NL Verander, pauzeer of annuleer je abonnement wanneer je maar wilt
NL Verander, pauzeer of annuleer je abonnement wanneer je maar wilt
DE Ändere, pausiere oder kündige deine Mitgliedschaft jederzeit
Голландиялық | Неміс |
---|---|
of | oder |
je | deine |
NL Timer helpt u de lengte van uw presentatie in uren, minuten en seconden te schatten om uw toespraak te oefenen en deze live binnen de geschatte tijd te geven. Start, pauzeer, hervat en reset de timer om een nauwkeurige inschatting te krijgen.
DE Mit dem Timer können Sie die Länge Ihrer Präsentation in Stunden, Minuten und Sekunden abschätzen. Wenn die Rede zu kurz oder lang ist, machen Sie notwendige Änderungen. Sie können den Timer starten, anhalten, fortsetzen und zurücksetzen.
Голландиялық | Неміс |
---|---|
presentatie | präsentation |
start | starten |
timer | timer |
NL Pauzeer automatisch een virtuele machine wanneer deze inactief is om Mac-resources te besparen.
DE Halten Sie eine virtuelle Maschine automatisch an, wenn sie im Leerlauf ist, um Mac-Ressourcen zu sparen.
Голландиялық | Неміс |
---|---|
automatisch | automatisch |
virtuele | virtuelle |
om | zu |
besparen | sparen |
NL Als de film halverwege is,pauzeer de tv voor 5 minuten.
DE Wenn der Film bei der Hälfte ist,pausiere den TV für 5 Minuten.
Голландиялық | Неміс |
---|---|
als | wenn |
film | film |
is | ist |
minuten | minuten |
NL Siri krijgt ofwel wat u zoekt, of zal u vertellen dat de resultaten naar uw telefoon zijn gestuurd, zodat u verder kunt lezen. Pauzeer halverwege wat u zoekt en u zult het opnieuw moeten dicteren.
DE Siri bekommt entweder das, wonach Sie suchen, oder teilt Ihnen mit, dass die Ergebnisse an Ihr Telefon gesendet wurden, damit Sie weiterlesen können. Halten Sie in der Mitte Ihrer Suche an und Sie müssen es erneut diktieren.
Голландиялық | Неміс |
---|---|
krijgt | bekommt |
resultaten | ergebnisse |
telefoon | telefon |
gestuurd | gesendet |
opnieuw | erneut |
siri | siri |
zoekt | suchen |
NL Soms krijg je geen antwoord als je je kinderen belt voor het avondeten. Je kunt schreeuwen en schreeuwen en je krijgt niets. Open Screen Time en pauzeer alle telefoons in huis en je krijgt een reactie.
DE Manchmal, wenn Sie Ihre Kinder zum Abendessen anrufen, erhalten Sie keine Antwort. Sie können schreien und schreien und Sie bekommen nichts. Öffnen Sie die Bildschirmzeit und halten Sie alle Telefone im Haus an. Sie erhalten eine Antwort.
Голландиялық | Неміс |
---|---|
kinderen | kinder |
telefoons | telefone |
huis | haus |
NL Pauzeer de opname door het pauzepictogram te selecteren.
DE Unterbrechen Sie die Aufnahme, indem Sie das Pausensymbol auswählen.
Голландиялық | Неміс |
---|---|
opname | aufnahme |
door | indem |
selecteren | auswählen |
NL Pauzeer e-mails gedurende 30 dagen
DE E-Mail-Mitteilungen für 30 Tage aussetzen
Голландиялық | Неміс |
---|---|
dagen | tage |
NL Met een klikbare metalen roller en de mediatoetsen kun je het volume en de instellingen in een oogwenk aanpassen: wijzig helderheid, spoel terug, sla over, pauzeer en meer, allemaal met één druk op de knop.
DE Mit dem Metallrad und den Media Keys passt du Lautstärke und Einstellungen im Handumdrehen an: Per Knopfdruck änderst du die Helligkeit, spulst zurück, überspringst, pausierst und vieles mehr.
Голландиялық | Неміс |
---|---|
volume | lautstärke |
helderheid | helligkeit |
terug | zurück |
NL Pauzeer automatisch een virtuele machine wanneer deze inactief is om Mac-resources te besparen.
DE Halten Sie eine virtuelle Maschine automatisch an, wenn sie im Leerlauf ist, um Mac-Ressourcen zu sparen.
Голландиялық | Неміс |
---|---|
automatisch | automatisch |
virtuele | virtuelle |
om | zu |
besparen | sparen |
NL Speel, pauzeer en sla nummers over wanneer u naar uw favoriete nummers luistert met een veeg op het scherm.
DE Spielen Sie Songs ab, halten Sie sie an und überspringen Sie sie, wenn Sie Ihre Lieblingssongs mit einem Wisch auf dem Bildschirm anhören.
Голландиялық | Неміс |
---|---|
en | und |
scherm | bildschirm |
NL De bruikbaarheid van het touchscreen werd opgelost met een klassieke schakel het uit, schakel het in-oplossing
DE Die Benutzerfreundlichkeit des Touchscreens wurde mit einer klassischen Lösung zum Ausschalten und Einschalten behoben
Голландиялық | Неміс |
---|---|
bruikbaarheid | benutzerfreundlichkeit |
werd | wurde |
klassieke | klassischen |
oplossing | lösung |
NL De bruikbaarheid van het touchscreen werd opgelost met een klassieke schakel het uit, schakel het in-oplossing
DE Die Benutzerfreundlichkeit des Touchscreens wurde mit einer klassischen Lösung zum Ausschalten und Einschalten behoben
Голландиялық | Неміс |
---|---|
bruikbaarheid | benutzerfreundlichkeit |
werd | wurde |
klassieke | klassischen |
oplossing | lösung |
NL Schakel automatische upgrades in voor synchronisatie met versie- en functiereleases, of schakel automatische upgrades uit en maak een updateserver op locatie
DE Aktivieren Sie automatische Upgrades zur Synchronisierung mit Versions- und Feature-Releases oder deaktivieren sie automatische Upgrades und erstellen Sie einen Update-Server vor Ort
Голландиялық | Неміс |
---|---|
automatische | automatische |
upgrades | upgrades |
synchronisatie | synchronisierung |
en | und |
maak | erstellen |
NL Meegeleverd met alle kaarten. Schakel tussen modi, afhankelijk van de situatie. Ontmoet elkaar en deel je contactgegevens of schakel over naar de Lead Generation-modus om contactgegevens te ontvangen en ze rechtstreeks naar je CRM te sturen.
DE Ist bei allen Karten enthalten. Wechseln Sie je nach Situation zwischen den Modi. Treffen Sie sich und teilen Sie Ihre Kontaktdaten oder schalten Sie in den Modus "Lead Generation", um Kontaktdaten zu erhalten und sie direkt an Ihr CRM zu senden.
Голландиялық | Неміс |
---|---|
kaarten | karten |
situatie | situation |
ontmoet | treffen |
deel | teilen |
rechtstreeks | direkt |
crm | crm |
sturen | senden |
generation | generation |
NL Schakel wachtwoordverificatie uit voor SSH en schakel op sleutel gebaseerde verificatie in
DE Deaktivieren Sie die Kennwortauthentifizierung für SSH und aktivieren Sie die schlüsselbasierte Authentifizierung
Голландиялық | Неміс |
---|---|
ssh | ssh |
verificatie | authentifizierung |
NL Neem deel aan vergaderingen, schakel gesprekken door en schakel eenvoudig tussen desktop- en mobiele interfaces met maar één aanraking
DE Auf Knopfdruck nehmen Sie an Meetings teil, stellen Sie Anrufe durch und wechseln Sie zwischen Desktop- und Mobiltelefonoberflächen
NL Schakel eenmalige pincodes in voor tijdelijke toegang.
DE Access ermöglicht es Ihrem Team, mehrere Identitätsanbieter gleichzeitig zu verwenden, die Zugangssysteme von Unternehmen ebenso wie die der sozialen Medien.
Голландиялық | Неміс |
---|---|
toegang | access |
NL Schakel je familie en vrienden in – wij doen de rest.
DE Konzentriere dich voll auf die Werbung für deine Kampagne – um alles andere kümmern wir uns!
Голландиялық | Неміс |
---|---|
doen | alles |
NL Je weet hoe het gezegde luidt: "Een ketting is alleen zo sterk als de zwakste schakel
DE Sie wissen, wie das Sprichwort sagt: "Eine Kette ist nur so stark wie der schwächste Link
Голландиялық | Неміс |
---|---|
weet | wissen |
ketting | kette |
sterk | stark |
NL Hoe schakel ik over naar jaarlijkse betaling?
DE Wie kann ich auf jährliche Zahlungsweise wechseln?
Голландиялық | Неміс |
---|---|
hoe | wie |
schakel | wechseln |
ik | ich |
jaarlijkse | jährliche |
NL Schakel de vliegtuigmodus zo snel mogelijk in
DE Schalten Sie den Flugzeugmodus so schnell wie möglich ein
Голландиялық | Неміс |
---|---|
schakel | schalten |
snel | schnell |
mogelijk | möglich |
NL Schakel de instelling Berichten weer in en kies ervoor om berichten op uw apparaat samen te voegen
DE Schalten Sie die Nachrichteneinstellung wieder ein und wählen Sie, ob Sie Nachrichten auf Ihrem Gerät zusammenführen möchten
Голландиялық | Неміс |
---|---|
schakel | schalten |
berichten | nachrichten |
weer | wieder |
apparaat | gerät |
voegen | zusammenführen |
NL Een XLR-kabel lijkt misschien niet het belangrijkste, maar is vaak de "zwakke schakel" in de signaalketen van uw audio.
DE Ein XLR-Kabel scheint nicht das Wichtigste zu sein, aber es ist oft das "schwache Glied" in der Signalkette Ihres Audios.
Голландиялық | Неміс |
---|---|
lijkt | scheint |
belangrijkste | wichtigste |
vaak | oft |
NL Sla uw gegevens op en schakel tussen wat u wilt downloaden en wat u wilt streamen.
DE Speichern Sie Ihre Daten und schalten Sie zwischen Download und Streaming um.
Голландиялық | Неміс |
---|---|
gegevens | daten |
en | und |
schakel | schalten |
wat | um |
downloaden | download |
streamen | streaming |
NL Schakel de afspeelsnelheden naar wens in.
DE Schalten Sie die Wiedergabegeschwindigkeit nach Ihren Wünschen um.
Голландиялық | Неміс |
---|---|
schakel | schalten |
wens | wünschen |
NL Schakel gesprekken over van web naar social
DE Verlagern Sie die Konversation vom Web in Social Media
Голландиялық | Неміс |
---|---|
gesprekken | konversation |
web | web |
social | social |
NL Schakel eenvoudig van mobiele weergave en bewerk documenten in desktopmodus.
DE Sie können jederzeit aus der mobilen Ansicht wechseln und Dokumente im Desktop-Modus bearbeiten.
Голландиялық | Неміс |
---|---|
schakel | wechseln |
mobiele | mobilen |
weergave | ansicht |
bewerk | bearbeiten |
documenten | dokumente |
NL Schakel over op het HTTPS-protocol, dat uw gegevens beschermt tegen onderschepping en transformatie wanneer ze van de ene plaats naar de andere gaan, bijv. wanneer u documenten uploadt.
DE Wechseln Sie zum HTTPS-Protokoll, das Ihre Daten davor schützt, bei der Übertragung von einem Ort zum anderen abgefangen und umgewandelt zu werden, z.B. wenn Sie Dokumente hochladen.
Голландиялық | Неміс |
---|---|
beschermt | schützt |
plaats | ort |
andere | anderen |
bijv | z |
NL Schakel over naar het Donkere thema als u in een omgeving met weinig licht werkt.
DE Wechseln Sie zum Dunkelmodus, wenn Sie in einer schwach beleuchteten Umgebung arbeiten.
Голландиялық | Неміс |
---|---|
schakel | wechseln |
omgeving | umgebung |
werkt | arbeiten |
NL Schakel over op het HTTPS-protocol, dat uw gegevens beschermt tegen onderschepping en transformatie terwijl ze van de ene naar de andere locatie gaan.
DE Wechseln Sie zum HTTPS-Protokoll, das Ihre Daten vor dem Abfangen und Umwandeln auf dem Weg von einem Ort zum anderen schützt.
Голландиялық | Неміс |
---|---|
gegevens | daten |
beschermt | schützt |
andere | anderen |
locatie | ort |
NL Schakel over naar business cloud voor meer gebruikers, meer opslag met 100 Gb per gebruiker, en pro services integratie.
DE Erwerben Sie Business-Cloud für mehr Benutzer, größeren Speicher mit 100GB pro User und professionelle Services.
Голландиялық | Неміс |
---|---|
business | business |
cloud | cloud |
opslag | speicher |
en | und |
services | services |
NL 4. Schakel nu de Adobe Flash Player optie in indien deze op uit staat.
DE 4. Wenn die Option “Adobe Flash Player verwenden” deaktiviert ist, schalten Sie sie ein.
Голландиялық | Неміс |
---|---|
schakel | schalten |
adobe | adobe |
player | player |
flash | flash |
NL Schakel je cookies in via deze link.
DE Aktivieren Sie Ihre Cookies, indem Sie auf diesen Link klicken.
Голландиялық | Неміс |
---|---|
cookies | cookies |
link | link |
NL Stap 2: Schakel MySQL in door de onderstaande opdracht in te voeren.
DE Schritt 2: Aktivieren Sie MySQL, indem Sie den Befehl unten eingeben.
Голландиялық | Неміс |
---|---|
stap | schritt |
opdracht | befehl |
mysql | mysql |
NL Stap 3: Schakel Mariadb en HTTPD in om te beginnen na het opnieuw opstarten van het systeem:
DE Schritt 3: Aktivieren Sie Mariadb und HTTPD, um nach dem Neustart des Systems zu starten:
Голландиялық | Неміс |
---|---|
stap | schritt |
mariadb | mariadb |
opnieuw opstarten | neustart |
NL Stap 2: Schakel Apache in met deze opdracht.
DE Schritt 2: Aktivieren Sie Apache mit diesem Befehl.
Голландиялық | Неміс |
---|---|
stap | schritt |
apache | apache |
deze | diesem |
opdracht | befehl |
NL Stap 2: Schakel MySQL in door de volgende opdracht in te voeren.
DE Schritt 2: Aktivieren Sie MySQL, indem Sie den folgenden Befehl eingeben.
Голландиялық | Неміс |
---|---|
stap | schritt |
opdracht | befehl |
mysql | mysql |
NL Kies een 100% personaliseerbare webwinkel of schakel de hulp van een deskundige in voor het aanmaken van uw e-commercesite.
DE Wählen Sie zwischen einem gehosteten Shop, der mit wenigen Klicks fertiggestellt werden kann, einem zu 100 % personalisierbaren Shop oder wenden Sie sich für die Erstellung Ihres Online-Shops an eine Partner-Agentur.
NL Schakel Veilig browsen in / uit .
DE Schalten Sie das sichere Surfen ein / aus .
Голландиялық | Неміс |
---|---|
schakel | schalten |
veilig | sichere |
browsen | surfen |
NL Schakel de beveiligingsfuncties van het product uit en in:
DE Aktivieren und deaktivieren Sie die Sicherheitsfunktionen des Produkts:
Голландиялық | Неміс |
---|---|
beveiligingsfuncties | sicherheitsfunktionen |
product | produkts |
NL Bepaal de gewenste instellingen voor de computer of het account van uw kind en/of schakel instellingen in/uit en selecteer vervolgens OK.
DE Definieren Sie die gewünschten Einstellungen für den Computer bzw. das Konto Ihres Kindes, aktivieren oder deaktivieren Sie die Einstellungen entsprechend, und wählen Sie anschließend OK.
Голландиялық | Неміс |
---|---|
gewenste | gewünschten |
computer | computer |
account | konto |
bepaal | definieren |
NL Schakel de apparaten in of uit waarvoor u het doorsturen van tekstberichten wilt gebruiken; je kunt teksten verzenden en ontvangen op een van deze iPads of Macs
DE Aktivieren oder deaktivieren Sie die Geräte, für die Sie die Weiterleitung von Textnachrichten verwenden möchten. Sie können auf jedem dieser iPads oder Macs Texte senden und empfangen
Голландиялық | Неміс |
---|---|
apparaten | geräte |
doorsturen | weiterleitung |
wilt | möchten |
gebruiken | verwenden |
verzenden | senden |
ontvangen | empfangen |
ipads | ipads |
NL Neem deze voorzorgsmaatregelen, schakel het apparaat in en controleer het.
DE Treffen Sie diese Vorsichtsmaßnahmen, schalten Sie sie ein und überprüfen Sie sie.
Голландиялық | Неміс |
---|---|
schakel | schalten |
controleer | überprüfen |
NL Dat is gemakkelijk te repareren: ga naar iTunes, schakel het selectievakje "Deze back-up versleutelen" in en klik vervolgens op "Nu een back-up maken".
DE Das lässt sich leicht beheben: Gehen Sie zu iTunes, aktivieren Sie das Kontrollkästchen "Diese Sicherung verschlüsseln" und klicken Sie auf "Jetzt sichern".
Голландиялық | Неміс |
---|---|
gemakkelijk | leicht |
repareren | beheben |
itunes | itunes |
selectievakje | kontrollkästchen |
versleutelen | verschlüsseln |
nu | jetzt |
NL Schakel vervolgens "iPhone-back-up coderen" uit (hetzelfde voor iPad of iPod).
DE Deaktivieren Sie dann "iPhone-Backup verschlüsseln" (dasselbe gilt für iPad oder iPod).
Голландиялық | Неміс |
---|---|
ipad | ipad |
of | oder |
ipod | ipod |
NL Schakel 2FA niet uit nadat u het hebt aangezet ...
DE Deaktiviere 2FA nicht, nachdem du es aktiviert hast ...
Голландиялық | Неміс |
---|---|
hebt | hast |
NL Schakel het back-upproces helemaal uit
DE Deaktivieren Sie den gesamten Sicherungsvorgang
NL Schakel iCloud-back-ups uit en maak handmatig een back-up van uw iPhone
DE Deaktivieren Sie die iCloud-Sicherungen und sichern Sie Ihr iPhone manuell
Голландиялық | Неміс |
---|---|
handmatig | manuell |
iphone | iphone |
NL Schakel iCloud Drive uit en wacht 30 tot 60 seconden totdat de wijziging van kracht wordt.
DE Schalten Sie iCloud Drive aus und warten Sie 30 bis 60 Sekunden, bis die Änderung wirksam wird.
Голландиялық | Неміс |
---|---|
schakel | schalten |
wacht | warten |
seconden | sekunden |
wordt | wird |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде