NL Honor heeft zijn nieuwste telefoon aangekondigd, de Magic 4 Ultimate, die zich zal voegen bij de rest van de Magic 4-familie die werd aangekondigd op
Голландиялық тіліндегі "alles aangekondigd tijdens" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
NL Honor heeft zijn nieuwste telefoon aangekondigd, de Magic 4 Ultimate, die zich zal voegen bij de rest van de Magic 4-familie die werd aangekondigd op
EN Honor has announced its latest phone, the Magic 4 Ultimate, which will join the rest of the Magic 4 family that was announced back at MWC.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
nieuwste | latest |
telefoon | phone |
aangekondigd | announced |
magic | magic |
ultimate | ultimate |
rest | rest |
familie | family |
NL Realme heeft vooruitgeblikt op zijn aanstaande aankondiging van 17 november en de Realme 10 5G vooraf aangekondigd. Niet alleen aangekondigd - het is
EN Vivo's next flagship phone will be the X90 Pro+, and it's going to be announced on 22 November. And it's already turning heads in a stunning red.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
november | november |
aangekondigd | announced |
NL De grootste gameshow ter wereld is nu voorbij. Hier is alles aangekondigd tijdens de show waar je over moet weten.
EN The world's biggest gaming show is now over. Here's everything announced during the show you need to know about.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
is | is |
aangekondigd | announced |
show | show |
NL Microsoft heeft vandaag een bijgewerkte Surface Go aangekondigd tijdens het hardware-evenement van het bedrijf.
EN Here is how the iPad mini (6th generation) compares to the iPad mini (5th generation). Which should you buy and should you upgrade?
NL Apple heeft vandaag een nieuwe iPad mini aangekondigd tijdens zijn California Streaming-evenement in Cupertino, en het heeft een geheel nieuw ontwerp
EN Apple today announced a new iPad mini at its California Streaming event in Cupertino, and it features an all-new design similar to the iPad Pro.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
apple | apple |
heeft | features |
vandaag | today |
mini | mini |
aangekondigd | announced |
ontwerp | design |
streaming | streaming |
evenement | event |
NL Facebook is begonnen aan zijn reis om de Metaverse te introduceren met nieuwe tools die zijn aangekondigd tijdens Facebook Connect.
EN Before answering a call it is always better to find out “whose phone number is this”. This blog will take you through the 10 best ways to know
NL Amazon heeft vandaag een nieuwe Echo Show 15 aangekondigd tijdens hun jaarlijkse hardware-evenement.
EN NASA's Juno spacecraft was designed to help us explore Jupiter and analyse the planet to assess how giant planets like it help with the formation of
NL Comcast heeft een kleine streaming-box in de VS aangekondigd die een teken zou kunnen zijn van wat er gaat komen tijdens het "magische" evenement van
EN Comcast has announced a small streaming box in the US that could be a sign of what's to come during Sky's "magical" event in October.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
kleine | small |
aangekondigd | announced |
teken | sign |
magische | magical |
evenement | event |
streaming | streaming |
box | box |
NL Apple heeft aangekondigd dat het zijn executive line-up schudt en tijdens het proces heeft het ook onthuld dat het aan een nieuw project werkt.
EN Apple has announced it is shuffling its executive lineup, and in the process, it also revealed it is working on a new project.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
apple | apple |
aangekondigd | announced |
executive | executive |
ook | also |
onthuld | revealed |
nieuw | new |
line | lineup |
NL De Honor V40 5G wordt op 22 januari aangekondigd tijdens een lancering in China. Maar er wordt gedacht dat het wereldwijd wordt gelanceerd met Google
EN The Honor V40 5G will be announced 22 January at a China launch. But it's thought to launch worldwide with Google Play Services as the V40 View.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
januari | january |
aangekondigd | announced |
china | china |
gedacht | thought |
wereldwijd | worldwide |
NL Honor heeft aangekondigd dat het een persevenement van drie en een half uur zal organiseren tijdens het Mobile World Congress in februari in
EN Honor has announced that it will be hosting a three-and-a-half-hour press event during Mobile World Congress in Barcelona in February.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
aangekondigd | announced |
half | half |
organiseren | hosting |
mobile | mobile |
world | world |
februari | february |
NL De Honor 9 van vorig jaar was een bekroonde, betaalbare vlaggenschip-smartphone. De opvolger voor 2018 is nu aangekondigd tijdens het wereldwijde lanc...
EN Honor is hosting an event on 22 January next year for the launch of a phone with innovative camera tech, front and back.
NL OnePlus heeft tijdens het lanceringsevenement van de OnePlus 9-serie op 23 maart drie nieuwe apparaten aangekondigd, waaronder de OnePlus 9R die
EN OnePlus has announced three new devices during its OnePlus 9 series launch event on 23 March, including the OnePlus 9R that is destined for India.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
oneplus | oneplus |
lanceringsevenement | launch event |
maart | march |
nieuwe | new |
apparaten | devices |
aangekondigd | announced |
waaronder | including |
serie | series |
NL OnePlus heeft vandaag tijdens een online evenement zijn OnePlus 9 en OnePlus 9 Pro aangekondigd. De nieuwe telefoons behoren tot de top van het
EN OnePlus has announced its OnePlus 9 and OnePlus 9 Pro during an online event today. The new phones sit at the top of OnePlus' range.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
oneplus | oneplus |
vandaag | today |
online | online |
evenement | event |
aangekondigd | announced |
telefoons | phones |
NL Eind deze maand vindt de Climate Adaption Summit (CAS) 2021 plaats, georganiseerd door Nederland. Een van de doelen die tijdens de CAS worden aangekondigd is om duizend steden voor 2030 klimaatbestendig te maken, dus van ov...
EN Typhoons (also known as tropical cyclones or hurricanes) are among the most destructive natural disasters worldwide. Typhoons can cause hazardous weather conditions including extreme rainfall and wind speeds, leading to coast...
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
maand | can |
NL Mimecast is aangekondigd als winnaar van de 'Online Product of the Year'-award tijdens een prestigieuze prijsuitreiking op 29 januari 2009 in Londen. De Legal Technology Awards zijn gewijd aan de strategische inzet van technologie in advocatenkantoren.
EN Mimecast was announced winner of the ‘Online Product of the Year’ at a prestigious awards ceremony in London on January 29th 2009. The Legal Technology Awards are dedicated to the strategic implementation of technology within law firms.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
mimecast | mimecast |
aangekondigd | announced |
winnaar | winner |
online | online |
year | year |
januari | january |
londen | london |
legal | legal |
strategische | strategic |
award | awards |
NL Het Chinese bedrijf Huawei heeft de Watch D smartwatch aangekondigd, tijdens een evenement op Twitter op 23 december. De Watch D-smartwatch heeft een ...
EN Chinese company Huawei has announced the Watch D smartwatch, during an event on Twitter on 23 December.The Watch D smartwatch has a rectangular design...
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
chinese | chinese |
bedrijf | company |
huawei | huawei |
heeft | has |
watch | watch |
aangekondigd | announced |
evenement | event |
december | december |
d | d |
smartwatch | smartwatch |
NL Dit zijn onze favoriete gadgets, tvs en andere apparaten die zijn aangekondigd tijdens de CES-beurs van dit jaar.
EN Here are our favourite gadgets, TVs and other devices announced during this year's CES trade show.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
onze | our |
favoriete | favourite |
gadgets | gadgets |
apparaten | devices |
aangekondigd | announced |
NL Het gerucht ging dat de Samsung Galaxy S22 zal worden aangekondigd tijdens Samsung's Unpacked-evenement, dat Samsung nu heeft bevestigd zoals gepland ...
EN Rumour had it that the Samsung Galaxy S22 will be announced at Samsung's Unpacked event, which Samsung has now confirmed as scheduled for 8 February 2...
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
gerucht | rumour |
s | s |
aangekondigd | announced |
nu | now |
bevestigd | confirmed |
gepland | scheduled |
evenement | event |
NL Beautymerk L'Oréal heeft tijdens CES 2022 twee producten aangekondigd, ontworpen om het kleuren van haar thuis veel gemakkelijker en spannender in de
EN HyperX is at CES and has revealed a whole load of new peripherals including updates to solid fan favourites.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
ces | ces |
veel | whole |
NL Beautymerk L'Oréal heeft tijdens CES 2022 twee producten aangekondigd, ontworpen om het kleuren van haar thuis veel gemakkelijker en spannender in de
EN The maker of all things RGB and Nanoleaf competitor, Govee, has brought its colourful illuminated goodness to CES 2022.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
ces | ces |
NL Het gerucht ging dat de Samsung Galaxy S22 zal worden aangekondigd tijdens Samsung's Unpacked-evenement, dat Samsung nu heeft bevestigd zoals gepland ...
EN Rumour had it that the Samsung Galaxy S22 will be announced at Samsung's Unpacked event, which Samsung has now confirmed as scheduled for 8 February 2...
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
gerucht | rumour |
s | s |
aangekondigd | announced |
nu | now |
bevestigd | confirmed |
gepland | scheduled |
evenement | event |
NL Eind deze maand vindt de Climate Adaption Summit (CAS) 2021 plaats, georganiseerd door Nederland. Een van de doelen die tijdens de CAS worden aangekondigd is om duizend steden voor 2030 klimaatbestendig te maken, dus van ov...
EN Climate change is expected to have major consequences for the availability and quality of water, and lead to more intense and frequent natural disasters. The impact on people with little capacity to adapt will be disastrous. ...
NL Geen nieuw ontwerp voor iOS 16, maar nieuwe functies zullen worden aangekondigd tijdens WWDC
EN No redesign for iOS 16, but new features will be announced at WWDC
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
geen | no |
ios | ios |
maar | but |
functies | features |
aangekondigd | announced |
wwdc | wwdc |
NL Het Chinese bedrijf Huawei heeft de Watch D smartwatch aangekondigd, tijdens een evenement op Twitter op 23 december. De Watch D-smartwatch heeft een ...
EN The Apple Watch is a complex device but it offers plenty to those happy and keen to explore all its features. Here are our tips and tricks.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
watch | watch |
NL Comcast heeft een kleine streaming-box in de VS aangekondigd die een teken zou kunnen zijn van wat er gaat komen tijdens het "magische" evenement van
EN Comcast has announced a small streaming box in the US that could be a sign of what's to come during Sky's "magical" event in October.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
kleine | small |
aangekondigd | announced |
teken | sign |
magische | magical |
evenement | event |
streaming | streaming |
box | box |
NL Withings heeft tijdens de technologiebeurs IFA in Berlijn de Body Comp slimme weegschaal aangekondigd, met meerdere biomarkers om een complete lichaam...
EN Withings has announced the Body Comp smart scale during technology trade show IFA in Berlin, featuring multiple biomarkers to offer a complete body as...
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
berlijn | berlin |
slimme | smart |
weegschaal | scale |
aangekondigd | announced |
NL Dit zijn onze favoriete gadgets, tvs en andere apparaten die zijn aangekondigd tijdens de CES-beurs van dit jaar.
EN Here are our favourite gadgets, TVs and other devices announced during this year's CES trade show.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
onze | our |
favoriete | favourite |
gadgets | gadgets |
apparaten | devices |
aangekondigd | announced |
NL Facebook is begonnen aan zijn reis om de Metaverse te introduceren met nieuwe tools die zijn aangekondigd tijdens Facebook Connect.
EN Facebook has just rebranded. No, not the social network, but the company behind it.
NL Amazon heeft vandaag een nieuwe Echo Show 15 aangekondigd tijdens hun jaarlijkse hardware-evenement.
EN Amazon today announced a new Echo Show 15 at their annual hardware event.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
amazon | amazon |
vandaag | today |
echo | echo |
show | show |
aangekondigd | announced |
hun | their |
jaarlijkse | annual |
hardware | hardware |
evenement | event |
NL Microsoft heeft vandaag een bijgewerkte Surface Go aangekondigd tijdens het hardware-evenement van het bedrijf.
EN Microsoft today announced an updated Surface Go at the company’s hardware event.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
microsoft | microsoft |
vandaag | today |
bijgewerkte | updated |
surface | surface |
go | go |
aangekondigd | announced |
hardware | hardware |
evenement | event |
NL Apple heeft vandaag een nieuwe iPad mini aangekondigd tijdens zijn California Streaming-evenement in Cupertino, en het heeft een geheel nieuw ontwerp
EN Apple today announced a new iPad mini at its California Streaming event in Cupertino, and it features an all-new design similar to the iPad Pro.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
apple | apple |
heeft | features |
vandaag | today |
mini | mini |
aangekondigd | announced |
ontwerp | design |
streaming | streaming |
evenement | event |
NL De Honor V40 5G wordt op 22 januari aangekondigd tijdens een lancering in China. Maar er wordt gedacht dat het wereldwijd wordt gelanceerd met Google
EN Huawei sold Honor last autumn, now the brand has announced its first flagship phone under new owners.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
aangekondigd | announced |
NL Apple Unleashed oktober-evenement: hier is alles wat zojuist is aangekondigd, van de nieuwe MacBook Pro tot AirPods 3
EN Apple 'Unleashed' October event: Here's everything that was just announced, from new MacBook Pro to AirPods 3
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
apple | apple |
aangekondigd | announced |
nieuwe | new |
oktober | october |
evenement | event |
airpods | airpods |
NL Apple Unleashed oktober-evenement: hier is alles wat zojuist is aangekondigd, van de nieuwe MacBook Pro tot AirPods 3
EN Apple 'Unleashed' October event: Here's everything that was just announced, from new MacBook Pro to AirPods 3
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
apple | apple |
aangekondigd | announced |
nieuwe | new |
oktober | october |
evenement | event |
airpods | airpods |
NL Virgin Media heeft een alles-in-een tv-dienst aangekondigd die via het internet wordt aangeboden in plaats van via de kabel.
EN Virgin Media has announced an all-in-one TV service served via the internet rather than cable.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
media | media |
aangekondigd | announced |
kabel | cable |
tv | tv |
dienst | service |
NL Samsung Galaxy Unpacked: Hoe te herbekijken en alles wat werd aangekondigd
EN Samsung Galaxy Unpacked: How to rewatch and everything that was announced
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
alles | everything |
werd | was |
aangekondigd | announced |
NL Samsung's nieuwste Galaxy Unpacked evenement vond plaats op 10 augustus 2022. Hier is alles wat werd aangekondigd en hoe je het evenement kunt
EN Samsung latest Galaxy Unpacked event took place on 10 August 2022. Here is everything that was announced and how you can rewatch the event.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
nieuwste | latest |
evenement | event |
plaats | place |
augustus | august |
aangekondigd | announced |
NL Apple houdt volgens de geruchten zijn volgende evenement in september. Dit is alles wat naar verwachting zal worden aangekondigd.
EN Apple is rumoured to be holding its next event in September. This is everything expected to be announced.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
apple | apple |
geruchten | rumoured |
evenement | event |
september | september |
aangekondigd | announced |
NL Fossil heeft zijn eerste Wear OS 3-horloge aangekondigd, de Gen 6 Wellness Edition, naast een nieuwe Wellness-app voor je telefoon die alles bijhoudt.
EN Fossil has announced its first Wear OS 3 watch, the Gen 6 Wellness Edition, alongside a new Wellness app for your phone that tracks all the things.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
wear | wear |
aangekondigd | announced |
edition | edition |
telefoon | phone |
os | os |
horloge | watch |
gen | gen |
app | app |
NL Apple Far out event recapitulatie: Alles wat werd aangekondigd bij de lancering van de iPhone 14
EN Apple Far out event recap: Everything that was announced at the iPhone 14 launch
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
apple | apple |
event | event |
werd | was |
aangekondigd | announced |
lancering | launch |
iphone | iphone |
NL Google heeft zijn nieuwe vlaggenschip-telefoons voor 2022 aangekondigd en hier is alles wat je erover moet weten.
EN The foldable Google Pixel phone could arrive in the first three months of 2023, according to a tweet by display analyst Ross Young.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
moet | could |
nieuwe | young |
NL OnePlus heeft op 3 augustus de OnePlus 10T aangekondigd. Hier is alles wat je moet weten, inclusief specs, prijs, releasedatum en functies.
EN OnePlus announced the OnePlus 10T on 3 August. Here's everything you need to know including specs, price, release date and features.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
oneplus | oneplus |
op | on |
augustus | august |
aangekondigd | announced |
inclusief | including |
prijs | price |
NL Games, apps, camera: neem alles op je iPhone of iPad draadloos op je computer op. En leg alles meteen vast of stream alles gewoon via je favoriete software in verbluffende kwaliteit tot 1080p60.
EN Games, apps, the camera – wirelessly capture everything on your iPhone or iPad to your computer. And instantly record or stream it all via your favorite software, in stunning quality up to 1080p60.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
games | games |
camera | camera |
iphone | iphone |
of | or |
ipad | ipad |
draadloos | wirelessly |
computer | computer |
en | and |
stream | stream |
favoriete | favorite |
verbluffende | stunning |
kwaliteit | quality |
neem | capture |
NL Onze oplossingen bieden alles wat u nodig hebt om de planning te optimaliseren. Alles wat u nodig hebt om vraag en aanbod in meerdere vestigingen in balans te brengen. En alles wat u nodig hebt om de productie te stroomlijnen.
EN Our solutions deliver everything you need to optimize planning. Everything you need to balance supply and demand across multiple facilities. And everything you need to streamline production.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
oplossingen | solutions |
planning | planning |
optimaliseren | optimize |
balans | balance |
productie | production |
stroomlijnen | streamline |
NL Games, apps, camera: neem alles op je iPhone of iPad draadloos op je computer op. En leg alles meteen vast of stream alles gewoon via je favoriete software in verbluffende kwaliteit tot 1080p60.
EN Games, apps, the camera – wirelessly capture everything on your iPhone or iPad to your computer. And instantly record or stream it all via your favorite software, in stunning quality up to 1080p60.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
games | games |
camera | camera |
iphone | iphone |
of | or |
ipad | ipad |
draadloos | wirelessly |
computer | computer |
en | and |
stream | stream |
favoriete | favorite |
verbluffende | stunning |
kwaliteit | quality |
neem | capture |
NL Amplexor wordt officieel aangekondigd als het internationale merk om alle filialen op coherente wijze te vertegenwoordigen.
EN Amplexor is officially announced as the global brand to cohesively represent all subsidiaries.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
amplexor | amplexor |
officieel | officially |
aangekondigd | announced |
als | as |
internationale | global |
vertegenwoordigen | represent |
NL Hare Majesteit de Koningin reikt de onderscheidingen uit op advies van de premier; ze worden jaarlijks aangekondigd op 21 april, de verjaardag van de koningin
EN Her Majesty The Queen grants the awards on the advice of the Prime Minister; they are announced annually on April 21st, The Queen’s birthday
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
koningin | queen |
onderscheidingen | awards |
advies | advice |
premier | prime minister |
jaarlijks | annually |
aangekondigd | announced |
april | april |
verjaardag | birthday |
NL Gloednieuw van Sony en net aangekondigd op de NAMM show van januari 2018. Niet te verwarren met de C100 videocamera, de Sony C-100 is een multi-pattern hoge resolutie vocale condensator microfoon.
EN Brand new from Sony and just announced at the January 2018 NAMM show. Not to be confused with the C100 video camera, the Sony C-100 is a multi-pattern high-resolution vocal condenser microphone.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
gloednieuw | brand new |
sony | sony |
aangekondigd | announced |
show | show |
januari | january |
videocamera | camera |
is | is |
hoge | high |
resolutie | resolution |
condensator | condenser |
microfoon | microphone |
c | c |
NL Hier is nog een 2-in-1 laptop, deze keer van Samsung. Het Pro-model werd net aangekondigd op Computex eerder dit jaar. De 15″ Notebook 9 Pro is ook geüpdatet met Intel's nieuwste Kaby Lake processoren en biedt fatsoenlijke specificaties voor de prijs.
EN Here?s another 2-in-1 laptop, this time by Samsung. The Pro model was just announced at Computex earlier this year. The 15? Notebook 9 Pro has been updated with Intel?s latest Kaby Lake processors as well and offers decent specs for the price.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
laptop | laptop |
aangekondigd | announced |
notebook | notebook |
intel | intel |
s | s |
biedt | offers |
specificaties | specs |
model | model |
lake | lake |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде