FR Non seulement tu peux augmenter ta visibilité sur ton propre site web, mais il existe également un grand potentiel d'optimisation dans ton profil Google MyBusiness. Google MyBusiness désigne l'inscription de ton entreprise sur Google Maps.
Француз тіліндегі "ton sport favori" келесі Швед сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
FR Non seulement tu peux augmenter ta visibilité sur ton propre site web, mais il existe également un grand potentiel d'optimisation dans ton profil Google MyBusiness. Google MyBusiness désigne l'inscription de ton entreprise sur Google Maps.
SV Du kan inte bara öka din synlighet på din egen webbplats, utan det finns också en stor potential för optimering av din Google MyBusiness-profil. Google MyBusiness avser ditt företags post på Google Maps.
Француз | Швед |
---|---|
visibilité | synlighet |
grand | stor |
potentiel | potential |
optimisation | optimering |
profil | profil |
entreprise | företags |
maps | maps |
augmenter | öka |
FR La différence entre les modèles Nike et les modèles standard dApple Watch réside dans le bracelet spécial Nike Sport Band ou Nike Sport Loop plutôt que le simple Solo Loop, Sport Band, Braided Solo Loop ou le bracelet simple Sport Loop.
SV Skillnaden mellan Nike -modellerna och de vanliga Apple Watch -modellerna är det speciella Nike Sport Band eller Nike Sport Loop -remmen snarare än det vanliga Solo Loop, Sport Band, Braided Solo Loop eller vanligt Sport Loop -band.
Француз | Швед |
---|---|
nike | nike |
watch | watch |
sport | sport |
band | band |
ou | eller |
plutôt | snarare |
solo | solo |
dapple | apple |
FR Il existe des options de couleur gris sidéral et argent avec un bracelet Nike Sport Band ou un bracelet Nike Sport Loop pour la Watch SE, et des options Midnight et Starlight avec un bracelet Nike Sport ou Nike Sport Loop pour la Watch Series 7.
SV Det finns rymdgrå och silverfärgalternativ med antingen ett Nike Sport Band eller Nike Sport Loop rem för Watch SE, och Midnight och Starlight alternativ med Nike Sport Band eller Nike Sport Loop för Watch Series 7.
Француз | Швед |
---|---|
options | alternativ |
nike | nike |
sport | sport |
band | band |
ou | eller |
series | series |
FR Images de sport et d’archives portant particulièrement sur le sport écossais et international, provenant de la principale agence photo écossaise de sport.
SV Sport- och arkivbilder med fokus på skotskt och internationellt sportmaterial från den ledande skotska sportfotografibyrån.
Француз | Швед |
---|---|
sport | sport |
international | internationellt |
FR Images de sport et d’archives portant particulièrement sur le sport irlandais et international, provenant de la principale agence photo irlandaise de sport.
SV Sport- och arkivbilder med fokus på irländskt och internationellt sportmaterial från en ledande irländsk sportfotografibyrå.
Француз | Швед |
---|---|
sport | sport |
international | internationellt |
FR Découvre les cours disponibles dans ton quartier en explorant notre guide des villes. En saisissant ton adresse e-mail, tu acceptes de recevoir par e-mail des offres, des promotions et d'autres communications commerciales de la part de ClassPass.
SV Smygtitta på tillgängliga pass nära dig med hjälp av vår fitness-stadsguide. Genom att ange din e-postadress godkänner du att du får ClassPass-erbjudanden, kampanjer och annan marknadsföring via e-post.
Француз | Швед |
---|---|
disponibles | tillgängliga |
adresse | postadress |
FR Faire ton meilleur travail signifie avoir le meilleur espace pour le faire. Installe ton espace de travail avec une allocation de télétravail.
SV Att göra sitt bästa kräver att man har det bästa stället att jobba från. Få ordning på din arbetsplats med ett jobba hemifrån-stipendium.
Француз | Швед |
---|---|
travail | jobba |
FR Pratiqué avec des poids légers, cet entraînement de barre express te permettra de renforcer ton corps et d’améliorer ton équilibre en enchaînant les mouvements doux.
SV Med lätta vikter kommer detta snabba barrepass att stärka och balansera din kropp med hjälp av lågintensiva rörelser.
Француз | Швед |
---|---|
corps | kropp |
équilibre | balansera |
mouvements | rörelser |
FR Tonifie et sculpte ton corps avec la bibliothèque ClassPass d’exercices de barre inspirés des mouvements de la danse classique. Améliore ta posture et ton alignement depuis chez toi, avec des séances privilégiant les mouvements en douceur.
SV Tona och skulptera kroppen med balettinspirerade barreövningar i ClassPass-biblioteket. Förbättra din hållning hemifrån genom en uppsättning finstämda rörelser.
Француз | Швед |
---|---|
corps | kroppen |
bibliothèque | biblioteket |
exercices | övningar |
barre | barre |
mouvements | rörelser |
améliore | förbättra |
FR Découvre les cours disponibles dans ton arrondissement en explorant notre guide des villes. En saisissant ton adresse e-mail, tu acceptes de recevoir par e-mail des offres, des promotions et d'autres communications commerciales de la part de ClassPass.
SV Smygtitta på tillgängliga pass nära dig med hjälp av vår fitness-stadsguide. Genom att ange din e-postadress godkänner du att du får ClassPass-erbjudanden, kampanjer och annan marknadsföring via e-post.
Француз | Швед |
---|---|
disponibles | tillgängliga |
adresse | postadress |
FR Ajoute cette séance HIIT complète de 30 minutes à ton programme d’entraînement à la maison. Booste ton endurance cardio et renforce les muscles de ta ceinture abdominale, du haut et du bas du corps.
SV Lägg till detta 30-minuters HIIT-pass för hela kroppen i din dagliga hemmaträning. Boosta din kondition och stärk musklerna i bålen, över- och underkroppen.
Француз | Швед |
---|---|
complète | hela |
minutes | minuters |
corps | kroppen |
FR Pratiqué avec des poids légers, cet entraînement de barre express te permettra de renforcer ton corps et d’améliorer ton équilibre en enchaînant les mouvements doux, les maintiens isométriques et les exercices ciblés cardio
SV Med lätta vikter kommer detta snabba barrepass att stärka och balansera din kropp med lågintensiva rörelser, isometriska positioner och konditionsmoment
Француз | Швед |
---|---|
corps | kropp |
équilibre | balansera |
mouvements | rörelser |
FR En 10 minutes, tu pourras échauffer ton corps, développer ton endurance musculaire avec des poids légers et utiliser la barre pour tonifier fessiers et jambes en travaillant l’allongement
SV Under dessa tio minuter kommer du att värma upp kroppen, bygga muskeluthålligheten med lätta vikter och använda barre för att forma sätesmusklerna och benen genom att sträcka ut musklerna
Француз | Швед |
---|---|
minutes | minuter |
tu | du |
corps | kroppen |
barre | barre |
jambes | benen |
10 | tio |
FR Un constructeur de pages est comparable à un "kit de construction" pour le contenu de ton site web dans lequel tu peux glisser et déposer des éléments individuels aux endroits souhaités et les remplir avec ton propre contenu
SV En sidbyggare kan jämföras med en "byggsats" för innehållet på din webbplats, där du kan dra och släppa enskilda element till önskad plats och fylla dem med ditt eget innehåll
Француз | Швед |
---|---|
glisser | dra |
déposer | släppa |
éléments | element |
individuels | enskilda |
remplir | fylla |
FR À moins d'utiliser un plugin de construction de pages comme Beaver Builder ou de créer ton propre thème, tu n'as pas beaucoup de contrôle sur la façon dont ces éléments apparaissent sur ton site.
SV Om du inte använder en sidbyggare Plugin som Beaver Builder eller skapar din egen Theme har du inte mycket kontroll över hur dessa element visas på din sida.
Француз | Швед |
---|---|
utiliser | använder |
plugin | plugin |
builder | builder |
créer | skapar |
thème | theme |
contrôle | kontroll |
éléments | element |
apparaissent | visas |
FR Nous t’enverrons un rappel 2 jours avant la fin de ton essai pour que tu puisses modifier ton abonnement ou même l’annuler, si tu le souhaites.
SV Vi påminner dig två dagar innan din provperiod går ut så att du kan göra ändringar eller avbryta om det inte passar dig.
Француз | Швед |
---|---|
annuler | avbryta |
FR Grâce à nos outils de développement intelligents, tu peux optimiser ton flux de travail et gagner du temps pour l'essentiel : ton entreprise.
SV Med våra smarta Dev-verktyg kan du optimera ditt arbetsflöde och skapa tid för det väsentliga: ditt företag.
Француз | Швед |
---|---|
intelligents | smarta |
optimiser | optimera |
flux de travail | arbetsflöde |
FR Nous nous occupons de ton site WordPress, y compris des mises à jour automatiques de tes thèmes et de tes plugins. Tu peux ainsi te concentrer sur l'essentiel : ton entreprise.
SV Vi tar hand om din WordPress-sida, inklusive automatisk Plugin - Och Theme Uppdateringar. Detta gör att du kan koncentrera dig helt på det väsentliga: ditt företag.
Француз | Швед |
---|---|
site | sida |
wordpress | wordpress |
automatiques | automatisk |
thèmes | theme |
plugins | plugin |
entreprise | företag |
mises à jour | uppdateringar |
FR Que tu aies besoin d'aide pour faire pointer le DNS vers ton nom de domaine, pour te débarrasser d'un plugin trop encombrant ou pour trouver le tarif qui te convient, notre équipe d'expert·e·s WordPress est toujours à ton écoute.
SV Har din WordPress-webbsida ett problem du behöver support för, eller letar du efter den rätta hosting planen? Vårt team av WordPress-experter är alltid glada att hjälpa till.
Француз | Швед |
---|---|
trouver | letar |
équipe | team |
expert | experter |
wordpress | wordpress |
toujours | alltid |
FR Notre fonction intégrée de staging te permet de tester les modifications apportées à ton site WordPress dans un environnement serveur réaliste avant de les valider sur ton site en ligne.
SV Våra integrerade Staging Funktionen gör att du kan göra ändringar i din WordPress Testa webbplatsen i en realistisk servermiljö innan du tillämpar den på din live-sida.
Француз | Швед |
---|---|
fonction | funktionen |
tester | testa |
wordpress | wordpress |
réaliste | realistisk |
modifications | ändringar |
FR Nous créons un clone de ton site WP sur nos serveurs et le mettons en place comme site de démonstration gratuit sur ton compte RAIDBOXES . Dans l'étape suivante, tu peux vérifier si tout fonctionne et tester nos performances et nos fonctionnalités.
SV Vi skapar en klon av din WP-sida på våra servrar och ställa upp som en gratis demosida i din RAIDBOXES konto. Nästa steg är att kontrollera om allt fungerar och testa vår prestanda och funktioner.
Француз | Швед |
---|---|
créons | skapar |
site | sida |
wp | wp |
serveurs | servrar |
gratuit | gratis |
compte | konto |
étape | steg |
vérifier | kontrollera |
tester | testa |
FR Le staging WordPress te permet d'apporter des modifications à ton site web WordPress dans un environnement de serveur réaliste avant de les appliquer à ton site en ligne.
SV WordPress Staging låter dig göra ändringar i din WordPress Webbplats i en realistisk servermiljö innan du tar över för din live-sida.
Француз | Швед |
---|---|
wordpress | wordpress |
permet | låter |
réaliste | realistisk |
modifications | ändringar |
FR Avec notre staging WordPress, tu peux tester des changements sur une copie de ton site dans un environnement de serveur réaliste, sans risque d'endommager ton site en ligne
SV Med vår WordPress Staging kan du testa ändringar med en kopia av din sida i en realistisk servermiljö, och detta utan att riskera att orsaka skada på din aktiva WordPress
Француз | Швед |
---|---|
wordpress | wordpress |
tester | testa |
copie | kopia |
site | sida |
réaliste | realistisk |
endommager | skada |
changements | ändringar |
FR Avec le staging WordPress, tu peux tester les modifications apportées à ton site dans un environnement du serveur réaliste avant de les appliquer à ton site web en ligne - le tout sans aucun risque!
SV Använd WordPress Staging för att testa ändringar på din webbplats i en realistisk servermiljö innan du för dem över till din live webbplats och utan risk alls!
Француз | Швед |
---|---|
wordpress | wordpress |
réaliste | realistisk |
risque | risk |
modifications | ändringar |
FR Si ton site est surchargé, c'est-à-dire qu'il affiche une charge de CPU bien supérieure à 100 % sur une longue période, il est possible que ton site connaisse des erreurs et des défaillances
SV Om din sida är överbelastad, dvs visar en CPU-belastning på en bra bra än 100% under en lång tidsperiod, då kan det finnas fel och misslyckanden på din sida
Француз | Швед |
---|---|
site | sida |
affiche | visar |
cpu | cpu |
bien | bra |
longue | lång |
période | tidsperiod |
erreurs | fel |
FR Le Changelog (ou historique des modifications) de l'état de ton site t'indique toutes les modifications apportées jusqu'à présent sur ton site WordPress.
SV Den changelog (eller ändringslogg) i din webbplats status visar dig eventuella ändringar på serversidan som görs på din WordPress sidan har gjorts hittills.
Француз | Швед |
---|---|
ou | eller |
indique | visar |
wordpress | wordpress |
modifications | ändringar |
FR Le statut de la BOX te donne accès à tous les historiques de ton site : l'historique des erreurs, l'historique de débogage et l'historique d'accès. Ils sont importants pour déboguer les erreurs ou les problèmes sur ton site.
SV Om den BOX Status du har tillgång till alla loggar på din sida: felloggen, Felsökningsloggen och Åtkomstloggen. Dessa är viktiga för att fel eller problem på din sida felfel eller problem.
Француз | Швед |
---|---|
statut | status |
box | box |
accès | tillgång |
site | sida |
importants | viktiga |
ou | eller |
problèmes | problem |
FR Le staging WordPress te permet d'apporter des modifications à ton site WordPress dans un environnement de serveur réaliste avant de les appliquer à ton site en ligne.
SV WordPress Staging låter dig göra ändringar i din WordPress sida i en realistisk servermiljö innan du tar över den för din live-sida.
Француз | Швед |
---|---|
wordpress | wordpress |
permet | låter |
site | sida |
réaliste | realistisk |
modifications | ändringar |
FR Fais copier ton site web dans une nouvelle installation WordPress ou sélectionne une BOX existante sur ton tableau de bord RAIDBOXES pour commencer la migration.
SV Förvandla din webbplats till en ny WordPress kopiera eller välja en befintlig installation BOX i din RAIDBOXES instrumentpanelen för migrering.
Француз | Швед |
---|---|
copier | kopiera |
ton | din |
nouvelle | ny |
installation | installation |
wordpress | wordpress |
ou | eller |
box | box |
existante | befintlig |
FR Pour la migration, nous ferons une copie de ton site WordPress et n'apporterons aucune modification à ton site actuel. Il restera en ligne tout le long !
SV För migreringen skapar vi en kopia av din WordPress webbplats och inte göra några ändringar på din live-sida. Hon stannar på nätet hela tiden!
Француз | Швед |
---|---|
copie | kopia |
wordpress | wordpress |
modification | ändringar |
il | hon |
FR Nous dupliquons ton site WordPress gratuitement dans les deux jours ouvrables. La migration chez nous est sécurisée. Ton site actuel reste en ligne tout le long !
SV Vi kommer att kopiera din WordPress Utan kostnad inom 2 arbetsdagar. Flytten till oss är säker. Din live sida stannar online hela tiden!
Француз | Швед |
---|---|
site | sida |
wordpress | wordpress |
gratuitement | utan kostnad |
reste | stannar |
en ligne | online |
FR Ta migration chez nous est 100% gratuite et sans engagement. Déplace ton site web de ton hébergeur actuel vers notre site. Si tu es satisfait de notre service, il te suffit de choisir un tarif, de l'activer et d'y associer un nom de domaine.
SV Din flytt till oss är 100% utan kostnad och icke-bindande för dig. Migrera din webbplats från din nuvarande värd till oss. Om du är nöjd med oss behöver du bara välja en taxa, aktivera den och länka en domän.
Француз | Швед |
---|---|
hébergeur | värd |
satisfait | nöjd |
choisir | välja |
activer | aktivera |
FR Pas du tout ! Seule une copie de ton site web WordPress actif sera installée chez nous. Tant que tu n'y associeras pas de nom de domaine, ton site web restera disponible auprès de l'ancien hébergeur.
SV Aldrig! Endast en kopia av din aktiva WordPress webbplats installerad hos oss. Så länge du inte länkar en domän, kommer din webbplats förbli tillgänglig för den gamla webbhotellet hela tiden.
Француз | Швед |
---|---|
copie | kopia |
wordpress | wordpress |
actif | aktiva |
sera | kommer |
disponible | tillgänglig |
ancien | gamla |
installé | installerad |
FR Logo en caoutchouc VICE brodé en ton sur ton, avec inscription "VICE" en BLANC sur le devant et slogan "EMBRACE YOUR VICE" cousu en BLANC au dos
SV Färgmatchad, broderad VICE-gummidekal med VICE i vitt på framsidan och "EMBRACE YOUR VICE"-slogan i vitt på baksidan
Француз | Швед |
---|---|
vice | vice |
blanc | vitt |
dos | baksidan |
FR Logo en caoutchouc VICE brodé en ton sur ton avec inscription VICE en BLANC sur le devant et slogan "EMBRACE YOUR VICE" cousu en BLANC au dos
SV Färgmatchad, broderad VICE-gummidekal med VICE i vitt på framsidan och "EMBRACE YOUR VICE"-slogan i vitt på baksidan
Француз | Швед |
---|---|
vice | vice |
blanc | vitt |
dos | baksidan |
FR Logo en caoutchouc VICE brodé en ton sur ton, avec inscription "VICE " en BLANC sur le devant et slogan "EMBRACE YOUR VICE" cousu en BLANC au dos
SV Färgmatchad, broderad VICE-gummidekal med VICE i vitt på framsidan och "EMBRACE YOUR VICE"-slogan i vitt på baksidan
Француз | Швед |
---|---|
vice | vice |
blanc | vitt |
dos | baksidan |
FR Lettrage et illustration "TAILGATE" à grande échelle sur un grand logo VICE ton sur ton en arrière-plan ; illustration détaillée d'une "tailgate party" au dos
SV "TAILGATE"-bokstäver och illustration i stor skala på en stor, färgmatchad VICE-logo i bakgrunden med en detaljerad illustration av ett tailgate-party på baksidan
Француз | Швед |
---|---|
illustration | illustration |
échelle | skala |
vice | vice |
FR Fermetures et cordons ton sur ton, ainsi que les boutons-pression et les rivets
SV Färgmatchade detaljer från handdukshållare till knappar och blixtlås
Француз | Швед |
---|---|
boutons | knappar |
FR Si tu as moins de 16 ans et que tu souhaites donner ton accord pour des services facultatifs, tu dois demander la permission à ton tuteur légal.
SV Om du är under 16 år och vill ge ditt samtycke till valfria tjänster måste du be din förälder eller vårdnadshavare om lov.
Француз | Швед |
---|---|
donner | ge |
services | tjänster |
tuteur | förälder |
FR Il sera plus facile pour ton lectorat de "scanner" ton contenu
SV Detta gör det lättare för läsaren att "skanna" ditt innehåll
Француз | Швед |
---|---|
scanner | skanna |
contenu | innehåll |
FR Il existe de nombreuses façons de rendre ton site WordPress plus populaire : tu peux optimiser ton contenu pour les moteurs de recherche comme Google
SV Det finns många sätt att göra din webbplats WordPress mer populär: Du kan optimera ditt innehåll för sökmotorer som Google
Француз | Швед |
---|---|
façons | sätt |
rendre | göra |
site | webbplats |
wordpress | wordpress |
optimiser | optimera |
contenu | innehåll |
moteurs de recherche | sökmotorer |
FR Si nous t'avons demandé ton consentement et que tu l'as donné, nous supprimerons tes données personnelles si tu retires ton consentement et qu'il n'existe pas d'autre base juridique pour le traitement.
SV Om vi har bett om ditt samtycke och du har gett det, raderar vi dina personuppgifter om du återkallar ditt samtycke och det inte finns någon annan rättslig grund för behandlingen.
Француз | Швед |
---|---|
consentement | samtycke |
donné | gett |
autre | annan |
base | grund |
juridique | rättslig |
traitement | behandlingen |
données personnelles | personuppgifter |
FR Si nous t'avons demandé ton consentement et que tu l'as donné, nous traitons ton adresse e-mail pour faire du marketing par e-mail et, le cas échéant, d'autres données à caractère personnel afin de t'adresser personnellement à cette occasion
SV Om vi har bett om ditt samtycke och du har gett det, kommer vi att behandla din e-postadress för att genomföra e-postmarknadsföring och, i förekommande fall, andra personuppgifter för att kunna vända oss till dig personligen i processen
Француз | Швед |
---|---|
consentement | samtycke |
donné | gett |
adresse | postadress |
personnellement | personligen |
FR La fonction de base consiste simplement à télécharger un fichier sur ton back-end WordPress, à copier le lien vers le fichier sur ton serveur et à le lier dans un article de blog ou sur une page statique.
SV Den grundläggande funktionen är att helt enkelt ladda upp en fil till din WordPress backend, kopiera länken till filen på din server och länka den i ett blogginlägg eller på en statisk sida.
Француз | Швед |
---|---|
fonction | funktionen |
ton | din |
wordpress | wordpress |
copier | kopiera |
serveur | server |
ou | eller |
page | sida |
statique | statisk |
FR Pour ton classement local, c'est aussi toujours une bonne idée de mettre ton mot-clé dans l'URL. Pour rester dans notre exemple initial, un URL convenable serait https://tonsiteweb.fr/webdesign-toulouse.
SV För din lokala ranking är det också alltid en bra idé att lägga in ditt nyckelord i webbadressen. Om vi fortsätter med vårt första exempel skulle en lämplig URL vara https://deinewebsite.de/webdesign-stuttgart.
Француз | Швед |
---|---|
classement | ranking |
local | lokala |
bonne | bra |
mot-clé | nyckelord |
exemple | exempel |
https | https |
idée | idé |
FR Ajoute les catégories principales et secondaires de ton entreprise. Dans ton cas, c'est le webdesign, bien sûr.
SV Lägg till huvud- och sekundära kategorier för ditt företag. I ditt fall är det förstås webbdesign.
Француз | Швед |
---|---|
catégories | kategorier |
entreprise | företag |
bien sûr | förstås |
FR Tes technologies émergentes. Ton infatigable quête d’innovation. Ta mission de libérer la puissance des données. Ton obsession avec les expériences hyperconnectées et intuitives.
SV Din strävan efter innovation. Din vilja att uttnyttja data för att fatta rätt beslut. Ditt behov av tillgängliga intuitiva upplevelser.
Француз | Швед |
---|---|
innovation | innovation |
expériences | upplevelser |
intuitives | intuitiva |
FR Pratiqué avec des poids légers, cet entraînement de barre express te permettra de renforcer ton corps et d’améliorer ton équilibre en enchaînant les mouvements doux.
SV Med lätta vikter kommer detta snabba barrepass att stärka och balansera din kropp med hjälp av lågintensiva rörelser.
Француз | Швед |
---|---|
corps | kropp |
équilibre | balansera |
mouvements | rörelser |
FR Recherche, réserve et essaie des cours proposés par les salles les mieux notées avec ton essai gratuit. En créant ton compte ClassPass, tu profiteras d’un accès illimité à plus de 4 000 séances d’entraînement à la demande.
SV Hitta, boka och testa pass från topprankade studios under din gratis provperiod. När du skapar ditt ClassPass-konto låser du även upp obegränsad tillgång till fler än 4 000 digitala träningspass on-demand.
Француз | Швед |
---|---|
réserve | boka |
essai | testa |
gratuit | gratis |
compte | konto |
accès | tillgång |
illimité | obegränsad |
entraînement | träningspass |
demande | demand |
FR Nous t’enverrons un rappel 2 jours avant la fin de ton essai pour que tu puisses modifier ton abonnement ou même l’annuler, si tu le souhaites.
SV Vi påminner dig två dagar innan din provperiod går ut så att du kan göra ändringar eller avbryta om det inte passar dig.
Француз | Швед |
---|---|
annuler | avbryta |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде