IT Il tuo successo è il nostro successo. Il nostro obiettivo è aiutarti ad accelerare i risultati della tua azienda, aumentarne il valore e raggiungere il successo accompagnandoti lungo tutto il percorso.
"successo" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз
Итальян -дан Голландиялық -ға "successo" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
successo аудармалары
Итальян тіліндегі "successo" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
Итальян тілінің Голландиялық тіліндегі successo аудармасы
Итальян
Голландиялық
NL Uw succes is ons succes. We streven ernaar u te helpen bedrijfsresultaten te versnellen, waarde te stimuleren en succes te behalen gedurende uw gehele traject.
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| è | is |
| obiettivo | streven |
| aiutarti | helpen |
| accelerare | versnellen |
| e | en |
| percorso | traject |
| lungo | gedurende |
IT Il tuo successo è il nostro successo. Il nostro obiettivo è aiutarti ad accelerare i risultati della tua azienda, aumentarne il valore e raggiungere il successo accompagnandoti lungo tutto il percorso.
NL Uw succes is ons succes. We streven ernaar u te helpen bedrijfsresultaten te versnellen, waarde te stimuleren en succes te behalen gedurende uw gehele traject.
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| è | is |
| obiettivo | streven |
| aiutarti | helpen |
| accelerare | versnellen |
| e | en |
| percorso | traject |
| lungo | gedurende |
IT Il tuo successo è il nostro successo. Il nostro obiettivo è aiutarti ad accelerare i risultati della tua azienda, aumentarne il valore e raggiungere il successo accompagnandoti lungo tutto il percorso.
NL Uw succes is ons succes. We streven ernaar u te helpen bedrijfsresultaten te versnellen, waarde te stimuleren en succes te behalen gedurende uw gehele traject.
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| è | is |
| obiettivo | streven |
| aiutarti | helpen |
| accelerare | versnellen |
| e | en |
| percorso | traject |
| lungo | gedurende |
IT Il tuo successo è il nostro successo. Il nostro obiettivo è aiutarti ad accelerare i risultati della tua azienda, aumentarne il valore e raggiungere il successo accompagnandoti lungo tutto il percorso.
NL Uw succes is ons succes. We streven ernaar u te helpen bedrijfsresultaten te versnellen, waarde te stimuleren en succes te behalen gedurende uw gehele traject.
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| è | is |
| obiettivo | streven |
| aiutarti | helpen |
| accelerare | versnellen |
| e | en |
| percorso | traject |
| lungo | gedurende |
IT Il tuo successo è il nostro successo. Il nostro obiettivo è aiutarti ad accelerare i risultati della tua azienda, aumentarne il valore e raggiungere il successo accompagnandoti lungo tutto il percorso.
NL Uw succes is ons succes. We streven ernaar u te helpen bedrijfsresultaten te versnellen, waarde te stimuleren en succes te behalen gedurende uw gehele traject.
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| è | is |
| obiettivo | streven |
| aiutarti | helpen |
| accelerare | versnellen |
| e | en |
| percorso | traject |
| lungo | gedurende |
IT Il tuo successo è il nostro successo. Il nostro obiettivo è aiutarti ad accelerare i risultati della tua azienda, aumentarne il valore e raggiungere il successo accompagnandoti lungo tutto il percorso.
NL Uw succes is ons succes. We streven ernaar u te helpen bedrijfsresultaten te versnellen, waarde te stimuleren en succes te behalen gedurende uw gehele traject.
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| è | is |
| obiettivo | streven |
| aiutarti | helpen |
| accelerare | versnellen |
| e | en |
| percorso | traject |
| lungo | gedurende |
IT Il tuo successo è il nostro successo. Il nostro obiettivo è aiutarti ad accelerare i risultati della tua azienda, aumentarne il valore e raggiungere il successo accompagnandoti lungo tutto il percorso.
NL Uw succes is ons succes. We streven ernaar u te helpen bedrijfsresultaten te versnellen, waarde te stimuleren en succes te behalen gedurende uw gehele traject.
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| è | is |
| obiettivo | streven |
| aiutarti | helpen |
| accelerare | versnellen |
| e | en |
| percorso | traject |
| lungo | gedurende |
IT Il tuo successo è il nostro successo. Il nostro obiettivo è aiutarti ad accelerare i risultati della tua azienda, aumentarne il valore e raggiungere il successo accompagnandoti lungo tutto il percorso.
NL Uw succes is ons succes. We streven ernaar u te helpen bedrijfsresultaten te versnellen, waarde te stimuleren en succes te behalen gedurende uw gehele traject.
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| è | is |
| obiettivo | streven |
| aiutarti | helpen |
| accelerare | versnellen |
| e | en |
| percorso | traject |
| lungo | gedurende |
IT Il tuo successo è il nostro successo. Il nostro obiettivo è aiutarti ad accelerare i risultati della tua azienda, aumentarne il valore e raggiungere il successo accompagnandoti lungo tutto il percorso.
NL Uw succes is ons succes. We streven ernaar u te helpen bedrijfsresultaten te versnellen, waarde te stimuleren en succes te behalen gedurende uw gehele traject.
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| è | is |
| obiettivo | streven |
| aiutarti | helpen |
| accelerare | versnellen |
| e | en |
| percorso | traject |
| lungo | gedurende |
IT Scopri in che modo il successo dell'onboarding, la guida tecnica e lo sviluppo delle pratiche accelerano il tuo viaggio verso il successo della scalabilità Agile.
NL Meer informatie over hoe geslaagd onboarden, technische begeleiding en werkwijze-ontwikkeling jouw reis naar agile succes versnellen.
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| successo | succes |
| tecnica | technische |
| e | en |
| sviluppo | ontwikkeling |
| viaggio | reis |
| agile | agile |
IT Siamo consapevoli che il nostro successo è possibile solo se contribuiamo al successo collettivo
NL We weten dat ons eigen succes alleen mogelijk is als we bijdragen aan collectief resultaat
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| possibile | mogelijk |
IT Congratulazioni!Ora hai installato con successo il tuo SSL sul tuo sito web.Dovresti vedere la nuova barra verde con HTTPS nell'URL che indica l'installazione di successo.
NL Gefeliciteerd!U hebt nu met succes uw SSL op uw website geïnstalleerd.Je zou de nieuwe groene balk moeten zien met HTTPS in de URL die de succesvolle installatie aangeeft.
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| congratulazioni | gefeliciteerd |
| ssl | ssl |
| barra | balk |
| verde | groene |
| https | https |
| url | url |
| indica | aangeeft |
IT negoziazione di successo e stringere la mano dopo il successo nel firmare il contratto commerciale 2437420 Foto d’archivio
NL succesvolle onderhandeling en schud de hand na succes in het ondertekenen van zakelijk contract 2437420 Stockfoto
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| e | en |
| mano | hand |
| firmare | ondertekenen |
| contratto | contract |
| commerciale | zakelijk |
IT negoziazione di successo e stringere la mano dopo il successo nel firmare il contratto commerciale Foto Gratuite
NL succesvolle onderhandeling en schud de hand na succes in het ondertekenen van zakelijk contract Gratis Foto
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| e | en |
| mano | hand |
| firmare | ondertekenen |
| contratto | contract |
| commerciale | zakelijk |
| foto | foto |
| gratuite | gratis |
IT la donna d'affari asiatica si arma per celebrare il successo lavorando, concetto di successo 3543190 Foto d’archivio
NL Aziatische zakenvrouw armen omhoog voor viering succes werken, succesvol concept 3543190 Stockfoto
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| lavorando | werken |
| concetto | concept |
IT la donna d'affari asiatica si arma per celebrare il successo lavorando, concetto di successo 3543189 Foto d’archivio
NL Aziatische zakenvrouw armen omhoog voor viering succes werken, succesvol concept 3543189 Stockfoto
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| lavorando | werken |
| concetto | concept |
IT la donna d'affari asiatica si arma per celebrare il successo lavorando, concetto di successo Foto Pro
NL Aziatische zakenvrouw armen omhoog voor viering succes werken, succesvol concept Pro Foto
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| lavorando | werken |
| concetto | concept |
| foto | foto |
IT Siamo consapevoli che il nostro successo è possibile solo se contribuiamo al successo collettivo. E teniamo sempre a mente che il nostro ecosistema è più grande della somma delle sue parti.
NL We weten dat ons eigen succes alleen mogelijk is als we bijdragen aan collectief resultaat. We vergeten nooit dat ons ecosysteem groter is dan de som der delen.
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| possibile | mogelijk |
| ecosistema | ecosysteem |
| somma | som |
| parti | delen |
| sempre | nooit |
IT L’email marketing è la chiave del successo di qualsiasi azienda. Sia che stiate creando manualmente una newsletter che investendo grandi somme di denaro per enormi campagne, ogni azienda di successo di qualsiasi dimensione deve fare marketing.
NL E-mailmarketing is de sleutel tot het succes van elk bedrijf. Of je nou handmatig een nieuwsbrief maakt of veel geld uitgeeft aan enorme campagnes, elk succesvol bedrijf heeft in ieder geval íets gedaan aan deze vorm van marketing.
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| chiave | sleutel |
| azienda | bedrijf |
| manualmente | handmatig |
| newsletter | nieuwsbrief |
| denaro | geld |
IT Successo, successo e concetto vincente con la bici da strada dell'uomo ciclista. Felice maschio atleta professionista in bicicletta alzando le braccia sollevamento bici dal mare durante il tramonto tifo e festeggiare in cima al vertice.
NL Succes, prestatie en winnend concept met wielrenner op de weg. Gelukkig mannelijke professionele atleet fietsen verhogen armen opheffing fiets over zee tijdens zonsondergang juichen en vieren op de top van de top.
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| e | en |
| concetto | concept |
| felice | gelukkig |
| atleta | atleet |
| braccia | armen |
| mare | zee |
| tramonto | zonsondergang |
| festeggiare | vieren |
IT Il tuo successo viene prima di tutto I PADI Regional Headquarters offrono supporto, consulenza e benefici ideati per aiutarti ad avere successo
NL Jouw succes komt op de eerste plaats De regionale PADI-hoofdkantoren bieden ondersteuning, advies en overige voordelen om je te helpen succesvol te zijn
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| padi | padi |
| offrono | bieden |
| e | en |
| benefici | voordelen |
IT Come vedi che alcuni modelli di sito hanno più successo di altri? I modelli di design di successo uniscono in modo intelligente lo stile e lo scopo della pagina
NL Hoe zie je dat sommige sitesjablonen succesvoller zijn dan andere? Succesvolle ontwerpsjablonen voegen op slimme wijze hun paginastijl en doel samen
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| e | en |
| scopo | doel |
IT Anche se il costruttore di pagine WordPress chiamato Elementor è uno dei più giovani, funziona già su più di mezzo milione di siti web. Il rapido successo è probabilmente dovuto all'interfaccia di successo e all'eccellente facilità d'uso.
NL Hoewel de WordPress Page Builder genaamd Elementor een van de jongste is, draait het al op meer dan een half miljoen websites. Het snelle succes is waarschijnlijk te danken aan de geslaagde interface en het uitstekende gebruiksgemak.
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| costruttore | builder |
| wordpress | wordpress |
| chiamato | genaamd |
| elementor | elementor |
| funziona | draait |
| milione | miljoen |
| rapido | snelle |
| successo | succes |
| probabilmente | waarschijnlijk |
| interfaccia | interface |
| e | en |
| eccellente | uitstekende |
IT Gli azionisti ti terranno responsabili per il successo della tua attività. Solo guardando i record contabili, possono osservare la crescita e il successo della tua azienda.
NL Aandeelhouders zullen u verantwoordelijk houden voor het succes van uw bedrijf. Alleen door naar de boekhoudingsrecords te kijken, kunnen ze de groei en het succes van uw bedrijf observeren.
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| azionisti | aandeelhouders |
| responsabili | verantwoordelijk |
| successo | succes |
| solo | alleen |
| crescita | groei |
| e | en |
IT Siamo consapevoli che il nostro successo è possibile solo se contribuiamo al successo collettivo
NL We weten dat ons eigen succes alleen mogelijk is als we bijdragen aan collectief resultaat
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| possibile | mogelijk |
IT Siamo consapevoli che il nostro successo è possibile solo se contribuiamo al successo collettivo. E teniamo sempre a mente che il nostro ecosistema è più grande della somma delle sue parti.
NL We weten dat ons eigen succes alleen mogelijk is als we bijdragen aan collectief resultaat. We vergeten nooit dat ons ecosysteem groter is dan de som der delen.
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| possibile | mogelijk |
| ecosistema | ecosysteem |
| somma | som |
| parti | delen |
| sempre | nooit |
IT Scopri in che modo il successo dell'onboarding, la guida tecnica e lo sviluppo delle pratiche accelerano il tuo viaggio verso il successo della scalabilità Agile.
NL Meer informatie over hoe geslaagd onboarden, technische begeleiding en werkwijze-ontwikkeling jouw reis naar agile succes versnellen.
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| successo | succes |
| tecnica | technische |
| e | en |
| sviluppo | ontwikkeling |
| viaggio | reis |
| agile | agile |
IT Il tuo successo viene prima di tutto I PADI Regional Headquarters offrono supporto, consulenza e benefici ideati per aiutarti ad avere successo
NL Jouw succes komt op de eerste plaats De regionale PADI-hoofdkantoren bieden ondersteuning, advies en overige voordelen om je te helpen succesvol te zijn
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| padi | padi |
| offrono | bieden |
| e | en |
| benefici | voordelen |
IT Il tuo successo è anche il nostro successo! Iniziare è semplice.
NL Jouw succes is ons succes, begin vandaag nog!
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| successo | succes |
| è | is |
| anche | nog |
| iniziare | begin |
IT Per completare questa unità, imparerai alcuni esempi di annunci di successo e perché hanno avuto successo.
NL Om dit onderdeel te voltooien, leert u enkele voorbeelden van succesvolle advertenties en waarom ze succesvol waren.
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| completare | voltooien |
| questa | dit |
| esempi | voorbeelden |
| annunci | advertenties |
| e | en |
| imparerai | leert |
IT Seguì un incubo di pubbliche relazioni per United Airlines che tentò senza successo di gestire la situazione con successo
NL Een PR-nachtmerrie volgde voor United Airlines, dat de situatie niet met succes probeerde aan te pakken
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| incubo | nachtmerrie |
| successo | succes |
| situazione | situatie |
IT Congratulazioni!Ora hai installato con successo il tuo SSL sul tuo sito web.Dovresti vedere la nuova barra verde con HTTPS nell'URL che indica l'installazione di successo.
NL Gefeliciteerd!U hebt nu met succes uw SSL op uw website geïnstalleerd.Je zou de nieuwe groene balk moeten zien met HTTPS in de URL die de succesvolle installatie aangeeft.
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| congratulazioni | gefeliciteerd |
| ssl | ssl |
| barra | balk |
| verde | groene |
| https | https |
| url | url |
| indica | aangeeft |
IT Perché pensate che sia stato un errore? Perché è successo? Si poteva fare qualcosa di diverso per trasformarla in un successo? Quali misure avete adottato per migliorare la situazione? Che cosa avete imparato da questa esperienza?
NL Waarom denk je dat het een fout was? Waarom is het gebeurd? Kon er iets anders worden gedaan om het tot een succes te maken? Welke stappen heb je ondernomen om de situatie te verbeteren? Wat heb je van deze ervaring geleerd?
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| pensate | denk |
| errore | fout |
| poteva | kon |
| diverso | anders |
| migliorare | verbeteren |
| situazione | situatie |
| imparato | geleerd |
| esperienza | ervaring |
IT Le aziende reali stanno raggiungendo i risultati reali con MindMeister ogni giorno. Leggi le loro storie di successo per scoprire come usano MindMeister e quale parte gioca il software di mappa mentale nel loro successo.
NL Echte bedrijven bereiken elke dag duidelijke resultaten met MindMeister. Lees hun succesverhalen om erachter te komen hoe ze MindMeister gebruiken en welke rol de mind map software speelt bij hun succes.
IT Anche i siti di shopping di maggior successo, come Amazon ed eBay, non avrebbero lo stesso successo se non fossero presenti i loro enormi menu
NL Zelfs de meest succesvolle shopping websites, zoals Amazon en eBay, zouden niet zo succesvol zijn als hun enorme menu's er niet waren
IT I venditori di successo padroneggiano la loro pipeline di vendita per garantire un successo costante, invece di una vittoria accidentale.
NL Succesvolle verkopers beheersen hun verkooppijplijn om consistent succes te garanderen in plaats van toevallige winst.
IT La vera misura del successo è il valore della vostra quota di business, il successo dei vostri clienti e l'impatto sui vostri dipendenti.
NL De echte maatstaf voor succes is de waarde van jouw aandeel in het bedrijf, het succes van je klanten en de impact op je werknemers.
IT Questo è un podcast di vendita di prim'ordine per chiunque voglia saperne di più sulla crescita e sul modo in cui le aziende di successo sono nate (e sulle cose che hanno fatto per raggiungere il loro successo)
NL Dit is een topverkooppodcast voor iedereen die meer wil weten over groei en hoe succesvolle bedrijven hun start hebben gemaakt (en de dingen die ze hebben gedaan om hun succes te bereiken)
IT Ulteriori letture:Come pianificare un evento di successo: 5 passi per avere successo.
NL Lees meer: Hoe Plan Je Een Muziekevenement: 5 Stappen Voor Een Succesvol Concert.
IT "Ci sono molte somiglianze tra la mentalità e l'organizzazione di cui hai bisogno per avere successo in Formula XNUMX e ciò di cui hai bisogno per avere successo in Coppa America"
NL "Er zijn veel overeenkomsten tussen de mentaliteit en organisatie die je nodig hebt om succesvol te zijn in de Formule XNUMX, en wat je nodig hebt om te slagen in de America's Cup"
IT Sitter, animali domestici e proprietari possono conoscersi prima della prenotazione e confermare solo se l?incontro previo è un successo. Ottieni la guida dei Incontri previ >
NL Oppassers, huisdieren en baasjes kunnen elkaar leren kennen en uitzoeken of ze een goede match zijn. Lees de Meet & Greet-gids >
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| sitter | oppassers |
| e | en |
| possono | kunnen |
| guida | gids |
| animali domestici | huisdieren |
IT Diamo la possibilità ai pet sitter, ai dog walker e ai toelettatori di tutto il mondo di avviare la loro piccola attività su Rover e gli forniamo tutti gli strumenti necessari per avere successo.
NL We bieden dierenoppassers, hondenuitlaters en trimmers over de hele wereld de kans hun eigen services op Rover aan te bieden door ze de tools te geven die ze nodig hebben om succesvol te zijn.
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| possibilità | kans |
| e | en |
| mondo | wereld |
| rover | rover |
| forniamo | bieden |
| strumenti | tools |
| necessari | nodig |
| successo | succesvol |
IT Scopri come assicuriamo il successo ai grandi team
NL Leer hoe we grote teams succesvol maken
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| successo | succesvol |
| grandi | grote |
| team | teams |
| scopri | leer |
IT Scopri come assicuriamo il successo ai grandi team
NL Leer hoe we grote teams succesvol maken
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| successo | succesvol |
| grandi | grote |
| team | teams |
| scopri | leer |
IT Avere uffici in diverse parti del mondo è sicuramente emozionante, ma ancor più spettacolare è il fatto che ogni designer - da Sidney alla Serbia - può avere successo sulla nostra piattaforma.
NL Het hebben van verschillende locaties over de hele wereld is natuurlijk te gek, maar wij vinden het pas echt fantastisch om elke designer—van Sydney tot Servië—succesvol te laten zijn op ons platform.
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| mondo | wereld |
| designer | designer |
| successo | succesvol |
| piattaforma | platform |
| ma | maar |
IT Tutti vogliono piacere (ed essere condivisi su Twitter). Condanna al successo il tuo brand con un logo e delle immagini abbinate per Facebook, Twitter e YouTube.
NL We willen allemaal wel eens worden geliked (of geretweet). Start je merk succesvol met een logo en bijpassende afbeeldingsontwerpen voor Facebook, Twitter, en Youtube.
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| essere | worden |
| successo | succesvol |
| tuo | je |
| youtube | youtube |
IT Creare un brand non è facile Ma lavorare con un designer professionista per trovare il giusto font, il colore e lo stile ti garantirà il successo.
NL Een merkidentiteit opzetten is geen kinderspel. Maar wanneer je met een professionele ontwerper samenwerk om eenheid te brengen tussen font, kleur, en stijl weet je zeker dat het er goed uit komt te zien.
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| designer | ontwerper |
| e | en |
IT Non raggiungi gli utenti che vorresti? Un gran design può aiutarti ad arrivare al successo.
NL Krijg je niet het juiste publiek naar jouw kanaal? Een geweldig ontwerp helpt je jouw Youtube-ranking te verbeteren.
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| gran | geweldig |
| design | ontwerp |
| aiutarti | helpt |
IT Il packaging è importantissimo per il successo del tuo prodotto.
NL Verpakking kan een product uit de schappen laten vliegen.
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| packaging | verpakking |
| prodotto | product |
IT Ahrefs è da anni lo strumento più utile nella mia cassetta degli attrezzi. Anche il loro blog e il gruppo Facebook sono stati essenziali per il mio successo.
NL Ahrefs is al jaren de meest nuttige tool in mijn toolbox. Zelfs hun blog en Facebookgroep zijn essentieel geweest voor mijn succes.
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| anni | jaren |
| strumento | tool |
| utile | nuttige |
| blog | blog |
| e | en |
| stati | geweest |
| essenziali | essentieel |
| successo | succes |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
avere successo successo mondiale è successo successo successo è stata avere successo online ottenuto successo tuo successo ultimo successo successo ottenuto vostro successo certo successo successo investire successo ben successo studi successo hai bisogno successo aziendale notevole successo maggior successo tuo successo è nostro successo successo ppc successo seo successo utilizzate successo modello successo e nostro successo è successo misurabile successo siano successo spesso successo prevede così tanto successo successo immediato successo fino crescente successo cosa è successo è mai successo rapido successo successo duraturo maggiore successo gestire con successo completi con successo successo dell'anno scorso successo totale o configurare con successo podcast di successo successo futuro successo fin cooperazione aziendale successo quanto successo
Араб
Ағылшын
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Испан
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Тай
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай