IT Dal desiderio di sentirsi potenti all'appartenenza, questi desideri sono diversi per ognuno. 12 archetipi di base possono aiutare gli esseri umani a relazionarsi con questi desideri.
Итальян тіліндегі "questi" келесі Вьетнам сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
IT Dal desiderio di sentirsi potenti all'appartenenza, questi desideri sono diversi per ognuno. 12 archetipi di base possono aiutare gli esseri umani a relazionarsi con questi desideri.
VI Từ mong muốn cảm thấy mạnh mẽ để thuộc về, những mong muốn này là khác nhau đối với mọi người. 12 nguyên mẫu cơ bản có thể giúp con người liên hệ với những ham muốn này.
IT Questi cookie ci sono utili per analizzare il nostro traffico e misurare gli eventi che ci permetterebbero di migliorare costantemente i nostri prodotti. Questi cookie sono facoltativi.
VI Những cookie này hữu ích để chúng tôi phân tích lưu lượng truy cập và đo lường các sự việc cho phép chúng tôi cải tiến sản phẩm của mình một cách liên tục. Các cookie này là tùy chọn.
IT Questi cookie sono quelli che ci aiutano a comprendere quali tra le pubblicità mostrate sul nostro sito possono interessarti. Questi cookie sono facoltativi.
VI Những cookie này giúp chúng tôi hiểu về các quảng cáo được hiển thị trên trang web của mình để có thể phù hợp hơn với sở thích của bạn. Các cookie này là tùy chọn.
IT Vuoi davvero vedere questi Tweet? Procedendo non sbloccherai
VI Bạn có chắc muốn xem những Tweet này không? Xem Tweet sẽ không bỏ chặn
Итальян | Вьетнам |
---|---|
questi | này |
non | không |
IT Tutti questi dati a portata di mano
VI Tất cả dữ liệu này trong tầm tay của bạn
Итальян | Вьетнам |
---|---|
questi | này |
dati | dữ liệu |
IT Cookie strettamente necessari: questi cookie non memorizzano informazioni direttamente identificabili
VI Cookie Thực sự Cần thiết: Những cookie này không lưu trữ mọi thông tin nhận dạng trực tiếp
Итальян | Вьетнам |
---|---|
necessari | cần thiết |
questi | này |
informazioni | thông tin |
direttamente | trực tiếp |
IT Tutte le informazioni raccolte attraverso questi cookie saranno elaborate in forma aggregata e anonima
VI Tất cả thông tin thu thập thông qua những cookie này sẽ được xử lý ở dạng tổng hợp và ẩn danh
Итальян | Вьетнам |
---|---|
informazioni | thông tin |
questi | này |
le | những |
IT Potete impostare il vostro browser in modo che blocchi o che visualizzi un avviso su questi cookie
VI Bạn có thể thiết lập trình duyệt của mình để chặn hoặc cảnh báo cho bạn về những cookie này
Итальян | Вьетнам |
---|---|
vostro | bạn |
browser | trình duyệt |
questi | này |
o | hoặc |
IT Il blocco di questi cookie non influirà sul servizio fornito.
VI Việc chặn những cookie này sẽ không ảnh hưởng đến dịch vụ cung cấp cho bạn.
Итальян | Вьетнам |
---|---|
questi | này |
non | không |
IT Questi cookie possono essere impostati da noi o da fornitori di terze parti i cui servizi sono stati aggiunti alle nostre pagine
VI Những cookie này có thể được đặt bởi chúng tôi hoặc bởi các nhà cung cấp bên thứ ba có dịch vụ mà chúng tôi đã thêm vào trang của mình
Итальян | Вьетнам |
---|---|
possono | có thể được |
essere | được |
o | hoặc |
IT Comprendiamo il tuo desiderio di tutelare la tua privacy. Questi sono gli accorgimenti che adottiamo per proteggere i file che carichi sul nostro sito:
VI Chúng tôi hiểu những lo ngại về quyền riêng tư của bạn. Đây là các bước chúng tôi thực hiện để bảo vệ file của bạn.
Итальян | Вьетнам |
---|---|
privacy | riêng |
file | file |
IT Purtroppo, senza questi dati il file è praticamente inservibile.
VI Thật không may, nếu không có siêu dữ liệu này, tập tin về cơ bản là không sử dụng được.
Итальян | Вьетнам |
---|---|
senza | không |
questi | này |
IT Questi convertitori online e gratuiti ti permetteranno di convertire file CAD, immagini vettoriali e raster nei seguenti formati CAD
VI Các trình chuyển đổi CAD trực tuyến miễn phí này cho phép bạn chuyển đổi các định dạng CAD khác nhau, cũng như đồ họa vector và hình ảnh raster thành các định dạng CAD sau
Итальян | Вьетнам |
---|---|
questi | này |
online | trực tuyến |
IT Potrai caricare un file di un formato non supportato da questi servizi e convertirlo in un formato compatibile usando i preset.
VI Có thể tải lên file mà các dịch vụ web này không nhận dạng được và chuyển đổi file đó bằng cách sử dụng cài đặt trước sang định dạng được các trang web này hỗ trợ.
Итальян | Вьетнам |
---|---|
file | file |
non | không |
questi | này |
usando | sử dụng |
i | các |
IT Alcuni servizi pubblicano questi eventi in Lambda richiamando direttamente la funzione cloud, ad esempio Amazon S3
VI Một số dịch vụ công bố các sự kiện này với Lambda bằng cách trực tiếp gọi ra chức năng đám mây (ví dụ: Amazon S3)
Итальян | Вьетнам |
---|---|
alcuni | một |
questi | này |
eventi | sự kiện |
lambda | lambda |
direttamente | trực tiếp |
funzione | chức năng |
cloud | mây |
amazon | amazon |
la | các |
ad | với |
IT AWS fornisce funzionalità (ad esempio, funzioni di sicurezza) e strumenti (tra cui playbook sulla conformità, documenti di mappatura e whitepaper) per questi tipi di programmi.
VI AWS cung cấp chức năng (như tính năng bảo mật) và trình kích hoạt (bao gồm sách quy tắc tuân thủ, tài liệu ánh xạ và báo cáo nghiên cứu chuyên sâu) cho những loại chương trình này.
Итальян | Вьетнам |
---|---|
aws | aws |
sicurezza | bảo mật |
documenti | tài liệu |
questi | này |
tipi | loại |
programmi | chương trình |
IT Per ulteriori informazioni sull'utilizzo di questi servizi, contattaci.
VI Để biết thêm thông tin về việc sử dụng những dịch vụ này, hãy liên lạc với chúng tôi.
Итальян | Вьетнам |
---|---|
ulteriori | thêm |
informazioni | thông tin |
utilizzo | sử dụng |
questi | này |
IT Tutti i servizi AWS nell'ambito dello standard PCI abilitano il protocollo TLS 1.1 o superiore e alcuni di questi servizi supportano anche il protocollo TLS 1.0 per i clienti (privi di certificazione PCI) che lo richiedono
VI Tất cả các dịch vụ AWS trong phạm vi của PCI cho phép TLS 1.1 hoặc cao hơn và một số dịch vụ trong đó cũng hỗ trợ TLS 1.0 cho khách hàng (không theo PCI) là những người yêu cầu
Итальян | Вьетнам |
---|---|
tutti | tất cả các |
aws | aws |
ambito | phạm vi |
pci | pci |
tls | tls |
alcuni | một |
o | hoặc |
IT Questi cambiamenti sono il risultato di alterazioni nell'intestino e nella dieta, fattori associati al processo di invecchiamento graduale.
VI Những biến đổi này là kết quả của những lần thay đổi về đường ruột và chế độ ăn, những nhân tố liên quan đến quá trình lão hóa từ từ.
Итальян | Вьетнам |
---|---|
processo | quá trình |
IT Cookie strettamente necessari: questi cookie non memorizzano informazioni direttamente identificabili
VI Cookie Thực sự Cần thiết: Những cookie này không lưu trữ mọi thông tin nhận dạng trực tiếp
Итальян | Вьетнам |
---|---|
necessari | cần thiết |
questi | này |
informazioni | thông tin |
direttamente | trực tiếp |
IT Tutte le informazioni raccolte attraverso questi cookie saranno elaborate in forma aggregata e anonima
VI Tất cả thông tin thu thập thông qua những cookie này sẽ được xử lý ở dạng tổng hợp và ẩn danh
Итальян | Вьетнам |
---|---|
informazioni | thông tin |
questi | này |
le | những |
IT Potete impostare il vostro browser in modo che blocchi o che visualizzi un avviso su questi cookie
VI Bạn có thể thiết lập trình duyệt của mình để chặn hoặc cảnh báo cho bạn về những cookie này
Итальян | Вьетнам |
---|---|
vostro | bạn |
browser | trình duyệt |
questi | này |
o | hoặc |
IT Il blocco di questi cookie non influirà sul servizio fornito.
VI Việc chặn những cookie này sẽ không ảnh hưởng đến dịch vụ cung cấp cho bạn.
Итальян | Вьетнам |
---|---|
questi | này |
non | không |
IT Questi cookie possono essere impostati da noi o da fornitori di terze parti i cui servizi sono stati aggiunti alle nostre pagine
VI Những cookie này có thể được đặt bởi chúng tôi hoặc bởi các nhà cung cấp bên thứ ba có dịch vụ mà chúng tôi đã thêm vào trang của mình
Итальян | Вьетнам |
---|---|
possono | có thể được |
essere | được |
o | hoặc |
IT Tutti questi dati a portata di mano
VI Tất cả dữ liệu này trong tầm tay của bạn
Итальян | Вьетнам |
---|---|
questi | này |
dati | dữ liệu |
IT Sfruttando questi servizi, è possibile creare back-end per dispositivi mobili convenienti che non richiedono il carico operativo dei server di gestione
VI Bằng cách tận dụng các dịch vụ này, bạn có thể dựng các backend di động với chi phí thấp và không yêu cầu chi phí quản lý máy chủ
Итальян | Вьетнам |
---|---|
questi | này |
mobili | di động |
dispositivi | máy |
IT Apprendi dai solution architect e product manager di AWS informazioni sulla creazione di applicazioni serverless in questi video di approfondimento tecnico
VI Tìm hiểu từ các kiến trúc sư giải pháp AWS và các nhà quản lý sản phẩm về cách xây dựng ứng dụng serverless trong các video phân tích chuyên sâu về kỹ thuật
Итальян | Вьетнам |
---|---|
aws | aws |
video | video |
IT Alcuni servizi pubblicano questi eventi in Lambda richiamando direttamente la funzione cloud, ad esempio Amazon S3
VI Một số dịch vụ công bố các sự kiện này với Lambda bằng cách trực tiếp gọi ra chức năng đám mây (ví dụ: Amazon S3)
Итальян | Вьетнам |
---|---|
alcuni | một |
questi | này |
eventi | sự kiện |
lambda | lambda |
direttamente | trực tiếp |
funzione | chức năng |
cloud | mây |
amazon | amazon |
la | các |
ad | với |
IT I processori di Intel, AMD, NVIDIA e AWS alimentano questi tipi di istanze e forniscono un'ulteriore ottimizzazione delle prestazioni e dei costi
VI Bộ xử lý của Intel, AMD, NVIDIA và AWS hỗ trợ cho các loại phiên bản này và cung cấp thêm hiệu suất và tối ưu hóa chi phí
Итальян | Вьетнам |
---|---|
i | các |
aws | aws |
questi | này |
ottimizzazione | tối ưu hóa |
prestazioni | hiệu suất |
costi | phí |
IT Esercitati con questi tutorial e documenti tecnici di 10 minuti.
VI Thực hành các hướng dẫn và tài liệu kỹ thuật 10 phút này.
Итальян | Вьетнам |
---|---|
questi | này |
tutorial | hướng dẫn |
documenti | tài liệu |
minuti | phút |
IT Scopri come eseguire comandi da remoto su un'istanza EC2, come addestrare un modello di deep learning e molto altro ancora. Questi tutorial dettagliati ti insegnano modi diversi per innovare con EC2.
VI Tìm hiểu cách chạy lệnh từ xa trên phiên bản EC2, đào tạo mô hình học deep learnining và hơn thế nữa. Các hướng dẫn từng bước này cung cấp cho bạn những cách khác nhau để đổi mới cùng EC2.
Итальян | Вьетнам |
---|---|
eseguire | chạy |
remoto | xa |
modello | mô hình |
learning | học |
questi | này |
tutorial | hướng dẫn |
modi | cách |
IT Questi servizi sono pubblicati sotto la descrizione del servizio per AWS in FedRAMP Marketplace
VI Các dịch vụ này được đăng dưới phần mô tả dịch vụ của AWS trên FedRAMP Marketplace
Итальян | Вьетнам |
---|---|
aws | aws |
IT Per ulteriori informazioni sull'utilizzo di questi servizi, oppure se sei interessato ad altri servizi, contatta l'ufficio commerciale e di sviluppo aziendale di AWS.
VI Nếu bạn muốn tìm hiểu thêm về việc sử dụng những dịch vụ này và/hoặc quan tâm tới các dịch vụ khác, vui lòng liên hệ với Bộ phận Bán hàng và phát triển kinh doanh của AWS.
Итальян | Вьетнам |
---|---|
utilizzo | sử dụng |
questi | này |
oppure | hoặc |
sviluppo | phát triển |
aws | aws |
IT L'utilizzo di questi servizi per memorizzare ed elaborare le informazioni sanitarie protette consente ai clienti e ad AWS di attenersi ai requisiti della norma HIPAA applicabili nel modello operativo basato su utilità in uso
VI Việc sử dụng các dịch vụ này để lưu trữ và xử lý PHI cho phép khách hàng của chúng tôi và AWS giải quyết các yêu cầu HIPAA áp dụng cho mô hình hoạt động dựa trên tiện ích của chúng tôi
Итальян | Вьетнам |
---|---|
questi | này |
consente | cho phép |
aws | aws |
requisiti | yêu cầu |
modello | mô hình |
basato | dựa trên |
IT Per ulteriori informazioni sull'utilizzo di questi servizi oppure se sei interessato ad altri servizi, contattaci.
VI Nếu bạn muốn tìm hiểu thêm về việc sử dụng những dịch vụ này và/hoặc quan tâm tới các dịch vụ khác, vui lòng liên hệ với chúng tôi.
Итальян | Вьетнам |
---|---|
utilizzo | sử dụng |
questi | này |
oppure | hoặc |
IT inoltre, AWS ha pubblicato una cartella di lavoro per i clienti FSI in Corea, che copre questi e altri 32 controlli aggiuntivi eseguiti dall’RSEFT
VI AWS cũng đã xuất bản sổ công tác dành cho khách hàng của FSI Hàn Quốc, bao gồm các biện pháp kiểm soát trên và 32 biện pháp kiểm soát bổ sung từ RSEFT
Итальян | Вьетнам |
---|---|
aws | aws |
controlli | kiểm soát |
aggiuntivi | bổ sung |
inoltre | cũng |
IT Per ulteriori informazioni sull'utilizzo di questi servizi, oppure se sei interessato ad altri servizi, contattaci.
VI Nếu bạn muốn tìm hiểu thêm về việc sử dụng những dịch vụ này và/hoặc quan tâm tới các dịch vụ khác, vui lòng liên hệ với chúng tôi.
Итальян | Вьетнам |
---|---|
utilizzo | sử dụng |
questi | này |
oppure | hoặc |
IT Per ulteriori informazioni sull’utilizzo di questi servizi oppure se sei interessato ad altri servizi, contattaci.
VI Nếu bạn muốn tìm hiểu thêm về việc sử dụng những dịch vụ này và/hoặc quan tâm tới các dịch vụ khác, vui lòng liên hệ với chúng tôi.
Итальян | Вьетнам |
---|---|
utilizzo | sử dụng |
questi | này |
oppure | hoặc |
IT La valutazione garantisce che, per quanto riguarda questi prodotti, AWS implementa i controlli pertinenti necessari per i carichi di lavoro del governo australiano al livello PROTECTED
VI Việc đánh giá này đảm bảo rằng, đối với các sản phẩm này, AWS có các biện pháp kiểm soát áp dụng cần thiết dành cho khối lượng công việc của chính phủ Úc ở cấp độ ĐƯỢC BẢO VỆ
Итальян | Вьетнам |
---|---|
questi | này |
aws | aws |
controlli | kiểm soát |
necessari | cần thiết |
lavoro | công việc |
IT AWS dispone di regioni in uno di questi paesi?
VI Có Khu vực AWS ở bất kỳ quốc gia nào trong số những quốc gia này không?
Итальян | Вьетнам |
---|---|
aws | aws |
regioni | khu vực |
in | trong |
questi | này |
IT Nell'ambito degli accordi stipulati con i clienti, in ogni regione in cui questi scelgono di memorizzare i loro dati, AWS si impegna in modo specifico nella sicurezza e nella privacy del contenuto dei clienti in generale
VI Trong thỏa thuận với khách hàng, AWS đưa ra các cam kết cụ thể về bảo mật và quyền riêng tư được áp dụng chung cho nội dung khách hàng ở mỗi Khu vực mà khách hàng chọn lưu trữ dữ liệu của mình
Итальян | Вьетнам |
---|---|
regione | khu vực |
aws | aws |
contenuto | nội dung |
generale | chung |
IT Questi esami indipendenti aiutano ad assicurare che gli standard di sicurezza siano sempre soddisfatti o addirittura superati
VI Việc kiểm tra độc lập như vậy giúp đảm bảo luôn đáp ứng đúng các tiêu chuẩn bảo mật hoặc đạt mức cao hơn các tiêu chuẩn này
Итальян | Вьетнам |
---|---|
questi | này |
sicurezza | bảo mật |
sempre | luôn |
o | hoặc |
IT Quando termina l'esigenza aziendale che ha portato alla concessione dei privilegi, al dipendente viene immediatamente revocato l'accesso, anche se questi continua a essere alle dipendenze di Amazon o di Amazon Web Services
VI Khi nhu cầu công việc cần đến những đặc quyền nêu trên chấm dứt, AWS sẽ thu hồi quyền truy cập của người này ngay lập tức, kể cả khi họ vẫn là nhân viên của Amazon hay Amazon Web Services
Итальян | Вьетнам |
---|---|
quando | khi |
immediatamente | ngay lập tức |
questi | này |
amazon | amazon |
web | web |
IT Questi database assicurano tempi di risposta rapidi, anche in volumi estremi di richieste simultanee.
VI Các cơ sở dữ liệu này cung cấp thời gian phản hồi nhanh, ngay cả với khối lượng cực lớn của các yêu cầu đồng thời.
Итальян | Вьетнам |
---|---|
questi | này |
database | cơ sở dữ liệu |
tempi | thời gian |
risposta | phản hồi |
richieste | yêu cầu |
IT Mediante la memorizzazione diretta dei dati in memoria, questi database forniscono la latenza nell'ordine di microsecondi alle applicazioni per cui non è sufficiente la latenza in millisecondi.
VI Bằng cách lưu trữ dữ liệu trực tiếp trong bộ nhớ, những cơ sở dữ liệu này cung cấp độ trễ chỉ một phần triệu giây khi mà độ trễ mili giây là chưa đủ.
Итальян | Вьетнам |
---|---|
diretta | trực tiếp |
questi | này |
memoria | nhớ |
la | những |
IT Un database di documenti è progettato per archiviare dati semistrutturati come documenti simili a JSON. Questi database consentono agli sviluppatori di creare a aggiornare rapidamente le applicazioni.
VI Cơ sở dữ liệu tài liệu được thiết kế để lưu trữ dữ liệu bán cấu trúc như tài liệu dạng JSON. Các dữ liệu này giúp nhà phát triển nhanh chóng dựng và cập nhật ứng dụng.
Итальян | Вьетнам |
---|---|
documenti | tài liệu |
questi | này |
sviluppatori | nhà phát triển |
aggiornare | cập nhật |
archiviare | lưu |
IT È possibile combinare questi due tipi di replica con estrema flessibilità in base alle specifiche esigenze delle applicazioni:
VI Bạn sẽ có được sự linh hoạt để phối trộn và kết hợp hai loại bản sao này theo nhu cầu ứng dụng của bạn:
Итальян | Вьетнам |
---|---|
questi | này |
due | hai |
tipi | loại |
esigenze | nhu cầu |
IT In questi casi, è possibile impostare esplicitamente la capacità a un valore specifico con la Console di gestione AWS, AWS CLI o API Amazon RDS.
VI Trong các trường hợp này, bạn có thể chỉ định rõ ràng giá trị dung lượng cụ thể bằng Bảng điều khiển quản lý AWS, AWS CLI hoặc API Amazon RDS.
Итальян | Вьетнам |
---|---|
questi | này |
casi | trường hợp |
console | bảng điều khiển |
aws | aws |
cli | cli |
api | api |
amazon | amazon |
valore | giá |
o | hoặc |
IT Se è già stato stipulato un contratto BAA, non è necessaria alcuna operazione per iniziare a usare questi servizi negli account coperti dal contratto BAA
VI Nếu bạn đã thực thi BAA, không cần phải làm gì thêm để bắt đầu sử dụng các dịch vụ này trên (các) tài khoản áp dụng BAA của bạn
Итальян | Вьетнам |
---|---|
non | không |
iniziare | bắt đầu |
usare | sử dụng |
questi | này |
account | tài khoản |
IT Questi convertitori online e gratuiti ti permetteranno di convertire file CAD, immagini vettoriali e raster nei seguenti formati CAD
VI Các trình chuyển đổi CAD trực tuyến miễn phí này cho phép bạn chuyển đổi các định dạng CAD khác nhau, cũng như đồ họa vector và hình ảnh raster thành các định dạng CAD sau
Итальян | Вьетнам |
---|---|
questi | này |
online | trực tuyến |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде