NL Om digital asset management in actie te zien, kun je je hier aanmelden voor een demo met een van onze experts, of jezelf aanmelden voor onze Bynder trial.
"aanmelden of producten" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз
Голландиялық -дан Ағылшын -ға "aanmelden of producten" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
aanmelden of producten аудармалары
Голландиялық тіліндегі "aanmelden of producten" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
Голландиялық тілінің Ағылшын тіліндегі aanmelden of producten аудармасы
Голландиялық
Ағылшын
EN To see how digital asset management works in practice, sign up to our Bynder trial.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| digital | digital |
| asset | asset |
| management | management |
| aanmelden | sign up |
| bynder | bynder |
| trial | trial |
NL Als de eID software uw eID kan lezen, is de installatie geslaagd. U kan nu testen of u kan aanmelden bij de online overheidsdiensten. Volg daarvoor de stappen onder "Aanmelden testen".
EN When the eID software can read your eID, the installation is successful. You can now test logging in to the online public services. Follow the instructions under "Test login".
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| als | when |
| is | is |
| installatie | installation |
| geslaagd | successful |
| testen | test |
| online | online |
| volg | follow |
| eid | eid |
NL Als de eID software uw eID kan lezen, is de installatie geslaagd. U kan nu testen of u kan aanmelden bij de online overheidsdiensten. Volg daarvoor de stappen onder "Aanmelden testen".
EN When the eID software can read your eID, the installation is successful. You can now test logging in to the online public services. Follow the instructions under "Test login".
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| als | when |
| is | is |
| installatie | installation |
| geslaagd | successful |
| testen | test |
| online | online |
| volg | follow |
| eid | eid |
NL Aanmelden met Google Aanmelden via Google
EN Sign in with Google Log in via Google+
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
NL Klanten die normaal gesproken zich aanmelden bij hun Keeper-kluis met een hoofdwachtwoord of Enterprise SSO Login (SAML 2.0) kunnen zich ook aanmelden bij hun apparaten via biometrische gegevens
EN Customers who normally log in to their Keeper Vault using a master password or enterprise SSO Login (SAML 2.0) can also log in to their devices using a biometric
NL U maakt de producten, zowel fysiek als virtueel (zoals de downloadbare producten die niet hoeven te worden verzonden), gegroepeerde producten, gelieerde producten en variabele of aanpasbare producten door de gebruiker.
EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| u | you |
| fysiek | physical |
| virtueel | virtual |
| aanpasbare | customizable |
NL Als je geen identiteitprovider hebt, kunnen wij je helpen er een in te stellen. Access-klanten kunnen zich direct via Access aanmelden voor Okta om het vooraanstaande cloudidentiteitsbeheer van Okta te gebruiken met Atlassian-producten, geheel gratis.
EN If you don’t have an identity provider, we can help you set one up. Access customers can sign up for Okta directly from Access, and use Okta’s best-in-class cloud identity management with Atlassian products, 100 percent free.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| direct | directly |
| gratis | free |
| klanten | customers |
| atlassian | atlassian |
NL Als je berichten van Bose wilt ontvangen over nieuwe producten, aanbiedingen en meer, kun je je hieronder aanmelden
EN If you’d like to receive Bose communications related to new products, promotions and more, please subscribe below
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| bose | bose |
| nieuwe | new |
| producten | products |
| aanbiedingen | promotions |
| hieronder | below |
| aanmelden | subscribe |
NL Ontvang 10% korting op je eerste aankoop en toegang tot exclusieve producten en speciale aanbiedingen. Aanmelden is gratis en duurt slechts enkele seconden.
EN Get 10% off your first purchase, plus access to exclusive products and special offers. Sign up is free and takes just a few seconds.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| is | is |
| duurt | takes |
| slechts | just |
| seconden | seconds |
NL Door op Aanmelden te klikken, ga je akkoord met het ontvangen van onze nieuwsbrief voor informatie over nieuws, promoties, producten en aanbiedingen als lid van het Oakley MVP-loyaliteitsprogramma. Zie ons privacybeleid voor meer details.
EN By clicking sign up, you agree to receive our newsletter for information on news, promotions, products & offers as a member of the Oakley MVP loyalty program. For more details see our privacy policy.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| aanmelden | sign up |
| klikken | clicking |
| nieuwsbrief | newsletter |
| privacybeleid | privacy policy |
NL Met een landingspagina kun je bezoekers omtoveren in klanten. Een landingspagina bevat meestal belangrijke inhoud, aanbiedingen en een eenvoudig verkooppunt waar potentiële klanten zich kunnen aanmelden of producten en diensten kunnen kopen.
EN A landing page is a tool that you can use to convert your visitors into customers. Typically a landing page consists of key content, offers, and an easy point of sale for prospective clients to register for or purchase your goods and services.
NL Nee. Aanmelden is vereist voor het gebruik van Trace. Vervolgens kun je je afbeelding gratis downloaden en gebruiken om je geweldige producten te kopen.
EN There isn’t! Signup is required to use Trace then you can download your image at no cost and use it to purchase any of our awesome products.
NL Als u nog geen producten hebt gekocht, kunt u een account voor My F‑Secure maken en 30 dagen lang onbeperkte toegang krijgen tot onze bekroonde producten om deze uit te proberen. Na de proefperiode bent u niet verplicht om de producten te kopen.
EN If you haven’t purchased any products yet, you can create an account for My F‑Secure and get unlimited access to our award-winning products to try and evaluate for 30 days. No obligation to buy the products after trial period ends.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| account | account |
| my | my |
| f | f |
| dagen | days |
| onbeperkte | unlimited |
| proberen | try |
| proef | trial |
NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.
EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| potentiële | potential |
| klanten | customers |
| zouden | would |
| informatie | information |
| producten | products |
| beslissen | deciding |
| of | or |
NL Onder de Producten Tab, u hebt de mogelijkheid om producten in uw winkel te maken. U kunt de producten ook hier ook gemakkelijk beheren, waardoor ze indien nodig verwijderen en toevoegen.
EN Under the Products tab, you will have the ability to create Products to be sold in your store. You can also easily manage the Products here as well, removing and adding them as necessary.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| tab | tab |
| hier | here |
| gemakkelijk | easily |
| verwijderen | removing |
| toevoegen | adding |
NL Valoriseer uw producten en maak ze aantrekkelijker: Artikel Labels: Voeg aangepaste labels toe aan de producten van uw keuze Productgebonden media (Audio / Video): Voeg verhelderende video’s toe aan de beschrijving van uw producten
EN Promote your products and make them more attractive: Product Label: Display customizable labels on the products of your choice Product Media (Audio / Video): Add videos to provide information describing your products
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| aantrekkelijker | more attractive |
| voeg | add |
| keuze | choice |
| media | media |
NL Let op: wanneer je meerdere producten besteld en 1 (of meer) producten van je bestelling zijn niet op voorraad, dan wordt de gehele bestelling automatisch vastgehouden totdat de producten allemaal op voorraad zijn
EN Note: if you order multiple products and 1 (or more) products of your order are not in stock, the entire order will be automatically held until the products are all in stock
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| voorraad | stock |
| automatisch | automatically |
NL Als u nog geen producten hebt gekocht, kunt u een account voor My F‑Secure maken en 30 dagen lang onbeperkte toegang krijgen tot onze bekroonde producten om deze uit te proberen. Na de proefperiode bent u niet verplicht om de producten te kopen.
EN If you haven’t purchased any products yet, you can create an account for My F‑Secure and get unlimited access to our award-winning products to try and evaluate for 30 days. No obligation to buy the products after trial period ends.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| account | account |
| my | my |
| f | f |
| dagen | days |
| onbeperkte | unlimited |
| proberen | try |
| proef | trial |
NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.
EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.
NL Producten van derden.De Diensten kunnen Producten van Derden bevatten. Celigo verleent u de specifieke rechten die de externe leveranciers aan Celigo verlenen in de producten van derden.
EN Third-Party Products.The Services may include Third-Party Products. Celigo grants You the specific rights the Third-Party Providers provide Celigo in the Third-Party Products.
NL Als u een podcast wilt starten, moet u zich aanmelden bij een podcasthostingbedrijf om uw .mp3's op te slaan en uw podcast-feed aan te maken
EN If you?re looking to start a podcast, you’ll need to sign up with a podcast hosting company to store your .mp3’s and create your podcast feed
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| podcast | podcast |
| s | s |
| op te slaan | store |
| feed | feed |
NL Om de cadeaubon van $20 te krijgen, moet je je aanmelden voor een betaald plan.
EN In order to get the $20 gift card, you?ll have to sign up for a paid plan.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| plan | plan |
NL Wanneer merchants zich aanmelden om je diensten te gebruiken (bijvoorbeeld wanneer ze een app installeren die jij hebt gemaakt), verstrekken we hun persoonsgegevens aan jou in opdracht van de merchants
EN When merchants sign up to use your services (for example, when they install an app you have developed), we will provide you with their personal information on the merchant’s instruction
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| aanmelden | sign up |
| diensten | services |
| installeren | install |
| verstrekken | provide |
| persoonsgegevens | personal information |
| gemaakt | developed |
NL Iedere affiliate mag zich aanmelden, maar bepaalde profielen komen op dit moment nog niet in aanmerking voor het Affiliate-programma, zoals cashback en voucher websites
EN All affiliates are welcome to apply, however, certain profiles are not eligible for the programme at this time, including cashback sites and voucher sites
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| affiliate | affiliates |
| aanmelden | apply |
| profielen | profiles |
| moment | time |
| voucher | voucher |
| websites | sites |
| programma | programme |
NL U kunt zich voor de Majestic Bedrijvengids aanmelden. De gids is beschikbaar voor iedereen met een lopend abonnement.
EN The Majestic Business Pages is opt-in, and open to anyone with an active subscription.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| is | is |
NL Soms wordt het wachtwoord van ongebruikte accounts gewist, in welk geval het wachtwoord opnieuw moet worden ingesteld. Als u problemen hebt met aanmelden, neem dan voor ondersteuning contact met ons op.
EN Dormant accounts may have passwords cleared, and will need a password reset. If you are having difficulty logging in, please contact support for help.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| accounts | accounts |
| aanmelden | logging |
| contact | contact |
| problemen | difficulty |
NL Aanmelden bij My F‑Secure | F-Secure
EN Log in to My F-Secure | F-Secure
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| my | my |
| f | f |
| secure | secure |
NL Ik zou me niet aanmelden voor de dienst als je alleen maar interviews wilt opnemen, maar als je al een Zoom-account hebt, is dit een goede manier om te beginnen, maar je loopt tegen dezelfde problemen aan als bij Skype-gesprekken.
EN I wouldn?t sign up for the service if all you want to do is record interviews, but If you already have a Zoom account, this is a good way to start but you run into the same issues as Skype calls.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| manier | way |
| problemen | issues |
| zoom | zoom |
| skype | skype |
NL Een bonus bij WebinarNinja is dat ze een webinar-zoekmachine hebben zodat er andere manieren zijn waarop mensen je kunnen vinden en je kunnen aanmelden.
EN One bonus with WebinarNinja is that they have a webinar search engine so there are other ways people can find you and sign up.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| bonus | bonus |
| zodat | so |
| mensen | people |
| aanmelden | sign up |
| webinar | webinar |
NL U kunt zich hier aanmelden voor Podcasters' Paradise.
EN You can sign up for Podcasters? Paradise here.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| u | you |
| hier | here |
| aanmelden | sign up |
| voor | for |
| podcasters | podcasters |
NL Als je Eventbrite Professional of Premium, kun je alle informatie vragen die je nodig hebt (zoals maaltijdvoorkeuren of T-shirtmaten) door aangepaste vragen in te stellen die ticketkopers beantwoorden als ze zich aanmelden
EN If you are using Eventbrite Professional or Premium, you can collect any information you need (like meal preferences or T-shirt sizes) by creating custom questions for attendees to answer when they register
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| premium | premium |
| informatie | information |
| nodig | need |
| aangepaste | custom |
| aanmelden | register |
NL Gratis aanmelden Functies bekijken
EN Free Zendesk trial View features
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| gratis | free |
| functies | features |
| bekijken | view |
NL Als je niet in aanmerking komt voor het Zendesk voor Starters-programma, kun je je alsnog aanmelden voor een proefperiode. Bekijk
EN If you do not qualify for the Zendesk for Startups programme, please feel free to create a trial and access our flexible pricing options located
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| aanmelden | access |
| programma | programme |
NL Vereenvoudig identiteitsbeheer en verhoog de naleving van het beveiligingsbeleid van je organisatie. Laat medewerkers zich met één muisklik aanmelden.
EN Simplify identity management and increase security compliance with your organisation’s policies. Log in with a single click
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| vereenvoudig | simplify |
| verhoog | increase |
| naleving | compliance |
NL Om te weten te komen hoe digital asset management kan helpen je content beter te organiseren, kan je je aanmelden voor een gratis, vrijblijvende proefversie van Bynder.
EN To find out how digital asset management could help improve the organization of your content, sign up for a free, no-obligation Bynder trial.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| digital | digital |
| asset | asset |
| kan | could |
| helpen | help |
| content | content |
| beter | improve |
| aanmelden | sign up |
| bynder | bynder |
NL Als je werkt met veel verschillende soorten documenten, kan een DAM-systeem beter bij je organisatie passen. Om een gratis digital asset management systeem te proberen, kun je je nu gratis aanmelden voor een Bynder trial.
EN If you deal with a range of document types, a DAM system might suit your organization better. To trial a digital asset management system for free, sign up for a Bynder trial.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| als | if |
| documenten | document |
| kan | might |
| digital | digital |
| aanmelden | sign up |
| trial | trial |
| dam | dam |
NL aanmelden voor de nieuwsbrief >
EN sign up for our newsletter >
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| aanmelden | sign up |
| voor | for |
| nieuwsbrief | newsletter |
| gt | gt |
NL Gebruikers zich kunnen op onze site op elk gewenst moment aanmelden met gebruikersnaam/wachtwoord, toegang krijgen tot persoonlijke informatie en contactgegevens bijwerken.
EN Users can at any time login in with their username/password on our site, access personal information and update contact details.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| site | site |
| moment | time |
| wachtwoord | password |
| contactgegevens | contact details |
NL Het aanmelden of afmelden vanaf een pagina
EN Subscribe to or unsubscribe from a page
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| aanmelden | subscribe |
| afmelden | unsubscribe |
| pagina | page |
NL Voordat u gemiddelde stapel installeert, moet u zich via SSH aanmelden bij uw server.Volg daar eenmaal de onderstaande stappen om uw server voor te bereiden.
EN Before installing Mean Stack, you will need to log into your server via SSH. Once there, follow the steps below to prepare your server.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| stapel | stack |
| installeert | installing |
| ssh | ssh |
| server | server |
| volg | follow |
| eenmaal | once |
| stappen | steps |
| gemiddelde | mean |
NL Je vindt het programma hier: www.tudelft.nl/DIWeek. Je kunt je daar ook aanmelden voor sessies. Let op: alle sessies zijn Engelstalig.
EN You can find the programme here: www.tudelft.nl/DIWeek. On this webpage you can also register for sessions. Please note: all sessions are in English.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| programma | programme |
| aanmelden | register |
| sessies | sessions |
| nl | nl |
NL Dit hybride event kan zowel live in Delfzijl als online bijgewoond worden. Aanmelden kan via de website van iTanks. Ook niet-leden van iTanks zijn van harte uitgenodigd.
EN This hybrid event can be attended both live in Delfzijl and online. You can register via the iTanks website. Non-members of iTanks are also cordially invited.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| hybride | hybrid |
| event | event |
| aanmelden | register |
| uitgenodigd | invited |
NL Voorkomt online identiteitsdiefstal met 24/7 controle op datalekken en een wachtwoordkluis waarmee u zich eenvoudiger en veiliger kunt aanmelden bij uw accounts.
EN Avoid online identity theft with 24/7 data breach monitoring and a password vault that makes signing in to your accounts easier and safer.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| online | online |
| identiteits | identity |
| diefstal | theft |
| controle | monitoring |
| data | data |
| kluis | vault |
| eenvoudiger | easier |
| veiliger | safer |
| accounts | accounts |
NL Opmerking: als uw account meer gebruikers, zorg je ervoor dat u in aanmelden met de belangrijkste gebruiker e-mail adres
EN Note: if your account has more users, please make you sure to log in with the main user e-mail address
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| opmerking | note |
| adres | address |
NL Kies dat u al een account en aanmelden in met uw My F-Secure - aanmeldgegevens
EN Choose that you already have an account and log in with your My F-Secure -credentials
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| kies | choose |
| my | my |
NL Start het F-Secure-programma opnieuw en u wordt gevraagd om u aan te aanmelden
EN Launch the F-Secure program again and you will be prompt to log in
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| start | launch |
| opnieuw | again |
| programma | program |
NL Als je F-Secure TOTAL hebt gekocht, heb je geen abonnementscode voor F-Secure FREEDOME. U kunt aanmelden op uw persoonlijke My F-Secure account https://my.f-secure.com/ aanmelding om uw abonnement te beheren.
EN If you have bought F-Secure TOTAL, then you will not have a subscription code for F-Secure FREEDOME. You can log in to your personal My F-Secure account https://my.f-secure.com/login to manage your subscription.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| gekocht | bought |
| geen | not |
| abonnementscode | subscription code |
| freedome | freedome |
| https | https |
NL Zo kunt u zich aanmelden voor de catalogiseer- en discovery-services van OCLC, waardoor uw informatiebronnen automatisch verschijnen op allerlei nieuwe zoekmachine- of consumentenwebsites die gebruik maken van de WorldCat Search API
EN For example, if you subscribe to OCLC cataloging and discovery services, your resources will automatically be made visible in any new search engine or consumer site that utilizes the WorldCat Search API
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| kunt | will |
| aanmelden | subscribe |
| oclc | oclc |
| automatisch | automatically |
| nieuwe | new |
| search | search |
| api | api |
| services | services |
NL Nu aanmelden voor de nieuwsbrief en 10% korting ontvangen
EN Subscribe to our newsletter now and get 10% off!
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| nu | now |
| aanmelden | subscribe |
| nieuwsbrief | newsletter |
| ontvangen | get |
NL Ontvang het laatste Splashtop-nieuws en speciale aanbiedingen - Word lid van onze e-maillijst Aanmelden
EN Get the latest Splashtop news and specials – Join our email list Sign Up
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| laatste | latest |
| onze | our |
| splashtop | splashtop |
| nieuws | news |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
aanmelden eenvoudig aanmelden laten aanmelden online aanmelden alsnog aanmelden moeten aanmelden wilt aanmelden evaluatieperiode aanmelden gratis aanmelden jezelf aanmelden nieuwsbrief aanmelden dag aanmelden aanmelden zal direct aanmelden me aanmelden aanmelden toch zal aanmelden eerst moeten aanmelden automatisch aanmelden software aanmelden uzelf aanmelden snel aanmelden retour aanmelden aanmelden of registreren vervolgens aanmelden aanmelden bij komoot aanmelden en drukt aanmelden met aanmelden met apple klik op aanmelden homepage op aanmelden magix newsletter aanmelden zendingen aanmelden aanmelden en beveiliging hieronder aanmelden zichzelf online aanmelden aanmelden bij my aanmelden is gratis snel het aanmelden zich aanmelden aanmelden te testen aanmelden voor lazy aanmelden en volgt aanmelden bij daar ook aanmelden aanmelden om freelance veiliger kunt aanmelden aanmelden en afmelden aanmelden bij meistertask aanmelden bij fisheye
Араб
Ағылшын
Венгер
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай