FR Des entreprises de toutes tailles nous font confiance, dont plus de 75 % des entreprises du Fortune 500 et plus de 90 % des entreprises du Fortune 100
"entreprises" тілін Орыс тіліне аударыңыз
Француз -дан Орыс -ға "entreprises" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
entreprises аудармалары
Француз тіліндегі "entreprises" келесі Орыс сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
| entreprises | бизнес бизнеса в все и компании компаний компаниям организации организаций предприятия работы |
Француз тілінің Орыс тіліндегі entreprises аудармасы
Француз
Орыс
RU Нам доверяют компании любых размеров, в том числе 75 % компаний из списка Fortune 500 и более 90 % компаний из списка Fortune 100
Транслитерация Nam doverâût kompanii lûbyh razmerov, v tom čisle 75 % kompanij iz spiska Fortune 500 i bolee 90 % kompanij iz spiska Fortune 100
| Француз | Орыс |
|---|---|
| confiance | доверяют |
| et | и |
| plus | более |
FR Des entreprises de toutes tailles nous font confiance, dont plus de 75 % des entreprises du Fortune 500 et plus de 90 % des entreprises du Fortune 100
RU Нам доверяют компании любых размеров, в том числе 75 % компаний из списка Fortune 500 и более 90 % компаний из списка Fortune 100
Транслитерация Nam doverâût kompanii lûbyh razmerov, v tom čisle 75 % kompanij iz spiska Fortune 500 i bolee 90 % kompanij iz spiska Fortune 100
| Француз | Орыс |
|---|---|
| confiance | доверяют |
| et | и |
| plus | более |
FR 30 % des entreprises du Fortune 500 et des milliers d'entreprises en pleine croissance utilisent Semrush
RU 30% списка Fortune 500 и тысячи растущих компаний используют Semrush
Транслитерация 30% spiska Fortune 500 i tysâči rastuŝih kompanij ispolʹzuût Semrush
| Француз | Орыс |
|---|---|
| semrush | semrush |
| et | и |
| entreprises | компаний |
| utilisent | используют |
FR Des start-ups aux grandes entreprises, plus de 100,000 groupes de travail et entreprises aiment et utilisent 1Password, quel que soit leur domaine.
RU 1Password любят и используют более 100 000 команд и компаний - от стартапов до крупных корпораций, работающих в различных областях.
Транслитерация 1Password lûbât i ispolʹzuût bolee 100 000 komand i kompanij - ot startapov do krupnyh korporacij, rabotaûŝih v različnyh oblastâh.
| Француз | Орыс |
|---|---|
| aiment | любят |
| et | и |
| utilisent | используют |
| plus | более |
| entreprises | компаний |
| aux | в |
FR Tags:DMARC pour les entreprises, expérience d'email sécurisé, email sécurisé pour les entreprises
RU Теги:DMARC для бизнеса, безопасная электронная почта, безопасная электронная почта для бизнеса
Транслитерация Tegi:DMARC dlâ biznesa, bezopasnaâ élektronnaâ počta, bezopasnaâ élektronnaâ počta dlâ biznesa
| Француз | Орыс |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| pour | для |
| entreprises | бизнеса |
FR Plus de 2 000 entreprises nous ont fait confiance pour leurs projets depuis 2004. Chacune de ces entreprises a des projets incroyables, tout autant que le vôtre. Nous serions ravis de travailler avec vous.
RU Более 2000 компаний доверили нам свои проекты с 2004 года. У них отличные проекты. У вас – тоже. Мы хотим работать с вами.
Транслитерация Bolee 2000 kompanij doverili nam svoi proekty s 2004 goda. U nih otličnye proekty. U vas – tože. My hotim rabotatʹ s vami.
| Француз | Орыс |
|---|---|
| entreprises | компаний |
| projets | проекты |
| travailler | работать |
FR Ceux-ci sont monnaie courante dans les petites entreprises et les entreprises; ils veulent juste montrer leur présence sur Internet
RU Они распространены в сфере малого бизнеса и компаний; они просто хотят, чтобы показать свое присутствие в Интернете
Транслитерация Oni rasprostraneny v sfere malogo biznesa i kompanij; oni prosto hotât, čtoby pokazatʹ svoe prisutstvie v Internete
| Француз | Орыс |
|---|---|
| petites | малого |
| juste | просто |
| veulent | хотят |
| montrer | показать |
| présence | присутствие |
FR Dans certains cas, les entreprises peuvent transmettre des données que vous pensez être entièrement cryptées à d'autres entreprises
RU В некоторых случаях компании могут передавать данные, которые, по вашему мнению, полностью зашифрованы, другим компаниям
Транслитерация V nekotoryh slučaâh kompanii mogut peredavatʹ dannye, kotorye, po vašemu mneniû, polnostʹû zašifrovany, drugim kompaniâm
| Француз | Орыс |
|---|---|
| cas | случаях |
| peuvent | могут |
| transmettre | передавать |
| que | которые |
| entièrement | полностью |
| cryptées | зашифрованы |
| autres | другим |
FR Office 365 pour les entreprises : sélectionnez Compte professionnel, puis tapez vos identifiants Office 365 pour les entreprises sur l’écran suivant.
RU Office 365 для бизнеса. Нажмите кнопку Рабочая учётная запись, а затем на следующем экране введите свои учётные данные Office 365 для бизнеса.
Транслитерация Office 365 dlâ biznesa. Nažmite knopku Rabočaâ učëtnaâ zapisʹ, a zatem na sleduûŝem ékrane vvedite svoi učëtnye dannye Office 365 dlâ biznesa.
| Француз | Орыс |
|---|---|
| office | office |
| compte | запись |
| puis | затем |
FR Les petites entreprises et les start-ups sont tout aussi bienvenues que les entreprises établies.
RU Небольшие компании и стартапы так же приветствуются, как и состоявшиеся компании.
Транслитерация Nebolʹšie kompanii i startapy tak že privetstvuûtsâ, kak i sostoâvšiesâ kompanii.
| Француз | Орыс |
|---|---|
| entreprises | компании |
FR De nombreuses entreprises ont mis en place un programme B2B simplifié pour se connecter numériquement avec leurs partenaires commerciaux et entreprises plus importants
RU Многие компании создали оптимизированную программу B2B для цифровой связи со своими крупными торговыми партнерами и корпорациями
Транслитерация Mnogie kompanii sozdali optimizirovannuû programmu B2B dlâ cifrovoj svâzi so svoimi krupnymi torgovymi partnerami i korporaciâmi
| Француз | Орыс |
|---|---|
| entreprises | компании |
| programme | программу |
| leurs | своими |
FR Ministère des Industries Lourdes ; Entreprises publiques, Direction des entreprises publiques
RU Министерство тяжелой промышленности; Государственные предприятия, Департамент государственных предприятий
Транслитерация Ministerstvo tâželoj promyšlennosti; Gosudarstvennye predpriâtiâ, Departament gosudarstvennyh predpriâtij
| Француз | Орыс |
|---|---|
| industries | промышленности |
| entreprises | предприятия |
FR C'est la plus puissante source de données comparables sur les entreprises non cotées en bourse, et elle couvre également les entreprises cotées en bourse. Ses points forts comprennent :
RU Это самый обширный ресурс сопоставимых данных о частных компаниях. Преимущества ресурса:
Транслитерация Éto samyj obširnyj resurs sopostavimyh dannyh o častnyh kompaniâh. Preimuŝestva resursa:
| Француз | Орыс |
|---|---|
| données | данных |
FR Les grandes et petites entreprises/entreprises utilisent des logiciels et des outils
RU Крупные и малые компании / предприятия используют программное обеспечение и инструменты
Транслитерация Krupnye i malye kompanii / predpriâtiâ ispolʹzuût programmnoe obespečenie i instrumenty
| Француз | Орыс |
|---|---|
| utilisent | используют |
| logiciels | программное |
| outils | инструменты |
FR Plus de 2 000 entreprises nous ont fait confiance pour leurs projets depuis 2004. Chacune de ces entreprises a des projets incroyables, tout autant que le vôtre. Nous serions ravis de travailler avec vous.
RU Более 2000 компаний доверили нам свои проекты с 2004 года. У них отличные проекты. У вас – тоже. Мы хотим работать с вами.
Транслитерация Bolee 2000 kompanij doverili nam svoi proekty s 2004 goda. U nih otličnye proekty. U vas – tože. My hotim rabotatʹ s vami.
| Француз | Орыс |
|---|---|
| entreprises | компаний |
| projets | проекты |
| travailler | работать |
FR C'est la plus puissante source de données comparables sur les entreprises non cotées en bourse, et elle couvre également les entreprises cotées en bourse. Ses points forts comprennent :
RU Это самый обширный ресурс сопоставимых данных о частных компаниях. Преимущества ресурса:
Транслитерация Éto samyj obširnyj resurs sopostavimyh dannyh o častnyh kompaniâh. Preimuŝestva resursa:
| Француз | Орыс |
|---|---|
| données | данных |
FR Comparez les offres de plus de 50 entreprises de location ou de location d'entreprises dans l'UАЕ, filtrez en fonction de votre emplacement, de votre budget et de vos besoins.
RU Сравните предложения от более чем 50 компаний по аренде или прокату в ОАЭ, отфильтруйте их по местоположению, бюджету и потребности.
Транслитерация Sravnite predloženiâ ot bolee čem 50 kompanij po arende ili prokatu v OAÉ, otfilʹtrujte ih po mestopoloženiû, bûdžetu i potrebnosti.
| Француз | Орыс |
|---|---|
| offres | предложения |
| plus | более |
| entreprises | компаний |
| location | аренде |
| besoins | потребности |
FR Des start-ups aux grandes entreprises, plus de 100,000 groupes de travail et entreprises aiment et utilisent 1Password, quel que soit leur domaine.
RU 1Password любят и используют более 100 000 команд и компаний - от стартапов до крупных корпораций, работающих в различных областях.
Транслитерация 1Password lûbât i ispolʹzuût bolee 100 000 komand i kompanij - ot startapov do krupnyh korporacij, rabotaûŝih v različnyh oblastâh.
| Француз | Орыс |
|---|---|
| aiment | любят |
| et | и |
| utilisent | используют |
| plus | более |
| entreprises | компаний |
| aux | в |
FR Pour les Agences Pour réseaux sociaux Pour les entreprises Pour les petites entreprises Para servicios al cliente
RU Для агентств Для SMM Для крупных компаний Для малого бизнеса Для клиентской поддержки
Транслитерация Dlâ agentstv Dlâ SMM Dlâ krupnyh kompanij Dlâ malogo biznesa Dlâ klientskoj podderžki
| Француз | Орыс |
|---|---|
| agences | агентств |
| petites | малого |
FR Entreprises et petites entreprises
RU Предприятие и малый бизнес
Транслитерация Predpriâtie i malyj biznes
| Француз | Орыс |
|---|---|
| et | и |
| petites | малый |
| entreprises | бизнес |
FR Dans certains cas, les entreprises peuvent transmettre des données que vous pensez être entièrement cryptées à d'autres entreprises
RU В некоторых случаях компании могут передавать данные, которые, по вашему мнению, полностью зашифрованы, другим компаниям
Транслитерация V nekotoryh slučaâh kompanii mogut peredavatʹ dannye, kotorye, po vašemu mneniû, polnostʹû zašifrovany, drugim kompaniâm
| Француз | Орыс |
|---|---|
| cas | случаях |
| peuvent | могут |
| transmettre | передавать |
| que | которые |
| entièrement | полностью |
| cryptées | зашифрованы |
| autres | другим |
FR DMARC pour les entreprises, expérience de l'email sécurisé, email sécurisé pour les entreprises
RU DMARC для бизнеса, безопасная электронная почта, безопасная электронная почта для бизнеса
Транслитерация DMARC dlâ biznesa, bezopasnaâ élektronnaâ počta, bezopasnaâ élektronnaâ počta dlâ biznesa
| Француз | Орыс |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| entreprises | бизнеса |
FR Par l’intermédiaire de l’incubateur d’entreprises Nexus à New Delhi, les États-Unis donnent un coup de pouce aux entrepreneurs indiens qui veulent créer des entreprises et protéger leurs idées.
RU Предприниматели пакистанского происхождения воплощают в США свои бизнес-идеи в реальность.
Транслитерация Predprinimateli pakistanskogo proishoždeniâ voploŝaût v SŠA svoi biznes-idei v realʹnostʹ.
FR Tags : Défis DMARC pour les entreprises, défis DMARC pour les entreprises
RU Теги: DMARC проблемы предприятий, проблемы предприятий с DMARC
Транслитерация Tegi: DMARC problemy predpriâtij, problemy predpriâtij s DMARC
FR Jusqu'à présent, Kinsta est apparemment populaire parmi les entreprises et les grandes entreprises, grâce à son hébergement haute performance
RU До сих пор, Kinsta По-видимому, популярен среди предприятий и крупных предприятий благодаря высокопроизводительному хостингу
Транслитерация Do sih por, Kinsta Po-vidimomu, populâren sredi predpriâtij i krupnyh predpriâtij blagodarâ vysokoproizvoditelʹnomu hostingu
FR Dans l'ensemble, Kinsta soutient les petites et moyennes entreprises tout en WP Engine penche vers les petites entreprises et startups.
RU В целом Kinsta поддерживает как малый, так и средний бизнес, в то время как WP Engine склоняется к малым предприятиям и startups.
Транслитерация V celom Kinsta podderživaet kak malyj, tak i srednij biznes, v to vremâ kak WP Engine sklonâetsâ k malym predpriâtiâm i startups.
FR Le gouvernement cubain a approuvé une loi autorisant la création de petites et moyennes entreprises (PME), un changement majeur dans ce pays sous domination communiste où les entreprises d'État sont la norme.
RU Возможность размещения российских военных на Кубе власти Острова свободы не прокомментировали, но реакция США последовала
Транслитерация Vozmožnostʹ razmeŝeniâ rossijskih voennyh na Kube vlasti Ostrova svobody ne prokommentirovali, no reakciâ SŠA posledovala
FR Les utilisateurs idéaux de Constant Contact sont les petites entreprises et les entreprises déjà en croissance
RU Идеальные пользователи Constant Contact малый бизнес и те, которые уже растут
Транслитерация Idealʹnye polʹzovateli Constant Contact malyj biznes i te, kotorye uže rastut
FR Les utilisateurs idéaux de ReachMail sont les petites entreprises et les entreprises déjà en croissance
RU Идеальными пользователями ReachMail являются малые предприятия и уже растущие компании
Транслитерация Idealʹnymi polʹzovatelâmi ReachMail âvlâûtsâ malye predpriâtiâ i uže rastuŝie kompanii
FR Protégez vos réseaux d'entreprises, vos employés et vos appareils.
RU Обеспечьте безопасность корпоративных сетей, сотрудников и устройств.
Транслитерация Obespečʹte bezopasnostʹ korporativnyh setej, sotrudnikov i ustrojstv.
| Француз | Орыс |
|---|---|
| réseaux | сетей |
| employés | сотрудников |
| et | и |
| appareils | устройств |
FR Vous recherchez des solutions de niveau professionnel adaptées aux entreprises ? Contact commercial
RU Ищете решения корпоративного уровня? Связаться с отделом продаж
Транслитерация Iŝete rešeniâ korporativnogo urovnâ? Svâzatʹsâ s otdelom prodaž
| Француз | Орыс |
|---|---|
| solutions | решения |
| entreprises | корпоративного |
| niveau | уровня |
| des | с |
| commercial | продаж |
FR Des milliers d'entreprises lui font confiance
RU Нам доверяют тысячи компаний
Транслитерация Nam doverâût tysâči kompanij
| Француз | Орыс |
|---|---|
| confiance | доверяют |
| entreprises | компаний |
FR Moteur d'innovation dans plus de 200 000 entreprises dans le monde
RU Более 200 000 компаний по всему миру внедряют инновации с нашей помощью
Транслитерация Bolee 200 000 kompanij po vsemu miru vnedrâût innovacii s našej pomoŝʹû
| Француз | Орыс |
|---|---|
| entreprises | компаний |
| innovation | инновации |
FR Des outils primés auxquels les plus grandes entreprises du monde font confiance
RU Платформа, признанная лидирующими компаниями мира и международным диджитал-сообществом
Транслитерация Platforma, priznannaâ lidiruûŝimi kompaniâmi mira i meždunarodnym didžital-soobŝestvom
| Француз | Орыс |
|---|---|
| monde | мира |
| les | и |
FR des entreprises Fortune 500 utilisent Semrush comme outil de marketing
RU компаний из списка Fortune 500 используют Semrush
Транслитерация kompanij iz spiska Fortune 500 ispolʹzuût Semrush
| Француз | Орыс |
|---|---|
| semrush | semrush |
| entreprises | компаний |
| utilisent | используют |
FR Les grandes entreprises Internet prennent des décisions sous-optimales pour pousser leur valorisation de marché
RU Большие интернет-компании принимают неоптимальные решения для увеличения рыночной стоимости
Транслитерация Bolʹšie internet-kompanii prinimaût neoptimalʹnye rešeniâ dlâ uveličeniâ rynočnoj stoimosti
| Француз | Орыс |
|---|---|
| décisions | решения |
FR Moteur d'innovation dans plus de 200 000 entreprises dans le monde
RU Более 200 000 компаний по всему миру внедряют инновации с нашей помощью
Транслитерация Bolee 200 000 kompanij po vsemu miru vnedrâût innovacii s našej pomoŝʹû
| Француз | Орыс |
|---|---|
| entreprises | компаний |
| innovation | инновации |
FR Moteur d'innovation dans plus de 200 000 entreprises dans le monde
RU Более 200 000 компаний по всему миру внедряют инновации с нашей помощью
Транслитерация Bolee 200 000 kompanij po vsemu miru vnedrâût innovacii s našej pomoŝʹû
| Француз | Орыс |
|---|---|
| entreprises | компаний |
| innovation | инновации |
FR C'est même pourquoi nous fixons des prix abordables pour toutes les entreprises
RU Мы хотим, чтобы любая компания могла приобрести наши продукты, — и устанавливаем соответствующие цены
Транслитерация My hotim, čtoby lûbaâ kompaniâ mogla priobresti naši produkty, — i ustanavlivaem sootvetstvuûŝie ceny
| Француз | Орыс |
|---|---|
| des | любая |
| entreprises | компания |
FR Utilisé par les équipes Produits d'entreprises de toute taille à travers le monde
RU Вооружаем команды по выпуску продуктов компаний любых размеров по всему миру
Транслитерация Vooružaem komandy po vypusku produktov kompanij lûbyh razmerov po vsemu miru
| Француз | Орыс |
|---|---|
| produits | продуктов |
| entreprises | компаний |
FR LE MEILLEUR DE LA PLANIFICATION AU NIVEAU DES ÉQUIPES ET DES ENTREPRISES
RU ЛУЧШЕЕ СРЕДСТВО ДЛЯ ПЛАНИРОВАНИЯ НА УРОВНЕ ПОДРАЗДЕЛЕНИЯ И ПРЕДПРИЯТИЯ
Транслитерация LUČŠEE SREDSTVO DLÂ PLANIROVANIÂ NA UROVNE PODRAZDELENIÂ I PREDPRIÂTIÂ
FR Meilleur produit pour les petites entreprises
RU Отличный продукт для малого бизнеса
Транслитерация Otličnyj produkt dlâ malogo biznesa
| Француз | Орыс |
|---|---|
| produit | продукт |
| pour | для |
| petites | малого |
| entreprises | бизнеса |
FR Atlassian pour les petites entreprises | Atlassian
RU Atlassian для малого бизнеса | Atlassian
Транслитерация Atlassian dlâ malogo biznesa | Atlassian
| Француз | Орыс |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| pour | для |
| petites | малого |
| entreprises | бизнеса |
FR Conçu autour des objectifs des entreprises
RU Разработано с учетом корпоративных целей
Транслитерация Razrabotano s učetom korporativnyh celej
| Француз | Орыс |
|---|---|
| des | с |
| objectifs | целей |
FR Grâce à la suite Atlassian, les petites entreprises développent de grandes solutions
RU Комплект решений Atlassian помогает малому бизнесу создавать большие решения
Транслитерация Komplekt rešenij Atlassian pomogaet malomu biznesu sozdavatʹ bolʹšie rešeniâ
| Француз | Орыс |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| entreprises | бизнесу |
| grandes | большие |
FR Conçu pour les petites entreprises
RU Создано для малого бизнеса
Транслитерация Sozdano dlâ malogo biznesa
| Француз | Орыс |
|---|---|
| pour | для |
| petites | малого |
| entreprises | бизнеса |
FR Les outils privilégiés par plus de 140 000 entreprises en plein essor à travers le monde
RU Инструменты, которые выбрали более 140 000 растущих компаний по всему миру
Транслитерация Instrumenty, kotorye vybrali bolee 140 000 rastuŝih kompanij po vsemu miru
| Француз | Орыс |
|---|---|
| plus | более |
| entreprises | компаний |
FR De grandes entreprises tirent profit d'Atlassian Access pour améliorer la gouvernance dans le cloud
RU Ведущие компании используют Atlassian Access, чтобы оптимизировать администрирование в облаке
Транслитерация Veduŝie kompanii ispolʹzuût Atlassian Access, čtoby optimizirovatʹ administrirovanie v oblake
| Француз | Орыс |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| entreprises | компании |
| améliorer | оптимизировать |
| cloud | облаке |
FR Les entreprises grands comptes prennent des décisions plus éclairées plus rapidement grâce aux TAM
RU Персональные менеджеры техподдержки помогают корпоративным клиентам быстрее принимать оптимальные решения
Транслитерация Personalʹnye menedžery tehpodderžki pomogaût korporativnym klientam bystree prinimatʹ optimalʹnye rešeniâ
| Француз | Орыс |
|---|---|
| décisions | решения |
FR Statuspage rassemble les entreprises et les clients durant les temps d'arrêt grâce à une communication sur les incidents plus performante que jamais.
RU Statuspage объединяет компании и клиентов во время простоя благодаря лучшему в своем классе методу информирования об инцидентах.
Транслитерация Statuspage obʺedinâet kompanii i klientov vo vremâ prostoâ blagodarâ lučšemu v svoem klasse metodu informirovaniâ ob incidentah.
| Француз | Орыс |
|---|---|
| entreprises | компании |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
entreprises entreprises envisageant mailfence entreprises entreprises saas petites entreprises détails entreprises tirent entreprises clientes entreprises fortune grandes entreprises entreprises prennent entreprises axées milliers d’entreprises entreprises établies entreprises à beaucoup d’autres entreprises entreprises ou entreprises figurant entreprises technologiques certaines entreprises entreprises modernes entreprises efficaces entreprises opter entreprises ayant entreprises utilisent petites entreprises entreprises subissent entreprises échangent entreprises industrielles entreprises bénéficient entreprises partenaires d’entreprises cherchent entreprises telles entreprises susceptibles entreprises comprend entreprises numériques entreprises parviennent entreprises américaines grandes entreprises financières entreprises collectent légalement entreprises contre entreprises tournées vers entreprises créent entreprises performantes entreprises font confiance nombreuses entreprises entreprises cherchent entreprises allemandes clients entreprises entreprises tirent parti entreprises comprennent
Араб
Ағылшын
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Тай
Түрік
Фин
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай