NL De maximale subsidie per deelnemer voor reizen binnen Europa is 65 euro; voor reizen binnen Nederland 50 euro; voor reizen buiten Europa geldt een maximum van 110 euro per deelnemer
"bedragen dan euro" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз
Голландиялық -дан Ағылшын -ға "bedragen dan euro" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
bedragen dan euro аудармалары
Голландиялық тіліндегі "bedragen dan euro" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
Голландиялық тілінің Ағылшын тіліндегі bedragen dan euro аудармасы
Голландиялық
Ағылшын
EN The maximal subsidy per participant for traveling within Europe is 65 Euros; for traveling within the Netherlands 50 Euros; for traveling outside of Europe a maximum subsidy of 110 Euros per participant applies
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| deelnemer | participant |
| reizen | traveling |
| europa | europe |
| is | is |
| euro | euros |
| geldt | applies |
NL Om een groene milieusticker te verkrijgen, moet worden voldaan aan de minimumnorm voor diesel van Euro 4 (of Euro 3 + roetfilter) en voor benzine van Euro 1.
EN To obtain a green environmental sticker, the minimum standard for diesel of Euro 4 (or Euro 3 + particulate filter) and for petrol of Euro 1 must be met.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| groene | green |
| voldaan | met |
| diesel | diesel |
| euro | euro |
| of | or |
| benzine | petrol |
NL De maximale subsidie per deelnemer voor reizen binnen Europa is 65 euro; voor reizen binnen Nederland 50 euro; voor reizen buiten Europa geldt een maximum van 110 euro per deelnemer
EN The maximal subsidy per participant for traveling within Europe is 65 Euros; for traveling within the Netherlands 50 Euros; for traveling outside of Europe a maximum subsidy of 110 Euros per participant applies
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| deelnemer | participant |
| reizen | traveling |
| europa | europe |
| is | is |
| euro | euros |
| geldt | applies |
NL Op de Website en tijdens het bestelproces wordt aangegeven welk bedrag verschuldigd zal zijn voor Producten en/of Diensten. De omschrijvingen en bedragen in het Control Panel of de API zijn bindend. De bedragen kunnen op ieder moment worden gewijzigd.
EN The payable amount for Products and/or Services will be stated on the Website and during the order process. The descriptions and amounts in the Control Panel or the API are binding. The amounts can be changed at any time.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| website | website |
| aangegeven | stated |
| bedrag | amount |
| bedragen | amounts |
| control | control |
| api | api |
| bindend | binding |
| gewijzigd | changed |
NL In geen geval zal echter de totale vergoeding voor schade meer bedragen dan 10.000 euro (exclusief BTW), tenzij de wet anders voorschrijft.
EN However, under no circumstances will the total compensation for damage amount to more than 10,000 Euro (excluding VAT), unless the law prescribes otherwise.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| vergoeding | compensation |
| schade | damage |
| euro | euro |
| exclusief | excluding |
| btw | vat |
| tenzij | unless |
| geval | circumstances |
NL In geen geval zal echter de totale vergoeding voor directe schade meer bedragen dan tienduizend (10.000) euro (exclusief btw).
EN The total compensation for direct damage will never be more than ten thousand (10,000) euros (exclusive VAT).
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| vergoeding | compensation |
| directe | direct |
| schade | damage |
| euro | euros |
| exclusief | exclusive |
| btw | vat |
| 10 | ten |
NL Een bedrijf in T-shirts starten kan al voor minder dan 100 euro - maar het kan je ook meer dan 10.000 euro kosten
EN It can cost anywhere from under $100 to more than $10,000 to start a t-shirt business
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| bedrijf | business |
| kosten | cost |
NL Een bedrijf in T-shirts starten kan al voor minder dan 100 euro - maar het kan je ook meer dan 10.000 euro kosten
EN It can cost anywhere from under $100 to more than $10,000 to start a t-shirt business
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| bedrijf | business |
| kosten | cost |
NL Een bedrijf in T-shirts starten kan al voor minder dan 100 euro - maar het kan je ook meer dan 10.000 euro kosten
EN It can cost anywhere from under $100 to more than $10,000 to start a t-shirt business
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| bedrijf | business |
| kosten | cost |
NL *Alle getoonde bedragen zijn in Euro
EN *All amounts shown are in Euros
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| alle | all |
| bedragen | amounts |
| zijn | are |
| in | in |
| euro | euros |
NL Met de beurzen zullen zij in staat zijn hun kennis te verdiepen en te verspreiden.’ De beurzen bedragen elk 800.000 euro.
EN With the grants they will be able to deepen and disseminate their knowledge.'
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| kennis | knowledge |
| verdiepen | deepen |
| verspreiden | disseminate |
| in staat zijn | able |
NL Voor bedragen boven de 200 euro, gelieve uw volledige adres in te vullen in het veld "Doel" wanneer u de overschrijving doet, zodat u binnen de komende vier weken automatisch een donatiebewijs ontvangt
EN For amounts over 200 euros, please indicate your full address in the “reason for payment” field of the transfer, so that you can automatically receive a donation receipt within the next four weeks
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| euro | euros |
| gelieve | please |
| adres | address |
| veld | field |
| weken | weeks |
| automatisch | automatically |
| ontvangt | receive |
NL Onze hotelcadeaubonnen zijn beschikbaar in euro, met bedragen van €50 tot €1000. Of u nu een feestelijk diner of een weekverblijf in een hotel cadeau wilt doen, u kunt het bedrag gemakkelijk op de NH-cadeaubon laden.
EN Our eGift cards are available in Euros, with denominations from EUR 50 to EUR 1,000. Whether you are purchasing dinner or paying for a week of accommodation, you can easily load the amount onto one of our eGift cards.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| diner | dinner |
| gemakkelijk | easily |
| laden | load |
NL Met de beurzen zullen zij in staat zijn hun kennis te verdiepen en te verspreiden.’ De beurzen bedragen elk 800.000 euro.
EN With the grants they will be able to deepen and disseminate their knowledge.'
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| kennis | knowledge |
| verdiepen | deepen |
| verspreiden | disseminate |
| in staat zijn | able |
NL *Alle getoonde bedragen zijn in Euro
EN *All amounts shown are in Euros
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| alle | all |
| bedragen | amounts |
| zijn | are |
| in | in |
| euro | euros |
NL Dit project wordt gerealiseerd mede dankzij de steun van het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling (EFRO) ten bedrage van 1 533 867,89 euro en van het Vlaams Agentschap voor Innoveren en Ondernemen (Vlaio) ten bedrage van 205 000 euro.
EN This project is realized partly thanks to the support of the European Regional Development Fund (EFRO) in the amount of 1 533 867,89 euro and of Flanders Innovation and Entrepreneurship (VLAIO) in the amount of 205 000 euro.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| project | project |
| gerealiseerd | realized |
| steun | support |
| europees | european |
| fonds | fund |
| regionale | regional |
| euro | euro |
NL PrestaShop heeft ons in staat gesteld om ons te ontwikkelen en te groeien van 180 000 euro naar 1,5 miljoen euro omzet per jaar met enkele honderden bestellingen per dag.
EN PrestaShop has allowed us to grow from 180,000 euros to 1.5 million euros in sales per year with several hundred orders per day.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| euro | euros |
| miljoen | million |
| omzet | sales |
| honderden | hundred |
| bestellingen | orders |
NL U betaaltd voor een Business Plus-kaart 170 euro inclusief btw (of 141,67 euro excl
EN The Business Plus card costs €170 inc
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| een | the |
| business | business |
| plus | plus |
| kaart | card |
NL Nee, op Curaçao heb je de Antilliaanse Guldens (ANG) en kun je eventueel ook met Amerikaanse Dollars betalen. Met de Euro kom je hier niet ver, dus je hoeft geen cash geld in Euro?s mee te nemen naar Curaçao.
EN No, on Curaçao you have the Antillean Guilders (ANG) and you can possibly also pay with US Dollars. With the Euro you don't get far here, so you don't have to bring cash in Euros to Curaçao.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| eventueel | possibly |
| hier | here |
| ver | far |
NL Gemiddeld varieert de prijs van 50 euro voor nationale of Europese vluchten, tot 200 euro voor intercontinentale vluchten
EN It can cost on average from €50 euro for domestic or European flights, up to €200 for intercontinental routes
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| euro | euro |
| of | or |
| europese | european |
| vluchten | flights |
NL Bij het aanvragen van een budget is het argument ?voor iedere euro die we uitgeven, krijgen we 1,2 euro terug? heel sterk.
EN When requesting a budget, being able to say ?every euro we put in gives 1.2 in return? is a strong argument.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| aanvragen | requesting |
| budget | budget |
| euro | euro |
| terug | return |
| sterk | strong |
NL Om de milieuzone te kunnen betreden, heeft elk betrokken voertuig een geldige registratie nodig. Anders is een boete van 150 euro tot 350 euro te verwachten.
EN To enter the low emission zone, each vehicle concerned requires a valid registration. Otherwise a fine of 150 Euro to 350 Euro is to be expected.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| betrokken | concerned |
| voertuig | vehicle |
| geldige | valid |
| registratie | registration |
| nodig | requires |
| anders | otherwise |
| euro | euro |
| verwachten | expected |
NL Om de milieuzone met lage emissies te kunnen betreden, heeft elk betrokken voertuig een geldige groene milieusticker nodig. Anders is een boete van 80 euro plus 25 euro verwerkingskosten te verwachten.
EN To enter an environmental zone, each vehicle concerned requires a valid green environmental sticker. Otherwise, a fine of 80 euros plus 25 euros processing fee is to be expected.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| milieuzone | environmental zone |
| betrokken | concerned |
| voertuig | vehicle |
| geldige | valid |
| groene | green |
| nodig | requires |
| anders | otherwise |
| euro | euros |
| verwachten | expected |
NL Stuttgart heeft drie milieuzones: Stuttgart (groen), Stuttgart Euro 4 (NOx), Stuttgart Euro 5 (NOx)
EN Stuttgart has three environmental zones: Stuttgart (green), Stuttgart Euro 4 (NOx), Stuttgart Euro 5 (NOx)
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| heeft | has |
| drie | three |
| groen | green |
| euro | euro |
NL Als dit niet gebeurt, wordt een boete van 68 euro tot 375 euro opgelegd.
EN Otherwise, a fine of between 68 euros and 375 euros is to be expected.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| euro | euros |
NL Om de milieuzone te betreden, moet elk betrokken voertuig voorzien zijn van een geldige Franse milieusticker (Certificat qualité de l'Air). Als dit niet gebeurt, wordt een boete van 68 euro tot 375 euro opgelegd.
EN To enter the low emission zone, each vehicle concerned requires a valid French environmental sticker (Certificat qualité de l'Air). Otherwise, a fine of 68 euros to 375 euros is to be expected.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| betrokken | concerned |
| voertuig | vehicle |
| geldige | valid |
| air | air |
| euro | euros |
| moet | requires |
NL Vrijstellingen kunnen ook worden toegepast voor Euro 1 en Euro 2 voertuigen
EN Exemptions can also be applied for Euro 1 and Euro 2 vehicles
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| toegepast | applied |
| euro | euro |
| en | and |
| voertuigen | vehicles |
NL 2021: Om toegang te krijgen tot de milieuzone moet worden voldaan aan de minimumnorm voor diesel van Euro 4 en benzine Euro 2.
EN 2021: To gain access to the low emission zone, the minimum standard for diesel of Euro 4 and petrol Euro 2 must be met.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| toegang | access |
| voldaan | met |
| diesel | diesel |
| euro | euro |
| benzine | petrol |
NL 2021: Om toegang te krijgen tot de milieuzone moet worden voldaan aan de minimumnorm voor diesel van Euro 5 en benzine Euro 2.
EN 2021: To gain access to the low emission zone, the minimum standard for diesel of Euro 5 and petrol Euro 2 must be met.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| toegang | access |
| voldaan | met |
| diesel | diesel |
| euro | euro |
| benzine | petrol |
NL Om toegang te krijgen tot de milieuzone moet worden voldaan aan de minimumnorm voor diesel van Euro 4 en benzine Euro 3.
EN To gain access to the low emission zone, the minimum standard for diesel of Euro 4 and petrol Euro 3 must be met.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| toegang | access |
| voldaan | met |
| diesel | diesel |
| euro | euro |
| benzine | petrol |
NL Aangezien elke stad de regels voor de voordelen van de E-sticker individueel kan bepalen, kunnen de boetes ook variëren. De boetes voor verkeerd parkeren en oneigenlijk gebruik van de busbaan variëren van 10 euro tot 100 euro.
EN Since each city can individually determine the rules for the benefits of the E-Sticker, the penalties can also vary. The fines for incorrect parking and improper use of the bus lane range from 10 euros to 100 euros.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| stad | city |
| regels | rules |
| individueel | individually |
| bepalen | determine |
| parkeren | parking |
| euro | euros |
NL Om toegang te krijgen tot de milieuzone moet worden voldaan aan de minimumnorm voor diesel van Euro 4 en benzine Euro 3 of 2.
EN To gain access to the low emission zone, the minimum standard for diesel of Euro 4 and petrol Euro 3 or 2 must be met.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| toegang | access |
| voldaan | met |
| diesel | diesel |
| euro | euro |
| benzine | petrol |
| of | or |
NL Euro NCAP | Euro NCAP Beste van de Test 2018 - nieuwe prijs voor beste hybride & elektrische wagen van 2018
EN Euro NCAP | Euro NCAP Best in Class 2018 - new award for best performing hybrid & electric car of 2018
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| euro | euro |
| beste | best |
| nieuwe | new |
| prijs | award |
| hybride | hybrid |
| elektrische | electric |
| wagen | car |
NL Euro NCAP Advanced, geïntroduceerd in 2010, is een nieuw onderscheidingssysteem voor geavanceerde veiligheidstechnologieën, een aanvulling op het bestaande beoordelingsschema met sterren van Euro NCAP
EN Launched in 2010, Euro NCAP Advanced is a reward system for advanced safety technologies, complementing Euro NCAP’s existing star rating scheme
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| euro | euro |
| bestaande | existing |
| sterren | star |
NL In plaats daarvan richt Euro NCAP zich op het geven van informatie over de huidige stand van de techniek en geeft Euro NCAP zijn mening over de ontwerpstrategie van de autofabrikant, binnen de wettelijk context van de Europese regelgeving.
EN Instead, Euro NCAP focuses on providing information about the current state-of-the art and comments on the design strategy taken by the car manufacturer, within the context of what is legally allowed according to European regulation.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| euro | euro |
| informatie | information |
| huidige | current |
| stand | state |
| wettelijk | legally |
| context | context |
| europese | european |
| regelgeving | regulation |
| in plaats daarvan | instead |
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| kan | can |
NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen
EN For example, you can find guitars ranging from a few hundred dollars to in the thousands depend on the brand and rarity of the guitar
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| gitaar | guitar |
| euro | dollars |
NL Een shampoo kan een paar euro of honderden euro's kosten
EN Shampoos can sell for a few dollars or for hundreds of dollars
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| kan | can |
| euro | dollars |
| of | or |
| shampoo | shampoos |
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| kan | can |
NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen
EN For example, you can find guitars ranging from a few hundred dollars to in the thousands depend on the brand and rarity of the guitar
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| gitaar | guitar |
| euro | dollars |
NL Een shampoo kan een paar euro of honderden euro's kosten
EN Shampoos can sell for a few dollars or for hundreds of dollars
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| kan | can |
| euro | dollars |
| of | or |
| shampoo | shampoos |
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| kan | can |
NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen
EN For example, you can find guitars ranging from a few hundred dollars to in the thousands depend on the brand and rarity of the guitar
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| gitaar | guitar |
| euro | dollars |
NL Een shampoo kan een paar euro of honderden euro's kosten
EN Shampoos can sell for a few dollars or for hundreds of dollars
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| kan | can |
| euro | dollars |
| of | or |
| shampoo | shampoos |
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| kan | can |
NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen
EN For example, you can find guitars ranging from a few hundred dollars to in the thousands depend on the brand and rarity of the guitar
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| gitaar | guitar |
| euro | dollars |
NL Een shampoo kan een paar euro of honderden euro's kosten
EN Shampoos can sell for a few dollars or for hundreds of dollars
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| kan | can |
| euro | dollars |
| of | or |
| shampoo | shampoos |
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| kan | can |
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| kan | can |
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| kan | can |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
bedragen dan euro euro plus euro euro tot euro minder dan euro bedragen klant verschuldigde bedragen waarbij grote bedragen verschuldigde bedragen openstaande bedragen hoeveel bedragen kosten bedragen € respectievelijk uitgegeven bedragen seconden moeten bedragen kosten bedragen bedragen zal bedragen die vóór totdat alle bedragen vermelde bedragen bedragen en indien enorme bedragen rondgaan nimmer meer bedragen bijzonder hoge bedragen bedragen die tijdens kleine bedragen doneren bekijk welke bedragen achterstallige bedragen rekening gestorte bedragen overgemaakte bedragen omschrijvingen en bedragen bedragen die hoger bedragen voor verrichte bedragen die vóór openstaande bedragen blijven bedragen ook betaald bedragen zijn exclusief milliseconden moet bedragen belastingen en bedragen bedragen wijzigen zonder afwijkende bedragen miljoen euro euro norm euro miljoen euro omzet miljard euro euro ncap paar euro euro plus zelfs duizenden euro’s mio euro euro ncap getest
Араб
Ағылшын
Венгер
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай