"tijdens één beschutwaterduik" тілін Араб тіліне аударыңыз

Голландиялық -дан Араб -ға "tijdens één beschutwaterduik" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

tijdens één beschutwaterduik аудармалары

Голландиялық тіліндегі "tijdens één beschutwaterduik" келесі Араб сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

tijdens أثناء أن أو أي أيضا إلى ا التي بعض خلال صفحة على في لا من هذا وكذلك يجب يمكن
één أن أو إلى سوف على فقط في كل من واحد واحدة

Голландиялық тілінің Араб тіліндегі tijdens één beschutwaterduik аудармасы

Голландиялық
Араб

NL Huur nu een auto in Dubai met een maandelijks huurpakket vanaf AED 1200 per maand tijdens het laagseizoen tot AED 1400 per maand tijdens het hoogseizoen.

AR استأجر الآن سيارة في دبي بباقة إيجار شهرية تبدأ من 1200 درهم إماراتي شهريًا خلال غير موسمها وتصل إلى 1400 درهم إماراتي شهريًا خلال موسم الذروة.

Транслитерация ạstạ̉jr ạlận syạrẗ fy dby bbạqẗ ạ̹yjạr sẖhryẗ tbdạ̉ mn 1200 drhm ạ̹mạrạty sẖhryaⁿạ kẖlạl gẖyr mwsmhạ wtṣl ạ̹ly̱ 1400 drhm ạ̹mạrạty sẖhryaⁿạ kẖlạl mwsm ạldẖrwẗ.

Голландиялық Араб
nu الآن
auto سيارة
dubai دبي
aed درهم

NL Tijdens praktijkoefeningen, zoals het maken van een kaart van een duikstek of een zoek- en bergingsopdracht, gebruik je een kompas, drijvers, markeerboeien, hefballonnen en leitjes

AR أثناء التدريبات العملية، مثل رسم الخرائط تحت الماء والبحث والانتشال، ستستخدم بوصلة وعوامات وعوامات تحديد مواقع وجهاز رفع وألواح كتابة

Транслитерация ạ̉tẖnạʾ ạltdrybạt ạlʿmlyẗ, mtẖl rsm ạlkẖrạỷṭ tḥt ạlmạʾ wạlbḥtẖ wạlạntsẖạl, ststkẖdm bwṣlẗ wʿwạmạt wʿwạmạt tḥdyd mwạqʿ wjhạz rfʿ wạ̉lwạḥ ktạbẗ

NL Tijdens een bezoek aan een dierentuin in Teheran hoorden Edith Fehr en haar man Roland, dat ze daar de kleine leeuwenwelp Nero vanwege een verwonding binnenkort zouden laten inslapen

AR أوقات الزيارةمن نوفمبر وحتى مارس من 10 صباحاً وحتى 5 بعد الظهرمن أبريل و حتى أكتوبر من 9 صباحاً وحتى 7 مساءاً

Транслитерация ạ̉wqạt ạlzyạrẗmn nwfmbr wḥty̱ mạrs mn 10 ṣbạḥạaⁿ wḥty̱ 5 bʿd ạlẓhrmn ạ̉bryl w ḥty̱ ạ̉ktwbr mn 9 ṣbạḥạaⁿ wḥty̱ 7 msạʾạaⁿ

Голландиялық Араб
en و

NL Neem voor het gemak een taalgids mee tijdens uw reis of oefen een paar eenvoudige Duitse zinnen voordat u naar een restaurant of theater gaat.

AR من أجل الراحة ، أحضر كتاب عبارات في رحلتك ، أو مارس بعض الجمل الألمانية الأساسية قبل التوجه إلى مطعم أو مسرح.

Транслитерация mn ạ̉jl ạlrạḥẗ , ạ̉ḥḍr ktạb ʿbạrạt fy rḥltk , ạ̉w mạrs bʿḍ ạljml ạlạ̉lmạnyẗ ạlạ̉sạsyẗ qbl ạltwjh ạ̹ly̱ mṭʿm ạ̉w msrḥ.

Голландиялық Араб
reis رحلتك
duitse الألمانية

NL Tijdens een reis is het hebben van een auto meer een dwang

AR أثناء الرحلة ، يعد امتلاك سيارة أمرًا إلزاميًا

Транслитерация ạ̉tẖnạʾ ạlrḥlẗ , yʿd ạmtlạk syạrẗ ạ̉mraⁿạ ạ̹lzạmyaⁿạ

Голландиялық Араб
tijdens أثناء
auto سيارة

NL Tijdens een bezoek aan een dierentuin in Teheran hoorden Edith Fehr en haar man Roland, dat ze daar de kleine leeuwenwelp Nero vanwege een verwonding binnenkort zouden laten inslapen

AR أوقات الزيارةمن نوفمبر وحتى مارس من 10 صباحاً وحتى 5 بعد الظهرمن أبريل و حتى أكتوبر من 9 صباحاً وحتى 7 مساءاً

Транслитерация ạ̉wqạt ạlzyạrẗmn nwfmbr wḥty̱ mạrs mn 10 ṣbạḥạaⁿ wḥty̱ 5 bʿd ạlẓhrmn ạ̉bryl w ḥty̱ ạ̉ktwbr mn 9 ṣbạḥạaⁿ wḥty̱ 7 msạʾạaⁿ

Голландиялық Араб
en و

NL De term "foutenlogboek" wordt in de informatica gebruikt om het register aan te duiden van kritieke fouten die een toepassing, een besturingssysteem of een server tijdens zijn werking tegenkomt

AR يستخدم مصطلح "سجل الأخطاء" في مجال علوم الكمبيوتر لوصف سجل الأخطاء الحرجة التي يواجهها التطبيق أو نظام التشغيل أو الخادم أثناء تشغيله

Транслитерация ystkẖdm mṣṭlḥ "sjl ạlạ̉kẖṭạʾ" fy mjạl ʿlwm ạlkmbywtr lwṣf sjl ạlạ̉kẖṭạʾ ạlḥrjẗ ạlty ywạjhhạ ạltṭbyq ạ̉w nẓạm ạltsẖgẖyl ạ̉w ạlkẖạdm ạ̉tẖnạʾ tsẖgẖylh

NL Zie het als een soort valscherm, dus als alles vastloopt tijdens een aanpassing, verlies je maar een paar minuten en geen uren.

AR يمنحنا مظلة طوارئ صغيرة، لذا إذا كنا نعمل على إجراء تخصيص يغير كل شيء، سنضيع دقائق وليس ساعات.

Транслитерация ymnḥnạ mẓlẗ ṭwạrỷ ṣgẖyrẗ, ldẖạ ạ̹dẖạ knạ nʿml ʿly̱ ạ̹jrạʾ tkẖṣyṣ ygẖyr kl sẖyʾ, snḍyʿ dqạỷq wlys sạʿạt.

NL Alhoewel duiken met een buddy de norm is, zijn er voor een ervaren duiker redenen denkbaar om te leren tijdens een duik zelfredzaam en onafhankelijk te zijn

AR على الرغم من أن الغوص مع زميل هو القاعدة العامة، إلا أن هناك أسبابًا تجعل الغواص المتمرس يطور الاعتماد على الذات والاستقلال أثناء الغوص

Транслитерация ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n ạlgẖwṣ mʿ zmyl hw ạlqạʿdẗ ạlʿạmẗ, ạ̹lạ ạ̉n hnạk ạ̉sbạbaⁿạ tjʿl ạlgẖwạṣ ạlmtmrs yṭwr ạlạʿtmạd ʿly̱ ạldẖạt wạlạstqlạl ạ̉tẖnạʾ ạlgẖwṣ

NL Het als een slang uitgerekte en slingerende meer is dankzij haar natuurlijke schoonheid een geliefde bestemming, waar tijdens de zomermaanden druk gezwommen en gevaren wordt

AR إن لاك دي برينيت طويل وعريض مثل الأفعى، ويعود الفضل إلى جماله الطبيعي، حيث أنه وجهة شعبية من أجل النزهات

Транслитерация ạ̹n lạk dy brynyt ṭwyl wʿryḍ mtẖl ạlạ̉fʿy̱, wyʿwd ạlfḍl ạ̹ly̱ jmạlh ạlṭbyʿy, ḥytẖ ạ̉nh wjhẗ sẖʿbyẗ mn ạ̉jl ạlnzhạt

Голландиялық Араб
waar حيث

NL Control Union Certifications registreert alle relevante gegevens tijdens een certificeringsproces, zoals de naam van de betrokken medewerker en op welke gronden tot een bepaalde beslissing is gekomen

AR تسجل شهادات Control Union جميع البيانات ذات الصلة أثناء عملية مصادقة، بما يتضمن اسم الموظف المشارك والإجراء وراء أيّ قرار تم اتخاذه

Транслитерация tsjl sẖhạdạt Control Union jmyʿ ạlbyạnạt dẖạt ạlṣlẗ ạ̉tẖnạʾ ʿmlyẗ mṣạdqẗ, bmạ ytḍmn ạsm ạlmwẓf ạlmsẖạrk wạlạ̹jrạʾ wrạʾ ạ̉ỹ qrạr tm ạtkẖạdẖh

Голландиялық Араб
control control
gegevens البيانات
tijdens أثناء
naam اسم

NL van alle kleine en middelgrote bedrijven wereldwijd heeft tijdens het bestaan van hun bedrijf te maken gehad met minstens één cyberaanval, en 66% ervan heeft in het afgelopen jaar een aanval ervaren.

AR من الشركات الصغيرة والمتوسطة حول العالم تعرضت لهجوم إلكتروني واحد على الأقل على مدار عمر الشركة، وتعرضت 66% منها لهجمات خلال العام الماضي.

Транслитерация mn ạlsẖrkạt ạlṣgẖyrẗ wạlmtwsṭẗ ḥwl ạlʿạlm tʿrḍt lhjwm ạ̹lktrwny wạḥd ʿly̱ ạlạ̉ql ʿly̱ mdạr ʿmr ạlsẖrkẗ, wtʿrḍt 66% mnhạ lhjmạt kẖlạl ạlʿạm ạlmạḍy.

Голландиялық Араб
kleine الصغيرة
wereldwijd العالم

NL Waterval van La Fortuna : tijdens een bezoek aan deze pittoreske waterval, gevormd door de rivier de Arenal en gelegen in een groen regenwoud, wachten u tal van wandel-, zwem- en picknickmogelijkheden

AR شلال لا فورتونا : تنتظر الكثير من فرص التنزه والسباحة والنزهة في زيارة هذا الشلال الخلاب ، الذي شكله نهر أرينال ويقع في غابة مطيرة خضراء

Транслитерация sẖlạl lạ fwrtwnạ : tntẓr ạlktẖyr mn frṣ ạltnzh wạlsbạḥẗ wạlnzhẗ fy zyạrẗ hdẖạ ạlsẖlạl ạlkẖlạb , ạldẖy sẖklh nhr ạ̉rynạl wyqʿ fy gẖạbẗ mṭyrẗ kẖḍrạʾ

Голландиялық Араб
rivier نهر

NL Tijdens een rondreis door Costa Rica zul je zeker het nationale gerecht "gallo pinto" tegenkomen, een soort ontbijtmaaltijd gemaakt van bonen en rijst

AR في جولة في كوستاريكا ، ستصادف بالتأكيد الطبق الوطني المسمى "جالو بينتو" ، وهو نوع من طعام الإفطار المصنوع من الفاصوليا والأرز

Транслитерация fy jwlẗ fy kwstạrykạ , stṣạdf bạltạ̉kyd ạlṭbq ạlwṭny ạlmsmy̱ "jạlw byntw" , whw nwʿ mn ṭʿạm ạlạ̹fṭạr ạlmṣnwʿ mn ạlfạṣwlyạ wạlạ̉rz

Голландиялық Араб
zeker بالتأكيد

NL Control Union Certifications registreert alle relevante gegevens tijdens een certificeringsproces, zoals de naam van de betrokken medewerker en op welke gronden tot een bepaalde beslissing is gekomen

AR تسجل شهادات Control Union جميع البيانات ذات الصلة أثناء عملية مصادقة، بما يتضمن اسم الموظف المشارك والإجراء وراء أيّ قرار تم اتخاذه

Транслитерация tsjl sẖhạdạt Control Union jmyʿ ạlbyạnạt dẖạt ạlṣlẗ ạ̉tẖnạʾ ʿmlyẗ mṣạdqẗ, bmạ ytḍmn ạsm ạlmwẓf ạlmsẖạrk wạlạ̹jrạʾ wrạʾ ạ̉ỹ qrạr tm ạtkẖạdẖh

Голландиялық Араб
control control
gegevens البيانات
tijdens أثناء
naam اسم

NL Fix: een watermerk kan tijdens een zoompan operatie van het scherm afgaan.

AR الإصلاح: يمكن أن تخرج العلامة المائية عن الشاشة أثناء عملية التكبير.

Транслитерация ạlạ̹ṣlạḥ: ymkn ạ̉n tkẖrj ạlʿlạmẗ ạlmạỷyẗ ʿn ạlsẖạsẖẗ ạ̉tẖnạʾ ʿmlyẗ ạltkbyr.

Голландиялық Араб
kan يمكن
scherm الشاشة
tijdens أثناء

NL Momenten zonder weerga beleven tijdens een rondvaart of op een droomschip van de scheepvaartmaatschappij van de Zürichsee.

AR استمتع بلحظات لا تنسى في رحلة مائية على قارب أو متن إحدى سفن شركة زيوريخ الملاحية.

Транслитерация ạstmtʿ blḥẓạt lạ tnsy̱ fy rḥlẗ mạỷyẗ ʿly̱ qạrb ạ̉w mtn ạ̹ḥdy̱ sfn sẖrkẗ zywrykẖ ạlmlạḥyẗ.

Голландиялық Араб
een إحدى

NL Dus je hebt zojuist hosting en een domeinnaam gekocht en wil je een WordPress-site instellen tijdens het wachten op de domeinregistratie of DNS-propagatie

AR لذلك، اشتريت للتو استضافة واسم مجال وترغب في إعداد موقع WordPress أثناء انتظار تسجيل النطاق أو انتشار DNS

Транслитерация ldẖlk, ạsẖtryt lltw ạstḍạfẗ wạsm mjạl wtrgẖb fy ạ̹ʿdạd mwqʿ WordPress ạ̉tẖnạʾ ạntẓạr tsjyl ạlnṭạq ạ̉w ạntsẖạr DNS

Голландиялық Араб
dus لذلك
hosting استضافة
instellen إعداد
site موقع
wordpress wordpress
tijdens أثناء
dns dns

NL Het als een slang uitgerekte en slingerende meer is dankzij haar natuurlijke schoonheid een geliefde bestemming, waar tijdens de zomermaanden druk gezwommen en gevaren wordt

AR إن لاك دي برينيت طويل وعريض مثل الأفعى، ويعود الفضل إلى جماله الطبيعي، حيث أنه وجهة شعبية من أجل النزهات

Транслитерация ạ̹n lạk dy brynyt ṭwyl wʿryḍ mtẖl ạlạ̉fʿy̱, wyʿwd ạlfḍl ạ̹ly̱ jmạlh ạlṭbyʿy, ḥytẖ ạ̉nh wjhẗ sẖʿbyẗ mn ạ̉jl ạlnzhạt

Голландиялық Араб
waar حيث

NL Als u een lid verwijdert uit uw Appointlet-organisatie, wordt een tegoed naar rato toegepast en wordt dit tijdens uw volgende factureringscyclus opgenomen.

AR إذا قمت بحذف عضو من مؤسسة Appointlet الخاصة بك ، فسيتم تطبيق ائتمان مقسم وسيتم السحب منه خلال دورة الفوترة التالية.

Транслитерация ạ̹dẖạ qmt bḥdẖf ʿḍw mn mw̉ssẗ Appointlet ạlkẖạṣẗ bk , fsytm tṭbyq ạỷtmạn mqsm wsytm ạlsḥb mnh kẖlạl dwrẗ ạlfwtrẗ ạltạlyẗ.

NL We wegen diverse facturen mee tijdens de overweging of we een waarschuwing aan een link koppelen of het delen ervan op Twitter blokkeren. Enkele voorbeelden van deze overwegingen:

AR ندرس العديد من العوامل عند تحديد ما إذا كان سيتم تقديم إشعار تحذيري لأحد الروابط أو لمنع مشاركته على تويتر. تتضمن هذه الاعتبارات ما يلي:

Транслитерация ndrs ạlʿdyd mn ạlʿwạml ʿnd tḥdyd mạ ạ̹dẖạ kạn sytm tqdym ạ̹sẖʿạr tḥdẖyry lạ̉ḥd ạlrwạbṭ ạ̉w lmnʿ msẖạrkth ʿly̱ twytr. ttḍmn hdẖh ạlạʿtbạrạt mạ yly:

Голландиялық Араб
of إذا
twitter تويتر

NL U kunt testers zelfs opmerkingen in uw taal laten geven tijdens het testen van een website in een taal die u niet begrijpt.

AR يمكنك حتى أن تطلب من المختبرين تقديم تعليقات بلغتك أثناء اختبار موقع ويب بلغة لا تفهمها.

Транслитерация ymknk ḥty̱ ạ̉n tṭlb mn ạlmkẖtbryn tqdym tʿlyqạt blgẖtk ạ̉tẖnạʾ ạkẖtbạr mwqʿ wyb blgẖẗ lạ tfhmhạ.

NL Hostinger heeft bewezen een betrouwbare webhostingservice te zijn. Onze testsite is tijdens de observatieperiode van 14 dagen niet één keer uitgevallen.

AR لقد أثبتت Hostinger نفسها كخدمة استضافة مواقع موثوقة. حيث لم يتعطل موقع الاختبار الخاص بنا مرة واحدة خلال فترة المراقبة التي استمرت 14 يومًا.

Транслитерация lqd ạ̉tẖbtt Hostinger nfshạ kkẖdmẗ ạstḍạfẗ mwạqʿ mwtẖwqẗ. ḥytẖ lm ytʿṭl mwqʿ ạlạkẖtbạr ạlkẖạṣ bnạ mrẗ wạḥdẗ kẖlạl ftrẗ ạlmrạqbẗ ạlty ạstmrt 14 ywmaⁿạ.

NL Voor een lidmaatschap dat tijdens de eerste 14 dagen wordt geannuleerd, krijg je een volledige terugbetaling. Na 14 dagen is het annuleringsbeleid van toepassing.

AR أي اشتراك تم إلغاؤه في أول 14 يومًا قابل للاسترداد بالكامل. بعد 14 يومًا، سيتم تطبيق سياسات الإلغاء.

Транслитерация ạ̉y ạsẖtrạk tm ạ̹lgẖạw̉h fy ạ̉wl 14 ywmaⁿạ qạbl llạstrdạd bạlkạml. bʿd 14 ywmaⁿạ, sytm tṭbyq syạsạt ạlạ̹lgẖạʾ.

NL waarde toename tijdens de afgelopen 7 dagen. Met een circulerende waarde van 120 miljoen ETH, is Ethereum gewaardeerd met een marktkapitalisatie van

AR من سعر ارتفاع في ال7 أيام الماضية. وفي ظل حجم التداول120 مليون ETH، بلغت نسبةيثريوم بالقيمة السوقية المقدرة بنسبة

Транслитерация mn sʿr ạrtfạʿ fy ạl7 ạ̉yạm ạlmạḍyẗ. wfy ẓl ḥjm ạltdạwl120 mlywn ETH, blgẖt nsbẗytẖrywm bạlqymẗ ạlswqyẗ ạlmqdrẗ bnsbẗ

NL waarde daling tijdens de afgelopen 7 dagen. Met een circulerende waarde van 250 duizend MEDIA, is Media Network gewaardeerd met een marktkapitalisatie van

AR من سعر تراجع في ال7 أيام الماضية. وفي ظل حجم التداول250 ألفّ MEDIA، بلغت نسبةMedia Network بالقيمة السوقية المقدرة بنسبة

Транслитерация mn sʿr trạjʿ fy ạl7 ạ̉yạm ạlmạḍyẗ. wfy ẓl ḥjm ạltdạwl250 ạ̉lf̃ MEDIA, blgẖt nsbẗMedia Network bạlqymẗ ạlswqyẗ ạlmqdrẗ bnsbẗ

NL Sleep de aanwijzer in de afbeelding. Tijdens het slepen ontstaat in het spoor van de aanwijzer een pad. Wanneer u de muisknop loslaat, wordt er een tijdelijk pad gemaakt.

AR اسحب المؤشر في الصورة. بينما تقوم بالسحب، يتبع المسار حركة المؤشر. عندما تترك زر الفأرة، يتم إنشاء مسار العمل.

Транслитерация ạsḥb ạlmw̉sẖr fy ạlṣwrẗ. bynmạ tqwm bạlsḥb, ytbʿ ạlmsạr ḥrkẗ ạlmw̉sẖr. ʿndmạ ttrk zr ạlfạ̉rẗ, ytm ạ̹nsẖạʾ msạr ạlʿml.

NL Je hebt een pin (een statische afbeelding of video) gemaakt of geselecteerd als je primaire advertentiemateriaal. Je kunt tijdens het maken van je advertentie geen primair advertentiemateriaal uploaden.

AR لقد أنشأت منشورًا أو حددته (صورة أو مقطع فيديو ثابت) والذي سيكون التصميم الرئيسي. لا يمكنك تحميل التصميم الرئيسي في أثناء إنشاء الإعلان.

Транслитерация lqd ạ̉nsẖạ̉t mnsẖwraⁿạ ạ̉w ḥddth (ṣwrẗ ạ̉w mqṭʿ fydyw tẖạbt) wạldẖy sykwn ạltṣmym ạlrỷysy. lạ ymknk tḥmyl ạltṣmym ạlrỷysy fy ạ̉tẖnạʾ ạ̹nsẖạʾ ạlạ̹ʿlạn.

NL waarde daling tijdens de afgelopen 7 dagen. Met een circulerende waarde van 780 miljoen IDEX, is IDEX gewaardeerd met een marktkapitalisatie van

AR من سعر تراجع في ال7 أيام الماضية. وفي ظل حجم التداول780 مليون IDEX، بلغت نسبةIDEX بالقيمة السوقية المقدرة بنسبة

Транслитерация mn sʿr trạjʿ fy ạl7 ạ̉yạm ạlmạḍyẗ. wfy ẓl ḥjm ạltdạwl780 mlywn IDEX, blgẖt nsbẗIDEX bạlqymẗ ạlswqyẗ ạlmqdrẗ bnsbẗ

NL Hostinger heeft bewezen een betrouwbare webhostingservice te zijn. Onze testsite is tijdens de observatieperiode van 14 dagen niet één keer uitgevallen.

AR لقد أثبتت Hostinger نفسها كخدمة استضافة مواقع موثوقة. حيث لم يتعطل موقع الاختبار الخاص بنا مرة واحدة خلال فترة المراقبة التي استمرت 14 يومًا.

Транслитерация lqd ạ̉tẖbtt Hostinger nfshạ kkẖdmẗ ạstḍạfẗ mwạqʿ mwtẖwqẗ. ḥytẖ lm ytʿṭl mwqʿ ạlạkẖtbạr ạlkẖạṣ bnạ mrẗ wạḥdẗ kẖlạl ftrẗ ạlmrạqbẗ ạlty ạstmrt 14 ywmaⁿạ.

NL "Eerst werd ik afgewezen tijdens een interview op de Amerikaanse ambassade in Oman, en toen opnieuw toen W Series, F1 en een congreslid tot het laatste moment probeerden het probleem op te lossen."

AR "أولاً تم رفضي في مقابلة في السفارة الأمريكية في عمان ، ثم مرة أخرى عندما حاول W Series و F1 وعضو في الكونجرس حل المشكلة حتى اللحظة الأخيرة."

Транслитерация "ạ̉wlạaⁿ tm rfḍy fy mqạblẗ fy ạlsfạrẗ ạlạ̉mrykyẗ fy ʿmạn , tẖm mrẗ ạ̉kẖry̱ ʿndmạ ḥạwl W Series w F1 wʿḍw fy ạlkwnjrs ḥl ạlmsẖklẗ ḥty̱ ạllḥẓẗ ạlạ̉kẖyrẗ."

NL Er vindt niet meer dan één (1) controle plaats in een periode van twaalf (12) maanden, en alleen tijdens normale werkuren

AR لا يجوز إجراء أكثر من مراجعة واحدة (1) في أي فترة خلال اثني عشر (12) شهرًا، وفقط خلال ساعات العمل العادية

Транслитерация lạ yjwz ạ̹jrạʾ ạ̉ktẖr mn mrạjʿẗ wạḥdẗ (1) fy ạ̉y ftrẗ kẖlạl ạtẖny ʿsẖr (12) sẖhraⁿạ, wfqṭ kẖlạl sạʿạt ạlʿml ạlʿạdyẗ

NL Tijdens FDA-inspecties moeten onderzoekers een gedetailleerd auditspoor overleggen, met een chronologisch overzicht van alle operaties

AR خلال عمليات تفتيش إدارة الغذاء والدواء، تطالب المنظمات الباحثين بتوفير مسار تدقيق يضم سجلاً زمنياً مفصلاً لكل العمليات

Транслитерация kẖlạl ʿmlyạt tftysẖ ạ̹dạrẗ ạlgẖdẖạʾ wạldwạʾ, tṭạlb ạlmnẓmạt ạlbạḥtẖyn btwfyr msạr tdqyq yḍm sjlạaⁿ zmnyạaⁿ mfṣlạaⁿ lkl ạlʿmlyạt

NL waarde toename tijdens de afgelopen 7 dagen. Met een circulerende waarde van 9 miljard XEM, is NEM gewaardeerd met een marktkapitalisatie van

AR من سعر ارتفاع في ال7 أيام الماضية. وفي ظل حجم التداول9 مليار XEM، بلغت نسبةنيم بالقيمة السوقية المقدرة بنسبة

Транслитерация mn sʿr ạrtfạʿ fy ạl7 ạ̉yạm ạlmạḍyẗ. wfy ẓl ḥjm ạltdạwl9 mlyạr XEM, blgẖt nsbẗnym bạlqymẗ ạlswqyẗ ạlmqdrẗ bnsbẗ

NL waarde daling tijdens de afgelopen 7 dagen. Met een circulerende waarde van 1,1 miljard TRU, is TrueFi gewaardeerd met een marktkapitalisatie van

AR من سعر تراجع في ال7 أيام الماضية. وفي ظل حجم التداول1.1 مليار TRU، بلغت نسبةTrueFi بالقيمة السوقية المقدرة بنسبة

Транслитерация mn sʿr trạjʿ fy ạl7 ạ̉yạm ạlmạḍyẗ. wfy ẓl ḥjm ạltdạwl1.1 mlyạr TRU, blgẖt nsbẗTrueFi bạlqymẗ ạlswqyẗ ạlmqdrẗ bnsbẗ

NL Of op een iets onconventionelere wijze: met viervoeters die eigenlijk uit verre landen komen, tijdens lama-, husky- en kamelentrekkings.

AR أو يمكنك الذهاب في رحلة غير تقليدية مصحوباً بحيوانات من بلدان بعيدة مثل اللاما، أو كلاب الهاسكي، أو الجمال

Транслитерация ạ̉w ymknk ạldẖhạb fy rḥlẗ gẖyr tqlydyẗ mṣḥwbạaⁿ bḥywạnạt mn bldạn bʿydẗ mtẖl ạllạmạ, ạ̉w klạb ạlhạsky, ạ̉w ạljmạl

Голландиялық Араб
die مثل

NL Kennismaken met Zwitserland tijdens een roadtrip.

AR توفّر هذه الجّولة نظرة مركّزة على سويسرا، بوجود مناظر خلّابة رائعة ومعالم ثقافيّة فريدة من نوعها .

Транслитерация twf̃r hdẖh ạlj̃wlẗ nẓrẗ mrk̃zẗ ʿly̱ swysrạ, bwjwd mnạẓr kẖl̃ạbẗ rạỷʿẗ wmʿạlm tẖqạfỹẗ frydẗ mn nwʿhạ .

Голландиялық Араб
met على
zwitserland سويسرا

NL Tijdens twee reusachtige aardverschuivingen in de 18e eeuw ontstond dit meer in het dal van de Lizerne, een dwarsdal bij Ardon

AR نشأت بحيرة ديربورينس نتنيجة للانزلاق الأرضي الضخم قرب سيون في القرن الثامن عشر

Транслитерация nsẖạ̉t bḥyrẗ dyrbwryns ntnyjẗ llạnzlạq ạlạ̉rḍy ạlḍkẖm qrb sywn fy ạlqrn ạltẖạmn ʿsẖr

Голландиялық Араб
meer بحيرة
eeuw القرن
een عشر

NL Er bestaat! Het meldingspictogram op de navigatiebalk bovenaan wordt rood wanneer er een nieuw conflict optreedt tijdens uw reis

AR نعم، توجد! يتحول رمز الإشعار في شريط التنقل العلوي إلى اللون الأحمر عند ظهور تعارض جديد في رحلتك

Транслитерация nʿm, twjd! ytḥwl rmz ạlạ̹sẖʿạr fy sẖryṭ ạltnql ạlʿlwy ạ̹ly̱ ạllwn ạlạ̉ḥmr ʿnd ẓhwr tʿạrḍ jdyd fy rḥltk

Голландиялық Араб
nieuw جديد
reis رحلتك

NL Het is echter vaak onmogelijk om te winkelen tijdens een reis naar Zwitserland vanwege de verspreiding van hoogwaardige producten

AR ومع ذلك ، غالبًا ما يكون من المستحيل تجنب التسوق في رحلة إلى سويسرا نظرًا لانتشارها للمنتجات عالية الجودة

Транслитерация wmʿ dẖlk , gẖạlbaⁿạ mạ ykwn mn ạlmstḥyl tjnb ạltswq fy rḥlẗ ạ̹ly̱ swysrạ nẓraⁿạ lạntsẖạrhạ llmntjạt ʿạlyẗ ạljwdẗ

Голландиялық Араб
is يكون
reis رحلة
zwitserland سويسرا

NL Tortuguero National Park : Tijdens een rondleiding door dit natuurreservaat, zul je getuige zijn van diverse habitats, weelderige natuur en het nestelen van zeeschildpadden

AR منتزه تورتوجويرو الوطني : في جولة في هذه المحمية الغنية بالحياة البرية ، ستشاهد موائل متنوعة ، ومناظر طبيعية خصبة ، وتعشيش السلاحف البحرية

Транслитерация mntzh twrtwjwyrw ạlwṭny : fy jwlẗ fy hdẖh ạlmḥmyẗ ạlgẖnyẗ bạlḥyạẗ ạlbryẗ , stsẖạhd mwạỷl mtnwʿẗ , wmnạẓr ṭbyʿyẗ kẖṣbẗ , wtʿsẖysẖ ạlslạḥf ạlbḥryẗ

NL In ieder geval moet u tijdens het uitvoeren van een test NIET uw echte creditcardgegevens invoeren.

AR على أي حال، يجب ألا تضع بيانات بطاقتك الائتمانية الحقيقية أثناء إجراء إحدى الاختبارات.

Транслитерация ʿly̱ ạ̉y ḥạl, yjb ạ̉lạ tḍʿ byạnạt bṭạqtk ạlạỷtmạnyẗ ạlḥqyqyẗ ạ̉tẖnạʾ ạ̹jrạʾ ạ̹ḥdy̱ ạlạkẖtbạrạt.

Голландиялық Араб
moet يجب
tijdens أثناء
uitvoeren إجراء

NL Moet ik tijdens het uitvoeren van een test mijn echte naam en adres gebruiken?

AR هل يجب عليّ استخدام اسمي وعنواني الحقيقي أثناء إجراء إحدى الاختبارات؟

Транслитерация hl yjb ʿlỹ ạstkẖdạm ạsmy wʿnwạny ạlḥqyqy ạ̉tẖnạʾ ạ̹jrạʾ ạ̹ḥdy̱ ạlạkẖtbạrạt?

Голландиялық Араб
moet يجب
gebruiken استخدام
tijdens أثناء
uitvoeren إجراء

NL Je wordt gebeld tijdens een mobiele test

AR في حالة اجراء الاختبار من خلال الهاتف المحمول، فقد تتلقي مكالمة خلال الاختبار

Транслитерация fy ḥạlẗ ạjrạʾ ạlạkẖtbạr mn kẖlạl ạlhạtf ạlmḥmwl, fqd ttlqy mkạlmẗ kẖlạl ạlạkẖtbạr

Голландиялық Араб
test الاختبار

NL Zet de telefoon in de modus niet storen voordat je een test start, zodat je tijdens het opnemen geen oproepen ontvangt.

AR ضع الهاتف في وضع عدم الإزعاج قبل بداية الاختبار، بحيث لا تتلقى أي مكالمات خلال الاختبار.

Транслитерация ḍʿ ạlhạtf fy wḍʿ ʿdm ạlạ̹zʿạj qbl bdạyẗ ạlạkẖtbạr, bḥytẖ lạ ttlqy̱ ạ̉y mkạlmạt kẖlạl ạlạkẖtbạr.

Голландиялық Араб
telefoon الهاتف
test الاختبار
oproepen مكالمات

NL Houd er rekening mee dat: Dit is een zeer gecondenseerde samenvatting en dekt niet alles.We zullen het oppervlak niet eens krabben met betrekking tot de talloze opties die u voor u beschikbaar hebt tijdens het gebruik van Chrome Devtools.

AR يرجى الملاحظة: هذا ملخص مكثف للغاية ولا يغطي كل شيء.لن نقشد السطح حتى لا تعد ولا تحصى من الخيارات التي تتوفر لك أثناء استخدام Chrome Devyools.

Транслитерация yrjy̱ ạlmlạḥẓẗ: hdẖạ mlkẖṣ mktẖf llgẖạyẗ wlạ ygẖṭy kl sẖyʾ.ln nqsẖd ạlsṭḥ ḥty̱ lạ tʿd wlạ tḥṣy̱ mn ạlkẖyạrạt ạlty ttwfr lk ạ̉tẖnạʾ ạstkẖdạm Chrome Devyools.

Голландиялық Араб
zeer للغاية
opties الخيارات
beschikbaar تتوفر
tijdens أثناء
gebruik استخدام

NL Verwacht tijdens uw vakantie in Duitsland verschillende Duitse dialecten te horen, aangezien de meeste regio's hun eigen specifieke manier van spreken behouden als een belangrijk element van de lokale identiteit

AR توقع سماع لهجات ألمانية مختلفة خلال عطلتك في ألمانيا ، حيث تحافظ معظم المناطق على طريقتها الخاصة في التحدث كعنصر مهم في الهوية المحلية

Транслитерация twqʿ smạʿ lhjạt ạ̉lmạnyẗ mkẖtlfẗ kẖlạl ʿṭltk fy ạ̉lmạnyạ , ḥytẖ tḥạfẓ mʿẓm ạlmnạṭq ʿly̱ ṭryqthạ ạlkẖạṣẗ fy ạltḥdtẖ kʿnṣr mhm fy ạlhwyẗ ạlmḥlyẗ

Голландиялық Араб
verschillende مختلفة
duitsland ألمانيا
regio المناطق
eigen الخاصة
belangrijk مهم
lokale المحلية

NL Op 4 mei, een dag die bekend staat als Dodenherdenking, vinden in het hele land ceremonies plaats ter nagedachtenis van degenen die zijn omgekomen tijdens de Tweede Wereldoorlog

AR في 4 مايو ، وهو يوم يعرف باسم Dodenherdenking ، تقام الاحتفالات في جميع أنحاء البلاد في ذكرى أولئك الذين لقوا حتفهم خلال الحرب العالمية الثانية

Транслитерация fy 4 mạyw , whw ywm yʿrf bạsm Dodenherdenking , tqạm ạlạḥtfạlạt fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlblạd fy dẖkry̱ ạ̉wlỷk ạldẖyn lqwạ ḥtfhm kẖlạl ạlḥrb ạlʿạlmyẗ ạltẖạnyẗ

Голландиялық Араб
land البلاد
tweede الثانية

NL zijn gestolen tijdens een gegevenslek met openbare gegevens. Deze gegevens zijn nu in handen van cybercriminelen op het dark web.

AR تعرضت للسرقة في عملية اختراق بيانات عامة وهي متاحة لمجرمي الإنترنت على شبكة الويب المظلمة.

Транслитерация tʿrḍt llsrqẗ fy ʿmlyẗ ạkẖtrạq byạnạt ʿạmẗ why mtạḥẗ lmjrmy ạlạ̹ntrnt ʿly̱ sẖbkẗ ạlwyb ạlmẓlmẗ.

Голландиялық Араб
gegevens بيانات

NL En moet je ooit problemen tegenkomen tijdens ontwikkeling of implementatie, Drupal heeft een discussiebord, chat-, mailinglijst en uitgebreide documentatie om u te helpen.

AR وإذا كنت في أي وقت مضى مسائل أثناء التطوير أو التنفيذ، لدى Drupal لوحة مناقشة، دردشة، قائمة بريدية، وثائق واسعة لمساعدتك.

Транслитерация wạ̹dẖạ knt fy ạ̉y wqt mḍy̱ msạỷl ạ̉tẖnạʾ ạltṭwyr ạ̉w ạltnfydẖ, ldy̱ Drupal lwḥẗ mnạqsẖẗ, drdsẖẗ, qạỷmẗ brydyẗ, wtẖạỷq wạsʿẗ lmsạʿdtk.

Голландиялық Араб
tijdens أثناء
te لدى
drupal drupal
uitgebreide واسعة

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде