Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"afloop van belangrijke" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз

Голландиялық -дан Ағылшын -ға "afloop van belangrijke" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

afloop van belangrijke аудармалары

Голландиялық тіліндегі "afloop van belangrijke" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

van a about access across address after agreement all also an and and the and to any app apply are area around as as well as well as at at the available based based on be been best better between board both business but by by the can can be case consent content contract create creating customer data day design development do duration during each end every everything features first following for for the free from from the get has have have been help here high home how how to i if in in the in this including information input into is is not it it is its just like make makes making many may more most move music need no not of of the of their of this on on the once one online only or other our out over page part people per personal place please privacy product products project provide provides re receive results right s section see seo service services set site sites so software some start such such as support system take team terms than that the the best the most the service the web the website their them there these they this through time to to be to make to the top two up upon us use used user users using value video view want was way we web website websites well what when where whether which while who will will be with within without working years you you can you have your
belangrijke a about across all any around as at at the based be been best but by can company content create critical data each essential few first for for the from from the great have high how if important in in the industry information into its key like long main major make many marketing matters more most most important of of the on the one only other out platform product products quality re relevant research sales see service services significant simple some support teams that the their them these they this three through to to be to the tools track up us using vital were what when where which will with work you are

Голландиялық тілінің Ағылшын тіліндегі afloop van belangrijke аудармасы

Голландиялық
Ағылшын

NL Verzamel feedback na afloop van een evenement om te weten hoe belangrijke onderdelen van het evenement het doen bij de aanwezigen in het algemeen en bij bepaalde segmenten

EN Collect timely feedback straight after an event to understand performance on key aspects of the event for attendees overall, and by segment

Голландиялық Ағылшын
verzamel collect
feedback feedback
evenement event
belangrijke key
aanwezigen attendees
algemeen overall

NL Aangepaste waarschuwingen voor afloop van leasecontracten, belangrijke data of andere noodzakelijke acties

EN Custom alerts for lease expirations, key dates, or other necessary actions

Голландиялық Ағылшын
waarschuwingen alerts
belangrijke key
of or
noodzakelijke necessary
acties actions
data dates

NL Houd enquêtes onder klanten via meerdere kanalen en na afloop van belangrijke interacties, om te ontdekken waarin u niet aan de verwachtingen voldoet

EN Survey customers across multiple channels and after key interactions to identify moments that don’t meet expectations

Голландиялық Ағылшын
enquêtes survey
klanten customers
kanalen channels
belangrijke key
interacties interactions
verwachtingen expectations
voldoet meet

NL De ontwikkeling van een business intelligence-strategie is een belangrijke eerste stap in de implementatie van een BI-oplossing. Stel belangrijke vragen, zoals:

EN Developing a business intelligence strategy is an important first step in implementing a BI solution. Ask important questions, such as:

Голландиялық Ағылшын
ontwikkeling developing
business business
is is
belangrijke important
stap step
implementatie implementing
intelligence intelligence
strategie strategy
bi bi
oplossing solution

NL De web auditing tool zal u een historisch overzicht tonen van belangrijke (en semi-belangrijke) wijzigingen en fixes die recent zijn uitgevoerd op de site. Het zal ook alle relevante gegevens van de webpagina analyseren, inclusief:

EN The web auditing tool will show you a historical record of important (and semi-important) changes and fixes that have been recently performed on the site. It will also analyze all of the relevant data from the webpage including:

Голландиялық Ағылшын
tool tool
historisch historical
tonen show
wijzigingen changes
recent recently
uitgevoerd performed
analyseren analyze
auditing auditing

NL Na afloop van de tentoonstelling van New World Academy koopt het Centraal Museum videoregistraties van de lezingen en essentiële culturele documenten aan die tijdens de studiesessies van New World Academy zijn gebruikt

EN Following the exhibition of the New World Academy, Centraal Museum, Utrecht acquires the videos of lectures and key cultural documents that were used in the study sessions at New World Academy

Голландиялық Ағылшын
tentoonstelling exhibition
new new
world world
academy academy
museum museum
lezingen lectures
culturele cultural
documenten documents
gebruikt used

NL Een belangrijke rol op de kunstmarkt spelen al geruime tijd families van groot-industriëlen, die voor een deel belangrijke collecties hebben aangelegd, bijv

EN A major part in the art market has long been played by the great industrial families, some of whom assembled important collections

Голландиялық Ағылшын
families families
collecties collections

NL Markeer belangrijke soundbites die andere teamleden kunnen gebruiken. Geef commentaar en maak notities naast belangrijke onderdelen van het transcript, zoals Google-documenten.

EN Highlight key soundbites for other team members to use. Comment and make notes alongside key parts of the transcript like Google docs.

Голландиялық Ағылшын
belangrijke key
teamleden team members
commentaar comment
notities notes
onderdelen parts
transcript transcript
google google
documenten docs

NL Belangrijke en minder belangrijke relaties, van persoonlijke tot politieke en commerciële, kunnen in kaart worden gebracht in gesprekken die plaatsvinden in de messaging-apps die bijna iedereen elke dag gebruikt

EN Relationships big and small – from the personal to the political to the commercial – can be mapped out across conversations in the messaging apps that almost everybody uses every day

Голландиялық Ағылшын
minder small
relaties relationships
gesprekken conversations
gebruikt uses
messaging messaging
apps apps

NL Met zulke meldingen zijn leidinggevenden altijd op de hoogte van belangrijke ontwikkelingen en kunnen ze belangrijke gebeurtenissen een stap voor blijven.

EN Such notifications allow executives to always be informed about important developments and stay one step ahead of critical events.

Голландиялық Ағылшын
meldingen notifications
leidinggevenden executives
altijd always
ontwikkelingen developments
gebeurtenissen events
stap step
op de hoogte informed

NL Met zulke meldingen zijn leidinggevenden altijd op de hoogte van belangrijke ontwikkelingen en kunnen ze belangrijke gebeurtenissen een stap voor blijven.

EN Such notifications allow executives to always be informed about important developments and stay one step ahead of critical events.

Голландиялық Ағылшын
meldingen notifications
leidinggevenden executives
altijd always
ontwikkelingen developments
gebeurtenissen events
stap step
op de hoogte informed

NL Een belangrijke rol op de kunstmarkt spelen al geruime tijd families van groot-industriëlen, die voor een deel belangrijke collecties hebben aangelegd, bijv

EN A major part in the art market has long been played by the great industrial families, some of whom assembled important collections

Голландиялық Ағылшын
families families
collecties collections

NL Markeer belangrijke soundbites die andere teamleden kunnen gebruiken. Geef commentaar en maak notities naast belangrijke onderdelen van het transcript, zoals Google-documenten.

EN Highlight key soundbites for other team members to use. Comment and make notes alongside key parts of the transcript like Google docs.

Голландиялық Ағылшын
belangrijke key
teamleden team members
commentaar comment
notities notes
onderdelen parts
transcript transcript
google google
documenten docs

NL Dit Artikel 20 (BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID) blijft van kracht na afloop of beëindiging van de Voorwaarden of de Diensten.

EN This Section 20 (LIMITATION OF LIABILITY) survives expiration or termination of the Terms or the Services.

NL Daarnaast hebben ze er regelmatig voor gezorgd dat we belangrijke mediakanalen makkelijker konden bereiken om nieuws te verspreiden en daar heeft zowel Tilburg University als Braventure een belangrijke rol in gespeeld.”

EN In addition, they regularly made it easier for us to reach key media outlets to disseminate news; both Tilburg University and Braventure played an important role there.”

Голландиялық Ағылшын
daarnaast in addition
regelmatig regularly
makkelijker easier
nieuws news
verspreiden disseminate
tilburg tilburg
university university
rol role
gespeeld played

NL Zoek eenvoudig door je transcripties om belangrijke momenten te vinden, belangrijke soundbites te markeren en fragmenten snel naar sociale media te exporteren.

EN Easily search across your transcripts to find key moments, highlight key soundbites, and quickly export snippets to social media.

Голландиялық Ағылшын
transcripties transcripts
belangrijke key
momenten moments
markeren highlight
en and
fragmenten snippets
exporteren export
je your

NL Zoek binnen enkele seconden transcripties en leg belangrijke informatie en gegevens vast. Je kunt ook zoeken in al je transcripties om belangrijke thema's te isoleren.

EN Search transcripts in seconds and pinpoint key information and data. You can also search across all your transcripts to isolate key themes.

Голландиялық Ағылшын
seconden seconds
transcripties transcripts
en and
belangrijke key
thema themes
isoleren isolate

NL Upload documenten, spreadsheets, grafieken en andere belangrijke materialen naar MindMeister en voeg ze rechtstreeks bij de belangrijke onderwerpen in je mind mappen.

EN Upload documents, spreadsheets, charts and other important materials to MindMeister and attach them directly to the relevant topics in your mind maps.

Голландиялық Ағылшын
upload upload
spreadsheets spreadsheets
materialen materials
voeg attach
rechtstreeks directly
onderwerpen topics
mind mind

NL Modern Gantt-grafiek voorbeeld voor projectplanning waarin belangrijke taken en belangrijke projectmijlpalen worden belicht.

EN Modern project planning Gantt chart sample highlighting important tasks and key project milestones.

Голландиялық Ағылшын
modern modern
voorbeeld sample
en and
gantt gantt
grafiek chart

NL Aërodynamica speelt een belangrijke rol bij Utopia's design en bij de ontwikkeling wordt ventilatie ook als een belangrijke factor beschouwd

EN Aerodynamics is at the forefront of Utopia’s design with ventilation also a key factor considered during its development

Голландиялық Ағылшын
belangrijke key
s s
ventilatie ventilation
ook also
factor factor
beschouwd considered

NL Zendesk heeft onderzoeksbureau Loudhouse onlangs opdracht gegeven deze belangrijke en vreemde uitdaging te verkennen. Het onderzoek dat is uitgevoerd, werpt een interessant licht op vier trends waaruit belangrijke conclusies kunnen worden getrokken:

EN Zendesk recently commissioned a research firm, Loudhouse, to explore this important and perplexing challenge. The research conducted illuminates four key trends from which important conclusions can be drawn:

Голландиялық Ағылшын
zendesk zendesk
onlangs recently
uitdaging challenge
onderzoek research
uitgevoerd conducted
trends trends
waaruit from which
conclusies conclusions
getrokken drawn

NL Modern Gantt-grafiek voorbeeld voor projectplanning waarin belangrijke taken en belangrijke projectmijlpalen worden belicht.

EN Modern project planning Gantt chart sample highlighting important tasks and key project milestones.

Голландиялық Ағылшын
modern modern
voorbeeld sample
en and
gantt gantt
grafiek chart

NL Zoek eenvoudig door je transcripties om belangrijke momenten te vinden, belangrijke soundbites te markeren en fragmenten snel naar sociale media te exporteren.

EN Easily search across your transcripts to find key moments, highlight key soundbites, and quickly export snippets to social media.

Голландиялық Ағылшын
transcripties transcripts
belangrijke key
momenten moments
markeren highlight
en and
fragmenten snippets
exporteren export
je your

NL Zoek binnen enkele seconden transcripties en leg belangrijke informatie en gegevens vast. Je kunt ook zoeken in al je transcripties om belangrijke thema's te isoleren.

EN Search transcripts in seconds and pinpoint key information and data. You can also search across all your transcripts to isolate key themes.

Голландиялық Ағылшын
seconden seconds
transcripties transcripts
en and
belangrijke key
thema themes
isoleren isolate

NL Upload documenten, spreadsheets, grafieken en andere belangrijke materialen naar MindMeister en voeg ze rechtstreeks bij de belangrijke onderwerpen in je mind mappen.

EN Upload documents, spreadsheets, charts and other important materials to MindMeister and attach them directly to the relevant topics in your mind maps.

NL Tijdens deze workshop heb je een laptop of tablet nodig, neem deze mee! Na afloop van de workshop ontvang je een handleiding en een hand-out van de presentatie.

EN During this workshop you will need a laptop or tablet, bring it with you! After the workshop you will receive a manual and a handout of the presentation.

Голландиялық Ағылшын
workshop workshop
laptop laptop
of or
tablet tablet
nodig need
handleiding manual
presentatie presentation

NL *voor sommige functies is een Premium-abonnement vereist. Krijg een gratis proefversie van 30 dagen; geen creditcard vereist. $7.99/maand of $69.99/jaar na afloop van de proefperiode.

EN *Some features require Premium Subscription. Get a 30-day free trial; no credit card required. $10.99/month or $99.99/year after end of trial.

Голландиялық Ағылшын
functies features
krijg get
gratis free
premium premium
abonnement subscription

NL Uw account wordt automatisch vernieuwd na afloop van elke serviceperiode, waarbij de lengte van de vorige serviceperiode wordt herhaald, tenzij u andere instructies geeft

EN Your account will automatically be renewed at the end of each service period, repeating the length of the previous service period, unless you specify otherwise

Голландиялық Ағылшын
account account
automatisch automatically
vernieuwd renewed
lengte length
vorige previous
tenzij unless

NL Annuleringen die na aanvang van de volgende serviceperiode worden ingediend, treden pas na afloop van die volgende serviceperiode in werking

EN Cancellations submitted after the next service period begins, will take effect when that next service period is completed

Голландиялық Ағылшын
annuleringen cancellations
ingediend submitted
werking service

NL Ook na afloop van de testfase ontvangt de klant binnen een week - met redelijke tussenpozen - twee keer een notitie van deze strekking op het door hem opgegeven e-mailadres.

EN Even after the end of the test phase, the customer will receive two notices to this effect within one week - at reasonable intervals - at the e-mail address provided by him.

Голландиялық Ағылшын
ontvangt receive
klant customer
redelijke reasonable
mailadres e-mail

NL Om de herroepingstermijn in acht te nemen is het voldoende, de mededeling over het uitoefenen van uw herroepingsrecht voor afloop van de herroepingstermijn te versturen.

EN In order to observe the withdrawal period, it is sufficient to send out the notice of withdrawal before the expiration of the withdrawal period.

Голландиялық Ағылшын
voldoende sufficient

NL De termijn geldt als in acht genomen, wanneer u de goederen voor afloop van de termijn van 14 dagen verstuurt.

EN You are in observance of the withdrawal period as long as you send out the goods before the fourteen days are expired.

Голландиялық Ағылшын
goederen goods
dagen days

NL de toekenning heeft een voorwaardelijk karakter; na afloop van de activiteit zal nagegaan worden of de activiteit (grotendeels) volgens planning is verlopen en uitgevoerd. Aan de hand van de realisatie zal de definitieve uitkering vastgesteld worden.

EN The granting is conditional; after the activity, it will be verified if the activity has been completed as planned. With this in mind, the definitive payment will be determined.

Голландиялық Ағылшын
activiteit activity
uitgevoerd completed
definitieve definitive
vastgesteld determined

NL Klant staat er voor in dat ontvangen informatie van vertrouwelijke aard, waaronder bedrijfsgeheimen, geheim zal blijven tijdens en na afloop van de Overeenkomst.

EN The Client guarantees that any received information of a confidential nature, including trade secrets, will remain secret during and after the end of the Agreement.

Голландиялық Ағылшын
klant client
ontvangen received
informatie information
vertrouwelijke confidential
aard nature
waaronder including
geheim secret
overeenkomst agreement

NL Workshop LED-knuffels  Houd je van knutselen met elektronica? Dan is deze workshop iets voor jou! Ontwerp je eigen zachte lichtgevende knuffels van wol, vilt en elektronica. Blij met het resultaat? Neem na afloop je stralende knuffel mee naar huis.

EN More information? Turn to the Dutch version of this page.

NL Je maakt een bijzettafel van cement. Het ontwerp dat je leert maken kan eenvoudig worden aangepast aan andere vormen en afmetingen. Daardoor kan je na afloop van de cursus verschillende meubels en voorwerpen maken.

EN Create a concrete modular side table. The design that you'll learn is easily adaptable to other shapes and dimensions, so you can create different pieces of furniture and objects once the course is finished.

Голландиялық Ағылшын
eenvoudig easily
afmetingen dimensions
cursus course
meubels furniture
voorwerpen objects

NL Pas na afloop van de luchtvervuilingspiek zullen de permanente verkeersbeperkingen voor vignetcategorieën weer van toepassing zijn binnen de ZCR-zone.

EN Only after the end of the air pollution peak will the permanent traffic restrictions for vignette categories apply again within the ZCR zone.

Голландиялық Ағылшын
permanente permanent
weer again
zone zone

NL de toekenning heeft een voorwaardelijk karakter; na afloop van de activiteit zal nagegaan worden of de activiteit (grotendeels) volgens planning is verlopen en uitgevoerd. Aan de hand van de realisatie zal de definitieve uitkering vastgesteld worden.

EN The granting is conditional; after the activity, it will be verified if the activity has been completed as planned. With this in mind, the definitive payment will be determined.

Голландиялық Ағылшын
activiteit activity
uitgevoerd completed
definitieve definitive
vastgesteld determined

NL Tijdens deze workshop heb je een laptop of tablet nodig, neem deze mee! Na afloop van de workshop ontvang je een handleiding en een hand-out van de presentatie.

EN During this workshop you will need a laptop or tablet, bring it with you! After the workshop you will receive a manual and a handout of the presentation.

Голландиялық Ағылшын
workshop workshop
laptop laptop
of or
tablet tablet
nodig need
handleiding manual
presentatie presentation

NL *voor sommige functies is een Premium-abonnement vereist. Krijg een gratis proefversie van 30 dagen; geen creditcard vereist. $7.99/maand of $69.99/jaar na afloop van de proefperiode.

EN *Some features require Premium Subscription. Get a 30-day free trial; no credit card required. $10.99/month or $99.99/year after end of trial.

Голландиялық Ағылшын
functies features
krijg get
gratis free
premium premium
abonnement subscription

NL Leg na afloop van elke aankoop de feedback van klanten vast om hun inspanningen en algehele tevredenheid te meten

EN Capture customer feedback after each purchase to measure effort and overall satisfaction

Голландиялық Ағылшын
aankoop purchase
feedback feedback
klanten customer
inspanningen effort
tevredenheid satisfaction

NL De artikelen 1, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12, 13 en 15 blijven na afloop of beëindiging van deze Voorwaarden onverminderd van kracht.

EN Sections 1, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12, 13 and 15 shall survive the expiration or termination of these Terms in full force and effect.

Голландиялық Ағылшын
of or
beëindiging termination
voorwaarden terms
kracht force

NL Gebruik de functie'Vergrendelen' om het externe apparaat onmiddellijk of na afloop van de sessie te vergrendelen om onbevoegd gebruik van de computer te voorkomen.

EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.

Голландиялық Ағылшын
gebruik use
functie function
vergrendelen lock
externe remote
apparaat device
onmiddellijk instantly
sessie session
onbevoegd unauthorized
computer computer
voorkomen prevent

NL Gebruik de functie'Vergrendelen' om het externe apparaat onmiddellijk of na afloop van de sessie te vergrendelen om onbevoegd gebruik van de computer te voorkomen.

EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.

Голландиялық Ағылшын
gebruik use
functie function
vergrendelen lock
externe remote
apparaat device
onmiddellijk instantly
sessie session
onbevoegd unauthorized
computer computer
voorkomen prevent

NL Gebruik de functie'Vergrendelen' om het externe apparaat onmiddellijk of na afloop van de sessie te vergrendelen om onbevoegd gebruik van de computer te voorkomen.

EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.

Голландиялық Ағылшын
gebruik use
functie function
vergrendelen lock
externe remote
apparaat device
onmiddellijk instantly
sessie session
onbevoegd unauthorized
computer computer
voorkomen prevent

NL Gebruik de functie'Vergrendelen' om het externe apparaat onmiddellijk of na afloop van de sessie te vergrendelen om onbevoegd gebruik van de computer te voorkomen.

EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.

Голландиялық Ағылшын
gebruik use
functie function
vergrendelen lock
externe remote
apparaat device
onmiddellijk instantly
sessie session
onbevoegd unauthorized
computer computer
voorkomen prevent

NL Gebruik de functie'Vergrendelen' om het externe apparaat onmiddellijk of na afloop van de sessie te vergrendelen om onbevoegd gebruik van de computer te voorkomen.

EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.

Голландиялық Ағылшын
gebruik use
functie function
vergrendelen lock
externe remote
apparaat device
onmiddellijk instantly
sessie session
onbevoegd unauthorized
computer computer
voorkomen prevent

NL Gebruik de functie'Vergrendelen' om het externe apparaat onmiddellijk of na afloop van de sessie te vergrendelen om onbevoegd gebruik van de computer te voorkomen.

EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.

Голландиялық Ағылшын
gebruik use
functie function
vergrendelen lock
externe remote
apparaat device
onmiddellijk instantly
sessie session
onbevoegd unauthorized
computer computer
voorkomen prevent

NL Gebruik de functie'Vergrendelen' om het externe apparaat onmiddellijk of na afloop van de sessie te vergrendelen om onbevoegd gebruik van de computer te voorkomen.

EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.

Голландиялық Ағылшын
gebruik use
functie function
vergrendelen lock
externe remote
apparaat device
onmiddellijk instantly
sessie session
onbevoegd unauthorized
computer computer
voorkomen prevent

NL Gebruik de functie'Vergrendelen' om het externe apparaat onmiddellijk of na afloop van de sessie te vergrendelen om onbevoegd gebruik van de computer te voorkomen.

EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.

Голландиялық Ағылшын
gebruik use
functie function
vergrendelen lock
externe remote
apparaat device
onmiddellijk instantly
sessie session
onbevoegd unauthorized
computer computer
voorkomen prevent

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде