"nella" тілін Қытай тіліне аударыңыз

ZH Lionbridge 凭借在本地化、内容创作和搜索方面的专业知识，可帮助您增加在各个语言群体和市场中的销售额。 

Транслитерация Lionbridge píng jiè zài běn de huà、 nèi róng chuàng zuò hé sōu suǒ fāng miàn de zhuān yè zhī shì， kě bāng zhù nín zēng jiā zài gè gè yǔ yán qún tǐ hé shì chǎng zhōng de xiāo shòu é。 

• Lionbridge

ZH 注意：现在，大部分主题均已内置对“无限滚动”功能的支持！要查看您的主题是否支持“无限滚动”功能，请在站点的控制面板中依次转到 Jetpack →设置→撰写，然后在“

Транслитерация zhù yì： xiàn zài， dà bù fēn zhǔ tí jūn yǐ nèi zhì duì “wú xiàn gǔn dòng” gōng néng de zhī chí！ yào chá kàn nín de zhǔ tí shì fǒu zhī chí “wú xiàn gǔn dòng” gōng néng， qǐng zài zhàn diǎn de kòng zhì miàn bǎn zhōng yī cì zhuǎn dào Jetpack →shè zhì→zhuàn xiě， rán hòu zài “

• Jetpack

ZH 在温带森林、非洲热带稀树草原和热带雨林中认识各种各样的奇妙动物。

Транслитерация zài wēn dài sēn lín、 fēi zhōu rè dài xī shù cǎo yuán hé rè dài yǔ lín zhōng rèn shì gè zhǒng gè yàng de qí miào dòng wù。

ZH Lionbridge 凭借在本地化、内容创作和搜索方面的专业知识，可帮助您增加在各个语言群体和市场中的销售额。

Транслитерация Lionbridge píng jiè zài běn de huà、 nèi róng chuàng zuò hé sōu suǒ fāng miàn de zhuān yè zhī shì， kě bāng zhù nín zēng jiā zài gè gè yǔ yán qún tǐ hé shì chǎng zhōng de xiāo shòu é。

• Lionbridge

ZH 在温带森林、非洲热带稀树草原和热带雨林中认识各种各样的奇妙动物。

Транслитерация zài wēn dài sēn lín、 fēi zhōu rè dài xī shù cǎo yuán hé rè dài yǔ lín zhōng rèn shì gè zhǒng gè yàng de qí miào dòng wù。

ZH 这个非盈利性的无党派机构位于费城的独立广场，邀请参观者沉浸在宪法，它的历史和其正在进行的意义中。

Транслитерация zhè gè fēi yíng lì xìng de wú dǎng pài jī gòu wèi yú fèi chéng de dú lì guǎng chǎng， yāo qǐng cān guān zhě chén jìn zài xiàn fǎ， tā de lì shǐ hé qí zhèng zài jìn xíng de yì yì zhōng。

ZH 圣地亚哥海洋世界是世界上最受欢迎的海岸公园之一，在海洋动物护理和福利、教育、保护、研究和救援方面处于全球领先地位。

Транслитерация shèng de yà gē hǎi yáng shì jiè shì shì jiè shàng zuì shòu huān yíng de hǎi àn gōng yuán zhī yī， zài hǎi yáng dòng wù hù lǐ hé fú lì、 jiào yù、 bǎo hù、 yán jiū hé jiù yuán fāng miàn chù yú quán qiú lǐng xiān de wèi。

ZH 圣地亚哥海洋世界是世界上最受欢迎的海岸公园之一，在海洋动物护理和福利、教育、保护、研究和救援方面处于全球领先地位。

Транслитерация shèng de yà gē hǎi yáng shì jiè shì shì jiè shàng zuì shòu huān yíng de hǎi àn gōng yuán zhī yī， zài hǎi yáng dòng wù hù lǐ hé fú lì、 jiào yù、 bǎo hù、 yán jiū hé jiù yuán fāng miàn chù yú quán qiú lǐng xiān de wèi。

ZH 圣地亚哥海洋世界是世界上最受欢迎的海岸公园之一，在海洋动物护理和福利、教育、保护、研究和救援方面处于全球领先地位。

Транслитерация shèng de yà gē hǎi yáng shì jiè shì shì jiè shàng zuì shòu huān yíng de hǎi àn gōng yuán zhī yī， zài hǎi yáng dòng wù hù lǐ hé fú lì、 jiào yù、 bǎo hù、 yán jiū hé jiù yuán fāng miàn chù yú quán qiú lǐng xiān de wèi。

ZH 圣地亚哥海洋世界是世界上最受欢迎的海岸公园之一，在海洋动物护理和福利、教育、保护、研究和救援方面处于全球领先地位。

Транслитерация shèng de yà gē hǎi yáng shì jiè shì shì jiè shàng zuì shòu huān yíng de hǎi àn gōng yuán zhī yī， zài hǎi yáng dòng wù hù lǐ hé fú lì、 jiào yù、 bǎo hù、 yán jiū hé jiù yuán fāng miàn chù yú quán qiú lǐng xiān de wèi。

ZH 圣地亚哥海洋世界是世界上最受欢迎的海岸公园之一，在海洋动物护理和福利、教育、保护、研究和救援方面处于全球领先地位。

Транслитерация shèng de yà gē hǎi yáng shì jiè shì shì jiè shàng zuì shòu huān yíng de hǎi àn gōng yuán zhī yī， zài hǎi yáng dòng wù hù lǐ hé fú lì、 jiào yù、 bǎo hù、 yán jiū hé jiù yuán fāng miàn chù yú quán qiú lǐng xiān de wèi。

ZH 圣地亚哥海洋世界是世界上最受欢迎的海岸公园之一，在海洋动物护理和福利、教育、保护、研究和救援方面处于全球领先地位。

Транслитерация shèng de yà gē hǎi yáng shì jiè shì shì jiè shàng zuì shòu huān yíng de hǎi àn gōng yuán zhī yī， zài hǎi yáng dòng wù hù lǐ hé fú lì、 jiào yù、 bǎo hù、 yán jiū hé jiù yuán fāng miàn chù yú quán qiú lǐng xiān de wèi。

ZH 圣地亚哥海洋世界是世界上最受欢迎的海岸公园之一，在海洋动物护理和福利、教育、保护、研究和救援方面处于全球领先地位。

Транслитерация shèng de yà gē hǎi yáng shì jiè shì shì jiè shàng zuì shòu huān yíng de hǎi àn gōng yuán zhī yī， zài hǎi yáng dòng wù hù lǐ hé fú lì、 jiào yù、 bǎo hù、 yán jiū hé jiù yuán fāng miàn chù yú quán qiú lǐng xiān de wèi。

ZH 非常舒适的大房间，配备双人床，3 号房有您自己的阳台。1 号房和 2 号房没有阳台。2 号房有单人床...

Транслитерация fēi cháng shū shì de dà fáng jiān， pèi bèi shuāng rén chuáng，3 hào fáng yǒu nín zì jǐ de yáng tái。1 hào fáng hé 2 hào fáng méi yǒu yáng tái。2 hào fáng yǒu dān rén chuáng...

• 号房和

ZH 我们是一对在纽约市文化和生活中拥有悠久历史的艺术夫妇，并且对我们新泽西州伊丽莎白的家来说相对较新，这是一个非常接近......

Транслитерация wǒ men shì yī duì zài niǔ yuē shì wén huà hé shēng huó zhōng yōng yǒu yōu jiǔ lì shǐ de yì shù fū fù， bìng qiě duì wǒ men xīn zé xī zhōu yī lì shā bái de jiā lái shuō xiāng duì jiào xīn， zhè shì yī gè fēi cháng jiē jìn......

ZH 儘管 DPA 係以參酌方式納入，不過我們已在客戶儀表板上提供我們已更新的 DPA。當您在您的儀表板時，請前往「配置」標籤，然後選擇「偏好」。

Транслитерация jǐn guǎn DPA xì yǐ cān zhuó fāng shì nà rù， bù guò wǒ men yǐ zài kè hù yí biǎo bǎn shàng tí gōng wǒ men yǐ gèng xīn de DPA。dāng nín zài nín de yí biǎo bǎn shí， qǐng qián wǎng 「pèi zhì」 biāo qiān， rán hòu xuǎn zé 「piān hǎo」。

• 儘管 DPA

ZH 獲取有關網站快取的可行見解，以提高快取命中率，並進一步降低頻寬成本。

Транслитерация huò qǔ yǒu guān wǎng zhàn kuài qǔ de kě xíng jiàn jiě， yǐ tí gāo kuài qǔ mìng zhōng lǜ， bìng jìn yī bù jiàng dī pín kuān chéng běn。

ZH 確切了解您網站上的哪些資源已快取，哪些未快取。進行設定更改以提高快取命中率。

Транслитерация què qiè le jiě nín wǎng zhàn shàng de nǎ xiē zī yuán yǐ kuài qǔ， nǎ xiē wèi kuài qǔ。jìn xíng shè dìng gèng gǎi yǐ tí gāo kuài qǔ mìng zhōng lǜ。

ZH 我們的全球網路減少對原始伺服器的請求數量，降低頻寬消耗。對內容快取的方式進行控制，提高緩存的命中率。

Транслитерация wǒ men de quán qiú wǎng lù jiǎn shǎo duì yuán shǐ cì fú qì de qǐng qiú shù liàng， jiàng dī pín kuān xiāo hào。duì nèi róng kuài qǔ de fāng shì jìn xíng kòng zhì， tí gāo huǎn cún de mìng zhōng lǜ。

ZH 除此之外，我们在我们的产品文档和教程中提供了许多有用的指南，帮助我们的客户端完成维护服务器所需的许多常见任务和故障解决过程。

Транслитерация chú cǐ zhī wài， wǒ men zài wǒ men de chǎn pǐn wén dàng hé jiào chéng zhōng tí gōng le xǔ duō yǒu yòng de zhǐ nán， bāng zhù wǒ men de kè hù duān wán chéng wéi hù fú wù qì suǒ xū de xǔ duō cháng jiàn rèn wù hé gù zhàng jiě jué guò chéng。

ZH 当我查看我的iTunes备份文件夹时，我只看到随机文件，这是哪个？我的iTunes备份文件夹中有哪些文件？

Транслитерация dāng wǒ chá kàn wǒ deiTunes bèi fèn wén jiàn jiā shí， wǒ zhǐ kàn dào suí jī wén jiàn， zhè shì nǎ gè？ wǒ deiTunes bèi fèn wén jiàn jiā zhōng yǒu nǎ xiē wén jiàn？

ZH 你当然可以。这些都显示在iPhone备份提取器的“信息”选项卡下。您可以看到IMEI，序列和一系列其他字段。您可以在“信息”视图的解释器中阅读所有这些数据。

Транслитерация nǐ dāng rán kě yǐ。zhè xiē dōu xiǎn shì zàiiPhone bèi fèn tí qǔ qì de “xìn xī” xuǎn xiàng kǎ xià。nín kě yǐ kàn dàoIMEI， xù liè hé yī xì liè qí tā zì duàn。nín kě yǐ zài “xìn xī” shì tú de jiě shì qì zhōng yuè dú suǒ yǒu zhè xiē shù jù。

ZH 在您个性化的音乐页面找到喜欢的音乐、Next_30 播放列表或推荐电台。

Транслитерация zài nín gè xìng huà de yīn lè yè miàn zhǎo dào xǐ huān de yīn lè、Next_30 bō fàng liè biǎo huò tuī jiàn diàn tái。

ZH 在新窗口中打开文件夹，直到获得IPA文件。双击将其安装在Mac上，它将出现在“ Applications文件夹中。

Транслитерация zài xīn chuāng kǒu zhōng dǎ kāi wén jiàn jiā， zhí dào huò déIPA wén jiàn。shuāng jī jiāng qí ān zhuāng zàiMac shàng， tā jiāng chū xiàn zài “ Applications wén jiàn jiā zhōng。

ZH 当我查看我的iTunes备份文件夹时，我只看到随机文件，这是哪个？我的iTunes备份文件夹中的文件是什么？

Транслитерация dāng wǒ chá kàn wǒ deiTunes bèi fèn wén jiàn jiā shí， wǒ zhǐ kàn dào suí jī wén jiàn， zhè shì nǎ gè？ wǒ deiTunes bèi fèn wén jiàn jiā zhōng de wén jiàn shì shén me？

ZH 你当然可以。这些都显示在iPhone备份提取器的“信息”选项卡下。您可以看到IMEI，序列和一系列其他字段。您可以在“信息”视图的解释器中阅读所有这些数据。

Транслитерация nǐ dāng rán kě yǐ。zhè xiē dōu xiǎn shì zàiiPhone bèi fèn tí qǔ qì de “xìn xī” xuǎn xiàng kǎ xià。nín kě yǐ kàn dàoIMEI， xù liè hé yī xì liè qí tā zì duàn。nín kě yǐ zài “xìn xī” shì tú de jiě shì qì zhōng yuè dú suǒ yǒu zhè xiē shù jù。

ZH 您的申请单中暂时没有内容。您可任意添加产品相关信息至您的愿望清单中（勾选表格中您想要的内容）。

Транслитерация nín de shēn qǐng dān zhōng zàn shí méi yǒu nèi róng。nín kě rèn yì tiān jiā chǎn pǐn xiāng guān xìn xī zhì nín de yuàn wàng qīng dān zhōng （gōu xuǎn biǎo gé zhōng nín xiǎng yào de nèi róng）。

ZH 在浏览器窗口顶部地址栏中显示的网址中，“http”将被替换为“https”。

Транслитерация zài liú lǎn qì chuāng kǒu dǐng bù de zhǐ lán zhōng xiǎn shì de wǎng zhǐ zhōng，“http” jiāng bèi tì huàn wèi “https”。

ZH 点击针对所激活的模块显示的配置按钮，您会转至该模块的管理控制面板中的配置区域。

Транслитерация diǎn jī zhēn duì suǒ jī huó de mó kuài xiǎn shì de pèi zhì àn niǔ， nín huì zhuǎn zhì gāi mó kuài de guǎn lǐ kòng zhì miàn bǎn zhōng de pèi zhì qū yù。

ZH 红帽认证系统订阅为您提供丰富多样的技术专业知识和支持服务，帮助您成功构建、部署及管理企业安全。

Транслитерация hóng mào rèn zhèng xì tǒng dìng yuè wèi nín tí gōng fēng fù duō yàng de jì shù zhuān yè zhī shì hé zhī chí fú wù， bāng zhù nín chéng gōng gòu jiàn、 bù shǔ jí guǎn lǐ qǐ yè ān quán。

ZH FreePBX是一个GUI（图形用户界面），"可以帮助您设置和管理电话设备/系统。它由Sangoma Technologies赞助。"单击下面有关FreePBX的更多信息。

Транслитерация FreePBX shì yī gèGUI （tú xíng yòng hù jiè miàn），"kě yǐ bāng zhù nín shè zhì hé guǎn lǐ diàn huà shè bèi/xì tǒng。tā yóuSangoma Technologies zàn zhù。"dān jī xià miàn yǒu guānFreePBX de gèng duō xìn xī。

ZH 为此，您需要登录CPANEL帐户，然后单击"数据库"部分中的MySQL数据库。或者，您可以通过在搜索栏中键入SQL中的SQL来找到此功能。

Транслитерация wèi cǐ， nín xū yào dēng lùCPANEL zhàng hù， rán hòu dān jī"shù jù kù"bù fēn zhōng deMySQL shù jù kù。huò zhě， nín kě yǐ tōng guò zài sōu suǒ lán zhōng jiàn rùSQL zhōng deSQL lái zhǎo dào cǐ gōng néng。

ZH 了解 Lionbridge 对于本地化未来的专业见解，包括语言在推动数字化转型和国际业务发展方面的重要性。

Транслитерация le jiě Lionbridge duì yú běn de huà wèi lái de zhuān yè jiàn jiě， bāo kuò yǔ yán zài tuī dòng shù zì huà zhuǎn xíng hé guó jì yè wù fā zhǎn fāng miàn de zhòng yào xìng。

• 了解 Lionbridge

ZH *精选社区照片已经公开发布于论坛，我们希望可以在Hydro X相册中展示这些照片。如果您是其中一张照片的所有者，并希望将其移除，请联系我们。

Транслитерация *jīng xuǎn shè qū zhào piàn yǐ jīng gōng kāi fā bù yú lùn tán， wǒ men xī wàng kě yǐ zàiHydro X xiāng cè zhōng zhǎn shì zhè xiē zhào piàn。rú guǒ nín shì qí zhōng yī zhāng zhào piàn de suǒ yǒu zhě， bìng xī wàng jiāng qí yí chú， qǐng lián xì wǒ men。

ZH 但是，它可能还包括有关平台上应用安装总数的数据（“应用市场数据”）。 App Annie等公司专门收集和提供这些数据。

Транслитерация dàn shì， tā kě néng hái bāo kuò yǒu guān píng tái shàng yīng yòng ān zhuāng zǒng shù de shù jù （“yīng yòng shì chǎng shù jù”）。 App Annie děng gōng sī zhuān mén shōu jí hé tí gōng zhè xiē shù jù。

ZH 备份设备内存数据 - 如果设备内存中有数据并且希望备份数据，请选中“内置媒体存储上保存的文件”复选框

Транслитерация bèi fèn shè bèi nèi cún shù jù - rú guǒ shè bèi nèi cún zhōng yǒu shù jù bìng qiě xī wàng bèi fèn shù jù， qǐng xuǎn zhōng “nèi zhì méi tǐ cún chǔ shàng bǎo cún de wén jiàn” fù xuǎn kuāng

• 备份设备内存数据

ZH 传输前尚未保存到设备存储器或媒体卡的SIM卡上保存的数据

Транслитерация chuán shū qián shàng wèi bǎo cún dào shè bèi cún chǔ qì huò méi tǐ kǎ deSIM kǎ shàng bǎo cún de shù jù

• 传输前尚未保存到设备存储器或媒体卡的SIM卡上保存的数据

ZH API将以统一格式返回数据，如响应中支持的标识符部分所述。

Транслитерация API jiāng yǐ tǒng yī gé shì fǎn huí shù jù， rú xiǎng yīng zhōng zhī chí de biāo shì fú bù fēn suǒ shù。

ZH 但是你不必像我一樣陷入同樣的困境！這裡是我列出的5個最值得初學者注意的問題：

Транслитерация dàn shì nǐ bù bì xiàng wǒ yī yàng xiàn rù tóng yàng de kùn jìng！ zhè lǐ shì wǒ liè chū de5gè zuì zhí dé chū xué zhě zhù yì de wèn tí：

ZH 但有了扩展支持，你就可以接触到一个专门从事事件响应和管理的24×7技术和安全响应团队。此外，你还可以得到你的专职客户经理，以便进行升级。

Транслитерация dàn yǒu le kuò zhǎn zhī chí， nǐ jiù kě yǐ jiē chù dào yī gè zhuān mén cóng shì shì jiàn xiǎng yīng hé guǎn lǐ de24×7jì shù hé ān quán xiǎng yīng tuán duì。cǐ wài， nǐ hái kě yǐ dé dào nǐ de zhuān zhí kè hù jīng lǐ， yǐ biàn jìn xíng shēng jí。

ZH Zebra 增强型 RFID 就绪 OEM 打印引擎是制造、发货和验收等大容量工业应用的理想之选。

Транслитерация Zebra zēng qiáng xíng RFID jiù xù OEM dǎ yìn yǐn qíng shì zhì zào、 fā huò hé yàn shōu děng dà róng liàng gōng yè yīng yòng de lǐ xiǎng zhī xuǎn。

• Zebra 增强型 RFID
• OEM

ZH 在侧栏的“已委派”选卡设置已委派邮件。被委派者将在其"已委派给我"区域看到任务。

Транслитерация zài cè lán de “yǐ wěi pài” xuǎn kǎ shè zhì yǐ wěi pài yóu jiàn。bèi wěi pài zhě jiāng zài qí"yǐ wěi pài gěi wǒ"qū yù kàn dào rèn wù。

• 在侧栏的

ZH 担任队伍闭幕式旗手的米森加在自己参加的首场奥运柔道对决中取得胜利，跻身-90公斤级16强。

Транслитерация dān rèn duì wǔ bì mù shì qí shǒu de mǐ sēn jiā zài zì jǐ cān jiā de shǒu chǎng ào yùn róu dào duì jué zhōng qǔ dé shèng lì， jī shēn-90gōng jīn jí16qiáng。

ZH 大厅的三部分侧重于探索行星形成和太阳系的创建过程，以及来自世界各地（堪萨斯、南非、亚利桑那州等）那些撞击地点的陨石撞击和细节 。

Транслитерация dà tīng de sān bù fēn cè zhòng yú tàn suǒ xíng xīng xíng chéng hé tài yáng xì de chuàng jiàn guò chéng， yǐ jí lái zì shì jiè gè de （kān sà sī、 nán fēi、 yà lì sāng nà zhōu děng） nà xiē zhuàng jī de diǎn de yǔn shí zhuàng jī hé xì jié 。

ZH 我们在上面解释的单个域的管理页面有多个进入点。输入域页面后，将呈现包含特定域概述的仪表板。

Транслитерация wǒ men zài shàng miàn jiě shì de dān gè yù de guǎn lǐ yè miàn yǒu duō gè jìn rù diǎn。shū rù yù yè miàn hòu， jiāng chéng xiàn bāo hán tè dìng yù gài shù de yí biǎo bǎn。

ZH 只要在提供主协议规定的服务时，进行了一项或多项附件1所列的处理业务，本协议就适用。

Транслитерация zhǐ yào zài tí gōng zhǔ xié yì guī dìng de fú wù shí， jìn xíng le yī xiàng huò duō xiàng fù jiàn1suǒ liè de chù lǐ yè wù， běn xié yì jiù shì yòng。

ZH 在帳單和成本管理主控台檢查您的用量。即使 AWS 免費方案涵蓋您的資源，您也會在帳單上看到每個涵蓋資源的行項目。

Транслитерация zài zhàng dān hé chéng běn guǎn lǐ zhǔ kòng tái jiǎn chá nín de yòng liàng。jí shǐ AWS miǎn fèi fāng àn hán gài nín de zī yuán， nín yě huì zài zhàng dān shàng kàn dào měi gè hán gài zī yuán de xíng xiàng mù。

• AWS

ZH 参观Concorde Alpha Delta G-BOAD，横越大西洋只要2小时52分59秒，是最快的纪录。

Транслитерация cān guānConcorde Alpha Delta G-BOAD， héng yuè dà xī yáng zhǐ yào2xiǎo shí52fēn59miǎo， shì zuì kuài de jì lù。

• 参观Concorde Alpha Delta

ZH 科學研究、公共安全等方面的工作機會

Транслитерация kē xué yán jiū、 gōng gòng ān quán děng fāng miàn de gōng zuò jī huì

ZH 增強您在PADI海洋保護方面的知識儲備，並成為一名保護環境的潛水員。

Транслитерация zēng qiáng nín zàiPADI hǎi yáng bǎo hù fāng miàn de zhī shí chǔ bèi， bìng chéng wèi yī míng bǎo hù huán jìng de qián shuǐ yuán。