Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"pourraient elles mêmes constituer" тілін Швед тіліне аударыңыз

Француз -дан Швед -ға "pourraient elles mêmes constituer" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

pourraient elles mêmes constituer аудармалары

Француз тіліндегі "pourraient elles mêmes constituer" келесі Швед сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

pourraient alla att av bli bättre de dem den den här denna dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du där efter eftersom eller ett exempel finns från funktioner få för för att genom gör göra ha har helt hur här i inte kan kan göra kan vara kanske komma kommer kommer att kunna med medan men mer mycket många när några och också om oss pro på se ser sig skulle skulle kunna som så till under upp ut vad vara verkligen vi vissa webbplats än är även
elles alla allt andra använda använder att att använda att få att göra att ha att se att vara av bara behöver blir data de de har dem den den här denna deras design dessa det det finns det här det är detta dig din dina ditt du du kan där därför efter eftersom eller en enkelt enligt ett eventuella finns flera fortfarande från få får för för att ge genom ger gör gör det göra ha har hela hur här här är i in information ingen innan inte kan kan du komma kommer kommer att lite lätt med medan mellan men mer mest mot mycket många måste nu när någon något något annat några och och de också olika om om det oss på rätt samma samt se se till ser sig sin sina sitt ska skapa som som är så så att ta tar tid till två under upp ut utan vad vad är var vara varför varje verkligen vi vi har via vid vilka vilken vilket vissa vår våra vårt ytterligare än är är att är det är inte även över
mêmes alla allt andra använda använder att att använda att få att vara av bara behöver bra båda de dem den denna desamma dessa det det finns det är detta dig din dina dock du du får du kan där efter eftersom eller en enligt ett finns fortfarande fram från få får för för att genom ger gör göra ha har hjälp av hur här i in information inklusive inte kan kommer lika lite med medan mellan men mer mycket många måste ny när något några och också olika om oss pro på redan samma samt samtidigt se ser sig sig själva sina själv skapa som som är större så ta tar tid tidigare till tillsammans två upp ut utan var vara varje vi vi har via vilken vilket vissa våra ytterligare än är är att är det även även om över
constituer bygga som

Француз тілінің Швед тіліндегі pourraient elles mêmes constituer аудармасы

Француз
Швед

FR Le téléchargement et le partage de torrents étant considérés comme une zone grise, les fichiers eux-mêmes ne sont pas réglementés par les entreprises elles-mêmes

SV Eftersom nedladdning och delning av torrenter anses vara en gråzon så är själva filerna inte hanterade av företagen själva

Француз Швед
téléchargement nedladdning
partage delning
torrents torrenter
zone zon
grise grå

FR Voici un aperçu de certaines des meilleures solutions de chauffage intelligent disponibles, des fonctionnalités qu'elles offrent et de la manière dont elles pourraient vous aider à économiser quelques centimes.

SV Här är en sammanfattning av några av de bästa smarta värmelösningarna som finns, vilka funktioner de erbjuder och hur de kan hjälpa dig att spara några ören.

Француз Швед
aperçu sammanfattning
meilleures bästa
intelligent smarta
offrent erbjuder
pourraient kan

FR Heureusement, les têtes elles-mêmes sont meilleures - elles sont petites et faciles à glisser dans vos oreilles, formant un joint avec la pointe qui vous convient le mieux

SV Tack och lov är knopparna själva bättre - de är små och lätta att glida in i öronen och bildar en tätning med vilken spets som passar dig bäst

Француз Швед
faciles lätta
glisser glida
convient passar
petites små
oreilles öronen

FR Il souligne également des candidats qui pourraient avoir du mal à travailler seul, pourraient avoir de mauvaises aptitudes d'écoute et sont bavardes.

SV Det pekar också på kandidater som kan få svårt att arbeta ensam, kan ha dålig lyssningsförmåga och är pratsamma.

Француз Швед
candidats kandidater
travailler arbeta
seul ensam

FR Mais que signifient-elles exactement ? Que sont les mégadonnées ? Sont-elles dangereuses ? Affectent-elles notre vie privée et si oui comment ? Voici quelques-unes des questions auxquelles nous répondrons dans cet article.

SV Men vad betyder det här egentligen? Vad är big data? Är det farligt? Hur påverkar den vår integritet, om alls? Dessa är några av de frågor vi kommer att täcka i den här artikeln.

Француз Швед
affectent påverkar
vie privée integritet

FR Que couvre cette politique ? Elle explique comment nous utilisons vos données à caractère personnel : comment elles sont collectées, comment elles sont conservées et comment elles sont traitées

SV Vad omfattar denna policy?Denna sekretessinformation förklarar hur vi använder dina personuppgifter: hur de samlas in, hur de lagras och hur de behandlas

Француз Швед
couvre omfattar
politique policy
explique förklarar

FR Les marques reconnues sont utiles ici car elles portent avec elles des normes plus rigoureuses en termes de pertinence - même si elles peuvent en même temps être plus commerciales

SV Erkända varumärken är användbara här eftersom de medför strängare standarder när det gäller lämplighet - även om det samtidigt kan vara mer kommersiellt

Француз Швед
marques varumärken
ici här
normes standarder
plus mer

FR Ces informations sur la protection de la vie privée expliquent comment nous utilisons vos données personnelles : comment elles sont collectées, comment elles sont conservées et comment elles sont traitées

SV Denna sekretessinformation förklarar hur vi använder dina personuppgifter: hur de samlas in, hur de lagras och hur de behandlas

Француз Швед
sur in
données personnelles personuppgifter

FR Que couvre cette politique ? Elle explique comment nous utilisons vos données à caractère personnel : comment elles sont collectées, comment elles sont conservées et comment elles sont traitées

SV Vad omfattar denna policy?Denna sekretessinformation förklarar hur vi använder dina personuppgifter: hur de samlas in, hur de lagras och hur de behandlas

Француз Швед
couvre omfattar
politique policy
explique förklarar

FR Ces informations sur la protection de la vie privée expliquent comment nous utilisons vos données personnelles : comment elles sont collectées, comment elles sont conservées et comment elles sont traitées

SV Denna sekretessinformation förklarar hur vi använder dina personuppgifter: hur de samlas in, hur de lagras och hur de behandlas

Француз Швед
sur in
données personnelles personuppgifter

FR Néanmoins, dans lensemble, JBL a fait un travail vraiment décent ici, avec une robustesse des écouteurs eux-mêmes qui leur donne limpression quils pourraient survivre à quelques gouttes

SV Ändå har JBL totalt sett gjort ett riktigt anständigt jobb här, med robusthet mot öronsnäckorna själva som får dem att känna att de kan överleva några droppar

Француз Швед
travail jobb
ici här
survivre överleva

FR La montre intelligente de Zepp Health au prix similaire offre beaucoup des mêmes fonctionnalités dans un look moins sportif que certains pourraient trouver plus attrayant à porter.

SV Zepp Healths prisvärda smartklocka erbjuder många samma funktioner som är inslagna i ett mindre sportigt utseende som vissa kanske tycker är mer tilltalande att bära.

Француз Швед
offre erbjuder
look utseende
moins mindre
sportif sportigt
pourraient kanske
attrayant tilltalande
porter bära
montre intelligente smartklocka

FR La montre intelligente de Zepp Health au prix similaire offre beaucoup des mêmes fonctionnalités dans un look moins sportif que certains pourraient trouver plus attrayant à porter.

SV Zepp Healths prisvärda smartklocka erbjuder många samma funktioner som är inslagna i ett mindre sportigt utseende som vissa kanske tycker är mer tilltalande att bära.

Француз Швед
offre erbjuder
look utseende
moins mindre
sportif sportigt
pourraient kanske
attrayant tilltalande
porter bära
montre intelligente smartklocka

FR Une fois que cela se produit, les jeux pourraient potentiellement utiliser FSR même si les jeux eux-mêmes ne le prennent pas en charge nativement.

SV När det väl händer kan spel potentiellt använda FSR även om spelen själva inte stöder det.

Француз Швед
pourraient kan
potentiellement potentiellt
utiliser använda
se produit händer

FR Nous sommes une entreprise inclusive, encourageant les gens à être eux-mêmes : nous voyons de la valeur dans la diversité et restons fidèles à nous-mêmes.

SV Vi är ett inkluderande företag som uppmuntrar människor att vara sig själva, vi ser värde i mångfald och är ärliga mot oss själva.

Француз Швед
entreprise företag
voyons vi ser
valeur värde
diversité mångfald

FR D'autres professionnels ont rencontré les mêmes obstacles et eu les mêmes ambitions

SV Andra företag brottas med samma problem och har samma ambitioner

Француз Швед
ont har
ambitions ambitioner

FR Comme la plupart des gens utilisent les mêmes identifiants de connexion sur plusieurs comptes, ils tenteront d’accéder à d’autres services en ligne à l’aide de ces mêmes informations.

SV Eftersom de flesta använder samma inloggnings­uppgifter till flera konton försöker hackare att få åtkomst till andra online­tjänster med samma läckta lösen­ord och användar­namn.

Француз Швед
utilisent använder
comptes konton
informations uppgifter
accéder åtkomst
en ligne online

FR Il a le même cadre en aluminium, le devant de protection en céramique et il est disponible dans les mêmes cinq couleurs que liPhone 12 mini, tout en offrant les mêmes capacités de caméra, avec une double caméra arrière.

SV Den har samma aluminiumram, keramisk skärm fram och den finns i samma fem färger som iPhone 12 mini, samtidigt som den erbjuder samma kameramöjligheter, med en dubbel bakre kamera.

Француз Швед
couleurs färger
liphone iphone
mini mini
offrant erbjuder
caméra kamera
arrière bakre

FR Ils seront tous en compétition pour trouver et extraire des disques durs précieux, poussés vers les mêmes objectifs et avec les mêmes options pour sortir de la carte.

SV De kommer alla att tävla om att hitta och extrahera värdefulla hårddiskar, drivna mot samma mål och med samma alternativ för att komma tillbaka från kartan.

Француз Швед
extraire extrahera
précieux värdefulla
objectifs mål
options alternativ

FR Quel que soit le modèle que vous choisissez, la capacité de la batterie et les moteurs sont les mêmes dans tous les domaines et lautonomie et la consommation délectricité seront également à peu près les mêmes sur tous les modèles.

SV Oavsett vilken modell du väljer är batterikapaciteten och motorerna desamma över hela linjen och räckvidden och elförbrukningen kommer också att vara ungefär densamma över alla modeller.

Француз Швед
choisissez väljer

FR En fait, de lavant, vous auriez du mal à faire la différence entre les deux modèles, les deux offrant les mêmes écrans crantés, ainsi que les mêmes mesures et poids.

SV I själva verket, från framsidan, skulle du vara hårt pressad att berätta skillnaden mellan de två modellerna, med båda erbjuder samma skårade skärmar, liksom samma mått och vikt.

Француз Швед
modèles modellerna
offrant erbjuder
écrans skärmar
poids vikt

FR Il a le même cadre en aluminium, le même bouclier en céramique et il est disponible dans les mêmes cinq couleurs que liPhone 12 mini, tout en offrant les mêmes capacités de caméra, avec une double caméra arrière.

SV Den har samma aluminiumram, keramisk skärm fram och den finns i samma fem färger som iPhone 12 mini, samtidigt som den erbjuder samma kamerafunktioner, med en dubbel bakre kamera.

Француз Швед
couleurs färger
liphone iphone
mini mini
offrant erbjuder
caméra kamera
arrière bakre

FR Si vous en voyez l'intérêt (et d'autres atouts marketing pour vos épisodes comme citations d'images, vignettes et mèmes) mais ne veulent pas faire le travail, notre équipe de Podcast Memes vous soutient. Laissez-nous les créer pour vous.

SV Om du ser värdet i detta (och andra marknadsföringstillgångar för dina avsnitt som bildcitat, miniatyrbilder och memes) men inte vill göra jobbet, har vårt team på Podcast Memes din rygg. Låt oss skapa dem åt dig.

Француз Швед
voyez ser
épisodes avsnitt
travail jobbet
équipe team
podcast podcast
laissez låt

FR Il a le même cadre en aluminium, le même bouclier en céramique et il est disponible dans les mêmes cinq couleurs que liPhone 12 mini, tout en offrant les mêmes capacités de caméra, avec une double caméra arrière.

SV Den har samma aluminiumram, keramisk skärm fram och den finns i samma fem färger som iPhone 12 mini, samtidigt som den erbjuder samma kamerafunktioner, med en dubbel bakre kamera.

Француз Швед
couleurs färger
liphone iphone
mini mini
offrant erbjuder
caméra kamera
arrière bakre

FR L'Apple iPhone 13 a le même design, les mêmes caractéristiques et les mêmes spécifications que l'iPhone 13 mini, mais à une échelle légèrement plus grande

SV Apple iPhone 13 har samma design, funktioner och specifikationer som iPhone 13 mini, men i lite större skala

Француз Швед
iphone iphone
design design
mini mini
échelle skala

FR Il possède le même cadre en aluminium, une façade en bouclier céramique et il est disponible dans les cinq mêmes couleurs que l'iPhone 12 mini, tout en offrant les mêmes capacités photographiques, avec une double caméra arrière.

SV Den har samma aluminiumram, keramiksköld på framsidan och finns i samma fem färger som iPhone 12 mini, samtidigt som den har samma kamerafunktioner med dubbla kameror på baksidan.

Француз Швед
couleurs färger
iphone iphone
mini mini
caméra kameror
arrière baksidan

FR Il possède le même cadre en aluminium et la même façade à bouclier en céramique, et il est disponible dans les cinq mêmes couleurs que l'iPhone 12 mini, tout en offrant les mêmes capacités photographiques, avec une double caméra arrière.

SV Den har samma aluminiumram och keramiksköld på framsidan och finns i samma fem färger som iPhone 12 mini, samtidigt som den har samma kamerafunktioner med dubbla kameror på baksidan.

Француз Швед
couleurs färger
iphone iphone
mini mini
caméra kameror
arrière baksidan

FR Nous avons rassemblé les meilleurs mèmes du monde entier, ceux qui font le plus rire. Des mèmes brillants et l'histoire qui les sous-tend.

SV Vi har samlat några av de bästa och mest skrattretande memes från hela världen. Briljanta mems och historien bakom dem.

Француз Швед
rassemblé samlat
histoire historien

FR Les amateurs de mèmes sur Twitter vont adorer cette collaboration Simpsons x Adidas Stan Smith avec nul autre que le seigneur des mèmes Homer

SV De som gillar fina Twitter-memes kommer att älska det här Simpsons x Adidas Stan Smith-samarbetet med ingen mindre än Homer Simpson själv.

Француз Швед
twitter twitter
x x

FR Si vous participez à un concours ou utilisez un logiciel en conjonction avec Last.fm, assurez-vous alors de lire également attentivement les Conditions générales car elles pourraient comporter des conditions supplémentaires en sus de ce document.

SV Om du är med i en tävling eller använder program tillsammans med Last.fm ska du se till att du läser alla tillhörande regler och villkor noggrant, eftersom de kan ha andra villkor förutom de som nämns i detta dokument.

Француз Швед
concours tävling
logiciel program
attentivement noggrant
pourraient kan
document dokument
lire läser

FR Les applications pourraient-elles vraiment fonctionner de manière transparente sur un tout nouveau processeur cette fois-ci? La réponse courte est oui, Apple a évité les problèmes majeurs.

SV Kunde appar verkligen fungera sömlöst på en helt ny processor den här gången? Det korta svaret är ja, Apple har undvikit de stora problemen.

Француз Швед
applications appar
fonctionner fungera
nouveau ny
processeur processor
réponse svaret
courte korta
de manière transparente sömlöst

FR Cela signifie, théoriquement, quune grande partie de vos données et informations seront traitées localement sur Astro et non envoyées dans le cloud où elles pourraient être potentiellement piratées et accessibles par des tiers.

SV Det betyder att teoretiskt mycket av din data och information kommer att bearbetas lokalt på Astro och inte skickas till molnet där det potentiellt kan hackas och nås av tredje part.

Француз Швед
traitées bearbetas
localement lokalt
cloud molnet
potentiellement potentiellt
tiers tredje

FR Ces nouvelles plaques pourraient passer sous le radar de Sony et elles changeront complètement lapparence de votre console.

SV Dessa nya plattor kan komma att glida under Sonys radar, och de kommer att förändra din konsols utseende helt.

Француз Швед
nouvelles nya
radar radar
sony sonys
complètement helt

FR Chaque année, nos subventions aux Lions clubs nous permettent de faire du bien dans le monde entier. Elles donnent aux Lions les moyens de monter des actions de service de grande envergure qui ne pourraient pas être exister sans soutien financier.

SV Varje år kan vi göra positiv påverkan i världen, genom att bevilja anslag till Lions klubbar. Dessa anslag gör det möjligt för Lions medlemmar att genomföra projekt i stor skala som inte hade varit möjliga utan finansiellt stöd.

Француз Швед
lions lions
clubs klubbar
permettent gör det möjligt

FR Meta travaille secrètement sur sa première paire de lunettes AR, dans le cadre d'une initiative du projet Nazare, et elles pourraient sortir dès

SV Meta arbetar i hemlighet på sitt första par AR-glasögon, som en del av Project Nazare-initiativet, och de kan komma att släppas så snart som

Француз Швед
meta meta
travaille arbetar
lunettes glasögon
ar ar
projet project
pourraient kan

FR Ces nouvelles plaques pourraient passer sous le radar de Sony, et elles changeront complètement le look de votre console.

SV Dessa nya plattor kan komma att glida under Sonys radar, och de kommer att förändra din konsols utseende helt.

Француз Швед
nouvelles nya
radar radar
sony sonys
complètement helt
look utseende

FR Si vous participez à un concours ou utilisez un logiciel en conjonction avec Last.fm, assurez-vous alors de lire également attentivement les Conditions générales car elles pourraient comporter des conditions supplémentaires en sus de ce document.

SV Om du är med i en tävling eller använder program tillsammans med Last.fm ska du se till att du läser alla tillhörande regler och villkor noggrant, eftersom de kan ha andra villkor förutom de som nämns i detta dokument.

Француз Швед
concours tävling
logiciel program
attentivement noggrant
pourraient kan
document dokument
lire läser

FR WhatsApp se penche une fois de plus sur les notes vocales. Elles pourraient bientôt pouvoir être ajoutées par les utilisateurs aux mises à jour de

SV WhatsApp håller återigen på att mixa med röstanteckningar. Användarna kan snart lägga till dem i statusuppdateringar.

Француз Швед
whatsapp whatsapp
bientôt snart
utilisateurs användarna

FR Mais surtout, il y a aussi des commandes tactiles sur les têtes elles-mêmes. Les écouteurs sont contrôlés en appuyant sur le gauche ou sur le droit, avec des appuis simples, doubles et triples pris en charge, ainsi que des appuis prolongés.

SV Viktigare är att det också finns touchkontroller på själva knopparna. Hörlurarna styrs genom att trycka antingen på vänster eller höger, med stöd för enkel-, dubbel- och trippeltryck tillsammans med tryck-och-håll.

Француз Швед
ou eller
simples enkel

FR Certaines peuvent être effectuées via les applications elles-mêmes, dautres doivent être définies universellement via une page de compte dans un navigateur - il ny a pas dapproche universelle.

SV Vissa kan göras via själva apparna, andra måste ställas in universellt via en kontosida i en webbläsare - det finns ingen universell strategi.

Француз Швед
applications apparna
navigateur webbläsare
universelle universell

FR Mais lisolation externe est limitée par la conception et il ny a pas de contrôle de volume sur les têtes elles-mêmes.Lire le verdict complet

SV Men extern isolering är begränsad av designen och det finns ingen volymkontroll på själva knopparna.Läs vårt utlåtande

Француз Швед
externe extern
conception designen
lire läs

FR Mais lisolation externe est limitée par la conception et il ny a pas de contrôle du volume sur les têtes elles-mêmes.

SV Men yttre isolering är begränsad av design och det finns ingen volymkontroll på själva knopparna.

Француз Швед
externe yttre
conception design

FR Les couleurs natteignent pas les mêmes extrêmes que ceux du HDR10, mais elles restent inhabituellement vibrantes pour un téléviseur LCD aussi abordable

SV Färger träffar inte samma blåsande ytterligheter som de gör med HDR10, men de är fortfarande ovanligt levande för en så prisvärd LCD-TV

Француз Швед
pas inte
téléviseur tv
abordable prisvärd

FR Sky a introduit des commandes vocales spécialement pour les fans de la série Line of Duty de la BBC. Les commandes elles-mêmes ne font pas grand-chose...

SV Sky har introducerat röstkommandon speciellt för fans av BBC: s Line of Duty-serie. Kommandona själva gör inte väldigt mycket, eftersom de bara tar

Француз Швед
sky sky
introduit introducerat
spécialement speciellt
fans fans
série serie
line line
bbc bbc

FR Suivez l’une des trois méthodes que vous préférez (ou que vous pouvez effectuer), elles sont toutes basiquement les mêmes.

SV Följ vilken av dessa tre metoder du än föredrar (eller faktiskt kan göra), de gör alla i princip samma sak.

Француз Швед
suivez följ
méthodes metoder
préférez föredrar

FR Les barres elles-mêmes sont maintenant disponibles en pré-commande et commencent à partir de 179,99 £, ce qui nest pas du menu fretin.

SV Själva staplarna är nu tillgängliga för förbeställning och börjar från £ 179,99, som inte är små yngel.

Француз Швед
maintenant nu
disponibles tillgängliga
pas inte

FR Bien que les informations renvoyées soient pour la plupart les mêmes, elles ne semblent pas aussi bonnes pendant quelles le font et la durée de vie de la batterie nest pas aussi longue.

SV Medan informationen den returnerar är mestadels densamma ser den inte lika bra ut medan den gör det och batteritiden är inte lika lång.

Француз Швед
informations informationen
longue lång

FR Avec de nombreuses années d'expérience derrière nous, les expériences de nos clients de nos services de broderie personnalisés parlent d'elles-mêmes.

SV Med många års erfarenhet bakom oss talar våra kunders erfarenheter av våra anpassade broderitjänster för sig själva.

Француз Швед
nombreuses många
clients kunders
années års

FR Nous vous recommandons également de consulter Twitter pour voir ce que vivent les autres et pour rechercher les annonces officielles des entreprises elles-mêmes.

SV Vi rekommenderar även att kolla Twitter för att se vad andra upplever och för att leta efter officiella meddelanden från företagen själva.

Француз Швед
twitter twitter
officielles officiella

FR Il fonctionne à merveille et les têtes elles-mêmes constituent une nette amélioration par rapport aux versions de première génération, avec un confort et une qualité sonore améliorés.

SV Det fungerar utmärkt, och knopparna i sig är en markant förbättring jämfört med första generationens versioner, med förbättrad komfort och ljudkvalitet.

Француз Швед
versions versioner
génération generationens
confort komfort
qualité utmärkt
par rapport jämfört

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде