.
EN The person who I usually deal with has always been extremely pleasant and the information provided is very comprehensive. She always takes time to explain things to me. Huge thank you to her for her patience.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
altijd | always |
NL De gebruikte filters komen niet overeen met de informatie of beschikbaarheid van jouw advertentie: Zorg dus altijd dat je kalender up-to-date blijft en geef zo veel mogelijk informatie over de voorzieningen van de woning.
EN The filters of the search don't match the information and availability of your listing: You can check to make sure that your listing's availability is always up to date and accurate, so that users will be able to see it in their search
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
filters | filters |
beschikbaarheid | availability |
NL We maken het eenvoudig om altijd op de hoogte te blijven van de beschikbaarheid van ons systeem en onze prestaties. De realtime status van Atlassian-cloudproducten wordt getoond op onze Statuspage.
EN We make it easy to stay informed on our system availability and performance at all times. The real-time status of Atlassian cloud products are posted on our Statuspage.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
eenvoudig | easy |
systeem | system |
statuspage | statuspage |
op de hoogte | informed |
atlassian | atlassian |
NL Wat uw beschikbaarheid ook is, u zult altijd in staat zijn om consistentie te brengen en verwachtingen te stellen.
EN Whatever your availability, you'll always be able to bring consistency and set expectations.
NL We hebben altijd een uitstekende talentpool nodig, we nemen altijd mensen aan, we zijn altijd druk bezig, dus hulpmiddelen zoals Recruitee komen geweldig van pas om dat te realiseren.
EN We always need an excellent pool of talent, we’re always hiring, we’re always busy, so tools like Recruitee are super useful to help us do that.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
altijd | always |
NL Klanten kunnen er zeker van zijn dat hun gegevens altijd beschikbaar, altijd gerepliceerd en altijd veilig zijn.
EN Customers can rest assured that their data is always-available, always-replicated, and always-safe.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
klanten | customers |
gegevens | data |
altijd | always |
NL Dit onderstreept de ambitie van Bosch om technologie te creëren die altijd een doel heeft: onze producten zijn er altijd als men ze nodig heeft en harmoniseren met de huisomgeving mocht dit niet het geval zijn. Altijd dienend, nooit opdringerig.
EN This underscores Bosch’s ambition to create technology that always serves a purpose: our products are there whenever people need them, and harmonize with the home environment when they’re not — always supportive, never obtrusive.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
ambitie | ambition |
bosch | bosch |
technologie | technology |
doel | purpose |
nodig | need |
NL Dit onderstreept de ambitie van Bosch om technologie te creëren die altijd een doel heeft: onze producten zijn er altijd als men ze nodig heeft en harmoniseren met de huisomgeving mocht dit niet het geval zijn. Altijd dienend, nooit opdringerig.
EN This underscores Bosch’s ambition to create technology that always serves a purpose: our products are there whenever people need them, and harmonize with the home environment when they’re not — always supportive, never obtrusive.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
ambitie | ambition |
bosch | bosch |
technologie | technology |
doel | purpose |
nodig | need |
NL Met Cloudflare-taakverdeling kun je de latentie verminderen en de beschikbaarheid van toepassingen verbeteren door verkeer weg te leiden van ongezonde bronnen en het dynamisch te verdelen over de meest beschikbare en responsieve serverpools
EN With Cloudflare Load Balancing, you can reduce latency and improve application availability by steering traffic away from unhealthy origins and dynamically distributing it to the most available and responsive server pools
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
latentie | latency |
verminderen | reduce |
toepassingen | application |
verbeteren | improve |
verkeer | traffic |
dynamisch | dynamically |
responsieve | responsive |
cloudflare | cloudflare |
NL Vind een les of maak een afspraak, allemaal met één app, onder voorbehoud van beschikbaarheid in jouw buurt
EN Find a class or appointment with one app — subject to availability in your area
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
vind | find |
les | class |
of | or |
afspraak | appointment |
app | app |
beschikbaarheid | availability |
jouw | your |
NL Onze producten zijn ontworpen voor hoge prestaties en beschikbaarheid en gebouwd op de beste core-technologieën zoals AWS, zodat je organisatie veilig en met vertrouwen kan schalen.
EN Our products are designed for high performance and availability, and built on best-in-class core technologies, such as AWS, so your organization can scale confidently and securely.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
producten | products |
aws | aws |
organisatie | organization |
schalen | scale |
core | core |
NL Houd teams online en op koers met ingebouwde veerkracht en hoge beschikbaarheid.
EN Keep teams online and on track with build resilence and high availability.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
houd | keep |
teams | teams |
online | online |
koers | track |
beschikbaarheid | availability |
NL Om de continuïteit en beschikbaarheid van onze producten en diensten te garanderen, heeft Bynder een ISO 22301:2019 gecertificeerd Business Continuity Management System geïmplementeerd
EN Bynder has implemented an ISO 22301:2019 certified Business Continuity Management System to ensure the continuity and availability of our product and services
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
continuïteit | continuity |
beschikbaarheid | availability |
bynder | bynder |
iso | iso |
gecertificeerd | certified |
business | business |
management | management |
system | system |
geïmplementeerd | implemented |
NL In het onwaarschijnlijke scenario van een faillissement, kunnen we de beschikbaarheid en toegankelijkheid van gegevens garanderen
EN In the unlikely scenario of bankruptcy, we can guarantee data availability and accessibility
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
scenario | scenario |
we | we |
beschikbaarheid | availability |
toegankelijkheid | accessibility |
garanderen | guarantee |
NL Wij besteden veel aandacht aan de betrouwbaarheid, integriteit en beschikbaarheid van je gegevens en de bedrijfscontinuïteit van de activiteiten.
EN We pay close attention to the confidentiality, integrity, and availability of your data and the business continuity of its operations
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
aandacht | attention |
integriteit | integrity |
beschikbaarheid | availability |
NL Ontdek hoe Bynder de betrouwbaarheid, integriteit en beschikbaarheid van de gegevens van meer dan 1800 klanten beheert.
EN Learn how Bynder manages the confidentiality, integrity and availability of 1800+ customers’ data. Download now!
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
ontdek | learn |
bynder | bynder |
integriteit | integrity |
beschikbaarheid | availability |
klanten | customers |
beheert | manages |
NL VerkoopkanalenVerkoop op online marktplaatsen en sociale media. De beschikbaarheid van kanalen verschilt per land.
EN Sales channelsSell on online marketplaces and social media. Channel availability varies by country.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
online | online |
marktplaatsen | marketplaces |
beschikbaarheid | availability |
kanalen | channel |
land | country |
NL Load balancers verdelen netwerk- of applicatieverkeer over een cluster van servers, waardoor het reactievermogen verbetert en de beschikbaarheid van applicaties toeneemt.
EN Load balancers distribute network or application traffic across a cluster of servers, improving responsiveness and increasing the availability of applications.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
load | load |
verdelen | distribute |
servers | servers |
verbetert | improving |
beschikbaarheid | availability |
toeneemt | increasing |
netwerk | network |
cluster | cluster |
NL Sinds VSCO is overgestapt op de cloud heeft men hier voordeel van gehad, van beveiliging en prestaties tot de beschikbaarheid van nieuwe functies.
EN Since migrating to cloud, VSCO has reaped the benefits, from security and performance to the availability of new features.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
cloud | cloud |
voordeel | benefits |
beveiliging | security |
nieuwe | new |
vsco | vsco |
NL "Unit4 kondigt algemene beschikbaarheid aan van ERPx, een verenigd cloudplatform voor middelgrote, mensgerichte organisaties"
EN "Unit4 Announces General Availability of ERPx, a Unified Cloud Platform for Mid-Market People-Centric Organizations"
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
kondigt | announces |
algemene | general |
beschikbaarheid | availability |
organisaties | organizations |
NL De eSignature-infrastructuur van DocuSign levert consequent 99,99% beschikbaarheid zonder uitval tijdens onderhoud.
EN DocuSign’s eSignature infrastructure has consistently delivered 99.99% availability with no maintenance downtime.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
docusign | docusign |
consequent | consistently |
beschikbaarheid | availability |
zonder | no |
onderhoud | maintenance |
infrastructuur | infrastructure |
NL Beveiliging, beschikbaarheid en vertrouwelijkheid van operations en datacenters
EN Operations and data center security, availability, and confidentiality
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
beschikbaarheid | availability |
operations | operations |
NL Met de hulp van Bynder kan EF hun leerervaring beter laten zien aan het publiek door het proces, de zichtbaarheid en de beschikbaarheid van kwalitatief hoogstaande media over de hele wereld te stroomlijnen.
EN With the help of Bynder, EF can better showcase their learning experience by streamlining the process, visibility, and availability of rich media used across the globe.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
hulp | help |
bynder | bynder |
kan | can |
zichtbaarheid | visibility |
beschikbaarheid | availability |
media | media |
wereld | globe |
stroomlijnen | streamlining |
NL Een speciaal servicecentrum voor proactief en correctief onderhoud, contentmigratie, A/B-tests, app-beschikbaarheid, SLA-reporting en voortdurende optimalisatie.
EN A dedicate service center for proactive and corrective maintenance, content migration, A/B testing, application availability, SLA reporting and continuous optimization.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
optimalisatie | optimization |
b | b |
tests | testing |
app | application |
beschikbaarheid | availability |
sla | sla |
NL De productieomgeving is redundant geconfigureerd om een hoge beschikbaarheid te kunnen bieden bij storingen en om hoge verkeerspieken naar onze site te kunnen opvangen
EN The production environment is set up with redundancy to provide high availability in the case of failures and to be able to handle high peaks of traffic to our site
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
is | is |
geconfigureerd | set up |
beschikbaarheid | availability |
storingen | failures |
NL Geavanceerde, hoge beschikbaarheid, robuuste failover, en snel herstel bij storingen: dat is waarom ’s werelds grootste bedrijven hun ondernemingsanalyses toevertrouwen aan Tableau
EN Advanced high availability, robust failover and fast disaster recovery are why the largest companies in the world choose Tableau for their enterprise analytics
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
geavanceerde | advanced |
beschikbaarheid | availability |
robuuste | robust |
snel | fast |
herstel | recovery |
werelds | world |
tableau | tableau |
NL Deze aanpak biedt verhoogde schaalbaarheid en hoge beschikbaarheid voor organisaties met grote hoeveelheden Tableau-metadata.
EN This approach provides increased scalability and high availability for organisations with large amounts of Tableau metadata.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
aanpak | approach |
biedt | provides |
verhoogde | increased |
schaalbaarheid | scalability |
beschikbaarheid | availability |
organisaties | organisations |
hoeveelheden | amounts |
tableau | tableau |
metadata | metadata |
NL Integreer analyse in de huidige omgeving van jou en je klanten. Tableau kan worden geïntegreerd in je bestaande technologieën, met veelzijdige mogelijkheden voor single sign-on, zakelijke beveiliging en kant-en-klare hoge beschikbaarheid op schaal.
EN Embed analytics where you and your customers already are. Tableau integrates into your existing technologies with versatile single sign-on, enterprise-grade security and out-of-the-box high availability at scale.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
integreer | embed |
analyse | analytics |
klanten | customers |
tableau | tableau |
geïntegreerd | integrates |
veelzijdige | versatile |
single | single |
zakelijke | enterprise |
beveiliging | security |
beschikbaarheid | availability |
schaal | scale |
NL **Maaltijdservice wordt aangeboden afhankelijk van de beschikbaarheid van vluchten
EN In-flight meal is available depending on airport, health & safety conditions
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
wordt | is |
vluchten | flight |
NL Mocht uw vlucht op de dag van vertrek worden geannuleerd vanwege slecht weer, dan kunt u kosteloos overstappen op een andere vlucht op dezelfde route, afhankelijk van de beschikbaarheid van lege stoelen. Neem hiervoor contact op met ons contact center.
EN Instead of a flight canceled due to bad weather on the day of the flight, you can make a free change to another flight on the same route depending on the availability of empty seats. Please contact our Call Center team.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
vlucht | flight |
geannuleerd | canceled |
slecht | bad |
kosteloos | free |
route | route |
beschikbaarheid | availability |
stoelen | seats |
center | center |
NL Selecteer de leeftijd van de kinderen om de juiste prijs en beschikbaarheid te vinden.
EN Select child's age. This will provide the correct price and availability.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
selecteer | select |
prijs | price |
beschikbaarheid | availability |
NL 4. Groepsaanvragen worden behandeld op basis van de gewenste datum en beschikbaarheid.
EN Group request shall be handled based on requested date and availability.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
behandeld | handled |
datum | date |
beschikbaarheid | availability |
NL U profiteert van een Service Level Agreement (SLA) die de beschikbaarheid van applicaties garandeert
EN You benefit from a Service Level Agreement (SLA) that guarantees application availability
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
level | level |
agreement | agreement |
beschikbaarheid | availability |
garandeert | guarantees |
sla | sla |
NL Mailfence Zakelijk wordt gehost op onze zeer professionele infrastructuur in België en biedt hoge beschikbaarheid en robuuste veiligheidsgaranties.
EN Mailfence for Business is hosted on the professional infrastructure in Belgium, offering the highest availability and security guarantees.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
zakelijk | business |
gehost | hosted |
infrastructuur | infrastructure |
belgië | belgium |
en | and |
biedt | offering |
beschikbaarheid | availability |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде