IT Utilizza Confluence per raccogliere tutte le tue analisi in un unico luogo e sfruttarle per la fase successiva della tua pianificazione strategica
"strategica" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз
Итальян -дан Голландиялық -ға "strategica" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
strategica аудармалары
Итальян тіліндегі "strategica" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
| strategica | strategisch strategische |
Итальян тілінің Голландиялық тіліндегі strategica аудармасы
Итальян
Голландиялық
NL Gebruik Confluence om alle analyses op één plek te verzamelen en te benutten bij de volgende strategische planning
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| utilizza | gebruik |
| raccogliere | verzamelen |
| tutte | alle |
| analisi | analyses |
| luogo | plek |
| e | en |
| pianificazione | planning |
| strategica | strategische |
IT Guida strategica per trasformare il modo in cui operano i tuoi team, dall'adozione di pratiche DevOps alla pianificazione per Agile su scala
NL Strategische begeleiding om de manier waarop uw teams werken te transformeren, van vaststelling van DevOps-praktijken tot planning van Agile op schaal
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| strategica | strategische |
| modo | manier |
| operano | werken |
| team | teams |
| pratiche | praktijken |
| devops | devops |
| pianificazione | planning |
| agile | agile |
| scala | schaal |
IT Da un'implementazione strategica alla massima disponibilità del servizio, faremo il possibile perché possiate sfruttare al meglio Zendesk.
NL Wij zorgen er altijd voor dat u het beste van Zendesk krijgt, van een strategische implementatie tot een service die altijd beschikbaar is.
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| strategica | strategische |
| zendesk | zendesk |
IT Tom vanta una lunga esperienza nel settore della finanza, delle operazioni, della pianificazione strategica e delle acquisizioni
NL Tom heeft veel ervaring in financiën, bedrijfsvoering, strategische planning en overnames
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| tom | tom |
| esperienza | ervaring |
| nel | in |
| finanza | financiën |
| pianificazione | planning |
| strategica | strategische |
| e | en |
| acquisizioni | overnames |
IT Jay ha oltre 20 anni di esperienza nel campo della finanza, delle fusioni e delle acquisizioni, della pianificazione strategica e del business development
NL Hij heeft meer dan 20 jaar ervaring in financiën, fusies en overnames, strategische planning en bedrijfsontwikkeling
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| ha | heeft |
| anni | jaar |
| esperienza | ervaring |
| finanza | financiën |
| e | en |
| acquisizioni | overnames |
| pianificazione | planning |
| strategica | strategische |
IT Modelli di pianificazione strategica
NL Sjablonen voor strategische planning
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| modelli | sjablonen |
| pianificazione | planning |
| strategica | strategische |
| di | voor |
IT Pianificazione strategica, metodo Agile
NL Strategisch plannen op de agile manier
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| pianificazione | plannen |
| strategica | strategisch |
| metodo | manier |
| agile | agile |
IT Scopri come, con la nostra formazione basata su studi condotti da importanti innovatori del settore. Completala per accedere alla guida strategica.
NL Onze training, gebaseerd op onderzoek onder marktleiders, laat zien hoe je dat doet. Voltooi de training en ontvang het draaiboek.
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| formazione | training |
| studi | onderzoek |
IT Ecco fatto. La guida strategica è pronta per essere aperta.
NL Klaar! Je kan nu het draaiboek bekijken.
IT Riunisci la tua forza lavoro collegiale su una tela per collaborare alla scoperta di intuizioni chiare, al processo decisionale e alla pianificazione strategica.
NL Breng uw personeel samen op één canvas om samen te werken aan het ontdekken van heldere inzichten, besluitvorming en strategische planning.
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| lavoro | werken |
| tela | canvas |
| scoperta | ontdekken |
| intuizioni | inzichten |
| chiare | heldere |
| decisionale | besluitvorming |
| e | en |
| pianificazione | planning |
| strategica | strategische |
| forza lavoro | personeel |
IT Tableau permette di trattare i dati come risorsa strategica e le persone si impegnano a comprenderne il valore.
NL Met Tableau veranderen data in een strategisch hulpmiddel en begrijpen mensen beter welke waarde dit biedt.
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| tableau | tableau |
| strategica | strategisch |
| e | en |
IT Questo webinar di GigaOm Research illustra l'importanza strategica del ruolo del Chief Data Officer per orientarsi nel nuovo quadro normativo per le operazioni aziendali.
NL In deze researchwebinar van GigaOm wordt besproken waarom de rol van de CDO cruciaal is bij het doorvoeren van de nieuwe, aangepaste operationele normen.
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| ruolo | rol |
| nuovo | nieuwe |
| aziendali | operationele |
IT L'analisi non va considerata come un investimento costoso e tecnico, bensì come una priorità strategica, con l'appoggio dei vertici aziendali
NL Zorg ervoor dat analyses niet meer worden gezien als een technische en dure investering, maar als een strategische prioriteit die van bovenaf wordt ondersteund
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| analisi | analyses |
| investimento | investering |
| e | en |
| tecnico | technische |
| priorità | prioriteit |
| strategica | strategische |
IT Le aziende per lo più utilizzano le mappe mentali per la pianificazione strategica, la collaborazione e l'ideazione, mentre gli insegnanti e gli studenti usano le mappe per visualizzare problemi complessi e supportare l'attenzione in aula
NL Bedrijven gebruiken een mind map meestal voor strategische planning, samenwerking en vernieuwing, terwijl docenten en studenten gebruik maken van mind mappen om complexe problemen te visualiseren en voor betrokkenheid bij de les
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| aziende | bedrijven |
| pianificazione | planning |
| strategica | strategische |
| collaborazione | samenwerking |
| e | en |
| insegnanti | docenten |
| visualizzare | visualiseren |
| problemi | problemen |
| complessi | complexe |
IT Raggiungi i tuoi obiettivi più importanti con una partnership strategica e tecnica di massimo livello.
NL Bereik je grootste doelen mede dankzij het hoogste niveau van strategisch en technisch partnerschap.
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| obiettivi | doelen |
| partnership | partnerschap |
| strategica | strategisch |
| e | en |
| tecnica | technisch |
IT Consulenza tecnica e strategica per affrontare gli ostacoli più impegnativi dell'e-commerce.
NL Technisch en strategisch accountbeheer om uw ingewikkeldste e-commerceproblemen op te lossen.
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| tecnica | technisch |
| e | en |
| strategica | strategisch |
IT Si trova in una posizione davvero strategica per gli spostamenti, grazie alla vicinanza a ottimi collegamenti con le reti di trasporto locali.
NL Het is een echt handig gelegen locatie met uitstekende openbaarvervoerverbindingen direct voor de deur.
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| davvero | echt |
| ottimi | uitstekende |
IT Il provider Cloud europeo OVHcloud ha annunciato una partnership strategica con Google che consentirà di gestire, ospitare e vendere la piattaforma Anthos di Google.
NL De Europese cloudprovider OVHcloud heeft een strategisch partnerschap met Google aangekondigd, waarbij het bedrijf het Anthos-platform van Google managet, host en verkoopt.
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| europeo | europese |
| annunciato | aangekondigd |
| partnership | partnerschap |
| strategica | strategisch |
| e | en |
| vendere | bedrijf |
| piattaforma | platform |
IT La nostra tabella di marcia strategica si articola attorno a tre pilastri: sviluppare nuovi segmenti, innovare le pratiche e espandersi geograficamente
NL Onze strategische routekaart bestaat uit drie pijlers: nieuwe segmenten ontwikkelen, werkwijzen vernieuwen en geografisch uitbreiden
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| strategica | strategische |
| pilastri | pijlers |
| nuovi | nieuwe |
| segmenti | segmenten |
| e | en |
IT Aumentare la responsabilità dei dipendenti nel successo generale dell?azienda attraverso un maggiore dialogo e comunicazione in tutte le fasi del processo di pianificazione strategica.
NL Vergroting van de verantwoordelijkheid van de werknemers voor het algehele succes van de onderneming door meer dialoog en communicatie in alle stadia van het strategische planningsproces.
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| responsabilità | verantwoordelijkheid |
| dipendenti | werknemers |
| successo | succes |
| azienda | onderneming |
| dialogo | dialoog |
| e | en |
| comunicazione | communicatie |
| tutte | alle |
| fasi | stadia |
| strategica | strategische |
IT Oggi lo stabilimento, in cui operano 34 dipendenti e 48 appaltatori, è una fonte di approvvigionamento regionale strategica per la ExxonMobil Turchia.
NL Tegenwoordig is de fabriek een strategische regionale bevoorradingsbron voor ExxonMobil Turkije en wordt gerund door 34 medewerkers en 48 contractanten.
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| oggi | tegenwoordig |
| stabilimento | fabriek |
| dipendenti | medewerkers |
| e | en |
| è | is |
| regionale | regionale |
| strategica | strategische |
| exxonmobil | exxonmobil |
| turchia | turkije |
IT La guida strategica all'agilità per il successo a lungo termine delle PMI
NL Het MKB Draaiboek voor Flexibel Werken, voor succes op de lange termijn
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| successo | succes |
| lungo | lange |
| termine | termijn |
IT La guida strategica all?agilità per le PMI ? Preparati al successo a lungo termine
NL Het MKB Draaiboek voor Flexibel Werken—ga voor succes op de lange termijn
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| successo | succes |
| lungo | lange |
| termine | termijn |
IT Questa guida strategica all'agilità, che include dati originali raccolti intervistando quasi 4000 leader aziendali, manager e agenti che si occupano di CX e servizio clienti, offre approfondimenti utili su misura per le esigenze delle piccole imprese.
NL In ons Draaiboek voor Flexibel Werken, dat vol originele data van bijna 4000 bedrijfsleiders, managers en agents op het gebied van klantervaring en klantenservice staat, vind je bruikbare inzichten die zijn afgestemd op de behoeften van kleine bedrijven.
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| dati | data |
| originali | originele |
| e | en |
| agenti | agents |
| approfondimenti | inzichten |
| esigenze | behoeften |
| piccole | kleine |
| all | vol |
| servizio | klantenservice |
| su misura | afgestemd |
IT La guida strategica all'agilità per le PMI - Preparati al successo a lungo termine
NL Het MKB Draaiboek voor Flexibel Werken—ga voor succes op de lange termijn
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| successo | succes |
| lungo | lange |
| termine | termijn |
IT Inoltre, i web designer possono espandere i loro servizi per includere la consulenza strategica sulle migliori pratiche di web design, l'ottimizzazione SEO, le considerazioni sulla sicurezza e gli audit dei siti web.
NL Daarnaast kunnen webdesigners hun diensten uitbreiden met strategisch advies over de beste praktijken op het gebied van webdesign, SEO-optimalisatie, veiligheidsoverwegingen en website-audits.
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| inoltre | daarnaast |
| possono | kunnen |
| espandere | uitbreiden |
| strategica | strategisch |
| pratiche | praktijken |
| ottimizzazione | optimalisatie |
| seo | seo |
| e | en |
| audit | audits |
IT Scopri in che modo la digitalizzazione strategica può aiutarti a gestire le forze principali che dettano il futuro del panorama sanitario.
NL Ontdek hoe strategische digitalisering u help belangrijke factoren voor de hervorming van het zorglandschap te beheren.
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| scopri | ontdek |
| digitalizzazione | digitalisering |
| strategica | strategische |
| gestire | beheren |
IT Splashtop annuncia una partnership strategica con le reti e-JAN per fornire alle aziende soluzioni di accesso remoto sicuro e integrato 2016/05/30
NL Splashtop kondigt strategisch partnerschap aan met e-Jan Networks om geïntegreerde veilige oplossing voor externe toegang aan ondernemingen te leveren 2016/05/30
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| annuncia | kondigt |
| partnership | partnerschap |
| strategica | strategisch |
| fornire | leveren |
| aziende | ondernemingen |
| soluzioni | oplossing |
| accesso | toegang |
| remoto | externe |
| sicuro | veilige |
| integrato | geïntegreerde |
IT In qualità di Vicepresidente delle vendite di Splashtop nelle Americhe, Grant Murphy è responsabile di definire la direzione strategica e guidare l'esecuzione delle vendite di Splashtop nella regione Americas.
NL Als Vice President of Sales voor Splashtop in Amerika, is Grant Murphy verantwoordelijk voor het bepalen van de strategische richting en het aansturen van de uitvoering van de sales van Splashtop in de Amerikaanse regio.
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| vendite | sales |
| splashtop | splashtop |
| responsabile | verantwoordelijk |
| definire | bepalen |
| direzione | richting |
| strategica | strategische |
| e | en |
| esecuzione | uitvoering |
| regione | regio |
IT In qualità di direttore regionale di Splashtop in Asia Pacifico, Leonard Wong è responsabile della direzione strategica e dell'esecuzione delle vendite indirette di Splashtop e dell'espansione del business nella regione
NL Als regionaal directeur van Splashtop in Azië-Pacific is Leonard Wong verantwoordelijk voor de strategie en de uitvoering van Splashtops indirecte sales en uitbreiding in de regio
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| regionale | regionaal |
| splashtop | splashtop |
| pacifico | pacific |
| è | is |
| e | en |
| esecuzione | uitvoering |
| vendite | sales |
| espansione | uitbreiding |
| regione | regio |
IT Fu una mossa strategica, che aiutò PADI ad essere finalmente riconosciuta a livello mondiale.
NL Dit was een strategische stap die hielp om PADI uiteindelijk wereldwijde bekendheid te geven.
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| strategica | strategische |
| padi | padi |
| mondiale | wereldwijde |
IT Il parco Ibirapuera è il parco urbano più importante nella città di San Paolo. Con un percorso ciclabile, piste da jogging e campi da tennis, gli atleti provenienti da tutta San Paolo accorrono in massa in questo parco dalla posizione strategica.
NL Ibirapuera Park is het belangrijkste stadspark van São Paulo. In het park liggen fietspaden, hardloopbanen en tennisvelden, waardoor het een trekpleister is voor sporters uit heel São Paulo. De ligging van dit sportparadijs is ideaal.
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| parco | park |
| e | en |
| tutta | heel |
| paolo | paulo |
IT Gestisci le principali forze che dettano il futuro del panorama sanitario attraverso la digitalizzazione strategica.
NL Geef leiding aan grote krachten die het gezondheidszorglandschap veranderen door strategische digitalisering.
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| forze | krachten |
| digitalizzazione | digitalisering |
| strategica | strategische |
IT In qualità di esperto di strategia digitale, Dieter Hofer supporta le piccole e medie imprese in tutti i settori, dall'ideazione alla pianificazione strategica, fino all'implementazione di nuove strutture
NL Als expert op het gebied van digitale strategie ondersteunt Dieter Hofer kleine en middelgrote bedrijven bij alle zaken, van ideevorming en strategieplanning tot de implementatie van nieuwe structuren
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| esperto | expert |
| strategia | strategie |
| digitale | digitale |
| supporta | ondersteunt |
| piccole | kleine |
| e | en |
| imprese | bedrijven |
| settori | gebied |
| implementazione | implementatie |
| nuove | nieuwe |
| strutture | structuren |
IT I nostri consulenti utilizzano strumenti di visualizzazione per facilitare la collaborazione, il processo decisionale, la pianificazione strategica e il cambiamento organizzativo.
NL Onze consultants gebruiken visualisatietools om samenwerking, besluitvorming, strategische planning en organisatieverandering te vergemakkelijken.
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| consulenti | consultants |
| utilizzano | gebruiken |
| facilitare | vergemakkelijken |
| collaborazione | samenwerking |
| decisionale | besluitvorming |
| pianificazione | planning |
| strategica | strategische |
| e | en |
IT OpenText La soluzione Treasury Management offre una gamma di opzioni di integrazione che trasformano la tesoreria in una funzione strategica del business
NL OpenText Treasury Management-oplossing biedt een scala aan integratie-opties die treasury transformeren in een strategische functie van het bedrijf
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| soluzione | oplossing |
| offre | biedt |
| gamma | scala |
| opzioni | opties |
| integrazione | integratie |
| funzione | functie |
| strategica | strategische |
IT Deve supportare più connessioni con i fornitori ed essere supportato da un team di esperti del settore per fornire una collaborazione strategica tra produttori e fornitori.
NL Het moet meerdere leveranciersverbindingen ondersteunen en worden ondersteund door een team van branchedeskundigen om strategische samenwerking tussen fabrikanten en leveranciers te bieden.
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| deve | moet |
| supportare | ondersteunen |
| essere | worden |
| supportato | ondersteund |
| team | team |
| fornire | bieden |
| collaborazione | samenwerking |
| strategica | strategische |
IT Si trova in una posizione davvero strategica per gli spostamenti, grazie alla vicinanza a ottimi collegamenti con le reti di trasporto locali.
NL Het is een echt handig gelegen locatie met uitstekende openbaarvervoerverbindingen direct voor de deur.
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| davvero | echt |
| ottimi | uitstekende |
IT Inaugurato a settembre 2018, l'hotel NH Essen vanta una posizione super-strategica nel centro città, vicino al municipio e ai trasporti pubblici
NL NH Essen, dat in september 2018 de deuren heeft geopend, ligt op een supergunstige locatie in het stadscentrum, dicht bij het stadhuis en het openbaar vervoer
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| settembre | september |
| nh | nh |
| posizione | locatie |
| e | en |
| trasporti | vervoer |
| pubblici | openbaar |
IT Ciò semplifica la preparazione di una boccata di vapore più profonda o di una microdose strategica.
NL Zo kun je makkelijk kiezen tussen een sterke trek of een microdosis.
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| o | of |
IT Il centro città vanta numerosi hotel con posizione strategica. Fuori da Oban, nei villaggi e nelle campagne circostanti, troverete ottime sistemazioni a gestione familiare, tra cui alcune raggiungibili con i trasporti pubblici.
NL Het stadscentrum telt een aantal praktisch gelegen hotels. Buiten Oban, in de omliggende dorpen en op het platteland, zijn er enkele fantastische familiezaken die soms ook met het openbaar vervoer bereikbaar zijn.
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| hotel | hotels |
| villaggi | dorpen |
| e | en |
| trasporti | vervoer |
IT L'investimento in un luogo di lavoro innovativo rappresenta una decisione strategica per il futuro di qualsiasi impresa
NL Investeren in een innovatieve werkruimte is een strategische beslissing voor de toekomst van elk bedrijf
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| investimento | investeren |
| innovativo | innovatieve |
| decisione | beslissing |
| strategica | strategische |
| futuro | toekomst |
IT Dallo sviluppo di un concept alla pubblicazione strategica, dalla misurazione delle metriche all'aumento della crescita, scoprirai i segreti di una comunicazione online che lascia il segno.
NL Van het ontwikkelen van een concept, strategisch publiceren tot het meten van statistieken en het verbeteren van groei, ontdek de geheimen achter impactvolle online communicatie.
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| concept | concept |
| pubblicazione | publiceren |
| strategica | strategisch |
| metriche | statistieken |
| scoprirai | ontdek |
| segreti | geheimen |
| comunicazione | communicatie |
| online | online |
IT Scoprirai come pubblicare i tuoi contenuti in maniera strategica, nei momenti che implicano un maggiore coinvolgimento del pubblico.
NL Ontdek hoe u uw content strategisch publiceert op de momenten die ertoe doen voor de hoogste betrokkenheid.
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| scoprirai | ontdek |
| tuoi | uw |
| contenuti | content |
| strategica | strategisch |
| momenti | momenten |
| coinvolgimento | betrokkenheid |
| maggiore | hoogste |
IT Inoltre i nostri hotel ad Amburgo sono situati in posizione strategica, nelle immediate vicinanze dei principali luoghi di interesse della città.
NL Onze hotels in Hamburg staan op toplocaties, vlak bij alle belangrijke bezienswaardigheden in de stad.
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| hotel | hotels |
| amburgo | hamburg |
IT Potrai pernottare in hotel collocati in posizione strategica al centro della capitale tedesca e nelle zone limitrofe, vicino alle più moderne strutture della nuova Berlino.
NL U verblijft in hotels die op strategische locaties in het centrum en de omliggende wijken van de Duitse hoofdstad liggen, dicht bij de moderne voorzieningen van het nieuwe Berlijn.
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| hotel | hotels |
| posizione | locaties |
| strategica | strategische |
| centro | centrum |
| capitale | hoofdstad |
| tedesca | duitse |
| e | en |
| berlino | berlijn |
IT La posizione strategica è un punto di forza dell'hotel NH Mechelen
NL Bij hotel NH Mechelen draait alles om de locatie
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| hotel | hotel |
| nh | nh |
IT Gli hotel NH ad Amsterdam sono strutture a quattro o cinque stelle tutte ubicate in posizione strategica, nelle immediate vicinanze o nel cuore stesso del centro cittadino
NL NH Hotel Group biedt 4- en 5-sterrenhotels in Amsterdam, stuk voor stuk op uitstekende locaties in het centrum of vlak buiten het centrum
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| hotel | hotel |
| nh | nh |
| amsterdam | amsterdam |
| posizione | locaties |
IT Il moderno NH Collection Milano Porta Nuova, precedentemente NH Milano Grand Hotel Verdi, sorge in posizione strategica accanto a Porta Nuova, il nuovo quartiere finanziario della città
NL NH Collection Milano Porta Nuova, voorheen bekend als NH Milano Grand Hotel Verdi, ligt op een fantastische plek vlak bij Porta Nuova, de nieuwe zakenwijk van de stad
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| nh | nh |
| precedentemente | voorheen |
| hotel | hotel |
IT L'hotel NH Linate offre a chi viaggia per lavoro una posizione davvero strategica, vicino alla zona industriale di Peschiera Borromeo con aziende importanti come IBM e Microsoft
NL NH Linate is de perfecte plek voor zakenreizigers en bevindt zich vlak bij het industriegebied Peschiera Borromeo, waar grote bedrijven zoals IBM en Microsoft zijn gevestigd
| Итальян | Голландиялық |
|---|---|
| nh | nh |
| offre | zijn |
| importanti | grote |
| ibm | ibm |
| e | en |
| microsoft | microsoft |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Араб
Ағылшын
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Испан
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Тай
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай