"terzi" тілін Француз тіліне аударыңыз

Итальян -дан Француз -ға "terzi" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

Итальян тілінің Француз тіліндегі terzi аудармасы

Итальян
Француз

IT Altri nomi di prodotti o di servizi presenti sul Servizio possono essere marchi o marchi di servizi di proprietà di terzi (di seguito denominati “Marchi di terzi” e, congiuntamente ai Marchi di TuneIn, i “Marchi”)

FR D’autres noms de produits et de services présents sur le Service peuvent être des marques commerciales ou des marques de service détenues par des tiers (les « Marques de tiers » et collectivement avec les marques de TuneIn, les « Marques »)

Итальян Француз
nomi noms
presenti présents
terzi tiers
e et

IT Ad eccezione del diritto di accedere ai Contenuti di terzi mediante il Servizio, all’Utente non vengono con il presente concessi diritti in relazione a tali Contenuti di terzi.

FR À l’exception du droit d’accéder au Contenu de Tiers par le Service, aucun droit ne vous est accordé vis-à-vis de ce Contenu de Tiers.

Итальян Француз
eccezione exception
accedere accéder
terzi tiers
servizio service

IT Egli non comunicherà i suoi dati di accesso a terzi e sarà ritenuto responsabile per qualsiasi connessione o ordine effettuato da terzi a cui ha ceduto i suoi dati di accesso, volontariamente o per negligenza.

FR Il ne communiquera pas ses identifiants de connexion à un tiers et sera tenu pour responsable de toute connexion ou commande effectuée par un tiers à qui il aurait laissé ses identifiants, volontairement ou par négligence.

Итальян Француз
terzi tiers
ordine commande
volontariamente volontairement
ha aurait

IT Se ci hai chiesto di interrompere la vendita dei tuoi dati personali, non li venderemo più a terzi e comunicheremo ai terzi a cui li abbiamo venduti di interromperne a loro volta la vendita.

FR Si vous nous avez demandé de cesser de vendre vos Données à caractère personnel, nous ne vendrons plus vos informations à des tiers et nous demanderons à tout tiers auquel nous les avons vendues de cesser de les vendre également.

Итальян Француз
interrompere cesser
vendita vendre
personali personnel
più plus
terzi tiers
e et
venduti vendues
chiesto demandé

IT Google può anche trasferire queste informazioni a terzi ove ciò sia imposto dalla legge o laddove tali terzi trattino le suddette informazioni per conto di Google.

FR Google peut également transmettre ces informations à des tiers si cela est requis par la loi ou si des tiers traitent ces données pour le compte de Google.

Итальян Француз
può peut
trasferire transmettre
terzi tiers
legge loi
laddove ou
conto compte

IT L'inclusione, il collegamento, l'utilizzo o l'installazione di qualsiasi sito Web di terzi o di qualsiasi contenuto di terzi non implica l'approvazione o l’incoraggiamento da parte nostra

FR L'inclusion, l'établissement de liens ou l'autorisation de l'utilisation ou de l'installation de sites Web de tiers ou de tout contenu de tiers n'implique pas leur approbation ou approbation par nous

Итальян Француз
l l
inclusione inclusion
collegamento liens
terzi tiers
implica implique

IT Se si decide di uscire dal Sito e accedere ai siti Web di terzi o utilizzare o installare qualsiasi contenuto di terzi, lo si fa a proprio rischio e pericolo, e si dovrebbe essere consapevoli che i presenti Termini di utilizzo non verranno più applicati

FR Si vous décidez de quitter le site et d'accéder aux sites Web de tiers ou d'utiliser ou d'installer un contenu de tiers, vous le faites à vos risques et périls, et vous devez savoir que ces conditions d'utilisation ne s'appliquent plus

Итальян Француз
decide décidez
e et
accedere accéder
terzi tiers
più plus
fa faites

IT Non venderemo i dati personali dell'utente a terzi né consentiremo a terzi di utilizzare i dati personali forniti per i propri scopi di marketing

FR Nous ne vendrons pas vos données personnelles à un tiers ni n'autoriserons un tiers à utiliser les données personnelles que nous fournissons à ses propres fins de marketing

Итальян Француз
terzi tiers
scopi fins
marketing marketing

IT Nessuna disposizione dei presenti Termini è da intendersi a beneficio di terzi e le parti non desiderano che nessuna delle disposizioni sia passibile di applicazione da parte di terzi.

FR Les dispositions des présentes Conditions nont pas pour vocation de pouvoir être invoquées par des tiers, et les parties ne prévoient pas que des tiers puissent se prévaloir de ces dispositions.

Итальян Француз
presenti présentes
terzi tiers
e et

IT I marchi e i loghi di terzi che appaiono su questo sito web sono di proprietà dei rispettivi terzi e non sono affiliati a ShareThis.

FR Les marques et logos de tiers apparaissant sur ce site Web sont la propriété des tiers respectifs et ne sont pas affiliés à ShareThis.

Итальян Француз
e et
terzi tiers
rispettivi respectifs

IT Il tuo diritto di utilizzare il Prodotto dipende dal tuo rispetto di tutti i termini di servizio, termini d'uso e informative sulla privacy in vigore che hai accettato e confermato con soggetti terzi ("Termini di soggetti terzi").

FR Votre droit d'utilisation du Produit repose également sur votre conformité aux conditions d'utilisation, conditions de service et politiques de confidentialité applicables que vous avez acceptées auprès de tierces parties ("Conditions tierces").

Итальян Француз
diritto droit
e et
accettato accepté
terzi tierces
rispetto conformité
privacy confidentialité

IT È da notare che qualsiasi dato trasmesso via internet (per esempio via e-mail) può essere oggetto di violazioni da parte di terzi. La protezione totale dei dati da accessi illeciti da parte di terzi non è possibile.

FR Veuillez noter que les données transmises par internet (par exemple par communication électronique) peuvent faire l'objet de failles de sécurité. Une protection complète de vos données contre l'accès par des tiers n'est pas possible.

Итальян Француз
internet internet
terzi tiers
totale complète
accessi accès

IT Nel caso di incarico a terzi per l'uso delle tue infor­ma­zioni per nostro conto, ci assicu­reremo che tali terzi agiscano secondo le nostre politiche.

FR Si nous demandons à des tiers d'utiliser les infor­ma­tions vous concernant pour notre compte, nous veillerons à ce qu'ils les utilisent confor­mément à nos politiques.

Итальян Француз
terzi tiers
conto compte
politiche politiques

IT Google potrebbe inoltre trasferire queste informazioni a terzi nei casi previsti dalla legge o laddove tali terzi trattino le informazioni per conto di Google

FR Google peut également transférer ces renseignements à des tierces parties lorsque la loi l’y oblige ou lorsque ces tierces parties traitent les renseignements pour le compte de Google

Итальян Француз
trasferire transférer
informazioni renseignements
terzi tierces
legge loi
laddove ou
conto compte

IT Non siamo tenuti al monitoraggio dei Materiali di Terzi e possiamo bloccare o disabilitare l'accesso a qualsiasi Materiale di Terzi (in tutto o in parte) tramite l'Applicazione in qualsiasi momento

FR Nous ne sommes soumis à aucune obligation de surveillance de Contenus Tiers, et pouvons bloquer ou invalider l’accès à tout Contenu Tiers (en partie ou intégralement) à travers l’Application à tout moment

Итальян Француз
monitoraggio surveillance
terzi tiers
e et
possiamo pouvons
bloccare bloquer
l l
accesso accès
in en
parte partie
momento moment

IT In alcuni casi, è possibile che i cookie di terzi siano memorizzati sul tuo dispositivo una volta che entri nel nostro sito (cookie di terzi)

FR Dans certains cas, il est possible que des cookies tiers soient stockés sur votre appareil une fois que vous avez accédé à notre site (cookies tiers)

Итальян Француз
casi cas
possibile possible
cookie cookies
terzi tiers
memorizzati stockés
dispositivo appareil
sito site

IT Il copyright di alcuni documenti e altri materiali disponibile su questo Sito appartiene a terzi, e tali documenti e altri materiali sono stati riprodotti su questo Sito con il permesso dei terzi che sono titolari del copyright

FR Les droits d’auteurs de certains documents et autres matériels sur ce Site appartiennent à des tiers et ces documents et autres matériels ont été publiés sur ce Site avec la permission des propriétaires des droits d’auteurs

Итальян Француз
documenti documents
e et
materiali matériels
sito site
terzi tiers
permesso permission
titolari propriétaires
stati été

IT Un link da Patagonia a un Sito web di terzi non implica o comporta che Patagonia approvi il contenuto di tale Sito web di terzi, il gestore o le sue attività

FR Un lien de Patagonia vers un Site Internet tiers ne saurait signifier ou sous-entendre que nous approuvons le contenu dudit Site Internet tiers, la personne exploitant ledit Site, ou les activités dudit Site

Итальян Француз
link lien
terzi tiers
gestore exploitant
patagonia patagonia

IT I dati di movimento non vengono trasmessi a terzi. I risultati vengono rappresentati solo in forma anonimizzata. I dati di movimento non vengono trasmessi a terzi.

FR Les données de déplacement ne sont pas communiquées à des tiers. Seuls des résultats anonymisés sont illustrés. Les données de déplacement proprement dites ne sont pas divulguées à des tiers.

Итальян Француз
movimento déplacement
terzi tiers
solo seuls

IT Queste informazioni possono anche essere trasmesse a terzi qualora ciò fosse previsto dalla legge o se terzi sono incaricati dell'elaborazione di tali dati.

FR Ces informations peuvent aussi être transmises à des tiers dans la mesure ceci est prescrit par la loi ou dans la mesure des tiers sont mandatés pour traiter ces données.

Итальян Француз
trasmesse transmises
terzi tiers
legge loi

IT Le avvertenze sulla protezione dei dati personali dei rispettivi fornitori terzi informano sulla raccolta e l'utilizzo dei dati da parte di fornitori terzi.

FR Vous trouverez des informations sur la collecte et l’utilisation des données par le fournisseur tiers dans la déclaration de confidentialité du fournisseur en question.

Итальян Француз
fornitori fournisseur
terzi tiers
raccolta collecte
e et
l l
protezione confidentialité

IT È da notare che qualsiasi dato trasmesso via internet (per esempio via e-mail) può essere oggetto di violazioni da parte di terzi. La protezione totale dei dati da accessi illeciti da parte di terzi non è possibile.

FR Veuillez noter que les données transmises par internet (par exemple par communication électronique) peuvent faire l'objet de failles de sécurité. Une protection complète de vos données contre l'accès par des tiers n'est pas possible.

Итальян Француз
internet internet
terzi tiers
totale complète
accessi accès

IT Google può anche trasferire queste informazioni a terzi ove ciò sia imposto dalla legge o laddove tali terzi trattino le suddette informazioni per conto di Google.

FR Google peut également transmettre ces informations à des tiers si cela est requis par la loi ou si des tiers traitent ces données pour le compte de Google.

Итальян Француз
può peut
trasferire transmettre
terzi tiers
legge loi
laddove ou
conto compte

IT Nel caso di incarico a terzi per l'uso delle tue infor­ma­zioni per nostro conto, ci assicu­reremo che tali terzi agiscano secondo le nostre politiche.

FR Si nous demandons à des tiers d'utiliser les infor­ma­tions vous concernant pour notre compte, nous veillerons à ce qu'ils les utilisent confor­mément à nos politiques.

Итальян Француз
terzi tiers
conto compte
politiche politiques

IT Un link da Patagonia a un Sito web di terzi non implica o comporta che Patagonia approvi il contenuto di tale Sito web di terzi, il gestore o le sue attività

FR Un lien de Patagonia vers un Site Internet tiers ne saurait signifier ou sous-entendre que nous approuvons le contenu dudit Site Internet tiers, la personne exploitant ledit Site, ou les activités dudit Site

Итальян Француз
link lien
terzi tiers
gestore exploitant
patagonia patagonia

IT I dati di movimento non vengono trasmessi a terzi. I risultati vengono rappresentati solo in forma anonimizzata. I dati di movimento non vengono trasmessi a terzi.

FR Les données de déplacement ne sont pas communiquées à des tiers. Seuls des résultats anonymisés sont illustrés. Les données de déplacement proprement dites ne sont pas divulguées à des tiers.

Итальян Француз
movimento déplacement
terzi tiers
solo seuls

IT È possibile che Google trasmetta queste informazioni a terzi nel caso in cui ciò sia prescritto per legge o tali soggetti terzi si occupino del trattamento dei dati per conto di Google.

FR Le cas échéant, Google peut transmettre ces informations à des tiers, si cela est prescrit par la loi ou si des tiers exploitent ces données à la demande de Google.

Итальян Француз
possibile peut
terzi tiers
caso cas
legge loi

IT Google potrebbe inoltre trasferire queste informazioni a terzi nei casi previsti dalla legge o laddove tali terzi trattino le informazioni per conto di Google

FR Google peut également transférer ces renseignements à des tierces parties lorsque la loi l’y oblige ou lorsque ces tierces parties traitent les renseignements pour le compte de Google

Итальян Француз
trasferire transférer
informazioni renseignements
terzi tierces
legge loi
laddove ou
conto compte

IT Google può anche trasferire queste informazioni a terzi ove ciò sia imposto dalla legge o laddove tali terzi trattino le suddette informazioni per conto di Google.

FR Google peut également transmettre ces informations à des tiers si cela est requis par la loi ou si des tiers traitent ces données pour le compte de Google.

Итальян Француз
può peut
trasferire transmettre
terzi tiers
legge loi
laddove ou
conto compte

IT Google può anche trasferire queste informazioni a terzi ove ciò sia imposto dalla legge o laddove tali terzi trattino le suddette informazioni per conto di Google.

FR Google peut également transmettre ces informations à des tiers si cela est requis par la loi ou si des tiers traitent ces données pour le compte de Google.

Итальян Француз
può peut
trasferire transmettre
terzi tiers
legge loi
laddove ou
conto compte

IT Google può anche trasferire queste informazioni a terzi ove ciò sia imposto dalla legge o laddove tali terzi trattino le suddette informazioni per conto di Google.

FR Google peut également transmettre ces informations à des tiers si cela est requis par la loi ou si des tiers traitent ces données pour le compte de Google.

Итальян Француз
può peut
trasferire transmettre
terzi tiers
legge loi
laddove ou
conto compte

IT Google può anche trasferire queste informazioni a terzi ove ciò sia imposto dalla legge o laddove tali terzi trattino le suddette informazioni per conto di Google.

FR Google peut également transmettre ces informations à des tiers si cela est requis par la loi ou si des tiers traitent ces données pour le compte de Google.

Итальян Француз
può peut
trasferire transmettre
terzi tiers
legge loi
laddove ou
conto compte

IT Google può anche trasferire queste informazioni a terzi ove ciò sia imposto dalla legge o laddove tali terzi trattino le suddette informazioni per conto di Google.

FR Google peut également transmettre ces informations à des tiers si cela est requis par la loi ou si des tiers traitent ces données pour le compte de Google.

Итальян Француз
può peut
trasferire transmettre
terzi tiers
legge loi
laddove ou
conto compte

IT Non siamo tenuti al monitoraggio dei Materiali di Terzi e possiamo bloccare o disabilitare l'accesso a qualsiasi Materiale di Terzi (in tutto o in parte) tramite l'Applicazione in qualsiasi momento

FR Nous ne sommes soumis à aucune obligation de surveillance de Contenus Tiers, et pouvons bloquer ou invalider l’accès à tout Contenu Tiers (en partie ou intégralement) à travers l’Application à tout moment

Итальян Француз
monitoraggio surveillance
terzi tiers
e et
possiamo pouvons
bloccare bloquer
l l
accesso accès
in en
parte partie
momento moment

IT Non siamo responsabili, né rispondiamo all'utente o a terzi, del contenuto o dell'accuratezza di qualsiasi materiale fornito da terzi.

FR Nous ne sommes pas responsables, ni à votre égard ni à l'égard de tiers, du contenu ou de l'exactitude de tout matériel fourni par des tiers.

Итальян Француз
responsabili responsables
terzi tiers
accuratezza exactitude
fornito fourni

IT Google, se necessario, trasferirà inoltre queste informazioni a terzi, a patto che questo sia prescritto dalla legge o nella misura in cui i terzi elaborino detti dati per conto di Google

FR Le cas échéant, Google transmettra aussi ces informations à des tiers pour autant que cette pratique soit autorisée par la loi et que les tiers traitent ces données à la demande de Google

Итальян Француз
necessario demande
terzi tiers
legge loi

IT Altri nomi di prodotti o di servizi presenti sul Servizio possono essere marchi o marchi di servizi di proprietà di terzi (di seguito denominati “Marchi di terzi” e, congiuntamente ai Marchi di TuneIn, i “Marchi”)

FR D’autres noms de produits et de services présents sur le Service peuvent être des marques commerciales ou des marques de service détenues par des tiers (les « Marques de tiers » et collectivement avec les marques de TuneIn, les « Marques »)

Итальян Француз
nomi noms
presenti présents
terzi tiers
e et

IT Ad eccezione del diritto di accedere ai Contenuti di terzi mediante il Servizio, all’Utente non vengono con il presente concessi diritti in relazione a tali Contenuti di terzi.

FR À l’exception du droit d’accéder au Contenu de Tiers par le Service, aucun droit ne vous est accordé vis-à-vis de ce Contenu de Tiers.

Итальян Француз
eccezione exception
accedere accéder
terzi tiers
servizio service

IT Se ci hai chiesto di interrompere la vendita dei tuoi dati personali, non li venderemo più a terzi e comunicheremo ai terzi a cui li abbiamo venduti di interromperne a loro volta la vendita.

FR Si vous nous avez demandé de cesser de vendre vos Données à caractère personnel, nous ne vendrons plus vos informations à des tiers et nous demanderons à tout tiers auquel nous les avons vendues de cesser de les vendre également.

Итальян Француз
interrompere cesser
vendita vendre
personali personnel
più plus
terzi tiers
e et
venduti vendues
chiesto demandé

IT Se ci hai chiesto di interrompere la vendita dei tuoi dati personali, non li venderemo più a terzi e comunicheremo ai terzi a cui li abbiamo venduti di interromperne a loro volta la vendita.

FR Si vous nous avez demandé de cesser de vendre vos Données à caractère personnel, nous ne vendrons plus vos informations à des tiers et nous demanderons à tout tiers auquel nous les avons vendues de cesser de les vendre également.

Итальян Француз
interrompere cesser
vendita vendre
personali personnel
più plus
terzi tiers
e et
venduti vendues
chiesto demandé

IT Se ci hai chiesto di interrompere la vendita dei tuoi dati personali, non li venderemo più a terzi e comunicheremo ai terzi a cui li abbiamo venduti di interromperne a loro volta la vendita.

FR Si vous nous avez demandé de cesser de vendre vos Données à caractère personnel, nous ne vendrons plus vos informations à des tiers et nous demanderons à tout tiers auquel nous les avons vendues de cesser de les vendre également.

Итальян Француз
interrompere cesser
vendita vendre
personali personnel
più plus
terzi tiers
e et
venduti vendues
chiesto demandé

IT Se ci hai chiesto di interrompere la vendita dei tuoi dati personali, non li venderemo più a terzi e comunicheremo ai terzi a cui li abbiamo venduti di interromperne a loro volta la vendita.

FR Si vous nous avez demandé de cesser de vendre vos Données à caractère personnel, nous ne vendrons plus vos informations à des tiers et nous demanderons à tout tiers auquel nous les avons vendues de cesser de les vendre également.

Итальян Француз
interrompere cesser
vendita vendre
personali personnel
più plus
terzi tiers
e et
venduti vendues
chiesto demandé

IT Se ci hai chiesto di interrompere la vendita dei tuoi dati personali, non li venderemo più a terzi e comunicheremo ai terzi a cui li abbiamo venduti di interromperne a loro volta la vendita.

FR Si vous nous avez demandé de cesser de vendre vos Données à caractère personnel, nous ne vendrons plus vos informations à des tiers et nous demanderons à tout tiers auquel nous les avons vendues de cesser de les vendre également.

Итальян Француз
interrompere cesser
vendita vendre
personali personnel
più plus
terzi tiers
e et
venduti vendues
chiesto demandé

IT Se ci hai chiesto di interrompere la vendita dei tuoi dati personali, non li venderemo più a terzi e comunicheremo ai terzi a cui li abbiamo venduti di interromperne a loro volta la vendita.

FR Si vous nous avez demandé de cesser de vendre vos Données à caractère personnel, nous ne vendrons plus vos informations à des tiers et nous demanderons à tout tiers auquel nous les avons vendues de cesser de les vendre également.

Итальян Француз
interrompere cesser
vendita vendre
personali personnel
più plus
terzi tiers
e et
venduti vendues
chiesto demandé

IT Se ci hai chiesto di interrompere la vendita dei tuoi dati personali, non li venderemo più a terzi e comunicheremo ai terzi a cui li abbiamo venduti di interromperne a loro volta la vendita.

FR Si vous nous avez demandé de cesser de vendre vos Données à caractère personnel, nous ne vendrons plus vos informations à des tiers et nous demanderons à tout tiers auquel nous les avons vendues de cesser de les vendre également.

Итальян Француз
interrompere cesser
vendita vendre
personali personnel
più plus
terzi tiers
e et
venduti vendues
chiesto demandé

IT Se ci hai chiesto di interrompere la vendita dei tuoi dati personali, non li venderemo più a terzi e comunicheremo ai terzi a cui li abbiamo venduti di interromperne a loro volta la vendita.

FR Si vous nous avez demandé de cesser de vendre vos Données à caractère personnel, nous ne vendrons plus vos informations à des tiers et nous demanderons à tout tiers auquel nous les avons vendues de cesser de les vendre également.

Итальян Француз
interrompere cesser
vendita vendre
personali personnel
più plus
terzi tiers
e et
venduti vendues
chiesto demandé

IT Se ci hai chiesto di interrompere la vendita dei tuoi dati personali, non li venderemo più a terzi e comunicheremo ai terzi a cui li abbiamo venduti di interromperne a loro volta la vendita.

FR Si vous nous avez demandé de cesser de vendre vos Données à caractère personnel, nous ne vendrons plus vos informations à des tiers et nous demanderons à tout tiers auquel nous les avons vendues de cesser de les vendre également.

Итальян Француз
interrompere cesser
vendita vendre
personali personnel
più plus
terzi tiers
e et
venduti vendues
chiesto demandé

IT Se ci hai chiesto di interrompere la vendita dei tuoi dati personali, non li venderemo più a terzi e comunicheremo ai terzi a cui li abbiamo venduti di interromperne a loro volta la vendita.

FR Si vous nous avez demandé de cesser de vendre vos Données à caractère personnel, nous ne vendrons plus vos informations à des tiers et nous demanderons à tout tiers auquel nous les avons vendues de cesser de les vendre également.

Итальян Француз
interrompere cesser
vendita vendre
personali personnel
più plus
terzi tiers
e et
venduti vendues
chiesto demandé

IT Se ci hai chiesto di interrompere la vendita dei tuoi dati personali, non li venderemo più a terzi e comunicheremo ai terzi a cui li abbiamo venduti di interromperne a loro volta la vendita.

FR Si vous nous avez demandé de cesser de vendre vos Données à caractère personnel, nous ne vendrons plus vos informations à des tiers et nous demanderons à tout tiers auquel nous les avons vendues de cesser de les vendre également.

Итальян Француз
interrompere cesser
vendita vendre
personali personnel
più plus
terzi tiers
e et
venduti vendues
chiesto demandé

IT Honey non è responsabile dei prodotti di venditori terzi né delle informazioni fornite nei siti web di venditori terzi (anche se i nomi di questi siti web vengono visualizzati tramite l'App mobile Honey).

FR Honey n'est pas responsable des produits des marchands tiers ni des informations publiées sur les sites des marchands tiers (y compris si le site du marchand tiers est affiché via l'Application mobile Honey).

Итальян Француз
responsabile responsable
venditori marchands
terzi tiers
informazioni informations
l l
mobile mobile
visualizzati affiché

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде