"beeld maakt" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз

NL Juist ideeën en abstracte zaken kun je het beste in een beeld vatten. Een beeld maakt ze helder en concreet. Je zult nog verrast zijn op hoeveel manieren die vertaling mogelijk is. Neem nu de proef op de som en laat je moeilijkste onderwerp tekenen.

• vatten
• concreet
• zult nog verrast
• som en laat
• moeilijkste onderwerp

NL Juist ideeën en abstracte zaken kun je het beste in een beeld vatten. Een beeld maakt ze helder en concreet. Je zult nog verrast zijn op hoeveel manieren die vertaling mogelijk is. Neem nu de proef op de som en laat je moeilijkste onderwerp tekenen.

• vatten
• concreet
• zult nog verrast
• som en laat
• moeilijkste onderwerp

NL Gebruik een virtuele machine in de venster-, volledig scherm- of beeld-in-beeld-modus.

• venster-

NL Configureer de opties voor matheid en altijd op voorgrond voor de beeld-in-beeld-modus.

• Configureer de opties

NL Het is dus niet toegestaan om beeld te hergebruiken of over te dragen, tenzij bij het beeld expliciet is aangegeven dat dat wél is toegestaan

• dus niet toegestaan
• beeld te hergebruiken
• dragen
• expliciet is aangegeven
• wél is toegestaan

NL De alternatieve tekst van het beeld stelt gebruikers in staat om de inhoud van het beeld beter te begrijpen, vooral voor mensen met een visuele beperking

• beeld stelt gebruikers
• beter te begrijpen
• vooral voor mensen
• visuele beperking

NL Kom gerust langs en speel samen met ons met geluid en beeld of neem gewoon een kijkje en geniet van de open jam met klank en beeld....

• Kom gerust langs
• geluid en beeld
• jam met klank

NL Als je een podcast hebt die niet zo vaak met anderen interviewt, gebruik dan een beeld van jezelf of kies een beeld van een groep mensen die je boodschap uitdrukken.

• vaak met anderen
• beeld van jezelf
• kies een beeld
• boodschap

NL Video’s leunen op zowel beeld als geluid, maar wat doe je als het beeld het de hoofdrolspeler wordt?

• leunen op zowel
• geluid

NL YouTube TV beeld-in-beeld wordt uitgerold voor gebruikers van iOS 15

• YouTube TV beeld-in-beeld
• uitgerold voor gebruikers
• iOS

NL Het is dus niet toegestaan om beeld te hergebruiken of over te dragen, tenzij bij het beeld expliciet is aangegeven dat dat wél is toegestaan

• dus niet toegestaan
• beeld te hergebruiken
• dragen
• expliciet is aangegeven
• wél is toegestaan

NL Als u een beeld heeft gekozen, is het belangrijk om te bepalen of het onderwerp op dat beeld verdere clearance of toestemming vereist

• beeld heeft gekozen
• vereist

NL Gebruik een virtuele machine in de venster-, volledig scherm- of beeld-in-beeld-modus.

• venster-

NL Configureer de opties voor matheid en altijd op voorgrond voor de beeld-in-beeld-modus.

• Configureer de opties

NL Kom gerust langs en speel samen met ons met geluid en beeld of neem gewoon een kijkje en geniet van de open jam met klank en beeld....

• Kom gerust langs
• geluid en beeld
• jam met klank

NL Vergeet niet dat dit beeld de belangrijkste factor is om meer klanten te krijgen. De meeste mensen zullen uw product alleen opmerken als ze het leuk vinden wat ze zien. Zorg dus voor een duidelijk beeld met een hoge kwaliteit.

• beeld de belangrijkste
• klanten te krijgen
• meeste mensen zullen
• product alleen opmerken
• zien
• hoge

NL Hoe zet je de beeld-in-beeld modus aan in Google Meet videogesprekken

• Meet videogesprekken

NL Google biedt de beeld-in-beeld modus alleen aan Google Meet op het web.

NL Android TV's volgende grote update verbetert beeld-in-beeld en meer

• Android TV's volgende
• update verbetert beeld-in-beeld

NL De alternatieve tekst van het beeld stelt gebruikers in staat om de inhoud van het beeld beter te begrijpen, vooral voor mensen met een visuele beperking

• beeld stelt gebruikers
• beter te begrijpen
• vooral voor mensen
• visuele beperking

NL Je heb geen beelden in je historie. Selecteer een beeld om te beginnen "Open beeld" of "Laad url" naar links.

• Selecteer een beeld
• beginnen

NL Een webinar of video bestaat uit beeld en audio. Beiden zijn opgebouwd uit een aantal sublagen. Zo maken achtergrondmuziek en een voice-over al gauw de audio op.Bij video draait het allemaal om bewegend beeld en tekst.

• webinar of video
• beeld en audio
• Beiden zijn opgebouwd
• aantal sublagen
• gauw de audio

NL Heb jij al een duidelijk beeld van jouw ideale carrière? Of moet je jouw koers nog bepalen? Het maakt niet uit in welke fase jij bent, Student Career Services helpt je hier graag mee verder

• carrière
• koers nog bepalen
• welke fase jij
• Student Career Services
• graag mee verder

NL Onze robuuste displaymodule is uitgerust met een 5,65 inch Full-HD display en een 18:9 verhouding voor een helder en duidelijk beeld, terwijl Gorilla Glass 5 een grotere krasbestendigheid biedt voor het geval je telefoon een tuimeling maakt.

• inch Full-HD display
• duidelijk beeld
• terwijl Gorilla Glass
• grotere krasbestendigheid biedt
• geval je telefoon
• tuimeling

NL Met ZEISS Batis objectieven maakt u foto's waarbij men het gevoel heeft dat de gefocusseerde delen bijna los staan van de rest van het beeld

• ZEISS Batis objectieven
• foto's waarbij men
• gefocusseerde delen bijna
• beeld

NL En wie de aloude regel 'voorgrond maakt het beeld gezond' wil volgen kan op deze manier een voorgrond inbouwen die dankzij de onscherpte niet afleidt van het hoofdmotief

• wie de aloude
• gezond' wil volgen
• manier een voorgrond
• dankzij de onscherpte

NL Hoe kleiner u de opening van de overgang maakt, hoe groter het scherpe deel van het beeld

• overgang maakt
• groter het scherpe
• beeld

NL Maar wat maakt een plek nu speciaal? Zijn het de lijnen en patronen? Of misschien de gestaltes met hun mimiek? Wanneer u hebt herkend wat het bijzondere is, dat moet u dit in het beeld naar voren laten komen.

• maakt een plek
• speciaal
• lijnen en patronen
• misschien de gestaltes
• mimiek
• Wanneer u hebt
• beeld naar voren

NL Deze standaardfunctie maakt onderscheid tussen ruis en het werkelijke signaal in alle 12 afleidingen, zodat u een duidelijker beeld krijgt van de ECG-gegevens

• standaardfunctie maakt onderscheid
• ECG-gegevens

NL Maar die oude zwarte Peugeot rechts in beeld maakt het plaatje pas echt tot een set voor een film over de Tweede Wereldoorlog. Alleen de vuilnisbak verstoort die illusie maar die shop ik er misschien nog wel eens af.

• oude zwarte Peugeot
• Tweede Wereldoorlog
• eens

NL Cortex Camera heeft ook een ingebouwde elektronische beeldstabilisatiefunctie die statieven overbodig maakt om een stabiel beeld te krijgen, wat vooral voor nachtelijke fotoshoots van essentieel belang is.

• ingebouwde elektronische beeldstabilisatiefunctie
• statieven overbodig maakt
• vooral voor nachtelijke
• essentieel belang

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

• Absoluut
• bieden drie niveaus
• zakelijke webhosting
• Basic
• domein mogelijk maakt
• geavanceerd
• waarmee vier domeinen
• maakt
• ultiem

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

• Absoluut
• bieden drie niveaus
• zakelijke webhosting
• Basic
• domein mogelijk maakt
• geavanceerd
• waarmee vier domeinen
• maakt
• ultiem

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

• Absoluut
• bieden drie niveaus
• zakelijke webhosting
• Basic
• domein mogelijk maakt
• geavanceerd
• waarmee vier domeinen
• maakt
• ultiem

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

• Absoluut
• bieden drie niveaus
• zakelijke webhosting
• Basic
• domein mogelijk maakt
• geavanceerd
• waarmee vier domeinen
• maakt
• ultiem

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

• Absoluut
• bieden drie niveaus
• zakelijke webhosting
• Basic
• domein mogelijk maakt
• geavanceerd
• waarmee vier domeinen
• maakt
• ultiem

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

• Absoluut
• bieden drie niveaus
• zakelijke webhosting
• Basic
• domein mogelijk maakt
• geavanceerd
• waarmee vier domeinen
• maakt
• ultiem

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

• Absoluut
• bieden drie niveaus
• zakelijke webhosting
• Basic
• domein mogelijk maakt
• geavanceerd
• waarmee vier domeinen
• maakt
• ultiem

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

• Absoluut
• bieden drie niveaus
• zakelijke webhosting
• Basic
• domein mogelijk maakt
• geavanceerd
• waarmee vier domeinen
• maakt
• ultiem

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

• Absoluut
• bieden drie niveaus
• zakelijke webhosting
• Basic
• domein mogelijk maakt
• geavanceerd
• waarmee vier domeinen
• maakt
• ultiem

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

• Absoluut
• bieden drie niveaus
• zakelijke webhosting
• Basic
• domein mogelijk maakt
• geavanceerd
• waarmee vier domeinen
• maakt
• ultiem

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

• Absoluut
• bieden drie niveaus
• zakelijke webhosting
• Basic
• domein mogelijk maakt
• geavanceerd
• waarmee vier domeinen
• maakt
• ultiem

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

• Absoluut
• bieden drie niveaus
• zakelijke webhosting
• Basic
• domein mogelijk maakt
• geavanceerd
• waarmee vier domeinen
• maakt
• ultiem

NL Wanneer u verbinding maakt met het internet, maakt uw computer eerst verbinding met de proxyserver, die vervolgens verbinding maakt met de website die u wilt bezoeken

• Wanneer u verbinding
• internet
• maakt uw computer
• vervolgens verbinding maakt
• wilt bezoeken

NL Een illustratie voor je website die een beeld schetsen

• beeld schetsen

NL Het kan ook het beeld zijn dat iemand ziet als je je show deelt op social media.

NL Krijg een volledig beeld van de financiële positie en resultaten van de organisatie.

• Krijg een volledig

NL Ik leerde al vroeg dat een omvattend beeld van het bedrijf en de industrie essentieel is om groei en succes te kunnen bevorderen

• leerde al vroeg

NL een gedetailleerd beeld te krijgen van wat onze producten kunnen doen;

NL Het maken van kleine wijzigingen in tekst of beeld in een PDF is vervelend en creëert afhankelijkheid van andere teams of externe bureaus.

• vervelend en creëert
• teams of externe