FR Il existe une multitude doptions - des conceptions filaires, sans fil, à coque fermée et ouverte, des casques stéréo et surround, des oreillettes ovales et rondes, des finitions en cuir et en matériaux, la liste sallonge encore et encore.
Француз тіліндегі "multitude de matériaux" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
FR Il existe une multitude doptions - des conceptions filaires, sans fil, à coque fermée et ouverte, des casques stéréo et surround, des oreillettes ovales et rondes, des finitions en cuir et en matériaux, la liste sallonge encore et encore.
NL Er is een veelvoud aan opties: bekabelde, draadloze, gesloten en open cups, stereo- en surround sound-headsets, ovale en ronde oorschelpen, leer- en materiaalafwerkingen, de lijst gaat maar door.
Француз | Голландиялық |
---|---|
casques | headsets |
stéréo | stereo |
rondes | ronde |
cuir | leer |
sans fil | draadloze |
et | en |
fermé | gesloten |
existe | is |
à | aan |
liste | lijst |
la | de |
FR Il existe une multitude d'options - des conceptions filaires, sans fil, à coque fermée et ouverte, des casques stéréo et surround, des oreillettes ovales et rondes, des finitions en cuir et en matériaux, la liste s'allonge encore et encore.
NL Er is een veelvoud aan opties: bekabelde, draadloze, gesloten en open cups, stereo- en surround sound-headsets, ovale en ronde oorschelpen, leer- en materiaalafwerkingen, de lijst gaat maar door.
Француз | Голландиялық |
---|---|
casques | headsets |
stéréo | stereo |
rondes | ronde |
cuir | leer |
sans fil | draadloze |
et | en |
fermé | gesloten |
existe | is |
à | aan |
liste | lijst |
la | de |
FR La Vitra Colour & Material Library contient une multitude de matériaux et de couleurs soigneusement sélectionnés et stratégiquement coordonnés.
NL De kleuren- en materialenbibliotheek van Vitra bevat tal van zorgvuldig geselecteerde en strategisch op elkaar afgestemde materialen en kleuren.
Француз | Голландиялық |
---|---|
contient | bevat |
matériaux | materialen |
soigneusement | zorgvuldig |
stratégiquement | strategisch |
et | en |
la | de |
de | van |
une | tal |
FR Il existe une multitude d'options - des conceptions filaires, sans fil, fermées et ouvertes, des casques stéréo et surround, des oreillettes ovales et rondes, des finitions en cuir et en matériaux, la liste s'allonge encore et encore.
NL Er is een veelvoud aan opties: bekabelde, draadloze, gesloten en open cups, stereo- en surround sound-headsets, ovale en ronde oorschelpen, leer- en materiaalafwerkingen, de lijst gaat maar door.
Француз | Голландиялық |
---|---|
casques | headsets |
stéréo | stereo |
rondes | ronde |
cuir | leer |
sans fil | draadloze |
et | en |
fermé | gesloten |
existe | is |
liste | lijst |
la | de |
FR Il existe une multitude d'options - des conceptions filaires, sans fil, fermées et ouvertes, des casques d'écoute stéréo et surround, des oreillettes ovales et rondes, des finitions en cuir et en matériaux, la liste s'allonge encore et encore.
NL Er is een veelvoud aan opties: bekabelde, draadloze, gesloten en open cups, stereo- en surround sound-headsets, ovale en ronde oorschelpen, leer- en materiaalafwerkingen, de lijst gaat maar door.
Француз | Голландиялық |
---|---|
casques | headsets |
stéréo | stereo |
rondes | ronde |
cuir | leer |
sans fil | draadloze |
et | en |
fermé | gesloten |
existe | is |
liste | lijst |
la | de |
FR La Vitra Colour & Material Library contient une multitude de matériaux et de couleurs soigneusement sélectionnés et stratégiquement coordonnés.
NL De kleuren- en materialenbibliotheek van Vitra bevat tal van zorgvuldig geselecteerde en strategisch op elkaar afgestemde materialen en kleuren.
Француз | Голландиялық |
---|---|
contient | bevat |
matériaux | materialen |
soigneusement | zorgvuldig |
stratégiquement | strategisch |
et | en |
la | de |
de | van |
une | tal |
FR L’Universal Cutting Tool vous permet d’usiner une multitude de matériaux avec précision et efficacité.
NL Met de UNITO kunt u vele materialen nauwkeurig en efficiënt bewerken.
Француз | Голландиялық |
---|---|
matériaux | materialen |
efficacité | efficiënt |
et | en |
précision | nauwkeurig |
vous | u |
une | de |
FR L’ELOSTO 5 | 25 est un outil de découpe universel pour l’usinage d’une multitude de matériaux différents.
NL De ELOSTO 5 | 25 is een universeel inzetbaar snijgereedschap voor de bewerking van verschillende materialen.
Француз | Голландиялық |
---|---|
universel | universeel |
matériaux | materialen |
est | is |
pour | voor |
FR Ainsi, bien que cette barre de son puisse sembler chère en termes de quantité de matériaux quelle implique, soyez assuré quil sagit de matériaux de haute qualité qui ont été assemblés par une entreprise qui sait exactement ce quelle fait.
NL Dus hoewel deze soundbar er misschien duur uitziet in termen van de hoeveelheid materialen die erbij betrokken zijn, kun je er zeker van zijn dat het hoogwaardige materialen zijn die zijn samengesteld door een bedrijf dat precies weet wat het doet.
Француз | Голландиялық |
---|---|
entreprise | bedrijf |
bien que | hoewel |
barre de son | soundbar |
assuré | zeker |
matériaux | materialen |
ainsi | die |
en | in |
qualité | hoogwaardige |
quantité | hoeveelheid |
exactement | precies |
sagit | een |
soyez | je |
quil | de |
FR La Reebok Zig Kinetica II Edge combine design et matériaux robustes pour créer une chaussure unique. Mieux encore, 30 % des matériaux sont recyclés.
NL De Reebok Zig Kinetica II Edge combineert design en robuuste materialen tot een unieke schoen. Het beste van alles is dat 30% van de materialen gerecycleerd zijn.
Француз | Голландиялық |
---|---|
ii | ii |
edge | edge |
combine | combineert |
robustes | robuuste |
chaussure | schoen |
design | design |
et | en |
la | de |
matériaux | materialen |
une | unieke |
pour | alles |
mieux | beste |
FR Disposition entièrement automatique des pièces sur des matériaux rectangulaires tels que des matériaux de revêtement synthétiques.
NL Volautomatische rangschikking van de onderdelen op rechthoekige materialen zoals synthetisch voeringmateriaal.
Француз | Голландиялық |
---|---|
pièces | onderdelen |
matériaux | materialen |
sur | op |
tels | |
de | van |
FR Zünd propose les solutions d'automatisation adaptées à chaque sous-processus, du transport des matériaux à la manipulation des outils en passant par la saisie des matériaux et le retrait des pièces découpées finies.
NL Zünd biedt voor elk deelproces de passende automatiseringsoplossingen, van materiaaltransport en gereedschapbehandeling via materiaaldetectie tot het wegnemen van de kant-en-klare snijdelen.
Француз | Голландиялық |
---|---|
propose | biedt |
adapté | passende |
et | en |
à | van |
chaque | elk |
FR L'alignement exact des matériaux n'est plus nécessaire.Les feuilles et les matériaux en plaque peuvent être disposés de manière arbitraire sur le Cutter. L'optique intelligente détermine automatiquement la position et l'orientation du matériau.
NL Exacte materiaaluitlijning wordt overbodigVel- en plaatmaterialen kunnen willekeurig op de snijmachine worden gelegd, de intelligente optiek bepaalt automatisch positie en uitlijning.
Француз | Голландиялық |
---|---|
exact | exacte |
intelligente | intelligente |
automatiquement | automatisch |
position | positie |
et | en |
détermine | bepaalt |
peuvent | kunnen |
être | worden |
FR Outre l'usinage de matériaux souples, le fraisage de matériaux plus épais ou plus exigeants en plusieurs passes est également possible.
NL Behalve voor het bewerken van zacht materiaal is ook het frezen van dik of veeleisend materiaal in meerdere stappen mogelijk.
Француз | Голландиялық |
---|---|
matériaux | materiaal |
épais | dik |
possible | mogelijk |
ou | of |
en | in |
plus | behalve |
est | is |
également | ook |
de | voor |
plusieurs | meerdere |
FR Ainsi, les matériaux durs et les matériaux avec un point de fusion bas peuvent être soigneusement traités.
NL Op deze manier kunnen zowel taaie materialen als materialen met een laag smeltpunt voorzichtig worden verwerkt.
Француз | Голландиялық |
---|---|
matériaux | materialen |
peuvent | kunnen |
être | worden |
les | zowel |
FR Les matériaux et les paramètres des matériaux utilisés sont définis dans l'étape suivante puis les formes de découpe sont imbriquées sur le matériau non imprimé
NL Bij de volgende stap worden de gebruikte materialen en materiaalparameters gedefinieerd en vervolgens worden de snijvormen genest op het onbedrukte materiaal
Француз | Голландиялық |
---|---|
définis | gedefinieerd |
et | en |
étape | stap |
matériaux | materialen |
matériau | materiaal |
le | de |
de | bij |
utilisé | gebruikte |
suivante | de volgende |
sur | op |
sont | worden |
FR Grâce à ses connaissances en vieillissement des matériaux, le SCK CEN prédit avec précision le comportement des matériaux dans un réacteur nucléaire.
NL Dankzij zijn kennis over materiaalveroudering voorspelt SCK CEN accuraat hoe materialen zich in een kernreactor (zullen) gedragen.
Француз | Голландиялық |
---|---|
connaissances | kennis |
prédit | voorspelt |
comportement | gedragen |
en | in |
matériaux | materialen |
un | een |
FR • Livraison à l'intérieur de l'appartement (porte de l'appartement) + déballage + enlèvement des matériaux d'emballage - les transporteurs déballent votre livraison et éliminent les matériaux d'emballage
NL • Levering in het appartement (achter de appartementsdeur) – de expediteur bezorgt uw bestelling achter de appartementsdeur als u bijvoorbeeld in een appartementsgebouw woont
FR La manutention des matériaux, le tri des matériaux et l?imbrication des pièces sont des tâches extrêmement complexes
NL Materiaal handeling, materiaal sortering en nesting van onderdelen zijn daardoor erg complex
Француз | Голландиялық |
---|---|
pièces | onderdelen |
extrêmement | erg |
complexes | complex |
et | en |
matériaux | zijn |
FR Les choix de matériaux pour les étiquettes de bière personnalisées varient, évidemment, en fonction de la surface sur laquelle les étiquettes adhéreront et du type d'encre utilisé. Certains matériaux et embellissements à considérer incluent:
NL De materiaalkeuze voor bieretiketten op maat is uiteraard afhankelijk van het oppervlak waarop de labels hechten en wat voor soort inkt er wordt gebruikt. Enkele materialen en versieringen om over na te denken zijn:
Француз | Голландиялық |
---|---|
étiquettes | labels |
personnalisées | op maat |
évidemment | uiteraard |
surface | oppervlak |
utilisé | gebruikt |
considérer | denken |
en fonction de | afhankelijk |
et | en |
matériaux | materialen |
la | de |
sur | op |
pour | voor |
certains | enkele |
FR Zünd propose les solutions d'automatisation adaptées à chaque sous-processus, du transport des matériaux à la manipulation des outils en passant par la saisie des matériaux et le retrait des pièces découpées finies.
NL Zünd biedt voor elk deelproces de passende automatiseringsoplossingen, van materiaaltransport en gereedschapbehandeling via materiaaldetectie tot het wegnemen van de kant-en-klare snijdelen.
Француз | Голландиялық |
---|---|
propose | biedt |
adapté | passende |
et | en |
à | van |
chaque | elk |
FR L'alignement exact des matériaux n'est plus nécessaire.Les feuilles et les matériaux en plaque peuvent être disposés de manière arbitraire sur le Cutter. L'optique intelligente détermine automatiquement la position et l'orientation du matériau.
NL Exacte materiaaluitlijning wordt overbodigVel- en plaatmaterialen kunnen willekeurig op de snijmachine worden gelegd, de intelligente optiek bepaalt automatisch positie en uitlijning.
Француз | Голландиялық |
---|---|
exact | exacte |
intelligente | intelligente |
automatiquement | automatisch |
position | positie |
et | en |
détermine | bepaalt |
peuvent | kunnen |
être | worden |
FR Disposition entièrement automatique des pièces sur des matériaux rectangulaires tels que des matériaux de revêtement synthétiques.
NL Volautomatische rangschikking van de onderdelen op rechthoekige materialen zoals synthetisch voeringmateriaal.
Француз | Голландиялық |
---|---|
pièces | onderdelen |
matériaux | materialen |
sur | op |
tels | |
de | van |
FR Outre l'usinage de matériaux souples, le fraisage de matériaux plus épais ou plus exigeants en plusieurs passes est également possible.
NL Behalve voor het bewerken van zacht materiaal is ook het frezen van dik of veeleisend materiaal in meerdere stappen mogelijk.
Француз | Голландиялық |
---|---|
matériaux | materiaal |
épais | dik |
possible | mogelijk |
ou | of |
en | in |
plus | behalve |
est | is |
également | ook |
de | voor |
plusieurs | meerdere |
FR Ainsi, les matériaux durs et les matériaux avec un point de fusion bas peuvent être soigneusement traités.
NL Op deze manier kunnen zowel taaie materialen als materialen met een laag smeltpunt voorzichtig worden verwerkt.
Француз | Голландиялық |
---|---|
matériaux | materialen |
peuvent | kunnen |
être | worden |
les | zowel |
FR Artisanat : sans aucun doute, ces modèles de voitures sont fabriqués avec des matériaux de qualité supérieure. Vous pouvez croire qu'ils sont préparés avec le meilleur des meilleurs matériaux et garantissent une utilisation durable.
NL Vakmanschap : Deze automodellen zijn ongetwijfeld vervaardigd met materiaal van topkwaliteit. Je kunt ervan uitgaan dat ze zijn gemaakt met de beste van de beste materialen en zorgen voor langdurig gebruik.
Француз | Голландиялық |
---|---|
artisanat | vakmanschap |
et | en |
utilisation | gebruik |
les | ze |
fabriqués | gemaakt |
matériaux | materialen |
fabriqué | vervaardigd |
vous | je |
le | de |
pouvez | kunt |
de | voor |
meilleurs | beste |
avec | met |
FR Pour cela, les Danois font des recherches sur de nouvelles solutions plus durables pour les matériaux synthétiques et établissent une liste de matériaux préférés
NL Om dit te bereiken doen de Denen onderzoek naar nieuwe, duurzamere oplossingen voor synthetische materialen en stellen zij een lijst van voorkeurmaterialen op
Француз | Голландиялық |
---|---|
recherches | onderzoek |
nouvelles | nieuwe |
solutions | oplossingen |
matériaux | materialen |
et | en |
sur | op |
liste | lijst |
pour | voor |
FR Grâce à ses connaissances en vieillissement des matériaux, le SCK CEN prédit avec précision le comportement des matériaux dans un réacteur nucléaire.
NL Dankzij zijn kennis over materiaalveroudering voorspelt SCK CEN accuraat hoe materialen zich in een kernreactor (zullen) gedragen.
Француз | Голландиялық |
---|---|
connaissances | kennis |
prédit | voorspelt |
comportement | gedragen |
en | in |
matériaux | materialen |
un | een |
FR Mélange de matériaux de grande classe - entretoise centrale des patins métalliques en forme de x et plateau de table en bois massif noble. Il n'y a pas de combinaison de matériaux plus parfaite !
NL Materiaalmix van een klasse apart - de middenbalk van de x-vormige metalen lopers en het tafelblad van fijn massief hout. Er is geen perfectere combinatie van materialen!
Француз | Голландиялық |
---|---|
matériaux | materialen |
classe | klasse |
métalliques | metalen |
x | x |
plateau | tafelblad |
massif | massief |
et | en |
combinaison | combinatie |
de | van |
en | de |
bois | hout |
FR Un autre point fort de Substance Designer est la création de matériaux (création de différents matériaux avec une variété de textures, d'attributs et de propriétés ; utilisés comme base pour d'autres modèles 3D).
NL Een ander sterk punt van Substance Designer is material authoring (het maken van verschillende materialen met een verscheidenheid aan texturen, attributen en eigenschappen; gebruikt als basis voor andere 3D modellen).
Француз | Голландиялық |
---|---|
point | punt |
fort | sterk |
designer | designer |
matériaux | materialen |
textures | texturen |
propriétés | eigenschappen |
modèles | modellen |
et | en |
est | is |
autre | andere |
comme | |
de | ander |
avec | met |
pour | voor |
utilisés | gebruikt |
FR Dans la mesure où les outils Celigo sont livrés avec ou dans le cadre des matériaux Celigo, ils vous sont concédés sous licence, non cédés, aux mêmes conditions que les matériaux Celigo.
NL Voor zover Celigo-tools worden geleverd met of als onderdeel van de Celigo-materialen, worden ze aan u in licentie gegeven, niet toegewezen, onder dezelfde voorwaarden als de Celigo-materialen.
Француз | Голландиялық |
---|---|
outils | tools |
matériaux | materialen |
licence | licentie |
ou | of |
conditions | voorwaarden |
sont | worden |
ils | ze |
vous | u |
livré | geleverd |
FR Les matériaux et les paramètres des matériaux utilisés sont définis dans l'étape suivante puis les formes de découpe sont imbriquées sur le matériau non imprimé
NL Bij de volgende stap worden de gebruikte materialen en materiaalparameters gedefinieerd en vervolgens worden de snijvormen genest op het onbedrukte materiaal
Француз | Голландиялық |
---|---|
définis | gedefinieerd |
et | en |
étape | stap |
matériaux | materialen |
matériau | materiaal |
le | de |
de | bij |
utilisé | gebruikte |
suivante | de volgende |
sur | op |
sont | worden |
FR Au début de 2021, Facebook a annoncé une multitude de nouvelles fonctionnalités audio. Maintenant, il lance un hub dédié pour eux.
NL Begin 2021 kondigde Facebook een groot aantal nieuwe op audio gebaseerde functies aan. Nu lanceert het een speciale hub voor hen.
Француз | Голландиялық |
---|---|
début | begin |
lance | lanceert |
hub | hub |
fonctionnalités | functies |
audio | audio |
nouvelles | nieuwe |
maintenant | nu |
pour | voor |
au | op |
FR Apple met à jour la suite iWork avec une multitude de nouvelles fonctionnalités, mettant davantage laccent sur le travail à distance
NL Apple werkt iWork-suite bij met een hele reeks nieuwe functies, zwaardere nadruk op werken op afstand
Француз | Голландиялық |
---|---|
apple | apple |
nouvelles | nieuwe |
fonctionnalités | functies |
de | bij |
mettant | met |
travail | werken |
une | reeks |
suite | een |
le | op |
FR La Sonos Beam (2e génération) est une excellente barre de son compacte. Il offre un beau design, une excellente qualité sonore et une multitude de fonctionnalités brillantes grâce à son intégration au système Sonos.
NL De Sonos Beam (2e generatie) is een uitstekende compacte soundbar. Het biedt een prachtig ontwerp, geweldige geluidskwaliteit en een groot aantal briljante functies dankzij het feit dat het deel uitmaakt van het Sonos-systeem.
Француз | Голландиялық |
---|---|
génération | generatie |
compacte | compacte |
design | ontwerp |
brillantes | briljante |
système | systeem |
barre de son | soundbar |
offre | biedt |
et | en |
fonctionnalités | functies |
sonos | sonos |
la | de |
beau | prachtig |
à | van |
est | is |
excellente | uitstekende |
FR Comme ils sont spécifiques à Lightning, nous les avons testés avec des iPhones et avons écouté une multitude de genres différents pour voir comment ils gèrent
NL Omdat ze Lightning-specifiek zijn, hebben we ze getest met iPhones en geluisterd naar een groot aantal verschillende genres om te zien hoe ze ermee omgaan
Француз | Голландиялық |
---|---|
spécifiques | specifiek |
iphones | iphones |
et | en |
testé | getest |
comme | |
ils | ze |
nous | we |
à | te |
de | omdat |
différents | een |
avec | met |
comment | hoe |
FR Sur quelques kilomètres carrés seulement, vous trouvez des centres historiques bien conservés, des chefs d’œuvre de l’architecture moderne et une multitude d’espaces verts.
NL Goed bewaarde historische kernen, meesterwerken van moderne architectuur en ontelbare groene plekjes: je vindt het allemaal op een paar vierkante kilometer.
Француз | Голландиялық |
---|---|
kilomètres | kilometer |
trouvez | vindt |
historiques | historische |
moderne | moderne |
verts | groene |
carré | vierkante |
et | en |
sur | op |
seulement | een |
bien | goed |
vous | je |
FR La Suisse est un pays disposant d’un riche patrimoine vivant, avec une multitude d’événements traditionnels s’échelonnant tout au long de l’année. Découvrez les festivités les plus marquantes.
NL Zwitserland is een land dat zijn tradities zorgvuldig in stand houdt en jaarlijks heel wat traditionele evenementen organiseert. Ontdek de indrukwekkendste feesten.
Француз | Голландиялық |
---|---|
traditionnels | traditionele |
découvrez | ontdek |
événements | evenementen |
suisse | zwitserland |
pays | land |
la | de |
est | is |
FR La batterie Nest Doorbell est livrée avec une multitude de fonctionnalités, qui fonctionnent toutes bien
NL De Nest Doorbell Battery wordt geleverd met een groot aantal functies, die allemaal goed werken
Француз | Голландиялық |
---|---|
batterie | battery |
doorbell | doorbell |
fonctionnalités | functies |
fonctionnent | werken |
bien | goed |
la | de |
de | aantal |
qui | die |
livré | geleverd |
une | een |
FR Vous avez une multitude doptions, et avec lApp Store qui diffuse des publicités dans certains résultats de recherche, il est encore plus difficile de discerner quelles applications sont les meilleures.
NL Je hebt een veelvoud aan opties, en met de App Store die advertenties weergeeft in sommige zoekresultaten, is het nog moeilijker om te onderscheiden welke apps de beste zijn.
Француз | Голландиялық |
---|---|
store | store |
plus difficile | moeilijker |
et | en |
applications | apps |
vous | je |
est | is |
plus | de |
résultats de recherche | zoekresultaten |
multitude | te |
dans | in |
résultats | een |
certains | sommige |
qui | die |
publicités | advertenties |
meilleures | de beste |
FR Pour obtenir le soutien des cadres de direction, les responsables doivent leur présenter les points de données les plus pertinents pour ne pas les noyer sous une multitude de données qu’ils n’ont tout simplement pas le temps de regarder.
NL Om de directie achter je te krijgen, moeten managers de meest relevante datapunten beheren. Leidinggevenden hebben immers vaak geen tijd om naar een zee van cijfers te kijken.
Француз | Голландиялық |
---|---|
pertinents | relevante |
regarder | kijken |
responsables | managers |
temps | tijd |
cadres | leidinggevenden |
le | de |
de | achter |
simplement | een |
multitude | te |
pas | geen |
FR Vous savez que votre entreprise est composée d’une multitude d’éléments, mais réfléchissez à l’image qu’elle renvoie à l’extérieur
NL Je weet dat je bedrijf uit veel bewegende delen bestaat, maar bedenk hoe het er van buitenaf uitziet
Француз | Голландиялық |
---|---|
savez | weet |
entreprise | bedrijf |
multitude | veel |
à | van |
est | bestaat |
que | dat |
quelle | het |
mais | maar |
votre | je |
FR Une multitude d'options de téléchargement et de partage en ligne pour vous aider à faire évoluer votre marketing
NL Een groot aantal opties voor online delen en downloaden om u te helpen uw marketing te schalen
Француз | Голландиялық |
---|---|
téléchargement | downloaden |
partage | delen |
aider | helpen |
marketing | marketing |
en ligne | online |
et | en |
votre | uw |
pour | voor |
vous | u |
à | te |
FR Téléchargez dans une multitude de formats pour partager avec votre public dans le tableau
NL Download in verschillende formaten om te delen met uw publiek over de hele linie
Француз | Голландиялық |
---|---|
téléchargez | download |
formats | formaten |
partager | delen |
public | publiek |
le | de |
dans | in |
votre | uw |
multitude | te |
de | over |
FR Consacrer plus de temps à comprendre vos clients peut sembler impossible lorsqu'une multitude de tâches de routine vous attend chaque jour
NL Het lijkt misschien onmogelijk om meer tijd te besteden aan het begrijpen van uw klanten wanneer u dagelijks een hoop routinetaken in behandeling hebt
Француз | Голландиялық |
---|---|
consacrer | besteden |
clients | klanten |
sembler | het lijkt |
impossible | onmogelijk |
temps | tijd |
vos | uw |
peut | misschien |
de | dagelijks |
lorsquune | wanneer |
plus | meer |
comprendre | begrijpen |
vous | u |
FR Une multitude de designs et de modèles de conception élaborés dans les styles les plus variés ainsi que des procédures d'édition intuitives vous permettent d'obtenir rapidement des résultats dignes de graphistes professionnels.
NL Een veelheid aan ontwerpen en sjablonen in allerlei stijlrichtingen en de intuïtieve realtime-bewerking met begrijpelijke gereedschappen zorgen daarbij in een mum van tijd voor professionele resultaten.
Француз | Голландиялық |
---|---|
multitude | veelheid |
variés | allerlei |
et | en |
designs | ontwerpen |
modèles | sjablonen |
résultats | resultaten |
plus | de |
dans | in |
FR Simple à installer et compatible avec une multitude de GPS Lezyne, komoot et Lezyne vous aident à tirer pleinement parti de chaque instant passé sur votre vélo.
NL Gemakkelijk in te stellen en compatibel met een hele reeks Lezyne GPS-apparaten, helpen komoot en Lezyne je om eenvoudig het maximale uit elk moment op je fiets te halen.
Француз | Голландиялық |
---|---|
gps | gps |
komoot | komoot |
aident | helpen |
instant | moment |
vélo | fiets |
et | en |
chaque | elk |
tirer | halen |
parti | uit |
simple | gemakkelijk |
compatible | compatibel |
sur | op |
une | reeks |
à | te |
votre | je |
FR Komoot est compatible avec une multitude d’appareils, des GPS, aux montres connectées en passant par les écrans de VAE.
NL Je kunt komoot op honderden apparaten gebruiken, van GPS-computers, tot smartwatches en e-bikes.
Француз | Голландиялық |
---|---|
komoot | komoot |
dappareils | apparaten |
gps | gps |
de | van |
FR Vous pourriez intégrer la meilleure technologie de traduction au monde à une multitude d'applications nouvelles
NL Dit stelt u in staat om 's werelds beste automatische vertaaltechnologie te implementeren in een breed scala van nieuwe applicaties
Француз | Голландиялық |
---|---|
nouvelles | nieuwe |
vous | stelt |
meilleure | beste |
monde | werelds |
pourriez | u |
FR Cela dit, la communauté de soutien massive de WordPress est stupéfiante en termes d'aide que vous pouvez obtenir.Une multitude d'experts WordPress sont actives dans la communauté et aident souvent les débutants dans des forums.
NL Dat gezegd hebbende, is de enorme steungemeenschap van WordPress verbluffend in termen van de hulp die u kunt krijgen.Een veelheid aan WordPress-experts is actief in de Gemeenschap en helpt vaak nieuwkomers binnen forums.
Француз | Голландиялық |
---|---|
dit | gezegd |
communauté | gemeenschap |
massive | enorme |
wordpress | wordpress |
multitude | veelheid |
actives | actief |
aident | helpt |
souvent | vaak |
forums | forums |
et | en |
la | de |
est | is |
en | in |
pouvez | kunt |
soutien | die |
vous | krijgen |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде