NL Van begin tot eind (van login tot app-toegang) volledig passwordless op devices die biometrie ondersteunen (na inloggen op device met biometrie zonder verdere prompts toegang tot door Okta beheerde apps).
"begin tot eind" тілін Неміс тіліне аударыңыз
Голландиялық -дан Неміс -ға "begin tot eind" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
begin tot eind аудармалары
Голландиялық тіліндегі "begin tot eind" келесі Неміс сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
Голландиялық тілінің Неміс тіліндегі begin tot eind аудармасы
Голландиялық
Неміс
DE Durchweg (von der Anmeldung bis zum Zugriff auf die Anwendung) passwortlos auf Geräten, die Biometrie unterstützen (Anmeldung auf dem Gerät mit Biometrie, keine zusätzlichen Eingabeaufforderungen beim Zugriff auf von Okta verwaltete Anwendungen).
| Голландиялық | Неміс |
|---|---|
| biometrie | biometrie |
| zonder | keine |
NL De Zeven Zusters zijn dicht bij elkaar gegroepeerd. Van eind tot eind is de cluster slechts twee derde van de breedte van de Gordel van Orion.[11]
DE Die Sieben Schwester stehen eng beisammen. Die Weite des Sternenhaufens beträgt von einem Ende zum anderen nur ⅔ der Weite des Oriongürtels.[11]
| Голландиялық | Неміс |
|---|---|
| dicht | eng |
| eind | ende |
| slechts | nur |
NL In Zwitserland geldt tijdens de winter de Midden-Europese tijd (MET). Van eind maart tot eind oktober de zomertijd (MET + 1 uur).
DE In der Schweiz gilt während des Winters die Mitteleuropäische Zeit (MEZ). Von Ende März bis Ende Oktober die Sommerzeit (MEZ + 1 Stunde).
| Голландиялық | Неміс |
|---|---|
| zwitserland | schweiz |
| geldt | gilt |
| eind | ende |
| maart | märz |
| oktober | oktober |
NL VMC is de beste manier om ervoor te zorgen dat uw e-mails van eind tot eind veilig worden afgeleverd door domeineigenaren te verplichten hun DMARC-beleid af te dwingen voordat ze het certificaat kopen
DE VMC ist der beste Weg, um sicherzustellen, dass Ihre E-Mails sicher von Ende zu Ende zugestellt werden, indem es Domain-Besitzer dazu verpflichtet, ihre DMARC-Richtlinien vor dem Kauf des Zertifikats durchzusetzen
NL Met FreeLogoDesign is het proces gratis van begin tot eind. Dat wil zeggen, van ontwerp tot het downloaden van een logo in PNG-bestandsformaat 200x200 pixels!
DE Bei FreeLogoDesign ist es kostenlos, vom Start bis zum Ziel. Dies bedeutet, vom Design bis zum Herunterladen eines Logos im PNG-Format 200 * 200 Pixel.
| Голландиялық | Неміс |
|---|---|
| gratis | kostenlos |
| begin | start |
| ontwerp | design |
| downloaden | herunterladen |
| logo | logos |
| pixels | pixel |
NL Hierdoor kan Decathlon de koopwaar van begin tot eind volgen - vanaf de aankomst tot het moment dat deze de winkel verlaat
DE So kann das Unternehmen die Waren lückenlos verfolgen – von der Anlieferung bis zum Verlassen des Geschäfts
| Голландиялық | Неміс |
|---|---|
| kan | kann |
| volgen | verfolgen |
| winkel | unternehmen |
| verlaat | verlassen |
NL Hierdoor kan Decathlon de koopwaar van begin tot eind volgen, vanaf de aankomst tot het moment dat deze de winkel verlaat
DE So kann das Unternehmen die Waren lückenlos verfolgen – von der Anlieferung bis zum Verlassen des Geschäfts.
| Голландиялық | Неміс |
|---|---|
| kan | kann |
| volgen | verfolgen |
| winkel | unternehmen |
| verlaat | verlassen |
NL Met FreeLogoDesign is het proces gratis van begin tot eind. Dat wil zeggen, van ontwerp tot het downloaden van een logo in PNG-bestandsformaat 200x200 pixels!
DE Bei FreeLogoDesign ist es kostenlos, vom Start bis zum Ziel. Dies bedeutet, vom Design bis zum Herunterladen eines Logos im PNG-Format 200 * 200 Pixel.
| Голландиялық | Неміс |
|---|---|
| gratis | kostenlos |
| begin | start |
| ontwerp | design |
| downloaden | herunterladen |
| logo | logos |
| pixels | pixel |
NL Wij helpen onze klanten complexe digitale projecten van begin tot eind aan te pakken, van ideevorming tot projectbeheer en exploitatie.
DE Wir unterstützen unsere Kunden bei der Umsetzung komplexer digitaler Projekte - von der Ideenfindung über das Projektmanagement bis hin zum Betrieb.
| Голландиялық | Неміс |
|---|---|
| helpen | unterstützen |
| klanten | kunden |
| complexe | komplexer |
| digitale | digitaler |
| projecten | projekte |
NL Wij verzorgen het hele creatieve proces van begin tot eind, van concept tot stemacteerwerk.
DE Wir kümmern uns um den gesamten kreativen Prozess von Anfang bis Ende, vom Konzept bis hin zum Synchronsprechen.
NL Volg het werk van begin tot eind met behulp van de aangepaste workflow van je team.
DE Verfolge die Aufgaben von Anfang bis Ende mit dem benutzerdefinierten Workflow deines Teams.
| Голландиялық | Неміс |
|---|---|
| volg | verfolge |
| begin | anfang |
| eind | ende |
| aangepaste | benutzerdefinierten |
| workflow | workflow |
| je | deines |
| team | teams |
NL Krijg hulp bij het beantwoorden van je vragen over je boekproject, van begin tot eind, of krijg hulp met de details van je boek of bij de logistiek zonder je budget te overschrijden.
DE Wir begleiten Sie durch alle Projektphasen, beantworten Ihre Fragen, kümmern uns um die Details und die Logistik, und das äußerst kostengünstig.
| Голландиялық | Неміс |
|---|---|
| beantwoorden | beantworten |
| vragen | fragen |
| details | details |
| logistiek | logistik |
NL Zichtbaarheid van begin tot eind met Jira
DE End-to-End-Transparenz mit Jira
| Голландиялық | Неміс |
|---|---|
| jira | jira |
NL Of je nu tientallen, honderden, of zelfs duizenden mensen op de hoogte wilt houden of een project van begin tot eind wilt managen, wij hebben de tools die je nodig hebt.
DE Egal ob du zehn, hundert oder tausend Mitarbeiter auf dem Laufenden halten oder ein Projekt von Anfang bis Ende verwalten möchtest, wir haben die Tools dafür.
| Голландиялық | Неміс |
|---|---|
| wilt | möchtest |
| houden | halten |
| project | projekt |
| begin | anfang |
| eind | ende |
| managen | verwalten |
| tools | tools |
NL Shopify leidt je van begin tot eind door het proces van het instellen en runnen van jouw eigen online winkel voor speelgoed
DE Shopify führt Sie von Anfang bis Ende durch die Einrichtung und den Betrieb Ihres eigenen Online-Spielzeugladens
| Голландиялық | Неміс |
|---|---|
| leidt | führt |
| eind | ende |
| online | online |
| instellen | einrichtung |
NL Dit platform helpt van het begin tot het eind met het financieren van filmprojecten, het vinden van talent en de distributie van het uiteindelijke project
DE Die Plattform hilft Spendensammlern bei der umfassenden Finanzierung von Filmprojekten, angefangen bei der Suche nach geeigneten Schauspielern bis hin zur Veröffentlichung des Endprodukts
| Голландиялық | Неміс |
|---|---|
| platform | plattform |
| helpt | hilft |
| vinden | suche |
NL SuperOffice Sales is ontworpen om grip te krijgen op het verkooproces en elke kans van begin tot eind in kaart te brengen
DE SuperOffice Sales hilft Ihnen, den Verkaufsprozess unter Kontrolle zu haben und jede Chance von Anfang bis Ende zu verfolgen
| Голландиялық | Неміс |
|---|---|
| sales | sales |
| kans | chance |
| begin | anfang |
| eind | ende |
NL De encryptie en decodering van documenten wordt enkel uitgevoerd op de machine van de gebruiker, van begin tot eind.
DE Die Ende-zu-Ende-Verschlüsselung und Entschlüsselung der Dokumente wird ausschließlich auf dem Computer des Benutzers durchgeführt.
| Голландиялық | Неміс |
|---|---|
| encryptie | verschlüsselung |
| documenten | dokumente |
| wordt | wird |
| enkel | ausschließlich |
| uitgevoerd | durchgeführt |
| eind | ende |
NL OVHcloud AI Training helpt u flexibeler te worden en goed beheer van uw gegevens en IT te garanderen. Fijnmazig beheer van de toegangsrechten voor gebruikers garandeert van begin tot eind privacy van gegevens en voorspelbare kosten.
DE Wählen auch Sie OVHcloud AI Training. Sichern Sie Data Governance und Vertraulichkeit für die strategischen F&E-Labore Ihres Unternehmens.
| Голландиялық | Неміс |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| ai | ai |
| training | training |
| beheer | governance |
| gegevens | data |
| privacy | vertraulichkeit |
NL Profiteer van Facebook's verkooptools zonder programmeerkennis. De wizard helpt je van begin tot eind.
DE Nutze Facebooks Profi-Funktionen ganz ohne Programmieren. Wir führen dich sicher durch den Setup-Prozess.
| Голландиялық | Неміс |
|---|---|
| zonder | ohne |
| je | dich |
NL We bieden niet alleen 24/7 ondersteuning, we begeleiden je ook van begin tot eind om ervoor te zorgen dat je alles krijgt om jouw onlinebedrijf vandaag nog te starten
DE Wir bieten nicht nur 24/7-Support, sondern begleiten Sie auch von Anfang bis Ende, um sicherzustellen, dass Sie direkt mit Ihrem Onlineshop loslegen können
| Голландиялық | Неміс |
|---|---|
| we | wir |
| bieden | bieten |
| ondersteuning | support |
| begeleiden | begleiten |
| eind | ende |
| zorgen | sicherzustellen |
NL Ons systeem is ontworpen om jouw leven gemakkelijker te maken, en leidt je van begin tot eind door het benodigde proces
DE Unser System wurde entwickelt, um Ihr Leben einfacher zu machen, und führt Sie von Anfang bis Ende durch den Prozess
| Голландиялық | Неміс |
|---|---|
| ons | unser |
| systeem | system |
| ontworpen | entwickelt |
| leven | leben |
| gemakkelijker | einfacher |
| maken | machen |
| leidt | führt |
| begin | anfang |
| eind | ende |
| proces | prozess |
NL Door van begin tot eind onze verantwoordelijkheid te nemen, kunnen we de total cost of ownership verlagen en je tegelijkertijd helpen meer rendement uit je platforms te halen.
DE Wir kümmern uns um den reibungslosen Betrieb Ihrer Plattformen. So können Sie Ihre Gesamtbetriebskosten senken und gleichzeitig mehr aus Ihren Systemen herausholen.
| Голландиялық | Неміс |
|---|---|
| verlagen | senken |
| platforms | plattformen |
NL Versnel de digitale transformatieprojecten van uw klanten van begin tot eind
DE Betreuen Sie die digitalen Transformationsprojekte Ihrer Kunden lückenlos
| Голландиялық | Неміс |
|---|---|
| digitale | digitalen |
| klanten | kunden |
NL Met deze sterke portfolio van oplossingen kunt u de digitale transformatieprojecten van uw klanten van begin tot eind versnellen
DE Mit diesem robusten Lösungsangebot können Sie die digitalen Transformationsprojekte Ihrer Kunden lückenlos betreuen
| Голландиялық | Неміс |
|---|---|
| digitale | digitalen |
| klanten | kunden |
NL Werk samen met iedereen, van begin tot eind, met gemakkelijk te beheren opmerkingen en annotaties
DE Arbeiten Sie von Anfang bis Ende mit jedem zusammen, mit einfach zu verwaltenden Kommentaren und Anmerkungen
| Голландиялық | Неміс |
|---|---|
| begin | anfang |
| eind | ende |
| gemakkelijk | einfach |
NL Werk samen met uw team van begin tot eind.
DE Arbeiten Sie von Anfang bis Ende mit Ihrem Team zusammen.
| Голландиялық | Неміс |
|---|---|
| werk | arbeiten |
| team | team |
| begin | anfang |
| eind | ende |
NL Koester loyaliteit van begin tot eind
DE Fördern Sie die Loyalität mit einer umfassenden Erfahrung
| Голландиялық | Неміс |
|---|---|
| loyaliteit | loyalität |
NL Teamgate is een eenvoudig en transparant webgebaseerd CRM-systeem voor het volledige verkoopproces en biedt functionaliteit die jou van begin tot eind door het volledige verkoopproces kan begeleiden.... Meer informatie
DE Teamgate ist ein einfaches und transparentes, webbasiertes, vollständiges Vertriebs-CRM-System. Es bietet alle Funktionalitäten, um dich von Anfang bis Ende durch den gesamten Verkaufsprozess zu... Mehr erfahren
| Голландиялық | Неміс |
|---|---|
| eenvoudig | einfaches |
| transparant | transparentes |
| biedt | bietet |
| functionaliteit | funktionalitäten |
| jou | dich |
| eind | ende |
NL Dit diagram biedt een stap-voor-stap begeleiding voor uw EU AVG implementatie, in een eenvoudig-te-volgen format. Bekijk het gehele project in één oogopslag, van het begin tot het eind.
DE Dieses Diagramm bietet Schritt-für-Schritt-Anleitungen für Ihre eu-dsgvo-Implementierung in einem einfach zu befolgenden Format. Sehen Sie sich das gesamte Projekt auf einen Blick an, von Anfang bis Ende.
| Голландиялық | Неміс |
|---|---|
| diagram | diagramm |
| biedt | bietet |
| eu | eu |
| avg | dsgvo |
| implementatie | implementierung |
| gehele | gesamte |
| eind | ende |
| eenvoudig | einfach |
NL Elke zaterdag van begin april tot eind oktober kun je een interessante stadswandeling met gids maken. Bewonder het nieuwe station van Lugano en de onlangs gerestaureerde kathedraal en ontdek de stad van bovenaf.
DE Die Fraumünster Kirche am westlichen Limmatufer bildet mit ihrem grünlichen Kirchturm eines von Zürichs Wahrzeichen. Besonders bekannt sind die Glasfenster von Marc Chagall und Augusto Giacometti.
NL Door een sterke cross-channelmarketingstrategie op te bouwen, kan je voor je merk een diepgaand beeld krijgen van de gehele klantervaring, van begin tot eind.
DE Durch den Aufbau einer starken kanalübergreifenden Marketingstrategie kann Ihre Marke ein detailliertes Bild des gesamten Kundenerlebnisses von Anfang bis Ende gewinnen.
| Голландиялық | Неміс |
|---|---|
| sterke | starken |
| bouwen | aufbau |
| merk | marke |
| beeld | bild |
| gehele | gesamten |
| eind | ende |
NL Wij bieden meer dan zomaar een onderdeel: als je bij iFixit koopt, krijg je een volledige reparatie-oplossing, van begin tot eind
DE Wir bieten mehr als nur Ersatzteile: Wenn du bei iFixit einkaufst, bekommst du eine komplette Reparaturlösung – von Anfang bis Ende
| Голландиялық | Неміс |
|---|---|
| bieden | bieten |
| volledige | komplette |
| begin | anfang |
| eind | ende |
| krijg | bekommst |
NL De gegevens die vanaf uw services naar onze clusters gestuurd worden, zijn van begin tot eind met TLS beveiligd. Dat geldt ook voor het beheer van IP-adressen die geautoriseerd zijn om zich met uw cluster te verbinden.
DE Die Datenflüsse von Ihren Diensten zu unseren Clustern sind durchgehend durch TLS gesichert. Dies gilt auch für die Verwaltung der IPs, die zur Anmeldung in Ihrem Cluster befugt sind.
| Голландиялық | Неміс |
|---|---|
| services | diensten |
| beveiligd | gesichert |
| geldt | gilt |
| beheer | verwaltung |
| tls | tls |
NL Oslandia biedt een begeleiding van begin tot eind voor uw projecten. Deze onderneming is deskundig op het gebied van PostgreSQL en PostGIS/QGIS.
DE Oslandia bietet Ihnen zuverlässige Betreuung von Anfang bis Abschluss Ihrer Projekte. Dieses Unternehmen ist kompetent in Sachen PostgreSQL und PostGIS/QGIS.
| Голландиялық | Неміс |
|---|---|
| biedt | bietet |
| postgresql | postgresql |
NL Eenvoudiger toegangsrechtenmanagement garandeert van begin tot eind een goed gegevensbeheer voor uw corporate klanten.
DE Die vereinfachte Verwaltung von Zugangsrechten gewährleistet Ihren Firmenkunden eine lückenlose Data Governance.
NL OVHcloud heeft een compleet portfolio van gegevensoplossingen ontwikkeld om u te helpen essentiële gegevens van begin tot eind te exploiteren.
DE OVHcloud hat ein komplettes Spektrum an Lösungen für Daten entwickelt, damit Sie das Potential der Kerndaten vollends ausschöpfen können.
| Голландиялық | Неміс |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| ontwikkeld | entwickelt |
| gegevens | daten |
NL Als je nieuwsgierig bent naar het hele verhaal van Jason Voorhees, van begin tot eind, dan moet je alle Friday the 13th-films bekijken.
DE Wenn Sie neugierig auf die gesamte Geschichte von Jason Voorhees sind, von Anfang bis Ende, dann müssen Sie sich alle Filme von Freitag, dem 13.
| Голландиялық | Неміс |
|---|---|
| nieuwsgierig | neugierig |
| verhaal | geschichte |
| begin | anfang |
| eind | ende |
| friday | freitag |
| films | filme |
NL Je zou kunnen uitgaan van de releasedatum in de bioscoop, maar we denken dat het leuker is om de films chronologisch te bekijken, omdat je de gebeurtenissen kunt zien ontvouwen in een tijdlijn van begin tot eind.
DE Sie könnten nach dem Kinostartdatum suchen, aber wir denken, es macht mehr Spaß, die Filme chronologisch zu sehen, da Sie die Ereignisse in einer Zeitleiste von Anfang bis Ende verfolgen können.
| Голландиялық | Неміс |
|---|---|
| denken | denken |
| films | filme |
| gebeurtenissen | ereignisse |
| tijdlijn | zeitleiste |
| begin | anfang |
| eind | ende |
NL Vol schandaal, drama, seks en romantiek, het was de tv-serie die ons allemaal verslaafd maakte aan Lady Whistledowns detaillering van de gebeurtenissen van begin tot eind.
DE Voller Skandal, Drama, Sex und Romantik war es die TV-Serie, die uns alle von Lady Whistledowns Beschreibung der Ereignisse von Anfang bis Ende gefesselt hat.
| Голландиялық | Неміс |
|---|---|
| vol | voller |
| seks | sex |
| romantiek | romantik |
| gebeurtenissen | ereignisse |
| begin | anfang |
| eind | ende |
| drama | drama |
NL Beheer je betaalervaring van begin tot eind
DE Kontrollieren Sie Ihr Zahlungserlebnis selbst – von Anfang bis Ende
| Голландиялық | Неміс |
|---|---|
| beheer | kontrollieren |
| begin | anfang |
| eind | ende |
NL Werk rechtstreeks met ons samen om een flexibele, efficiënte en economische oplossing te vinden om uw project van begin tot eind te beheren.
DE Arbeiten Sie direkt mit uns, um eine flexible, effiziente und wirtschaftliche Lösung zu erhalten, mit der Sie Ihr Projekt von Anfang bis Ende verwalten können.
| Голландиялық | Неміс |
|---|---|
| rechtstreeks | direkt |
| flexibele | flexible |
| economische | wirtschaftliche |
| oplossing | lösung |
| begin | anfang |
| eind | ende |
NL Beheer de vertaling van jouw website: eenvoud van begin tot eind
DE Unkompliziertes Management der Übersetzung Ihrer Website von Anfang bis Ende
| Голландиялық | Неміс |
|---|---|
| beheer | management |
| jouw | ihrer |
| website | website |
| begin | anfang |
| eind | ende |
NL Wij helpen je van begin tot eind
DE Wir begleiten Ihr Projekt von A bis Z
| Голландиялық | Неміс |
|---|---|
| helpen | begleiten |
NL Creëer één enkel referentiepunt voor al uw marketingactiviteiten. Plan en voer uw campagnes van begin tot eind uit.
DE Schaffen Sie einen einzigen Bezugspunkt für alle Ihre Marketingaktivitäten. Planen und führen Sie Ihre Kampagnen von Anfang bis Ende durch.
| Голландиялық | Неміс |
|---|---|
| creëer | schaffen |
| plan | planen |
| campagnes | kampagnen |
| eind | ende |
NL Beheer je projecten van begin tot eind met Wrike.
DE Verwaltung von Projekten von Anfang bis Ende mit Wrike
| Голландиялық | Неміс |
|---|---|
| beheer | verwaltung |
| projecten | projekten |
| begin | anfang |
| eind | ende |
NL SAP Cloud ERP Suite combineert de oplossingen SAP S/4HANA, SAP Business ByDesign en SAP BusinessONE in één geïntegreerd platform dat is ontworpen om ondernemingen te helpen hun processen van begin tot eind te beheren
DE Enterprise Ressourcenplanungs-Software für mittelständische Unternehmen
NL U heeft macht, van begin tot het eind.
DE Sie haben alles in Ihrer Hand, von Anfang bis Ende.
| Голландиялық | Неміс |
|---|---|
| begin | anfang |
| eind | ende |
NL Teamgate is een eenvoudig en transparant webgebaseerd CRM-systeem voor het volledige verkoopproces en biedt functionaliteit die jou van begin tot eind door het volledige verkoopproces kan begeleiden.
DE Die HubSpot-Kundenservicesoftware erleichtert die Verwaltung und den Kontakt mit Kunden. Sie bietet einen Helpdesk, der dir bei der Organisation hilft und den Kundenerfolg sicherstellt; eine
| Голландиялық | Неміс |
|---|---|
| biedt | bietet |
| eenvoudig | erleichtert |
| systeem | organisation |
NL Dit diagram biedt een stap-voor-stap begeleiding voor uw EU AVG implementatie, in een eenvoudig-te-volgen format. Bekijk het gehele project in één oogopslag, van het begin tot het eind
DE Dieses Diagramm bietet Schritt-für-Schritt-Anleitungen für Ihre eu-dsgvo-Implementierung in einem einfach zu befolgenden Format. Sehen Sie sich das gesamte Projekt auf einen Blick an, von Anfang bis Ende.
| Голландиялық | Неміс |
|---|---|
| diagram | diagramm |
| biedt | bietet |
| eu | eu |
| avg | dsgvo |
| implementatie | implementierung |
| gehele | gesamte |
| eind | ende |
| eenvoudig | einfach |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
eind tot eind begin tot eind mei tot eind eind eind augustus heel eind eind privacy eind vorig eind juni retina scherm eind zal eind eind juli eind februari eind kun eind november sinds eind pas eind eind september eind maart eind oktober verwachting eind eind april eind jaren eind mei eind december tegen eind voor eind eind zie eind met jira eind september voldeden eind het vroegste eind er hetzelfde zal eind juni aangezien eind juli lego zal eind vroegst naar eind eind toevoegt statista zullen eind eind werd geschat was eind toen gesteld voor eind smartwatch zou eind eind oktober zal cameras komen eind eind 2021 ondersteunen eind maart lanceerde productie wordt eind mwc barcelona eind pro debuteerde eind prototype debuteerde eind
Араб
Ағылшын
Венгер
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай