"zelfbeheerde" тілін Неміс тіліне аударыңыз

Голландиялық -дан Неміс -ға "zelfbeheerde" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

Голландиялық тілінің Неміс тіліндегі zelfbeheerde аудармасы

Голландиялық
Неміс

NL Als je een nieuwe zelfbeheerde licentie koopt of een bestaande zelfbeheerde licentie verlengt/upgradet, wordt een nieuwe licentiesleutel toegevoegd aan het account my.atlassian.com van het facturerings- en technische contact.

DE Beim Kauf einer neuen selbstverwalteten Lizenz oder bei der Verlängerung/dem Upgrade einer bestehenden selbstverwalteten Lizenz wird im my.atlassian.com-Konto des Abrechnungs- und technischen Kontakts ein neuer Lizenzschlüssel hinterlegt.

Голландиялық Неміс
licentie lizenz
koopt kauf
bestaande bestehenden
account konto
atlassian atlassian
technische technischen

NL Host onze applicaties met IaaS-leveranciers zoals AWS of Azure. Data Center is onze zelfbeheerde oplossing voor geavanceerde administratie op schaal.

DE Hoste unsere Anwendungen bei IaaS-Anbietern wie AWS oder Azure. Data Center ist unsere selbstverwaltete Lösung zur komfortablen Verwaltung großer Implementierungen.

Голландиялық Неміс
applicaties anwendungen
aws aws
of oder
data data
center center
is ist
oplossing lösung
administratie verwaltung

NL Ben je op zoek naar onze zelfbeheerde optie? Bekijk dan

DE Du suchst nach einer selbstverwalteten Option? Informiere dich über

Голландиялық Неміс
ben einer
je dich
optie option

NL Wil je meer informatie over onze zelfbeheerde optie?

DE Möchtest du mehr über unsere selbstverwaltete Option erfahren?

Голландиялық Неміс
informatie erfahren
onze unsere
optie option

NL Ben je op zoek naar onze zelfbeheerde optie? Bekijk dan

DE Du suchst nach einer selbstverwalteten Option? Informiere dich über

Голландиялық Неміс
ben einer
je dich
optie option

NL Wil je meer informatie over onze zelfbeheerde optie?

DE Möchtest du mehr über unsere selbstverwaltete Option erfahren?

Голландиялық Неміс
informatie erfahren
onze unsere
optie option

NL Bitbucket Data Center is een zelfbeheerde oplossing die broncodesamenwerking mogelijk maakt voor professionele teams van elke omvang, over alle afstanden

DE Bitbucket Data Center ist eine selbstverwaltete Lösung, die professionellen Teams jeder Größe über jede Entfernung hinweg die Zusammenarbeit an Quellcode ermöglicht.

Голландиялық Неміс
bitbucket bitbucket
data data
center center
oplossing lösung
teams teams
omvang größe

NL Op zoek naar een zelfbeheerde versie van Team Calendars? Meer informatie

DE Du suchst eine selbstverwaltete Version von Team Calendars? Mehr erfahren

Голландиялық Неміс
versie version
team team
meer mehr
informatie erfahren

NL Ben je op zoek bent naar een zelfbeheerde optie? Bekijk dan ons Data Center-aanbod.

DE Du suchst nach einer selbstverwalteten Option? Informiere dich über unser Data Center-Angebot.

Голландиялық Неміс
je dich
optie option
data data
zoek suchst

NL Ben je op zoek naar onze zelfbeheerde optie? Bekijk dan

DE Du suchst nach einer selbstverwalteten Option? Informiere dich über

Голландиялық Неміс
ben einer
je dich
optie option

NL Wil je meer informatie over onze zelfbeheerde optie?

DE Möchtest du mehr über unsere selbstverwaltete Option erfahren?

Голландиялық Неміс
informatie erfahren
onze unsere
optie option

NL Bitbucket Data Center is een zelfbeheerde oplossing die broncodesamenwerking mogelijk maakt voor professionele teams van elke omvang, over alle afstanden

DE Bitbucket Data Center ist eine selbstverwaltete Lösung, die professionellen Teams jeder Größe über jede Entfernung hinweg die Zusammenarbeit an Quellcode ermöglicht.

Голландиялық Неміс
bitbucket bitbucket
data data
center center
oplossing lösung
teams teams
omvang größe

NL Host onze applicaties met IaaS-leveranciers zoals AWS of Azure. Data Center is onze zelfbeheerde oplossing voor geavanceerde administratie op schaal.

DE Hoste unsere Anwendungen bei IaaS-Anbietern wie AWS oder Azure. Data Center ist unsere selbstverwaltete Lösung zur komfortablen Verwaltung großer Implementierungen.

Голландиялық Неміс
applicaties anwendungen
aws aws
of oder
data data
center center
is ist
oplossing lösung
administratie verwaltung

NL Atlassian biedt ook gratis (zelfbeheerde) Data Center-licenties voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch, niet-politiek zijn en geen religieuze affiliatie hebben.

DE Atlassian bietet zudem kostenlose Data Center-Lizenzen (selbstverwaltet) für registrierte gemeinnützige Organisationen an, die nicht staatlich, akademisch oder gewerblich sind und mit keiner Religionsgemeinschaft oder Partei in Verbindung stehen.

Голландиялық Неміс
atlassian atlassian
biedt bietet
gratis kostenlose
data data
geregistreerde registrierte
non-profit gemeinnützige

NL Atlassian biedt verschillende supportniveaus voor onze cloud- en zelfbeheerde producten. Bekijk onze pagina Soorten support voor meer informatie.

DE Atlassian bietet mehrstufigen Support für Cloud- und selbstverwaltete Produkte. Ausführliche Informationen findest du auf unserer Seite mit Supportangeboten.

Голландиялық Неміс
atlassian atlassian
biedt bietet
onze unserer
en und
producten produkte
pagina seite
support support
informatie informationen

NL *Voor Cloud zijn geen handmatige software-updates vereist, maar voor zelfbeheerde installaties wel.

DE * Im Gegensatz zu selbstverwalteten Installationen sind bei Cloud keine manuellen Software-Updates erforderlich.

Голландиялық Неміс
cloud cloud
zijn sind
geen keine
handmatige manuellen
vereist erforderlich
installaties installationen

NL Wanneer begint het zelfbeheerde softwareonderhoud?

DE Wann beginnt der Wartungsvertrag für selbstverwaltete Software?

Голландиялық Неміс
wanneer wann
begint beginnt

NL Wat gebeurt er als het meegeleverde zelfbeheerde softwareonderhoud ten einde loopt?

DE Was passiert, wenn der enthaltene Wartungsvertrag für selbstverwaltete Software endet?

Голландиялық Неміс
gebeurt passiert

NL Software-onderhoud voor zelfbeheerde licenties kan worden verlengd via my.atlassian.com; Je hoeft alleen het Support Entitlement Number (SEN) op te geven en het e-mailadres van een contactpersoon voor de licentie die verlengd wordt

DE Softwarewartungsverträge für selbstverwaltete Lizenzen können auf my.atlassian.com verlängert werden

Голландиялық Неміс
atlassian atlassian

NL Licenties van zelfbeheerde producten kunnen niet gecombineerd worden om het aantal gebruikers voor één omgeving te verhogen. Om het aantal gebruikers te verhogen moet je upgraden naar een hoger niveau.

DE Selbstverwaltete Produktlizenzen können nicht kombiniert werden, um die Anzahl der Benutzer für eine einzelne Umgebung zu erhöhen. Um die Anzahl der Benutzer zu erhöhen, musst du ein Upgrade auf eine höhere Stufe durchführen.

Голландиялық Неміс
gecombineerd kombiniert
gebruikers benutzer
omgeving umgebung
niveau stufe
Голландиялық Неміс
licenties lizenzen
upgraden upgrade

NL Hoe kan ik een offerte voor een zelfbeheerde licentie-upgrade betalen of aanvragen?

DE Wie bestelle oder beantrage ich ein Angebot für ein Upgrade einer selbstverwalteten Lizenz?

Голландиялық Неміс
hoe wie
offerte angebot
upgrade upgrade
licentie lizenz

NL Bitbucket Data Center is een zelfbeheerde oplossing die broncodesamenwerking mogelijk maakt voor professionele teams van elke omvang, over alle afstanden

DE Bitbucket Data Center ist eine selbstverwaltete Lösung, die professionellen Teams jeder Größe über jede Entfernung hinweg die Zusammenarbeit an Quellcode ermöglicht.

Голландиялық Неміс
bitbucket bitbucket
data data
center center
oplossing lösung
teams teams
omvang größe

NL Wat is het verschil tussen cloud- en zelfbeheerde opties?

DE Wie unterscheiden sich Cloud- und selbstverwaltete Optionen?

Голландиялық Неміс
opties optionen

NL Voor teams die een zelfbeheerde oplossing nodig hebben

DE Für Teams, die eine selbstverwaltete Lösung benötigen

Голландиялық Неміс
teams teams
oplossing lösung

NL Je kunt je proefperiode alleen claimen als je de technische contactpersoon of factureringscontactpersoon bent op je zelfbeheerde licentie.

DE Die Testphase kann nur vom Technik- oder Rechnungskontakt für deine selbstverwaltete Lizenz in Anspruch genommen werden.

Голландиялық Неміс
je deine
alleen nur
technische technik
of oder
licentie lizenz

NL Ontvang een korting op je jaarabonnement op Cloud. Deze dekt de evenredige waarde van ongebruikte, zelfbeheerde onderhoudscontracten.

DE Erhalte eine Gutschrift auf dein Cloud-Jahresabonnement, die den anteiligen Wert ungenutzter selbstverwalteter Wartungsverträge abdeckt.

Голландиялық Неміс
ontvang erhalte
je dein
cloud cloud
dekt abdeckt
waarde wert

NL Schaf een jaarabonnement op Cloud aan voor meer dan 1001 gebruikers en we verlengen je zelfbeheerde abonnement gratis met een jaar.

DE Wenn du ein Cloud-Jahresabonnement mit mehr als 1.001 Benutzern erwirbst, verlängern wir dein selbstverwaltetes Abonnement kostenlos um bis zu ein Jahr.

Голландиялық Неміс
cloud cloud
gebruikers benutzern
verlengen verlängern
abonnement abonnement
gratis kostenlos

NL Je zult je migratie willen plannen voor het moment wanneer de kans zo klein mogelijk is dat je team toegang nodig heeft tot je zelfbeheerde producten.

DE Du solltest die Migration zu einem Zeitpunkt planen, an dem dein Team höchstwahrscheinlich keinen Zugriff auf deine selbstverwalteten Produkte benötigt.

Голландиялық Неміс
zult du
migratie migration
plannen planen
moment zeitpunkt
team team
toegang zugriff
nodig benötigt

NL Als je een zelfbeheerde omgeving moet gebruiken en je weet dat Data Center de juiste keuze is voor je organisatie, gebruik dan onze Data Center-migratiehandleiding om je voor te bereiden op de overstap.

DE Wenn du in einer selbstverwalteten Umgebung bleiben musst und bereits weißt, dass Data Center die richtige Option für dein Unternehmen ist, nutze unseren Data Center-Leitfaden zur Planung deiner Migration.

Голландиялық Неміс
omgeving umgebung
moet musst
data data
center center
juiste richtige
keuze option

NL Het aanbod van onze zelfbeheerde enterpriseversie Data Center blijft beschikbaar en wij blijven investeren in de toekomst ervan.

DE Wir werden Data Center weiterhin als eine selbstverwaltete Enterprise-Version anbieten und darin investieren.

Голландиялық Неміс
data data
center center
en und
investeren investieren

NL De trial is net zolang geldig als je Server-onderhoud of Data Center-abonnement (maximaal 12 maanden) en komt overeen met je huidige zelfbeheerde gebruikersniveau (maximaal 20.000 gebruikers)

DE Die Testversion läuft so lange wie der Server-Wartungsvertrag oder das Data Center-Abonnement (bis zu 12 Monate) und entspricht deiner aktuellen Benutzerstufe (bis zu 20.000 Benutzer) bei selbstverwalteten Lösungen

Голландиялық Неміс
trial testversion
of oder
data data
maanden monate
huidige aktuellen
gebruikers benutzer
je deiner

NL Onze Cloud Migration Assistants voor Jira en Confluence zijn gratis apps beschikbaar via onze Marketplace, of kunnen, afhankelijk van je versie, mogelijk al zijn geïnstalleerd op je zelfbeheerde installaties

DE Unsere Cloud Migration Assistants für Jira und Confluence sind kostenlose Apps, die auf unserem Marketplace erhältlich sind oder je nach deiner Version möglicherweise schon auf deinen selbstverwalteten Instanzen installiert sind

Голландиялық Неміс
cloud cloud
migration migration
jira jira
gratis kostenlose
apps apps
of oder
versie version
geïnstalleerd installiert
confluence confluence
al schon

NL Hier maak je de balans op van je huidige landschap en leer je de verschillen tussen Cloud- en zelfbeheerde implementaties zoals functies, onderhoud en kosten.

DE In dieser Phase machst du eine Bestandsaufnahme deiner aktuellen Umgebung und ermittelst die Unterschiede zwischen Cloud- und selbstverwalteten Bereitstellungen, wie Funktionen, Wartung und Kosten.

Голландиялық Неміс
huidige aktuellen
verschillen unterschiede
implementaties bereitstellungen
functies funktionen
onderhoud wartung
kosten kosten
maak machst
je deiner

NL In tegenstelling tot de apps die je voor je zelfbeheerde licenties gebruikt, worden Cloud-apps niet achter je eigen firewalls geïnstalleerd

DE Anders als die Apps, die du für deine selbstverwalteten Lösungen nutzt, werden Cloud-Apps nicht mehr hinter deiner eigenen Firewall installiert

Голландиялық Неміс
apps apps
gebruikt nutzt
geïnstalleerd installiert
in tegenstelling tot anders

NL Nu je de tijd hebt genomen om Cloud te onderzoeken, je zelfbeheerde installatie te beoordelen en je team samen te stellen, is het tijd om te beginnen met het plannen van de daadwerkelijke migratie.

DE Jetzt, wo deine Recherchen zu Cloud abgeschlossen sind, du deine selbstverwaltete Lösung bewertet und ein Team zusammengestellt hast, ist es an der Zeit, mit der Planung der eigentlichen Migration zu beginnen.

Голландиялық Неміс
cloud cloud
plannen planung
migratie migration

NL grote kans op configuratieverschillen tussen zelfbeheerde en Cloud-producten

DE Die Möglichkeit einer Konfigurationsverschiebung zwischen selbstverwalteten und Cloud-Produkten ist hoch

Голландиялық Неміс
kans möglichkeit

NL We raden aan om vóór de migratie een back-up van je zelfbeheerde installatie te maken, ongeacht welke migratiestrategie en -methode je hebt gekozen

DE Unabhängig von deiner gewählten Migrationsstrategie und -methode empfehlen wir, deine selbstverwaltete Instanz vor der Migration zu sichern

Голландиялық Неміс
migratie migration
back-up sichern
ongeacht unabhängig
gekozen gewählten

NL Maak een back-up van je gegevens voor auditdoeleinden als je niet van plan bent om je zelfbeheerde installatie te gebruiken (als je dit nog niet hebt gedaan). Je kunt je onderhoud gewoon laten verlopen.

DE Wenn du nicht mehr vorhast, deine selbstverwaltete Instanz zu verwenden, sichere deine Daten zu Auditzwecken, sofern du es nicht schon getan hast, und lass deinen Wartungsvertrag einfach auslaufen.

Голландиялық Неміс
gegevens daten
hebt hast
gedaan getan
gewoon einfach
laten lass

NL Cloudbeheer zit ook iets anders in elkaar dan een standaard zelfbeheerde beveiligingsconfiguratie

DE Die Cloud-Governance sieht ebenfalls etwas anders aus als die typische Sicherheitseinrichtung für selbstverwaltete Instanzen

Голландиялық Неміс
anders anders

NL Hoe we helpen We beantwoorden je vragen over facturering, licenties en prijzen, functieverschillen tussen zelfbeheerde en Cloud-producten, en meer.

DE So helfen wir Wir beantworten deine Fragen zu Abrechnung, Lizenzierung und Preisgestaltung, Funktionsunterschieden zwischen selbstverwalteten Produkten und Cloud-Produkten und mehr.

Голландиялық Неміс
we wir
helpen helfen
beantwoorden beantworten
je deine
vragen fragen
facturering abrechnung
licenties lizenzierung
en und
prijzen preisgestaltung
producten produkten

NL Dit komt overeen met Premier-support voor zelfbeheerde licenties

DE Dies entspricht dem Premier-Support für selbstverwaltete Lizenzen

Голландиялық Неміс
licenties lizenzen

NL Heb ik toegang tot de zelfbeheerde licentiecode van mijn klant?

DE Kann ich auf den selbstverwalteten Lizenzschlüssel meines Kunden zugreifen?

Голландиялық Неміс
toegang zugreifen
klant kunden

NL Atlassian biedt tal van kortingen voor geregistreerde non-profitorganisaties, academische instellingen, overheidsinstanties, en voor degenen die migreren van een zelfbeheerde Atlassian-omgeving naar de cloud

DE Atlassian bietet eine Vielzahl von Rabatten für registrierte gemeinnützige Organisationen, akademische Institutionen, Regierungsbehörden und für Kunden, die von einer selbstverwalteten Atlassian Umgebung in die Cloud migrieren

Голландиялық Неміс
atlassian atlassian
geregistreerde registrierte
academische akademische
migreren migrieren
cloud cloud
omgeving umgebung

NL Zodra de betaling is ontvangen, worden zelfbeheerde licentiesleutels weergegeven op my.atlassian.com; deze pagina is toegankelijk via de technische contactpersoon die bij de bestelling wordt vermeld

DE Sobald die Zahlung eingegangen ist, erscheinen auf my.atlassian.com selbstverwaltete Lizenzschlüssel, auf die der technische Kontakt der Bestellung zugreifen kann

Голландиялық Неміс
zodra sobald
betaling zahlung
atlassian atlassian
technische technische
contactpersoon kontakt
bestelling bestellung

NL Atlassian biedt restituties voor zelfbeheerde licenties tot 30 dagen na de oorspronkelijke aankoopdatum

DE Atlassian erstattet selbstverwaltete Lizenzen bis zu 30 Tage nach dem ursprünglichen Kaufdatum gerne zurück

Голландиялық Неміс
atlassian atlassian
licenties lizenzen
dagen tage

NL Hoe worden zelfbeheerde producten in licentie gegeven?

DE Wie werden selbstverwaltete Produkte lizenziert?

Голландиялық Неміс
hoe wie
worden werden
producten produkte

NL In het geval van zelfbeheerde producten verwijst 'softwareonderhoud' naar upgrades van softwareversies en technische support

DE Bei selbstverwalteten Produkten umfasst die Softwarewartung Softwareversions-Upgrades und technischen Support

Голландиялық Неміс
upgrades upgrades
technische technischen
support support

NL Data Center is het speciaal ontwikkelde enterprise-aanbod van Atlassian voor zelfbeheerde omgevingen

DE Data Center ist die von Atlassian speziell für Enterprise-Unternehmen entwickelte Lösung für selbstverwaltete Umgebungen

Голландиялық Неміс
data data
center center
speciaal speziell
ontwikkelde entwickelte
atlassian atlassian
omgevingen umgebungen

NL Data Center helpt grote ondernemingen om werk op schaal gedaan te krijgen. Data Center is onze enterprise-versie voor zelfbeheerde omgevingen en biedt oplossingen voor enterprise-omgevingen binnen:

DE Data Center hilft großen Unternehmen, ihre Arbeit im großen Maßstab zu erledigen. Data Center ist unsere Enterprise-Version für selbstverwaltete Umgebungen und bietet Lösungen für Enterprise-Umgebungen für folgende Anwendungszwecke:

Голландиялық Неміс
data data
center center
helpt hilft
grote großen
schaal maßstab
onze unsere
omgevingen umgebungen
en und
biedt bietet
oplossingen lösungen

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде