NL Wat doet Enabel in de onderwijssector? | Enabel - Belgisch Ontwikkelingsagentschap
NL Wat doet Enabel in de onderwijssector? | Enabel - Belgisch Ontwikkelingsagentschap
EN What is Enabel doing in the education sector? | Enabel - Belgian Development Agency
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
enabel | enabel |
in | in |
belgisch | belgian |
NL Wat doet Enabel in de landbouwsector? | Enabel - Belgisch Ontwikkelingsagentschap
EN What does Enabel do in the agriculture sector? | Belgian Development Agency
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
enabel | enabel |
in | in |
belgisch | belgian |
NL Wat doet Enabel in de energiesector? | Enabel - Belgisch Ontwikkelingsagentschap
EN What is Enabel doing in the energy sector? | Enabel - Belgian Development Agency
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
enabel | enabel |
in | in |
belgisch | belgian |
NL Wat doet Enabel in de landbouwsector? | Enabel - Belgisch Ontwikkelingsagentschap
EN What does Enabel do in the agriculture sector? | Belgian Development Agency
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
enabel | enabel |
in | in |
belgisch | belgian |
NL Wat doet Enabel in de onderwijssector? | Enabel - Belgisch Ontwikkelingsagentschap
EN What is Enabel doing in the education sector? | Enabel - Belgian Development Agency
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
enabel | enabel |
in | in |
belgisch | belgian |
NL Wat doet Enabel in de energiesector? | Enabel - Belgisch Ontwikkelingsagentschap
EN What is Enabel doing in the energy sector? | Enabel - Belgian Development Agency
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
enabel | enabel |
in | in |
belgisch | belgian |
NL Enabel en LuxDev covoorzitters van Practitioners' Network | Enabel - Belgisch Ontwikkelingsagentschap
EN Enabel and LuxDev co-presidency of Practitioners' Network | Enabel - Belgian Development Agency
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
enabel | enabel |
network | network |
belgisch | belgian |
NL Publicaties | Enabel - Belgisch Ontwikkelingsagentschap
EN Resources | Enabel - Belgian Development Agency
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
enabel | enabel |
belgisch | belgian |
NL Over Enabel | Belgisch Ontwikkelingsagentschap
EN About Enabel | Belgian Development Agency
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
over | about |
enabel | enabel |
belgisch | belgian |
NL Enabel, het Belgisch ontwikkelingsagentschap, voert de Belgische gouvernementele samenwerking uit.
EN Enabel, the Belgian development agency executes the Belgian governmental cooperation.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
enabel | enabel |
samenwerking | cooperation |
NL Enabel, het Belgisch ontwikkelingsagentschap, is belast met de voorbereiding en de uitvoering van het programma.
EN The Belgian development agency Enabel has been entrusted with the preparation and the implementation of the climate programme.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
enabel | enabel |
belgisch | belgian |
voorbereiding | preparation |
uitvoering | implementation |
programma | programme |
NL Het ziekenhuis werd met Belgische financiering gebouwd door het Belgisch ontwikkelingsagentschap Enabel.
EN The hospital was built with Belgian funding by the Belgian development agency Enabel.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
ziekenhuis | hospital |
werd | was |
financiering | funding |
gebouwd | built |
enabel | enabel |
NL Het Belgisch ontwikkelingsagentschap Enabel en WorldSkills Belgium ondertekenen een samenwerkingsakkoord om de technische vaardigheden van jongeren in de partnerlanden naar een internationaal niveau te tillen.
EN On Thursday 30 September, Enabel brings together more than 140 representatives of dozens of government departments and universities to showcase the added value and results of the partnerships.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
enabel | enabel |
niveau | value |
NL Brussel, 19 maart 2021 | Het Belgisch ontwikkelingsagentschap Enabel en de Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer ondertekenen vandaag een samenwerkingsovereenkomst
EN Kigali, 16 February 2021 | A new district hospital recently opened its doors, providing health care to Nyarugenge citizens, a district of Kigali, the capital city of Rwanda
NL Wat doet Enabel in de governancesector? | Belgisch Ontwikkelingsagentschap
EN What is Enabel doing in the governance sector? | Belgian Development Agency
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
enabel | enabel |
in | in |
belgisch | belgian |
NL Wat doet Enabel in de gezondheidssector? | Belgisch Ontwikkelingsagentschap
EN What is Enabel doing in the health sector? | Belgian Development Agency
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
enabel | enabel |
in | in |
belgisch | belgian |
NL Wat doet Enabel in DR Congo? | Belgisch Ontwikkelingsagentschap
EN Enabel in DR Congo | Belgian Development Agency
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
enabel | enabel |
in | in |
belgisch | belgian |
dr | dr |
congo | congo |
NL Sinds 2017 is Mauritanië een belangrijk activiteitenland voor het Belgisch ontwikkelingsagentschap. Met financiering van de Europese Unie voert Enabel daar acties uit in de sectoren plattelandsontwikkeling en gezondheidszorg.
EN The Belgian development agency has deployed significant operations in Mauritania since 2017. Enabel implements actions funded by the European Union in the rural development and health sectors.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
belgisch | belgian |
europese | european |
unie | union |
enabel | enabel |
acties | actions |
sectoren | sectors |
gezondheidszorg | health |
belangrijk | significant |
NL Projecten | Enabel - Belgisch Ontwikkelingsagentschap
EN Projects | Enabel - Belgian Development Agency
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
projecten | projects |
enabel | enabel |
belgisch | belgian |
NL Publicaties | Enabel - Belgisch Ontwikkelingsagentschap
EN Resources | Enabel - Belgian Development Agency
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
enabel | enabel |
belgisch | belgian |
NL Over Enabel | Belgisch Ontwikkelingsagentschap
EN About Enabel | Belgian Development Agency
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
over | about |
enabel | enabel |
belgisch | belgian |
NL Enabel, het Belgisch ontwikkelingsagentschap, voert de Belgische gouvernementele samenwerking uit.
EN Enabel, the Belgian development agency executes the Belgian governmental cooperation.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
enabel | enabel |
samenwerking | cooperation |
NL Brussel, 24 januari 2022 | Het Belgisch ontwikkelingsagentschap Enabel en het Federaal Migratiecentrum Myria ondertekenen een akkoord om de samenwerking tussen de twee organisaties te versterken
EN Dakar, 28 October 2021 - Meryame Kitir is making additional efforts to strengthen local vaccine production in Senegal
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
januari | october |
versterken | strengthen |
NL Het ziekenhuis werd met Belgische financiering gebouwd door het Belgisch ontwikkelingsagentschap Enabel.
EN The project will support the production of high-quality honey produced in an environmentally sustainable manner to increase the country’s penetration in the national and international market.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
werd | will |
NL Wat doet Enabel in de governancesector? | Belgisch Ontwikkelingsagentschap
EN What is Enabel doing in the governance sector? | Belgian Development Agency
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
enabel | enabel |
in | in |
belgisch | belgian |
NL Wat doet Enabel in de gezondheidssector? | Belgisch Ontwikkelingsagentschap
EN What is Enabel doing in the health sector? | Belgian Development Agency
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
enabel | enabel |
in | in |
belgisch | belgian |
NL Wat doet Enabel in DR Congo? | Belgisch Ontwikkelingsagentschap
EN Enabel in DR Congo | Belgian Development Agency
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
enabel | enabel |
in | in |
belgisch | belgian |
dr | dr |
congo | congo |
NL Sinds 2017 is Mauritanië een belangrijk activiteitenland voor het Belgisch ontwikkelingsagentschap. Met financiering van de Europese Unie voert Enabel daar acties uit in de sectoren plattelandsontwikkeling en gezondheidszorg.
EN The Belgian development agency has deployed significant operations in Mauritania since 2017. Enabel implements actions funded by the European Union in the rural development and health sectors.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
belgisch | belgian |
europese | european |
unie | union |
enabel | enabel |
acties | actions |
sectoren | sectors |
gezondheidszorg | health |
belangrijk | significant |
NL Projecten | Enabel - Belgisch Ontwikkelingsagentschap
EN Projects | Enabel - Belgian Development Agency
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
projecten | projects |
enabel | enabel |
belgisch | belgian |
NL Contactformulier | Enabel - Belgisch Ontwikkelingsagentschap
EN Contact form | Enabel - Belgian Development Agency
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
contactformulier | contact form |
enabel | enabel |
belgisch | belgian |
NL Jaarverslag 2015 | Enabel - Belgisch Ontwikkelingsagentschap
EN Annual Report 2015 | BTC - Belgian Development Agency
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
belgisch | belgian |
NL Doe mee | Enabel - Belgisch Ontwikkelingsagentschap
EN Get involved | Belgian Development Agency
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
belgisch | belgian |
NL Het Belgisch ontwikkelingsagentschap Enabel zoekt voor de vele mondiale uitdagingen altijd de beste oplossing en de meest ervaren specialisten ter zake
EN The Belgian development agency Enabel is always looking for the best solution for the many global challenges and the most experienced specialists in the field
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
belgisch | belgian |
enabel | enabel |
uitdagingen | challenges |
altijd | always |
oplossing | solution |
ervaren | experienced |
specialisten | specialists |
NL Participatie van vrouwen aan beroepsopleidingen | Enabel - Belgisch Ontwikkelingsagentschap
EN Female participation in TVET | Enabel - Belgian Development Agency
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
vrouwen | female |
enabel | enabel |
belgisch | belgian |
NL Covid-19-respons – Bijdragen aan het sociaal-economisch herstel van Rwanda | Enabel - Belgisch Ontwikkelingsagentschap
EN Covid-19 response - Contributing to Rwanda’s socio-economic recovery | Enabel - Belgian Development Agency
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
bijdragen | contributing |
herstel | recovery |
rwanda | rwanda |
enabel | enabel |
belgisch | belgian |
NL Covid-19: Vijf vragen aan Krista Verstraelen Landenvertegenwoordigster in Guinee | Enabel - Belgisch Ontwikkelingsagentschap
EN Covid-19: Five questions to Krista Verstraelen Resident Representative in Guinea | Enabel - Belgian Development Agency
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
vijf | five |
vragen | questions |
enabel | enabel |
belgisch | belgian |
NL Gevolgen Covid-19 maken ondernemen moeilijk in Guinee. | Enabel - Belgisch Ontwikkelingsagentschap
EN Consequences of Covid-19 make it difficult to do business in Guinea. | Enabel - Belgian Development Agency
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
gevolgen | consequences |
ondernemen | business |
moeilijk | difficult |
enabel | enabel |
belgisch | belgian |
NL Team Europe-Niger: Samen tegen Covid-19 | Enabel - Belgisch Ontwikkelingsagentschap
EN Team Europe-Niger: Together Against Covid-19 | Enabel - Belgian Development Agency
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
team | team |
samen | together |
tegen | against |
enabel | enabel |
belgisch | belgian |
NL De provincie Gaza in Mozambique is een droge streek met afgelegen dorpen en weinig waterbronnen. Het Belgisch ontwikkelingsagentschap stelt een nieuwe aanpak voor die de landelijke bevolking een betere toegang tot drinkwater biedt.
EN The Gaza Province in Mozambique is a dry region with widely dispersed communities relying on few water sources. The Belgian Development Cooperation introduces new approaches that provide rural population with better access to drinking water.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
provincie | province |
streek | region |
belgisch | belgian |
bevolking | population |
betere | better |
toegang | access |
NL De provincie Gaza in Mozambique is een droge streek met afgelegen dorpen en weinig waterbronnen. Het Belgisch ontwikkelingsagentschap stelt een nieuwe aanpak voor die de landelijke bevolking een betere toegang tot drinkwater biedt.
EN The Gaza Province in Mozambique is a dry region with widely dispersed communities relying on few water sources. The Belgian Development Cooperation introduces new approaches that provide rural population with better access to drinking water.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
provincie | province |
streek | region |
belgisch | belgian |
bevolking | population |
betere | better |
toegang | access |
NL Duurzame ontwikkelingsdoelstellingen | BTC - Belgisch Ontwikkelingsagentschap
EN Sustainable Development Goals | BTC - Belgian Development Agency
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
duurzame | sustainable |
belgisch | belgian |
NL De stad als cruciale (f)actor voor ontwikkeling | BTC - Belgisch Ontwikkelingsagentschap
EN The urban (f)actor in development: too big to ignore | BTC - Belgian Development Agency
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
de | the |
stad | urban |
f | f |
ontwikkeling | development |
belgisch | belgian |
NL Enabel is een Belgisch overheidsagentschap. Wij beheren ontwikkelingsprojecten voor rekening van de Belgische regering en van andere donoren. Op die manier dragen wij actief bij aan de mondiale inspanningen voor duurzame ontwikkeling.
EN Enabel is a public agency. We manage development projects for the account of the Belgian Government and other donors. This way, we actively contribute to the global efforts for sustainable development.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
enabel | enabel |
wij | we |
beheren | manage |
rekening | account |
regering | government |
manier | way |
actief | actively |
inspanningen | efforts |
ontwikkeling | development |
NL “Enabel heeft zijn interventies geheroriënteerd om Senegal bij te staan in de Covid-19-aanpak. Een totaal van 450.000 euro’s van het nieuwe Belgisch-Senegalees samenwerkingsprogramma wordt hierin geïnvesteerd.”
EN ‘Enabel reoriented its interventions to assist the Senegalese state in the response to the Covid-19 pandemic. 450,000 euros of the new Belgian-Senegalese cooperation programme are invested in the effort.‘
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
enabel | enabel |
interventies | interventions |
euro | euros |
geïnvesteerd | invested |
NL Hij bepaalt de strategie van Enabel op voorstel van de verantwoordelijke voor het dagelijks beheer en keurt elk jaar een ondernemingsplan goed waarin de doelstellingen en de strategie van Enabel op middellange termijn worden vastgesteld.
EN It determines the strategy of Enabel on proposal of the executive manager and every year it approves a business plan in which the objectives and the strategy of Enabel are determined for the medium term.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
bepaalt | determines |
enabel | enabel |
voorstel | proposal |
beheer | manager |
doelstellingen | objectives |
middellange | medium |
termijn | term |
vastgesteld | determined |
NL Hij bepaalt de strategie van Enabel op voorstel van de verantwoordelijke voor het dagelijks beheer en keurt elk jaar een ondernemingsplan goed waarin de doelstellingen en de strategie van Enabel op middellange termijn worden vastgesteld.
EN It determines the strategy of Enabel on proposal of the executive manager and every year it approves a business plan in which the objectives and the strategy of Enabel are determined for the medium term.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
bepaalt | determines |
enabel | enabel |
voorstel | proposal |
beheer | manager |
doelstellingen | objectives |
middellange | medium |
termijn | term |
vastgesteld | determined |
NL Hoe promoot Enabel internationale solidariteit? Voorzitster van de raad van bestuur, Delphine Moralis, en Jean Van Wetter, Algemeen directeur bij Enabel, spreken er in dit interview over.
EN How does Enabel enhance international solidarity? Chairperson of the Board of Directors, Delphine Moralis, and Jean Van Wetter, Managing Director of Enabel, talk about it in this interview.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
enabel | enabel |
internationale | international |
directeur | director |
interview | interview |
jean | jean |
NL Enabel ondersteunt partnerlanden bij de wegenaanleg om de toegang van en naar het platteland te verbeteren. Enabel wil ook de digitale kloof overbruggen met digitale innovaties en nieuwe technologieën in zijn projecten.
EN Enabel supports partner countries in the construction of roads to improve access to and from rural areas. Enabel also aims to bridge the digital divide with digital innovations and new technologies in its projects.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
enabel | enabel |
ondersteunt | supports |
toegang | access |
digitale | digital |
innovaties | innovations |
nieuwe | new |
projecten | projects |
NL Het Frans ontwikkelingsagentschap (AFD)
EN The French development agency (AFD)
NL is het ontwikkelingsagentschap van de Belgische federale regering.
EN is the development agency of Belgium’s federal government
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде