NL CO2 compensatieprojecten besparen CO2, bijvoorbeeld door herbebossing of de uitbreiding van hernieuwbare energiebronnen
"energiebronnen" тілін Неміс тіліне аударыңыз
Голландиялық -дан Неміс -ға "energiebronnen" фразасының 35 аудармаларының 35 көрсетілуде
Голландиялық тілінің Неміс тіліндегі energiebronnen аудармасы
Голландиялық
Неміс
DE Klimaschutzprojekte sparen CO2 ein, zum Beispiel durch Aufforstung oder Ausbau erneuerbarer Energien
| Голландиялық | Неміс |
|---|---|
| besparen | sparen |
| bijvoorbeeld | beispiel |
| of | oder |
| uitbreiding | ausbau |
NL Denk daarbij aan de bescherming van bossen, herbebossing of het uitbreiden van het gebruik van hernieuwbare energiebronnen.
DE Das kann etwa durch Waldschutz, Aufforstung oder den Ausbau erneuerbarer Energien erfolgen.
| Голландиялық | Неміс |
|---|---|
| of | oder |
NL Het team heeft gesuggereerd dat dit een geweldige manier zou kunnen zijn om intermitterende energiebronnen, zoals wind of zon, op te slaan voor snelle afgifte aan het net op aanvraag.
DE Das Team hat vorgeschlagen, dass dies eine großartige Möglichkeit sein könnte, intermittierende Energiequellen wie Wind oder Sonne zu speichern, um sie bei Bedarf schnell ans Netz zu bringen.
| Голландиялық | Неміс |
|---|---|
| geweldige | großartige |
| wind | wind |
| zon | sonne |
| snelle | schnell |
| aanvraag | bedarf |
| op te slaan | speichern |
NL Emerson-technologie stelt het micronet in staat om al deze verschillende energiebronnen naadloos te coördineren — een essentiële behoefte waardoor het een gecentraliseerde energiebron kan vervangen.
DE Technologie von Emerson ermöglicht dem Microgrid die nahtlose Koordination aller dieser unterschiedlichen Energiequellen – eine entscheidende Voraussetzung für die Nutzung eines Microgrids anstelle einer zentralisierten Energiequelle.
| Голландиялық | Неміс |
|---|---|
| naadloos | nahtlose |
| gecentraliseerde | zentralisierten |
| in staat | ermöglicht |
NL We hebben twee verschillende energiebronnen voor al onze datacenters
DE Jedes unserer Rechenzentren wird über zwei separate Stromquellen betrieben
| Голландиялық | Неміс |
|---|---|
| datacenters | rechenzentren |
| voor | über |
NL Ja, in sommige delen van de wereld komt de meeste elektriciteit uit kolencentrales, maar in het VK is een groot deel nu afkomstig van hernieuwbare energiebronnen - en veel openbare oplaadnetwerken gebruiken groene bronnen
DE Ja, in einigen Teilen der Welt stammt der größte Teil des Stroms aus Kohlekraftwerken, aber in Großbritannien stammt ein großer Teil aus erneuerbaren Energien - und viele öffentliche Ladesysteme nutzen grüne Quellen
| Голландиялық | Неміс |
|---|---|
| wereld | welt |
| hernieuwbare | erneuerbaren |
| gebruiken | nutzen |
| bronnen | quellen |
| openbare | öffentliche |
NL Gelukkig stappen mensen, bedrijven en overheden steeds meer over op duurzame energiebronnen – natuurlijke bronnen die constant worden aangevuld
DE Glücklicherweise stellen Menschen, Unternehmen und Regierungen zunehmend auf erneuerbare Energiequellen um, d. h
| Голландиялық | Неміс |
|---|---|
| gelukkig | glücklicherweise |
| mensen | menschen |
| bedrijven | unternehmen |
| en | und |
| steeds | zunehmend |
| duurzame | erneuerbare |
NL In 2018 was meer dan 26% van de wereldwijde elektriciteitsopwekking afkomstig van duurzame energiebronnen
DE Energie, die sich im menschlichen Zeithorizont regenerieren kann
NL Duurzame energiebronnen kunnen in vijf categorieën worden ingedeeld:
DE Erneuerbare Energiequellen können in fünf Kategorien unterteilt werden:
| Голландиялық | Неміс |
|---|---|
| duurzame | erneuerbare |
| in | in |
| vijf | fünf |
NL In 2018 was meer dan 26% van de elektriciteitsopwekking wereldwijd afkomstig van duurzame energiebronnen en naar verwachting stijgt dit percentage tegen 2040 naar 45%
DE Im Jahr 2018 betrug der Anteil der erneuerbaren Energien an der weltweiten Stromerzeugung mehr als 26 %, und man geht davon aus, dass dieser Anteil bis 2040 auf 45 % ansteigen wird.
| Голландиялық | Неміс |
|---|---|
| wereldwijd | weltweiten |
| duurzame | erneuerbaren |
| was | betrug |
NL Toch heeft Namibië ambitieuze doelstellingen. Tegen 2030 wil het land 70% van zijn energie uit hernieuwbare energiebronnen halen, waarbij onafhankelijke energieproducenten hernieuwbare energie aan het nationale net leveren.
DE Doch Namibia hat große Ziele: bis 2030 sollen 70 Prozent des Stroms aus erneuerbaren Energiequellen stammen.
| Голландиялық | Неміс |
|---|---|
| toch | doch |
| hernieuwbare | erneuerbaren |
NL Betaalbare en duurzame energie Stroomvoorziening en bevordering van de uitbreiding van hernieuwbare energiebronnen in de regio.
DE Bezahlbare und Saubere Energie Der erzeugte Strom verbessert die Netzfrequenz und die Verfügbarkeit für die lokalen VerbraucherInnen.
NL Het grootste deel van de daarnaast benodigde elektriciteit is afkomstig van hernieuwbare energiebronnen
DE Der darüber hinaus benötigte Strom stammt größtenteils aus erneuerbaren Energiequellen
| Голландиялық | Неміс |
|---|---|
| daarnaast | darüber hinaus |
| benodigde | benötigte |
| elektriciteit | strom |
| hernieuwbare | erneuerbaren |
| het grootste deel | größtenteils |
NL Aangezien hernieuwbare energiebronnen een steeds grotere bijdrage leveren aan de energiebehoeften van Europa, is het belangrijk dat de benodigde infrastructuur, zoals windturbines, efficiënt en betrouwbaar werkt.
DE Da erneuerbare Energiequellen einen zunehmenden Beitrag zur Deckung des Energiebedarfs in Europa leisten, ist der effiziente und zuverlässige Betrieb kritischer Infrastrukturen, einschließlich Windkraftanlagen, von großer Bedeutung.
| Голландиялық | Неміс |
|---|---|
| hernieuwbare | erneuerbare |
| europa | europa |
| infrastructuur | infrastrukturen |
| efficiënt | effiziente |
| betrouwbaar | zuverlässige |
| belangrijk | großer |
NL Energiebronnen zijn essentieel voor het dagelijks leven van gewone mensen zoals u en ik
DE Energieressourcen sind unerlässlich, um den Alltag der einfachen Leute wie du und ich
| Голландиялық | Неміс |
|---|---|
| essentieel | unerlässlich |
| mensen | leute |
| ik | ich |
NL Wallbox Quasar is ontworpen om elektrische voertuigen om te zetten in krachtige energiebronnen
DE Quasar wurde konzipiert, um Elektrofahrzeuge in leistungsstarke Energiequellen zu verwandeln
| Голландиялық | Неміс |
|---|---|
| ontworpen | konzipiert |
| om | zu |
| zetten | um |
| in | in |
| krachtige | leistungsstarke |
| elektrische voertuigen | elektrofahrzeuge |
NL NH hotels in Europa gebruiken elektriciteit afkomstig uit hernieuwbare energiebronnen
DE In Europa bezieht NH Hotels Ökostrom aus erneuerbaren Energien
| Голландиялық | Неміс |
|---|---|
| hotels | hotels |
| europa | europa |
| hernieuwbare | erneuerbaren |
NL CO2 compensatieprojecten besparen CO2, bijvoorbeeld door herbebossing of de uitbreiding van hernieuwbare energiebronnen
DE Klimaschutzprojekte sparen CO2 ein, zum Beispiel durch Aufforstung oder Ausbau erneuerbarer Energien
| Голландиялық | Неміс |
|---|---|
| besparen | sparen |
| bijvoorbeeld | beispiel |
| of | oder |
| uitbreiding | ausbau |
NL Toch heeft Namibië ambitieuze doelstellingen. Tegen 2030 wil het land 70% van zijn energie uit hernieuwbare energiebronnen halen, waarbij onafhankelijke energieproducenten hernieuwbare energie aan het nationale net leveren.
DE Doch Namibia hat große Ziele: bis 2030 sollen 70 Prozent des Stroms aus erneuerbaren Energiequellen stammen.
| Голландиялық | Неміс |
|---|---|
| toch | doch |
| hernieuwbare | erneuerbaren |
NL We hebben twee verschillende energiebronnen voor al onze datacenters
DE Jedes unserer Rechenzentren wird über zwei separate Stromquellen betrieben
| Голландиялық | Неміс |
|---|---|
| datacenters | rechenzentren |
| voor | über |
NL Wallbox Quasar is ontworpen om elektrische voertuigen om te zetten in krachtige energiebronnen
DE Quasar wurde konzipiert, um Elektrofahrzeuge in leistungsstarke Energiequellen zu verwandeln
| Голландиялық | Неміс |
|---|---|
| ontworpen | konzipiert |
| om | zu |
| zetten | um |
| in | in |
| krachtige | leistungsstarke |
| elektrische voertuigen | elektrofahrzeuge |
NL We blijven de CO2-footprint van onze datacenters verminderen door waar deze operationeel worden de faciliteiten te koppelen aan duurzame energiebronnen.
DE Wir bauen unsere Möglichkeiten zur Reduzierung des CO2-Fußabdrucks unserer Rechenzentren ab Inbetriebnahme weiter aus, indem wir unsere Anlagen mit erneuerbaren Energiequellen kombinieren.
| Голландиялық | Неміс |
|---|---|
| datacenters | rechenzentren |
| faciliteiten | anlagen |
| duurzame | erneuerbaren |
| koppelen | kombinieren |
NL Onze zonnepanelen produceren twee keer zoveel energie als nodig is voor je zoekopdrachten. Dat betekent dus meer duurzame energiebronnen (en minder fossiele brandstoffen) in het energienetwerk.
DE Unsere Solarpanels erzeugen doppelt so viel Energie wie eure Suchanfragen verbrauchen, sodass mehr erneuerbare Energie (und ergo weniger fossile Brennstoffe) ins Stromnetz gelangen.
| Голландиялық | Неміс |
|---|---|
| onze | unsere |
| produceren | erzeugen |
| energie | energie |
| zoekopdrachten | suchanfragen |
| duurzame | erneuerbare |
| minder | weniger |
| brandstoffen | brennstoffe |
| je | eure |
NL Veel van onze klanten willen dat hun datacenters van energie worden voorzien via duurzame energiebronnen, zoals waterkracht, wind, zon en biomassa
DE Viele unserer Kunden wollen ihre Rechenzentren mit erneuerbarer Energie aus Ressourcen wie Wasser, Wind, Sonne und Biomasse versorgen
| Голландиялық | Неміс |
|---|---|
| veel | viele |
| klanten | kunden |
| willen | wollen |
| datacenters | rechenzentren |
| energie | energie |
| wind | wind |
| zon | sonne |
| voorzien | versorgen |
NL We blijven de CO2-footprint van onze datacenters verminderen door waar deze operationeel worden de faciliteiten te koppelen aan duurzame energiebronnen.
DE Wir bauen unsere Möglichkeiten zur Reduzierung des CO2-Fußabdrucks unserer Rechenzentren ab Inbetriebnahme weiter aus, indem wir unsere Anlagen mit erneuerbaren Energiequellen kombinieren.
| Голландиялық | Неміс |
|---|---|
| datacenters | rechenzentren |
| faciliteiten | anlagen |
| duurzame | erneuerbaren |
| koppelen | kombinieren |
NL We blijven de CO2-footprint van onze datacenters verminderen door waar deze operationeel worden de faciliteiten te koppelen aan duurzame energiebronnen.
DE Wir bauen unsere Möglichkeiten zur Reduzierung des CO2-Fußabdrucks unserer Rechenzentren ab Inbetriebnahme weiter aus, indem wir unsere Anlagen mit erneuerbaren Energiequellen kombinieren.
| Голландиялық | Неміс |
|---|---|
| datacenters | rechenzentren |
| faciliteiten | anlagen |
| duurzame | erneuerbaren |
| koppelen | kombinieren |
NL We blijven de CO2-footprint van onze datacenters verminderen door waar deze operationeel worden de faciliteiten te koppelen aan duurzame energiebronnen.
DE Wir bauen unsere Möglichkeiten zur Reduzierung des CO2-Fußabdrucks unserer Rechenzentren ab Inbetriebnahme weiter aus, indem wir unsere Anlagen mit erneuerbaren Energiequellen kombinieren.
| Голландиялық | Неміс |
|---|---|
| datacenters | rechenzentren |
| faciliteiten | anlagen |
| duurzame | erneuerbaren |
| koppelen | kombinieren |
NL Energie die opgeslagen is in decentrale energiebronnen afgeven aan het stroomnet.
DE Beschleunigung der Forschung und Entwicklung im Bereich nachwachsender Rohstoffe durch KI und verteiltes Testen.
NL Indien nodig hebben beoordeelde bedrijven toegang tot een gemakkelijk te gebruiken instrument om hun emissies te berekenen aan de hand van hun activiteit, energiebronnen en verbruiksgegevens
DE Bei Bedarf haben bewertete Unternehmen Zugang zu einem einfach zu bedienenden CO2-Rechner, um ihre Emissionen anhand ihrer Aktivitäten, Energiequellen und Verbrauchsdaten zu berechnen
| Голландиялық | Неміс |
|---|---|
| bedrijven | unternehmen |
| toegang | zugang |
| gemakkelijk | einfach |
| emissies | emissionen |
| berekenen | berechnen |
| activiteit | aktivitäten |
| beoordeelde | bewertete |
NL Net als de andere twee horloges, zal het ook enkele van de nieuwe functies van de software-update overnemen, zoals wekelijkse samenvatting en energiebronnen (die inzicht bieden in wat voor soort calorieën je verbrandt).
DE Wie die anderen beiden Uhren werden auch einige der neuen Funktionen des Software-Updates übernommen, z.
| Голландиялық | Неміс |
|---|---|
| andere | anderen |
| twee | beiden |
| horloges | uhren |
| nieuwe | neuen |
| functies | funktionen |
NL In de bergen boven Vallon de Saint-Imier bevindt zich een bolwerk van hernieuwbare energiebronnen. In het gebied tussen Mont-Soleil en Mont-Crosin komt iedereen aan zijn trekken met wandelingen, sneeuwschoenroutes en langlaufloipes.
DE Auf den Höhen des Vallon de Saint-Imier befindet sich eine Hochburg der erneuerbaren Energien. Zwischen Mont-Soleil und Mont-Crosin sind zahlreiche Aktivitäten, Wanderungen, Schneeschuhpfade und Langlaufloipen für jedermann zugänglich.
| Голландиялық | Неміс |
|---|---|
| hernieuwbare | erneuerbaren |
| wandelingen | wanderungen |
NL De waarheid over snelladen, hernieuwbare energiebronnen en het elektriciteitsnet
DE Die Wahrheit über das Schnellladen und das Stromnetz
NL Ruim 90 procent van de vorig jaar wereldwijd toegevoegde stroomopwekkingscapaciteit bestond uit hernieuwbare energiebronnen
DE Über 90% der zusätzlichen weltweiten Stromerzeugungskapazitäten stammten im letzten Jahr aus Erneuerbaren
NL Het stimuleren van investeringen in hernieuwbare energiebronnen is ook van vitaal belang voor het scheppen van banen, het stimuleren van de economische groei en het terugdringen van de luchtverontreiniging
DE Investitionen in saubere Energien zu fördern ist außerdem entscheidend dafür, Arbeitsplätze zu schaffen, das Wirtschaftswachstum zu steigern und die Luftverschmutzung zu verringern
NL Evenzo heeft de Britse regering in maart een onmiddellijk einde gemaakt aan nieuwe overheidssteun voor overzeese internationale energieprojecten op basis van fossiele brandstoffen, en de investeringen volledig verlegd naar hernieuwbare energiebronnen
DE Und im März hat die britische Regierung das sofortige Ende neuer öffentlicher Unterstützungsmaßnahmen für internationale fossile Energieprojekte im Ausland angekündigt, womit sie ihre Investitionen nun völlig auf Erneuerbare beschränkt
{Totalresult} аударманың 35 көрсетілуде
Араб
Ағылшын
Венгер
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай