FR Si vous sélectionnez mouvement, vous avez la possibilité quune action se produise lorsquun mouvement est détecté ou lorsque le mouvement nest pas détecté pendant une période de temps que vous pouvez choisir
Француз тіліндегі "lorsque google détecte" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
FR Si vous sélectionnez mouvement, vous avez la possibilité quune action se produise lorsquun mouvement est détecté ou lorsque le mouvement nest pas détecté pendant une période de temps que vous pouvez choisir
NL Als je beweging selecteert, heb je de optie dat er een actie plaatsvindt wanneer beweging wordt gedetecteerd of wanneer beweging niet wordt gedetecteerd gedurende een periode die je kunt kiezen
Француз | Голландиялық |
---|---|
mouvement | beweging |
action | actie |
détecté | gedetecteerd |
ou | of |
choisir | kiezen |
vous | je |
pas | niet |
période | periode |
si | als |
une | optie |
pouvez | kunt |
lorsquun | wanneer |
vous avez | heb |
FR Tout est anonyme, donc vous ne savez pas qui détecte votre article et ils ne savent pas quils ont détecté votre article, vous aurez juste lemplacement retransmis à votre application afin que vous puissiez aller chercher vos biens manquants.
NL Het is allemaal anoniem, dus u weet niet wie uw item detecteert en zij weten niet dat ze uw item hebben gedetecteerd. U krijgt de locatie gewoon teruggestuurd naar uw app zodat u uw ontbrekende bezittingen kunt vinden.
Француз | Голландиялық |
---|---|
anonyme | anoniem |
détecte | detecteert |
détecté | gedetecteerd |
application | app |
et | en |
savez | weet |
afin que | zodat |
donc | dus |
article | de |
juste | gewoon |
pas | niet |
votre | uw |
FR Par exemple, vous pouvez allumer une lumière lorsquun mouvement est détecté, puis léteindre lorsquaucun mouvement nest détecté.
NL U kunt bijvoorbeeld een lamp aanzetten als er beweging wordt gedetecteerd, en deze vervolgens laten uitschakelen als er geen beweging wordt gedetecteerd.
Француз | Голландиялық |
---|---|
mouvement | beweging |
détecté | gedetecteerd |
éteindre | uitschakelen |
lumière | lamp |
exemple | bijvoorbeeld |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR Tout est anonyme, vous ne savez donc pas qui a détecté votre objet ni qui l'a détecté. L'emplacement est simplement transmis à votre application, ce qui vous permet de retrouver vos biens disparus.
NL Het is allemaal anoniem, dus je weet niet wie je item detecteert en zij weten niet dat ze je item hebben gedetecteerd, je krijgt gewoon de locatie doorgegeven aan je app, zodat je op zoek kunt gaan naar je vermiste bezittingen.
Француз | Голландиялық |
---|---|
anonyme | anoniem |
détecté | gedetecteerd |
application | app |
savez | weet |
de | zodat |
la | de |
à | aan |
donc | dus |
simplement | gewoon |
pas | niet |
ce | dat |
FR Google Assistant est lassistant vocal de Google. Lors de son lancement, Google Assistant était une extension de Google Now, conçue pour être personnelle tout en développant les commandes vocales "OK Google" existantes de Google.
NL Google Assistant is de stemassistent van Google. Toen het werd gelanceerd, was Google Assistant een uitbreiding van Google Now, ontworpen om persoonlijk te zijn en uit te breiden op Googles bestaande "OK Google" spraakbediening.
Француз | Голландиялық |
---|---|
lancement | gelanceerd |
extension | uitbreiding |
conçue | ontworpen |
personnelle | persoonlijk |
ok | ok |
était | was |
en | de |
pour | op |
FR Le module Localisateur de magasin de PrestaShop sur Google Maps vous permet d'afficher les sites de votre magasin physique sur une page distincte à l'aide de Google Maps. Détecte l'emplacement du client pour afficher le magasin le plus proche.
NL De Google Maps Prestashop Winkel Zoeker Module staat u toe om uw fysieke winkel locatie weer te geven op een aparte pagina door het gebruik van Google Maps. Automatisch detecteren van de locatie van de klant om de dichtsbijzijnde winkel te tonen.
Француз | Голландиялық |
---|---|
module | module |
magasin | winkel |
maps | maps |
physique | fysieke |
distincte | aparte |
client | klant |
afficher | tonen |
prestashop | prestashop |
le | de |
sur | op |
votre | uw |
page | pagina |
vous | u |
FR Lorsque Google détecte des pages AMP sur votre site, elles s'affichent automatiquement dans la console de recherche. Il suffit de vous connecter à votre compte et de sélectionner le domaine souhaité. Cliquez sur "AMP" sous "Amélioration".
NL Wanneer Google AMP pagina's op uw site detecteert, zullen deze automatisch worden weergegeven in de zoekconsole. Log gewoon in op uw account en selecteer het gewenste domein. Klik op "AMP" onder "Verbetering".
Француз | Голландиялық |
---|---|
détecte | detecteert |
automatiquement | automatisch |
souhaité | gewenste |
amélioration | verbetering |
site | site |
compte | account |
et | en |
cliquez | klik |
de | onder |
votre | uw |
sélectionner | selecteer |
FR Au lieu de cela, liPhone 11 détecte lorsque vous prenez une photo dans des conditions de faible luminosité et combien vous déplacez lappareil photo, avec un petit symbole apparaissant dans le coin supérieur gauche lorsque le mode nuit est activé
NL In plaats daarvan detecteert de iPhone 11 wanneer je een foto maakt bij weinig licht en hoeveel je de camera beweegt, met een klein symbool in de linkerbovenhoek wanneer de nachtmodus is geactiveerd
Француз | Голландиялық |
---|---|
détecte | detecteert |
photo | foto |
lappareil | de camera |
symbole | symbool |
activé | geactiveerd |
et | en |
petit | klein |
le | de |
luminosité | licht |
lieu | plaats |
de | bij |
est | is |
liphone | de iphone |
une | weinig |
dans | in |
vous | je |
avec | met |
FR Recevez une notification lorsque BreachWatch® détecte un utilisateur dont le mot de passe a été exposé et lorsque la situation risquée a été résolue.
NL Ontvang een melding wanneer BreachWatch® een gebruiker met een gecompromitteerd wachtwoord detecteert en wanneer een wachtwoord met een hoog risico is gecompromitteerd.
Француз | Голландиялық |
---|---|
recevez | ontvang |
notification | melding |
détecte | detecteert |
utilisateur | gebruiker |
et | en |
FR Exportez vos produits sur Google Merchant Center pour les afficher sur Google Shopping, Google Recherche, Google Image, le réseau Display (YouTube, Gmail,…) et les sites partenaires Google !
NL Exporteer uw producten naar Google Merchant Center om ze weer te geven op Google Shopping, Google Zoeken, Google Afbeeldingen, het Display-netwerk (YouTube, Gmail,...) en Google-partnersites!
Француз | Голландиялық |
---|---|
center | center |
image | afbeeldingen |
youtube | youtube |
shopping | shopping |
et | en |
les | ze |
produits | producten |
pour | op |
FR Polices externes de Google, Inc. https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). L'intégration des polices Google se fait par un appel de serveur chez Google (généralement aux États-Unis).
NL Externe lettertypen van Google, Inc., https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). De integratie van Google Fonts wordt gedaan door een serveroproep bij Google (meestal in de VS).
Француз | Голландиялық |
---|---|
externes | externe |
https | https |
généralement | meestal |
polices | lettertypen |
de | bij |
par | door |
un | een |
FR Exportez vos produits sur Google Merchant Center pour les afficher sur Google Shopping, Google Recherche, Google Image, le réseau Display (YouTube, Gmail,…) et les sites partenaires Google !
NL Exporteer uw producten naar Google Merchant Center om ze weer te geven op Google Shopping, Google Zoeken, Google Afbeeldingen, het Display-netwerk (YouTube, Gmail,...) en Google-partnersites!
Француз | Голландиялық |
---|---|
center | center |
image | afbeeldingen |
youtube | youtube |
shopping | shopping |
et | en |
les | ze |
produits | producten |
pour | op |
FR Ce cookie a été créé par Google pour personnaliser les publicités affichées dans les services de Google, tels que la recherche Google, et notamment lorsque vous n'êtes pas connecté à Google.
NL Dit cookie wordt aangemaakt door Google om advertenties die in Google-services worden weergegeven te personaliseren, bijvoorbeeld in Google Search, vooral wanneer u niet bent aangemeld bij Google.
Француз | Голландиялық |
---|---|
cookie | cookie |
créé | aangemaakt |
personnaliser | personaliseren |
connecté | aangemeld |
de | bij |
tels | |
pas | niet |
affiché | weergegeven |
ce | dit |
services | services |
par | door |
pour | vooral |
publicités | advertenties |
vous | bent |
à | te |
dans | in |
FR Ce cookie a été créé par Google pour personnaliser les publicités affichées dans les services de Google, tels que la recherche Google, et notamment lorsque vous n'êtes pas connecté à Google.
NL Dit cookie wordt aangemaakt door Google om advertenties die in Google-services worden weergegeven te personaliseren, bijvoorbeeld in Google Search, vooral wanneer u niet bent aangemeld bij Google.
Француз | Голландиялық |
---|---|
cookie | cookie |
créé | aangemaakt |
personnaliser | personaliseren |
connecté | aangemeld |
de | bij |
tels | |
pas | niet |
affiché | weergegeven |
ce | dit |
services | services |
par | door |
pour | vooral |
publicités | advertenties |
vous | bent |
à | te |
dans | in |
FR Les alertes CVC mises à jour de Google peuvent vous envoyer des notifications lorsqu'il détecte des motifs irréguliers dans votre
NL De bijgewerkte HVAC-waarschuwingen van Google kunnen u meldingen sturen wanneer er onregelmatige patronen in uw verwarming / koeling worden opgemerkt.
Француз | Голландиялық |
---|---|
envoyer | sturen |
motifs | patronen |
alertes | waarschuwingen |
notifications | meldingen |
mises à jour | bijgewerkte |
à | van |
peuvent | kunnen |
lorsquil | wanneer |
dans | in |
votre | uw |
vous | u |
FR Utilisez les redirections avec précaution car Google les détecte, et selon le code que vous utilisez, il indexera une page ou une autre. N'oubliez pas que moins il y a de redirections sur votre site, mieux c'est.
NL Gebruik redirects zorgvuldig, want Google detecteert ze, en afhankelijk van de code die je gebruikt, zal het de ene of de andere pagina indexeren. Onthoud dat hoe minder redirects op uw website, hoe beter.
Француз | Голландиялық |
---|---|
redirections | redirects |
détecte | detecteert |
code | code |
moins | minder |
et | en |
ou | of |
mieux | beter |
le | de |
site | website |
sur | op |
a | zal |
page | pagina |
autre | andere |
FR Il semble que Google ait détecté une zone de votre site web qui génère des pages 404 - introuvables. Si le volume augmente considérablement, consultez notre guide pour trouver et réparer les liens cassés.
NL Het lijkt erop dat Google een deel van uw website heeft gedetecteerd dat 404 - niet gevonden pagina's genereert. Als het volume aanzienlijk toeneemt, bekijk dan onze gids om gebroken links te vinden en te repareren.
Француз | Голландиялық |
---|---|
détecté | gedetecteerd |
génère | genereert |
augmente | toeneemt |
consultez | bekijk |
guide | gids |
réparer | repareren |
cassé | gebroken |
et | en |
semble | lijkt |
volume | volume |
considérablement | aanzienlijk |
trouver | vinden |
liens | links |
pages | van |
zone | deel |
ait | heeft |
votre | uw |
si | als |
site | website |
notre | onze |
n | niet |
FR Les Buds deviennent associés à votre compte Google - et lorsquun autre appareil Android de votre compte les détecte, vous pouvez également appuyer sur pour les coupler avec cet appareil
NL De Buds worden aan uw Google-account gekoppeld - en wanneer een ander Android-apparaat in uw account ze detecteert, kunt u op tikken om ook met dat apparaat te koppelen
Француз | Голландиялық |
---|---|
détecte | detecteert |
deviennent | worden |
et | en |
appareil | apparaat |
android | android |
également | ook |
associé | gekoppeld |
compte | account |
sur | op |
lorsquun | wanneer |
de | ander |
avec | met |
pouvez | kunt |
à | te |
votre | uw |
FR Utilisez les redirections avec précaution car Google les détecte, et selon le code que vous utilisez, il indexera une page ou une autre. N'oubliez pas que moins il y a de redirections sur votre site, mieux c'est.
NL Gebruik redirects zorgvuldig, want Google detecteert ze, en afhankelijk van de code die je gebruikt, zal het de ene of de andere pagina indexeren. Onthoud dat hoe minder redirects op uw website, hoe beter.
Француз | Голландиялық |
---|---|
redirections | redirects |
détecte | detecteert |
code | code |
moins | minder |
et | en |
ou | of |
mieux | beter |
le | de |
site | website |
sur | op |
a | zal |
page | pagina |
autre | andere |
FR Il semble que Google ait détecté une zone de votre site web qui génère des pages 404 - introuvables. Si le volume augmente considérablement, consultez notre guide pour trouver et réparer les liens cassés.
NL Het lijkt erop dat Google een deel van uw website heeft gedetecteerd dat 404 - niet gevonden pagina's genereert. Als het volume aanzienlijk toeneemt, bekijk dan onze gids om gebroken links te vinden en te repareren.
Француз | Голландиялық |
---|---|
détecté | gedetecteerd |
génère | genereert |
augmente | toeneemt |
consultez | bekijk |
guide | gids |
réparer | repareren |
cassé | gebroken |
et | en |
semble | lijkt |
volume | volume |
considérablement | aanzienlijk |
trouver | vinden |
liens | links |
pages | van |
zone | deel |
ait | heeft |
votre | uw |
si | als |
site | website |
notre | onze |
n | niet |
FR Google modifie son algorithme chaque fois qu'il détecte qu'une technique permettant d'obtenir des résultats faciles est mal utilisée. Les raccourcis n'ont donc pas leur place dans le référencement.
NL Google verandert zijn algoritme telkens wanneer het ontdekt dat een techniek die gemakkelijke resultaten oplevert, wordt misbruikt. Kortere wegen hebben dus geen plaats in SEO.
Француз | Голландиялық |
---|---|
modifie | verandert |
algorithme | algoritme |
technique | techniek |
place | plaats |
référencement | seo |
faciles | gemakkelijke |
résultats | resultaten |
donc | dus |
quil | een |
pas | geen |
dans | in |
FR Vous pourrez y voir où et quand Google a détecté l'erreur, et où le lien de retour devrait pointer.
NL Daar kun je zien waar en wanneer Google de fout heeft gedetecteerd, en waar de terugkerende link naartoe moet wijzen.
Француз | Голландиялық |
---|---|
détecté | gedetecteerd |
lien | link |
et | en |
a | heeft |
le | de |
vous | je |
pourrez | kun |
FR Lorsque vous quittez votre session de banque en ligne et fermez le navigateur ou accédez à un autre site, la protection bancaire le détecte automatiquement et met fin à la session.
NL Wanneer u uw onlinebankiersessie beëindigt en de browser sluit of een andere site opent, detecteert Bankierbeveiliging automatisch dat de bankiersessie voorbij is en wordt de sessie beëindigd.
Француз | Голландиялық |
---|---|
session | sessie |
navigateur | browser |
détecte | detecteert |
automatiquement | automatisch |
et | en |
ou | of |
site | site |
fermez | sluit |
votre | uw |
autre | andere |
vous | u |
de | voorbij |
un | een |
FR Surveillez vos journaux et recevez automatiquement des alertes par courrier électronique lorsque FandangoSEO détecte des changements
NL Monitor uw logs en ontvang automatisch e-mail alerts wanneer FandangoSEO veranderingen detecteert
Француз | Голландиялық |
---|---|
surveillez | monitor |
journaux | logs |
recevez | ontvang |
alertes | alerts |
fandangoseo | fandangoseo |
détecte | detecteert |
changements | veranderingen |
et | en |
automatiquement | automatisch |
lorsque | wanneer |
électronique | e |
courrier | |
courrier électronique |
FR WEBFLEET vous informe lorsque le statut de vos actifs mobiles change. Par exemple, si un actif entre ou sort d'un secteur prédéfini, ou si un déplacement non autorisé est détecté, vous recevez une notification.
NL WEBFLEET laat u weten wanneer de status van uw bedrijfsmiddel verandert. Als het bijvoorbeeld een bepaald gebied binnenkomt of verlaat, of als er een ongeautoriseerde beweging wordt gedetecteerd, ontvangt u een melding.
Француз | Голландиялық |
---|---|
statut | status |
change | verandert |
secteur | gebied |
webfleet | webfleet |
ou | of |
défini | bepaald |
le | de |
exemple | een |
si | als |
vous | u |
de | van |
recevez | ontvangt |
lorsque | wanneer |
FR Depuis, toutes les organisations connectées au réseau Belnet et disposant d'adresses IP fournies par Belnet sont automatiquement notifiées lorsque Belnet détecte d'éventuelles vulnérabilités et infections.
NL Alle organisaties die op het Belnet-netwerk zijn aangesloten en over door Belnet verstrekte IP-adressen beschikken worden sindsdien automatisch verwittigd wanneer Belnet mogelijke kwetsbaarheden en infecties detecteert.
Француз | Голландиялық |
---|---|
organisations | organisaties |
réseau | netwerk |
belnet | belnet |
automatiquement | automatisch |
détecte | detecteert |
éventuelles | mogelijke |
et | en |
vulnérabilités | kwetsbaarheden |
connecté | aangesloten |
toutes | alle |
lorsque | wanneer |
sont | worden |
au | op |
par | door |
FR La fonctionnalité démarre automatiquement lorsque votre modèle diPhone compatible détecte des conditions de faible luminosité et ajuste les choses en conséquence, dans le but de vous offrir de meilleurs résultats.
NL De functie wordt automatisch geactiveerd wanneer je compatibele iPhone-model weinig licht detecteert en de dingen dienovereenkomstig aanpast, met als doel je betere resultaten te bieden.
Француз | Голландиялық |
---|---|
fonctionnalité | functie |
automatiquement | automatisch |
modèle | model |
diphone | iphone |
compatible | compatibele |
détecte | detecteert |
but | doel |
offrir | bieden |
meilleurs | betere |
résultats | resultaten |
et | en |
choses | dingen |
luminosité | licht |
de | met |
votre | je |
des | weinig |
FR Lorsque votre objet perdu est détecté par un autre utilisateur de Tile, lemplacement vous est retransmis.
NL Wanneer uw verloren voorwerp wordt gedetecteerd door een andere Tile-gebruiker, wordt de locatie aan u doorgegeven.
Француз | Голландиялық |
---|---|
perdu | verloren |
détecté | gedetecteerd |
utilisateur | gebruiker |
objet | de |
autre | andere |
votre | uw |
vous | u |
FR Par exemple, allumer une lumière Hue lorsque votre sonnette Arlo détecte un mouvement.
NL Bijvoorbeeld een Hue-lamp inschakelen wanneer je Arlo-deurbel beweging detecteert.
Француз | Голландиялық |
---|---|
sonnette | deurbel |
détecte | detecteert |
mouvement | beweging |
votre | je |
lorsque | wanneer |
lumière | lamp |
exemple | bijvoorbeeld |
FR "Lorsque vous êtes absent, vous pouvez lutiliser pour patrouiller de manière proactive votre maison, enquêter sur lactivité et vous envoyer des notifications lorsquil détecte quelque chose dinhabituel", selon Amazon
NL "Als je weg bent, kun je het gebruiken om proactief in je huis te patrouilleren, activiteit te onderzoeken en je meldingen te sturen wanneer het iets ongewoons detecteert", aldus Amazon
Француз | Голландиялық |
---|---|
enquêter | onderzoeken |
notifications | meldingen |
détecte | detecteert |
amazon | amazon |
lutiliser | gebruiken |
et | en |
pouvez | kun |
proactive | proactief |
maison | huis |
de | weg |
selon | het |
vous | bent |
votre | je |
FR Le mode nuit dApple détecte automatiquement lorsque vous essayez de prendre une photo dans un environnement faiblement éclairé et ajuste les choses en conséquence
NL De nachtmodus van Apple detecteert automatisch wanneer u een foto probeert te maken in een omgeving met weinig licht en past de zaken dienovereenkomstig aan
Француз | Голландиялық |
---|---|
détecte | detecteert |
automatiquement | automatisch |
essayez | probeert |
photo | foto |
environnement | omgeving |
dapple | apple |
et | en |
le | de |
une | weinig |
en | in |
vous | u |
FR Ainsi, par exemple, lorsque la sonnette détecte un mouvement, si elle est dans la même configuration quune lumière intelligente, vous pouvez la programmer pour que la lumière sallume en même temps.
NL Dus als de deurbel bijvoorbeeld beweging detecteert, als hij in dezelfde opstelling is als een slimme lamp, kun je hem zo programmeren dat de lamp tegelijkertijd aangaat.
Француз | Голландиялық |
---|---|
sonnette | deurbel |
détecte | detecteert |
mouvement | beweging |
configuration | opstelling |
lumière | lamp |
intelligente | slimme |
programmer | programmeren |
ainsi | zo |
en même temps | tegelijkertijd |
la | de |
vous | je |
en | in |
si | als |
exemple | bijvoorbeeld |
est | is |
pouvez | kun |
FR Une alerte Événements est envoyée lorsque Meltwater détecte un événement commercial à fort impact (partenariat, acquisition, croissance des effectifs, etc.) pour les entreprises que vous suivez.
NL Een Events Alert wordt verstuurd wanneer Meltwater een business event met grote impact (partnerschap, overname, groei van het aantal werknemers, enz.) ontdekt voor de bedrijven die je volgt.
Француз | Голландиялық |
---|---|
impact | impact |
partenariat | partnerschap |
acquisition | overname |
croissance | groei |
etc | enz |
alerte | alert |
entreprises | bedrijven |
à | van |
pour | voor |
commercial | business |
vous | je |
envoyé | verstuurd |
un | aantal |
suivez | volgt |
une | een |
FR Être immédiatement informé lorsque le système de diagnostic du véhicule détecte un problème, et lorsqu'un véhicule entre dans une zone prédéfinie ou la quitte
NL Direct meldingen te ontvangen wanneer de voertuigdiagnose tekenen van problemen ontdekt en wanneer een voertuig een vooraf bepaald gebied in- of uitrijdt
Француз | Голландиялық |
---|---|
zone | gebied |
problème | problemen |
et | en |
ou | of |
véhicule | voertuig |
lorsquun | wanneer |
FR Une alerte Événements est envoyée lorsque Meltwater détecte un événement commercial à fort impact (partenariat, acquisition, croissance des effectifs, etc.) pour les entreprises que vous suivez.
NL Een Events Alert wordt verstuurd wanneer Meltwater een business event met grote impact (partnerschap, overname, groei van het aantal werknemers, enz.) ontdekt voor de bedrijven die je volgt.
Француз | Голландиялық |
---|---|
impact | impact |
partenariat | partnerschap |
acquisition | overname |
croissance | groei |
etc | enz |
alerte | alert |
entreprises | bedrijven |
à | van |
pour | voor |
commercial | business |
vous | je |
envoyé | verstuurd |
un | aantal |
suivez | volgt |
une | een |
FR WEBFLEET vous informe lorsque le statut de vos actifs mobiles change. Par exemple, si un actif entre ou sort d'un secteur prédéfini, ou si un déplacement non autorisé est détecté, vous recevez une notification.
NL WEBFLEET laat u weten wanneer de status van uw bedrijfsmiddel verandert. Als het bijvoorbeeld een bepaald gebied binnenkomt of verlaat, of als er een ongeautoriseerde beweging wordt gedetecteerd, ontvangt u een melding.
Француз | Голландиялық |
---|---|
statut | status |
change | verandert |
secteur | gebied |
webfleet | webfleet |
ou | of |
défini | bepaald |
le | de |
exemple | een |
si | als |
vous | u |
de | van |
recevez | ontvangt |
lorsque | wanneer |
FR Être immédiatement informé lorsque le système de diagnostic du véhicule détecte un problème, et lorsqu'un véhicule entre dans une zone prédéfinie ou la quitte
NL Direct meldingen te ontvangen wanneer de voertuigdiagnose tekenen van problemen ontdekt en wanneer een voertuig een vooraf bepaald gebied in- of uitrijdt
Француз | Голландиялық |
---|---|
zone | gebied |
problème | problemen |
et | en |
ou | of |
véhicule | voertuig |
lorsquun | wanneer |
FR Par exemple, allumer une lumière Hue lorsque votre sonnette Arlo détecte un mouvement.
NL Bijvoorbeeld een Hue-lamp inschakelen wanneer je Arlo-deurbel beweging detecteert.
Француз | Голландиялық |
---|---|
sonnette | deurbel |
détecte | detecteert |
mouvement | beweging |
votre | je |
lorsque | wanneer |
lumière | lamp |
exemple | bijvoorbeeld |
FR est principalement causée lorsque Netflix détecte que vous utilisez une adresse IP (Internet Protocol) que le service reconnaît comme étant celle d’un serveur VPN.
NL wordt met name veroorzaakt doordat Netflix detecteert dat u een IP-adres (Internetprotocol) gebruikt waarvan de dienst weet dat het een VPN-server is.
Француз | Голландиялық |
---|---|
netflix | netflix |
service | dienst |
serveur | server |
vpn | vpn |
causé | veroorzaakt |
détecte | detecteert |
le | de |
adresse | adres |
comme | |
vous | u |
utilisez | met |
une | een |
FR Surveillez vos logs et recevez automatiquement des alertes par email lorsque FandangoSEO détecte des changements
NL Monitor uw logs en ontvang automatisch e-mail alerts wanneer FandangoSEO veranderingen detecteert
Француз | Голландиялық |
---|---|
surveillez | monitor |
recevez | ontvang |
automatiquement | automatisch |
alertes | alerts |
fandangoseo | fandangoseo |
détecte | detecteert |
changements | veranderingen |
et | en |
lorsque | wanneer |
FR Lorsque votre objet perdu est détecté par un autre utilisateur de Tile, la localisation vous est transmise.
NL Wanneer je verloren voorwerp wordt gedetecteerd door een andere Tile-gebruiker, wordt de locatie aan jou doorgegeven.
Француз | Голландиялық |
---|---|
perdu | verloren |
détecté | gedetecteerd |
utilisateur | gebruiker |
localisation | locatie |
la | de |
autre | andere |
FR La fonctionnalité démarre automatiquement lorsque votre modèle diPhone compatible détecte des conditions de faible luminosité et ajuste les choses en conséquence, dans le but de vous offrir de meilleurs résultats.
NL De functie wordt automatisch geactiveerd wanneer je compatibele iPhone-model weinig licht detecteert en de dingen dienovereenkomstig aanpast, met als doel je betere resultaten te bieden.
Француз | Голландиялық |
---|---|
fonctionnalité | functie |
automatiquement | automatisch |
modèle | model |
diphone | iphone |
compatible | compatibele |
détecte | detecteert |
but | doel |
offrir | bieden |
meilleurs | betere |
résultats | resultaten |
et | en |
choses | dingen |
luminosité | licht |
de | met |
votre | je |
des | weinig |
FR L’hébergeur web Hostinger sécurise désormais tous les sites WordPress avec la protection Patchstack. Lorsque le programme détecte une menace, il applique instantanément un correctif sur le site web visé.
NL Door de DDoS-beveiliging, automatische updates, website-back-ups en andere beveiligingsmaatregelen kunt u erop vertrouwen dat uw website veilig is.
Француз | Голландиялық |
---|---|
sur | erop |
site | website |
FR Lorsque Bitdefender Total Security détecte ces menaces, il redémarre l'ordinateur en mode de secours pour effectuer un nettoyage et une récupération de contenus.
NL Wanneer Bitdefender Total Security dergelijke bedreigingen opspoort, start het de computer opnieuw op in Veilige modus om het systeem op te schonen en te herstellen.
Француз | Голландиялық |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
security | security |
menaces | bedreigingen |
mode | modus |
récupération | herstellen |
total | total |
et | en |
en | in |
pour | op |
FR Bitdefender Total Security détecte lorsque vous êtes en train de jouer, de travailler ou de regarder un film et adapte votre ordinateur en fonction de ce que vous faites
NL Bitdefender Total Security detecteert wanneer u speelt, werkt of een film bekijkt en weet dus dat het u niet moet storen met onnodige verzoeken
Француз | Голландиялық |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
security | security |
détecte | detecteert |
jouer | speelt |
film | film |
total | total |
ou | of |
et | en |
travailler | werkt |
FR Ce cas arrive généralement lorsque l?URL vient d?être indexée ou est en cours de désindexation. Cela explique parfois les différences entre ce que vous voyez et ce que l’outil détecte à l’avance sur différents datacenters.
NL Dit geval doet zich meestal voor wanneer de URL net is geïndexeerd of wordt gedeïndexeerd. Dit verklaart soms de verschillen tussen wat je ziet en wat de tool vooraf detecteert op verschillende datacenters.
Француз | Голландиялық |
---|---|
généralement | meestal |
url | url |
explique | verklaart |
détecte | detecteert |
ou | of |
parfois | soms |
et | en |
l | zich |
différences | verschillen |
indexé | geïndexeerd |
est | is |
voyez | ziet |
sur | op |
vient | wordt |
vous | je |
cas | de |
FR L’hébergeur web Hostinger sécurise désormais tous les sites WordPress avec la protection Patchstack. Lorsque le programme détecte une menace, il applique instantanément un correctif sur le site web visé.
NL Door de DDoS-beveiliging, automatische updates, website-back-ups en andere beveiligingsmaatregelen kun je erop vertrouwen dat je website veilig is.
Француз | Голландиялық |
---|---|
sur | erop |
site | website |
FR Si vous y consentez, nous utilisons également Google Optimize avec Google Analytics, un service d'analyse web fourni par Google LLC, 1600 Amphitheater Pkwy Mountain View, California 94043, USA ("Google")
NL Als je toestemming geeft, we gebruiken Google Optimize ook samen met Google Analytics, een webanalysedienst van Google LLC, 1600 Amphitheater Pkwy Mountain View, Californië 94043, VS ("Google")
Француз | Голландиялық |
---|---|
consentez | toestemming |
analytics | analytics |
llc | llc |
usa | vs |
y | geeft |
mountain | mountain |
nous | we |
également | ook |
vous | je |
un | een |
si | als |
utilisons | we gebruiken |
nous utilisons | gebruiken |
fourni | met |
par | van |
FR Google.com (Google Mail) fournit un accès IMAP à votre compte Google.com (Google Mail), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
NL Google.com (Google Mail) biedt toegang tot je Google.com (Google Mail) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
Француз | Голландиялық |
---|---|
fournit | biedt |
accès | toegang |
imap | imap |
compte | account |
puissiez | kunt |
consulter | bekijken |
bureau | computer |
mobile | mobiele |
ou | of |
application | app |
mails | e-mails |
depuis | met |
e-mails | mails |
FR Exportez vos produits sur Google Merchant Center pour les afficher sur Google Shopping, Google Recherche, Google Image, le réseau Display (YouTube, Gmail,…) ...
NL Exporteer uw producten naar Google Merchant Center om ze weer te geven op Google Shopping, Google Zoeken, Google Afbeeldingen, het Display-netwerk (YouTube, ...
Француз | Голландиялық |
---|---|
center | center |
image | afbeeldingen |
youtube | youtube |
shopping | shopping |
les | ze |
produits | producten |
pour | op |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде