"bepaald bedrijf" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз

Голландиялық -дан Ағылшын -ға "bepaald bedrijf" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

Голландиялық тілінің Ағылшын тіліндегі bepaald bedrijf аудармасы

Голландиялық
Ағылшын

NL Accounts die zich voordoen als een bepaald persoon of bedrijf, of die zich onterecht voordoen als iemand die verbonden is aan een bepaald persoon of bedrijf, worden verwijderd

EN We don’t allow accounts that impersonate or misrepresent their affiliation with any person or organisation

NL Als een sponsor betaalt om een advertentie te plaatsen in een bepaald slot voor een bepaald aantal impressies, dan kunt u dat doen

EN If a sponsor pays to run an ad in a given slot for a certain number of impressions, you can do that

ГолландиялықАғылшын
alsif
betaaltpays
advertentiead
bepaaldcertain
uyou
sponsorsponsor

NL Je kunt je werkbladen ook exporteren naar PDF of precies zo afdrukken als je wilt: op maat gemaakt om op een bepaald aantal pagina's, met een bepaald afdrukbereik of met herhaalde kopteksten.

EN You can also export your worksheets to PDF or print them exactly the way you want: tailored to fit on a specified number of pages, with a specific print range or with repeating headers.

ГолландиялықАғылшын
werkbladenworksheets
exporterenexport
pdfpdf
preciesexactly
afdrukkenprint
paginapages
koptekstenheaders
op maat gemaakttailored

NL Als een sponsor betaalt om een advertentie te plaatsen in een bepaald slot voor een bepaald aantal impressies, dan kunt u dat doen

EN If a sponsor pays to run an ad in a given slot for a certain number of impressions, you can do that

ГолландиялықАғылшын
alsif
betaaltpays
advertentiead
bepaaldcertain
uyou
sponsorsponsor

NL Zoals bepaald in artikel 13 zijn alle Kosten exclusief Belastingen en Heffingen, tenzij uitdrukkelijk anders is bepaald in een Bestelformulier

EN As provided in Section 13, unless otherwise expressly specified an Order Form, all Charges are exclusive of Taxes and Fees

NL Behoud talent door een bepaald soort loyaliteit naar een organisatie toe te kweken, waarbij men een bepaald gevoel van waarde en zin krijgt.

EN Retain talent by building the kind of loyalty people feel for organisations that give them a sense of purpose and meaning.

NL Hier vindt u informatie over hoe vaak websitebezoekers een bepaald item hebben bekeken of zijn varianten, evenals producten van een bepaald merk of categorie.

EN Here you can find information on how often website visitors viewed a specific item or its variants, as well as products of a particular brand or category.

NL Verzin geen ervaringen en schrijf geen reviews namens iemand anders. Als je werkt voor, nauw verbonden bent met of een concurrent bent van een bepaald bedrijf, mag je dit bedrijf niet beoordelen.

EN Don’t make up an experience or write a review for someone else — leave it to them to write their own review. And if youre closely associated with, work for, or are in competition with a particular company, you shouldn’t review it.

ГолландиялықАғылшын
ervaringenexperience
nauwclosely
verbondenassociated
bepaaldparticular

NL We krijgen vaak vragen over welk hostingplan het beste is voor een bepaald individu of bedrijf op basis van hun specifieke behoeften. In deze gevallen raden we u aan eerst uw huidige hostingoplossing te herzien en te bekijken hoe deze nu voor u werkt.

EN We often receive questions regarding which hosting plan is best for a certain individual or company based on their specific needs. In these cases, we first suggest reviewing your current hosting solution and how it is working for you now.

ГолландиялықАғылшын
vaakoften
behoeftenneeds
gevallencases
herzienreviewing

NL Uw persoonsgegevens op TrustpilotWe delen uw reviews op ons platform zodat anderen kunnen lezen wat uw ervaring met een bepaald bedrijf was

EN Your personal data on TrustpilotWe share your reviews on our platform so that others can read about your experience with a specific business

ГолландиялықАғылшын
persoonsgegevenspersonal data
delenshare
reviewsreviews
platformplatform
anderenothers
ervaringexperience
bedrijfbusiness

NL 74% van klanten voelt zich trouw aan een bepaald merk of bedrijf

EN 74% of customers feel loyal to a particular brand or company

ГолландиялықАғылшын
klantencustomers
voeltfeel
trouwloyal
bepaaldparticular
ofor
bedrijfcompany

NL Als ons bedrijf op een bepaald gebied niet goed (of te goed) presteert, dan proberen we uit te zoeken waarom.

EN If our business is underperforming (or overperforming) in a certain area, we’ll try to find out why.

ГолландиялықАғылшын
bedrijfbusiness
gebiedarea
proberentry

NL Uitmaken welke de ideale oplossingen voor uw bedrijf zijn, is een fundamentele oefening die overleg en expertise vergt; het gaat immers om een langetermijnstrategie waarmee een bepaald budget gepaard gaat.

EN Determining which IT solutions are ideal for your company is a fundamental challenge which requires careful thought and much professionalism, for it involves a long-term strategy and represents a certain cost.

ГолландиялықАғылшын
idealeideal
oplossingensolutions
bedrijfcompany
bepaaldcertain

NL Met het localbusiness schema maakt u duidelijk dat u een bepaald fysiek bedrijf bent.

EN Using localbusiness schema, you make it clear that you are a particular physical business.

ГолландиялықАғылшын
schemaschema
duidelijkclear
bepaaldparticular
fysiekphysical
bedrijfbusiness

NL En klantentrouw doet er zeker toe: recent onderzoek van Zendesk toont aan dat 74% van klanten zich trouw voelt aan een bepaald merk of bedrijf, en 52% van klanten meldt dat ze er extra moeite voor doen om hun favoriete merken te kopen

EN And loyalty definitely matters: Recent Zendesk research shows that 74% of customers feel loyal to a particular brand or company, and 52% of customers report going out of their way to buy from their favourite brands

ГолландиялықАғылшын
recentrecent
onderzoekresearch
zendeskzendesk
toontshows
klantencustomers
voeltfeel
ofor
favorietefavourite

NL Omdat je meestal niet weet hoeveel andere mensen de server delen en hoe populair ze zijn, is dit een gok op hoe goed hij zal presteren op een bepaald moment - ongeacht met welk bedrijf je gaat.

EN Because you typically don?t know how many other people are sharing the server and how popular they are, this is pretty much a gamble on how well it will perform at any given time ? no matter which company you go with.

ГолландиялықАғылшын
meestaltypically
weetknow
serverserver
delensharing
goedwell
momenttime
ongeachtno matter

NL Bovendien betekent het nieuwe model dat je de scoring op elk moment kunt aanpassen als de behoeften van je bedrijf veranderen, zodat je altijd in staat bent de waarde van een bepaald public relations artikel te bepalen.

EN What’s more, the adaptiveness of the new model means you can edit the scoring at any given time as your business needs change so youre always able to determine the value of a given public relations article. 

ГолландиялықАғылшын
modelmodel
behoeftenneeds
bedrijfbusiness
altijdalways
publicpublic

NL Wordt de term offensive security met hoofdletters geschreven, dan gaat het om een Amerikaans bedrijf dat de standaard bepaald heeft voor informatiebeveiliging in Amerika

EN The term becomes offensive security written in capital letters, it is an American company that has set the standard for information security in America

ГолландиялықАғылшын
termterm
securitysecurity
geschrevenwritten
bedrijfcompany
standaardstandard
bepaaldset
informatiebeveiliginginformation security

NL De beste HTML-sjablonen voor landgoederen bieden de mogelijkheid om een portfolio van een bepaald bedrijf te hosten en de mogelijkheid te implementeren om lijsten te delen voor secundaire verkoop

EN The best estate HTML templates offer the ability to host a portfolio of a particular company and implement the option of sharing listings for secondary sales

ГолландиялықАғылшын
biedenoffer
portfolioportfolio
bepaaldparticular
hostenhost
implementerenimplement
lijstenlistings
delensharing
secundairesecondary
htmlhtml
sjablonentemplates

NL het is niet toegestaan om een review te gebruiken om een bepaald merk of bedrijf te promoten;

EN it is not allowed to use a review to promote a certain brand or company;

ГолландиялықАғылшын
toegestaanallowed
reviewreview
bepaaldcertain
bedrijfcompany

NL Het aspect van inleren, waarbij de machine algoritmes leert aan de hand van bestaande vertalingen om te begrijpen hoe een bepaald bedrijf communiceert, heeft een kwaliteitsverbetering in machinevertalingen teweeg gebracht.

EN The custom-trained aspect, where the machine learning algorithm uses existing translations to understand how a particular brand speaks, has delivered a step change in machine translation quality.

ГолландиялықАғылшын
aspectaspect
machinemachine
leertlearning
bestaandeexisting
bepaaldparticular
heefthas

NL Stel dat je graag zou werken voor een bepaald bedrijf

EN Let's say you dream about working in a specific company

ГолландиялықАғылшын
jeyou

NL Je schrijft meerdere creatieve exemplaren voor een reclamecampagne van een bepaald project of bedrijf en je past elke versie aan het medium en/of het sociale netwerk aan waarin je ze wilt delen.

EN You will write several creative copies for an advertising campaign of a particular project or business and you will adapt each version to the medium and / or the social network in which it is planned to share them.

ГолландиялықАғылшын
creatievecreative
exemplarencopies
bepaaldparticular
versieversion
mediummedium
wiltwill

NL Omdat je meestal niet weet hoeveel andere mensen de server delen en hoe populair ze zijn, is dit een gok op hoe goed hij zal presteren op een bepaald moment - ongeacht met welk bedrijf je gaat.

EN Because you typically don?t know how many other people are sharing the server and how popular they are, this is pretty much a gamble on how well it will perform at any given time ? no matter which company you go with.

ГолландиялықАғылшын
meestaltypically
weetknow
serverserver
delensharing
goedwell
momenttime
ongeachtno matter

NL We krijgen vaak vragen over welk hostingplan het beste is voor een bepaald individu of bedrijf op basis van hun specifieke behoeften. In deze gevallen raden we u aan eerst uw huidige hostingoplossing te herzien en te bekijken hoe deze nu voor u werkt.

EN We often receive questions regarding which hosting plan is best for a certain individual or company based on their specific needs. In these cases, we first suggest reviewing your current hosting solution and how it is working for you now.

ГолландиялықАғылшын
vaakoften
behoeftenneeds
gevallencases
herzienreviewing

NL Bovendien betekent het nieuwe model dat je de scoring op elk moment kunt aanpassen als de behoeften van je bedrijf veranderen, zodat je altijd in staat bent de waarde van een bepaald public relations artikel te bepalen.

EN What’s more, the adaptiveness of the new model means you can edit the scoring at any given time as your business needs change so youre always able to determine the value of a given public relations article. 

ГолландиялықАғылшын
modelmodel
behoeftenneeds
bedrijfbusiness
altijdalways
publicpublic

NL Uitmaken welke de ideale oplossingen voor uw bedrijf zijn, is een fundamentele oefening die overleg en expertise vergt; het gaat immers om een langetermijnstrategie waarmee een bepaald budget gepaard gaat.

EN Determining which IT solutions are ideal for your company is a fundamental challenge which requires careful thought and much professionalism, for it involves a long-term strategy and represents a certain cost.

ГолландиялықАғылшын
idealeideal
oplossingensolutions
bedrijfcompany
bepaaldcertain

NL Als u interessante visuele details opneemt, zou dit onmiddellijk het verhaal moeten vertellen dat de cultuur achter uw bedrijf of het ethos van een bepaald product ondersteunt

EN Your inclusion of interesting visual details should instantly tell the story that supports the culture behind your company or the ethos of a particular product

ГолландиялықАғылшын
interessanteinteresting
visuelevisual
detailsdetails
onmiddellijkinstantly
verhaalstory
cultuurculture
bedrijfcompany
bepaaldparticular
productproduct
ondersteuntsupports
ethosethos

NL Een operationele waardestroom vertegenwoordigt het end-to-end proces van een bepaald product of service van uw bedrijf

EN An operational value stream represents the end-to-end process for a given product or service in your business

ГолландиялықАғылшын
vertegenwoordigtrepresents
procesprocess
productproduct
serviceservice

NL We krijgen vaak vragen over welk hostingplan het beste is voor een bepaald individu of bedrijf op basis van hun specifieke behoeften. In deze gevallen raden we u aan eerst uw huidige hostingoplossing te herzien en te bekijken hoe deze nu voor u werkt.

EN We often receive questions regarding which hosting plan is best for a certain individual or company based on their specific needs. In these cases, we first suggest reviewing your current hosting solution and how it is working for you now.

ГолландиялықАғылшын
vaakoften
behoeftenneeds
gevallencases
herzienreviewing

NL We krijgen vaak vragen over welk hostingplan het beste is voor een bepaald individu of bedrijf op basis van hun specifieke behoeften. In deze gevallen raden we u aan eerst uw huidige hostingoplossing te herzien en te bekijken hoe deze nu voor u werkt.

EN We often receive questions regarding which hosting plan is best for a certain individual or company based on their specific needs. In these cases, we first suggest reviewing your current hosting solution and how it is working for you now.

ГолландиялықАғылшын
vaakoften
behoeftenneeds
gevallencases
herzienreviewing

NL We krijgen vaak vragen over welk hostingplan het beste is voor een bepaald individu of bedrijf op basis van hun specifieke behoeften. In deze gevallen raden we u aan eerst uw huidige hostingoplossing te herzien en te bekijken hoe deze nu voor u werkt.

EN We often receive questions regarding which hosting plan is best for a certain individual or company based on their specific needs. In these cases, we first suggest reviewing your current hosting solution and how it is working for you now.

ГолландиялықАғылшын
vaakoften
behoeftenneeds
gevallencases
herzienreviewing

NL We krijgen vaak vragen over welk hostingplan het beste is voor een bepaald individu of bedrijf op basis van hun specifieke behoeften. In deze gevallen raden we u aan eerst uw huidige hostingoplossing te herzien en te bekijken hoe deze nu voor u werkt.

EN We often receive questions regarding which hosting plan is best for a certain individual or company based on their specific needs. In these cases, we first suggest reviewing your current hosting solution and how it is working for you now.

ГолландиялықАғылшын
vaakoften
behoeftenneeds
gevallencases
herzienreviewing

NL We krijgen vaak vragen over welk hostingplan het beste is voor een bepaald individu of bedrijf op basis van hun specifieke behoeften. In deze gevallen raden we u aan eerst uw huidige hostingoplossing te herzien en te bekijken hoe deze nu voor u werkt.

EN We often receive questions regarding which hosting plan is best for a certain individual or company based on their specific needs. In these cases, we first suggest reviewing your current hosting solution and how it is working for you now.

ГолландиялықАғылшын
vaakoften
behoeftenneeds
gevallencases
herzienreviewing

NL We krijgen vaak vragen over welk hostingplan het beste is voor een bepaald individu of bedrijf op basis van hun specifieke behoeften. In deze gevallen raden we u aan eerst uw huidige hostingoplossing te herzien en te bekijken hoe deze nu voor u werkt.

EN We often receive questions regarding which hosting plan is best for a certain individual or company based on their specific needs. In these cases, we first suggest reviewing your current hosting solution and how it is working for you now.

ГолландиялықАғылшын
vaakoften
behoeftenneeds
gevallencases
herzienreviewing

NL We krijgen vaak vragen over welk hostingplan het beste is voor een bepaald individu of bedrijf op basis van hun specifieke behoeften. In deze gevallen raden we u aan eerst uw huidige hostingoplossing te herzien en te bekijken hoe deze nu voor u werkt.

EN We often receive questions regarding which hosting plan is best for a certain individual or company based on their specific needs. In these cases, we first suggest reviewing your current hosting solution and how it is working for you now.

ГолландиялықАғылшын
vaakoften
behoeftenneeds
gevallencases
herzienreviewing

NL We krijgen vaak vragen over welk hostingplan het beste is voor een bepaald individu of bedrijf op basis van hun specifieke behoeften. In deze gevallen raden we u aan eerst uw huidige hostingoplossing te herzien en te bekijken hoe deze nu voor u werkt.

EN We often receive questions regarding which hosting plan is best for a certain individual or company based on their specific needs. In these cases, we first suggest reviewing your current hosting solution and how it is working for you now.

ГолландиялықАғылшын
vaakoften
behoeftenneeds
gevallencases
herzienreviewing

NL We krijgen vaak vragen over welk hostingplan het beste is voor een bepaald individu of bedrijf op basis van hun specifieke behoeften. In deze gevallen raden we u aan eerst uw huidige hostingoplossing te herzien en te bekijken hoe deze nu voor u werkt.

EN We often receive questions regarding which hosting plan is best for a certain individual or company based on their specific needs. In these cases, we first suggest reviewing your current hosting solution and how it is working for you now.

ГолландиялықАғылшын
vaakoften
behoeftenneeds
gevallencases
herzienreviewing

NL We krijgen vaak vragen over welk hostingplan het beste is voor een bepaald individu of bedrijf op basis van hun specifieke behoeften. In deze gevallen raden we u aan eerst uw huidige hostingoplossing te herzien en te bekijken hoe deze nu voor u werkt.

EN We often receive questions regarding which hosting plan is best for a certain individual or company based on their specific needs. In these cases, we first suggest reviewing your current hosting solution and how it is working for you now.

ГолландиялықАғылшын
vaakoften
behoeftenneeds
gevallencases
herzienreviewing

NL Het hebben van een verbeterde SEO ranking zal u toelaten om meer klanten te trekken omdat uw bedrijf hoger zal verschijnen voor een bepaald zoekwoord.

EN Having an improved SEO ranking will allow you to draw in more customers because your business will appear higher for a given keyword.

ГолландиялықАғылшын
seoseo
rankingranking
zalwill
toelatenallow
klantencustomers
trekkendraw
bedrijfbusiness
verschijnenappear
zoekwoordkeyword

NL Met het localbusiness schema maakt u duidelijk dat u een bepaald fysiek bedrijf bent.

EN Using localbusiness schema, you make it clear that you are a particular physical business.

NL Professionele communicatie staat centraal in de interne processen en de bedrijfscultuur van je bedrijf, waarbij bepaald wordt hoe je moet werken en hoe je moet omgaan met interpersoonlijke relaties

EN The crux of professional communication goes to the heart of your business’s internal processes and company culture, dictating how you work and the manner in which you navigate interpersonal relationships

NL Supply chain-aanvallen richten zich op leveranciers in plaats van rechtstreeks op een bepaald bedrijf. Bescherm uw organisatie tegen deze aanvallen met PAM.

EN Supply chain attacks target vendors and suppliers instead of directly targeting a specific business. Protect your organization against these attacks with privileged access management.

NL Er is er een die ik leuk vind en die erover denkt om 'in' het bedrijf te zijn versus 'in' het bedrijf en ik denk dat het in een vroeg stadium een algemeen goed idee is om 'in' het bedrijf te zijn

EN There’s one I like which is thinking about being “in" the business versus “on" the business and I think at an early stage, it’s a generally good idea to bein" the business

ГолландиялықАғылшын
bedrijfbusiness
vroegearly
stadiumstage
algemeengenerally
ideeidea
versusversus

NL rankingCoach FREE scant het internet op zoek naar recensies over je bedrijf en verteld je exact wanneer iemand een recensie over je bedrijf achterlaat zodat je kunt groeien en het profiel van je bedrijf online kunt beschermen.

EN rankingCoach FREE scans the internet for reviews of your businesses and tells you the moment someone reviews your businesses so you can grow and protect your business’s online review profile.

ГолландиялықАғылшын
rankingcoachrankingcoach
freefree
scantscans
zodatso
groeiengrow
profielprofile
beschermenprotect

NL dit helpt jouw lezers de ‘achterkant’ van jouw bedrijf te laten zien en zorgt ervoor dat ze weten hoe het bedrijf er van binnen uitziet. Deel jouw successen, laat hen weten wat je hebt bereikt en aan welke evenementen jouw bedrijf deelneemt.

EN this lets your readers see the backroom and what your company is like from an insider’s perspective. Share your successes, let them know about your accomplishments and the events related to your company and brand.

ГолландиялықАғылшын
lezersreaders
bedrijfcompany
deelshare
successensuccesses
evenementenevents

NL Om u te helpen bij het maken van de juiste website voor uw bedrijf, of u nu een ondernemer bent of een groot bedrijf runt, bevat een HTML-sjabloon voor het bedrijf een plug-in voor het maken van pagina's.

EN To help you create the right website for your business, whether you're an entrepreneur or run a large firm, an HTML template for the company includes a page builder plugin.

ГолландиялықАғылшын
makencreate
ondernemerentrepreneur
grootlarge
bevatincludes
htmlhtml
sjabloontemplate

NL Elke investeerder of geldschieter vereist informatie over de financiële gegevens van uw bedrijf voordat ze een beslissing nemen om in uw bedrijf te investeren of u geld te verlenen. Dit betekent dat ze de boekhoudboeken van uw bedrijf willen bekijken.

EN Any investor or lender requires information about your business's financials before they make a decision to invest in your business or lend you money. This means that they would want to have a look at your business’s accounting books.

ГолландиялықАғылшын
investeerderinvestor
vereistrequires
financiëleaccounting
bedrijfbusiness
beslissingdecision
geldmoney

NL Er is er een die ik leuk vind en die erover denkt om 'in' het bedrijf te zijn versus 'in' het bedrijf en ik denk dat het in een vroeg stadium een algemeen goed idee is om 'in' het bedrijf te zijn

EN There’s one I like which is thinking about being “in" the business versus “on" the business and I think at an early stage, it’s a generally good idea to bein" the business

ГолландиялықАғылшын
bedrijfbusiness
vroegearly
stadiumstage
algemeengenerally
ideeidea
versusversus

NL Een klantlevenscyclus is het traject dat je klanten afleggen op het moment dat zij over jouw bedrijf lezen, interactie hebben met het bedrijf, tot aankoop of conversie overgaan, en opnieuw contact maken met je bedrijf

EN A customer lifecycle is the journey your customers embark on as they learn about, interact with, buy or convert and re-engage with your company

ГолландиялықАғылшын
trajectjourney
bedrijfcompany
interactieinteract
aankoopbuy

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде