Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"étudions les" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз

Француз -дан Ағылшын -ға "étudions les" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

étudions les аудармалары

Француз тіліндегі "étudions les" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

les a about access across all also among an and and more and the any are as as well as well as at at the available based based on be between both build business but by can company content create data different do during each easily even every first for for all for the free from from the get have help high how in in the including information into is it keep learn like make management may more most need non non- not of of the offer on on the one only or other our out pages people place platform product products project projects resources s see service set site so some such such as support system tasks team terms that the the most their them these they this those through time to to the together top understand up use used user we well were when which while who will with without work working you you can your

Француз тілінің Ағылшын тіліндегі étudions les аудармасы

Француз
Ағылшын

FR Dans ce chapitre, nous étudions les nombreuses méthodes de fabrication des tambours et découvrons les nombreux autres instruments - dont les flûtes, les violons et les hochets - qui jouaient un rôle essentiel dans la vie des autochtones.

EN In this chapter, we investigate the many methods of drum-making and discover the numerous other instruments – including flutes, fiddles, and rattles – which played a vital role in Indigenous life.

Француз Ағылшын
chapitre chapter
méthodes methods
fabrication making
instruments instruments
essentiel vital
vie life
autochtones indigenous
autres other
et and
dans in
nous we
un a
rôle role
la the
ce this
nombreux many

FR Dans ce chapitre, nous étudions les nombreuses méthodes de fabrication des tambours et découvrons les nombreux autres instruments - y compris les flûtes, les violons et les hochets - qui jouaient un rôle vital dans la vie autochtone .

EN In this chapter, we investigate the many methods of drum-making and discover the numerous other instruments – including flutes, fiddles, and rattles – which played a vital role in Indigenous life.

Француз Ағылшын
chapitre chapter
méthodes methods
fabrication making
instruments instruments
compris including
vital vital
vie life
autochtone indigenous
autres other
dans in
nous we
et and
un a
rôle role
la the
ce this
nombreux many

FR Nous étudions également activement les technologies émergentes telles que les protéines alternatives, les aliments transgéniques ainsi que les produits personnalisés et la fonctionnalité des ingrédients

EN We are also actively exploring emerging disruptive technologies such as Alternative Proteins, Engineered Food and Customised Products & Ingredient Functionality

Француз Ағылшын
activement actively
protéines proteins
alternatives alternative
fonctionnalité functionality
émergentes emerging
nous we
technologies technologies
également also
produits products
personnalisé customised
telles as

FR Nous étudions continuellement les dernières tendances et les problèmes les plus complexes afin d'aider nos clients à sécuriser leur business dans le Cloud.

EN We never stop thinking about the latest trends, the toughest problems, and the best way to help our customers secure their business in the cloud.

Француз Ағылшын
tendances trends
problèmes problems
clients customers
business business
cloud cloud
le the
sécuriser secure
à to
nos our
dans in
nous we
dernières the latest

FR Trois sujets de préoccupation se sont démarqués l'année dernière. Étudions de plus près les problèmes et les opportunités de quelques-uns des plus grands casse-têtes d’Internet de tous les temps.

EN Three topics of concern rose above others last year. Let’s zoom in on both the problems and opportunities of a few of the biggest Internet conundrums of all time.

Француз Ағылшын
sujets topics
opportunités opportunities
préoccupation concern
problèmes problems
de of
plus biggest
près in
et and
temps time
quelques few
trois three
dernière the
quelques-uns of the

FR Nous étudions continuellement les dernières tendances et les problèmes les plus complexes afin d'aider nos clients à sécuriser leur business dans le Cloud.

EN We never stop thinking about the latest trends, the toughest problems, and the best way to help our customers secure their business in the cloud.

Француз Ағылшын
tendances trends
problèmes problems
clients customers
business business
cloud cloud
le the
sécuriser secure
à to
nos our
dans in
nous we
dernières the latest

FR Trois sujets de préoccupation se sont démarqués l'année dernière. Étudions de plus près les problèmes et les opportunités de quelques-uns des plus grands casse-têtes d’Internet de tous les temps.

EN Three topics of concern rose above others last year. Let’s zoom in on both the problems and opportunities of a few of the biggest Internet conundrums of all time.

Француз Ағылшын
sujets topics
opportunités opportunities
préoccupation concern
problèmes problems
de of
plus biggest
près in
et and
temps time
quelques few
trois three
dernière the
quelques-uns of the

FR Nous étudions la montée des médias sociaux et expliquons comment effectuer et vérifier les analyses de marché pour vous aider à fixer des objectifs et sélectionner le contenu, les canaux et les plateformes

EN We study the rise of social media and explain how to conduct and audit market analysis to help you set goals and select content, channels and platforms

Француз Ағылшын
vérifier audit
analyses analysis
marché market
objectifs goals
sélectionner select
contenu content
canaux channels
plateformes platforms
de of
nous we
sociaux social media
comment how
à to
médias media
et and
vous you
aider to help

FR Nous étudions comment les utilisateurs posent leurs questions, comment ils analysent les données pour obtenir des réponses, puis comment ils posent la question suivante

EN We study how people ask a question, analyse data to get an answer, then ask their next question

Француз Ағылшын
données data
suivante a
nous we
leurs their
comment how
obtenir get
puis then
question question

FR Nous répondons aux demandes relatives aux données et de nos membres conformément aux exigences du RGPD. Et nous étudions les incidents dès qu’ils se présentent. Les réponses comprennent :

EN We respond to requests from data subjects and our members in accordance with GDPR requirements. And we investigate incidents as they arise. Responses include:

Француз Ағылшын
données data
membres members
conformément accordance
exigences requirements
rgpd gdpr
incidents incidents
demandes requests
relatives in
comprennent and
nos our
nous we
aux to
du from

FR Nous n'étudions que les événements/programmes envoyés au moins 6 semaines avant la date de l'événement. Toutes les candidatures ne respectant pas ce délai ou étant incomplètes ne seront pas étudiées.

EN We will happily accept requests for any location on planet Earth! Our players represent diverse communities all over the world and we would like to expand our reach to communities of every type in every corner of the globe.

Француз Ағылшын
la the
nous we
de of
seront will
avant to
au on

FR Il y a 5 étapes clés à suivre pour optimiser le classement de votre contenu pour les moteurs de recherche : étudions-les plus en détail !

EN There are 5 key steps to optimize your site’s search engine rankings which we’ll take a look at in more detail!

Француз Ағылшын
classement rankings
détail detail
moteurs engine
à to
optimiser optimize
recherche search
étapes steps
votre your
en in
de sites
clé key
plus more
s a

FR Dans ce guide, nous étudions les coûts et les avantages de la création d'un système de diffusion de contenu en interne, par opposition à l'adoption d'une solution tout-en-un avec un RDC de pointe.

EN In this guide, we look into the costs and benefits of building a content delivery system in-house, as opposed to adopting an all-in-one solution with an industry-leading CDN.

Француз Ағылшын
avantages benefits
diffusion delivery
contenu content
solution solution
ce this
système system
un a
coûts costs
de of
guide guide
nous we
la the
à to
et and
en in
avec with

FR Quand nous étudions un cas, nous glissons la carte Trello dans la catégorie « en cours ». Les demandes sont ensuite réparties selon nos décisions dans les colonne « Oui » et « Non ».

EN When we study a case, we slag the Trello card to the “in progress” category. Next, the applications are split according to our decisions, into the columns “Yes” and “No”.

Француз Ағылшын
carte card
trello trello
catégorie category
cours study
décisions decisions
colonne columns
et and
demandes applications
oui yes
un a
sont are
nos our
nous we
la the
quand when
en in

FR Nous étudions notamment les mots-clés pour lesquels apparaissent vos concurrents, leur stratégie de contenu ainsi que leur présence sur les réseaux sociaux.

EN We study the keywords competitors are ranking for, their content strategy for quality and reach, and their social media presence, amongst many other things.

Француз Ағылшын
stratégie strategy
présence presence
contenu content
clés keywords
nous we
concurrents competitors
de other
sociaux social media
réseaux sociaux social
pour for

FR Au SCK CEN, nous étudions les effets secondaires délétères des rayonnements et des mécanismes qui les sous-tendent

EN At SCK CEN, we are researching the unwanted side effects of radiation and the mechanisms driving them

Француз Ағылшын
mécanismes mechanisms
cen cen
effets effects
et and
nous we
au of
les the

FR Nous n'étudions que les événements/programmes envoyés au moins 6 semaines avant la date de l'événement. Toutes les candidatures ne respectant pas ce délai ou étant incomplètes ne seront pas étudiées.

EN We will happily accept requests for any location on planet Earth! Our players represent diverse communities all over the world and we would like to expand our reach to communities of every type in every corner of the globe.

Француз Ағылшын
la the
nous we
de of
seront will
avant to
au on

FR Il y a 5 étapes clés à suivre pour optimiser le classement de votre contenu pour les moteurs de recherche : étudions-les plus en détail !

EN There are 5 key steps to optimize your site’s search engine rankings which we’ll take a look at in more detail!

Француз Ағылшын
classement rankings
détail detail
moteurs engine
à to
optimiser optimize
recherche search
étapes steps
votre your
en in
de sites
clé key
plus more
s a

FR Que ce soit via nos propres laboratoires ou au travers de partenariats R&D, nous étudions toutes les voies de valorisation de la biomasse

EN Both in our own laboratories and through partnerships in R&D, we are examining all possible biomass conversion pathways

Француз Ағылшын
laboratoires laboratories
partenariats partnerships
voies pathways
biomasse biomass
r r
travers in
nos our
nous we

FR Étudions quelques-unes des façons dont Golang et le monde en expansion des modules Go dirigés par la communauté prennent en charge l’échange de données dans les applications Web

EN Let’s take a look at some of the ways that Golang and the expanding world of community-led Go modules supports data exchange in web apps

Француз Ағылшын
façons ways
golang golang
monde world
expansion expanding
données data
modules modules
go go
communauté community
applications apps
web web
de of
l a
et and
en in
des exchange

FR Merci! Nous étudions actuellement votre demande et vous répondrons dans les plus brefs délais!

EN Thank you! We are processing your request and will get back to you as soon as possible!

Француз Ағылшын
demande request
nous we
actuellement are
votre your
et and
vous you
plus to

FR Nous étudions l'ensemble des facettes d'une organisation pour identifier les opportunités d’optimisation et d’évolution en terme de marque, produit et technologie

EN We look across an organization’s entire business to identify actionable advancement across brand, product, and technology

Француз Ағылшын
technologie technology
évolution advancement
produit product
nous we
identifier identify
et and
de across
marque brand

FR «  Nous étudions pour devenir comptables et, à la lumière des présentations d’aujourd’hui et de nos rencontres avec les experts, il est clair que la profession est amenée à évoluer avec l’utilisation de nouveaux outils technologiques

EN Wenjing says: “We’re studying to become accountants and, in light of today?s presentations and our meetings with experts, it’s clear that the profession will evolve with the use of new technological tools

Француз Ағылшын
comptables accountants
présentations presentations
rencontres meetings
profession profession
nouveaux new
outils tools
experts experts
lutilisation use
technologiques technological
et and
lumière light
devenir become
clair clear
évoluer evolve
à to
nos our
la the
avec with

FR Nous étudions de près l’impact de nos formules sur la vie aquatique, et avons développé notre charte de formulation Water Lovers afin d’améliorer les formules de tous nos nouveaux produits.

EN We closely monitor the impact of our formulas on aquatic life and use our Water Lovers Formulation Charter to improve the formulas of all new products.

Француз Ағылшын
près closely
formules formulas
aquatique aquatic
charte charter
formulation formulation
water water
lovers lovers
nouveaux new
vie life
la the
de of
produits products
sur on
nous we

FR Nous étudions de nombreuses pistes de recherche (du simple sondage à notre King's Council exclusif) pour mieux comprendre les différents segments du marché du jeu vidéo et le genre de publicités adaptées à ces segments.

EN We utilize multiple avenues of research—from surveys and audience deep dives to our exclusive King’s Council—to better understand the various video game market segments and what types of ads they’ll respond to positively.

Француз Ағылшын
council council
exclusif exclusive
segments segments
marché market
jeu game
publicités ads
recherche research
et and
sondage surveys
à to
notre our
différents various
vidéo video
le the
nous we

FR Qu'il s'agisse de succès commerciaux ou de produits minimum viables, nous étudions toutes les possibilités.

EN Whether successful experiments or minimum viable products, we are eager to explore what's possible together.

Француз Ағылшын
succès successful
minimum minimum
possibilités possible
ou or
produits products
nous we
de together
toutes to

FR Nous préparons les technologies de voilures à grand allongement et étudions de nouvelles fonctions embarquées, la conception collaborative et l’usine du futur.

EN We are developing high-aspect-ratio wing technologies and working on new on-board functions, collaborative design and the factory of the future.

Француз Ағылшын
nouvelles new
fonctions functions
collaborative collaborative
conception design
technologies technologies
la the
de of
nous we
futur the future
à and

FR Les produits de grande consommation sur le marché e-commerce Européen : étudions la place de cette catégorie de produits dans…

EN Between challenges and opportunities, discover how to get started selling your automotive products online with Lengow.

Француз Ағылшын
commerce selling
de between
les automotive
produits products

FR Grâce à des entretiens avec des experts de l'industrie, nous étudions ce que les universités font et ne font pas pour remédier à la pénurie d'ingénieurs qualifiés.

EN Through interviews with industry experts, we investigate what universities are and aren’t doing to ease the shortage of trained engineers.  

Француз Ағылшын
entretiens interviews
experts experts
la the
de of
pénurie shortage
à to
nous we
universités universities
avec with
et and

FR Notre équipe continue de s’agrandir, et nous étudions toutes les candidatures avec grande attention. N’hésitez pas à nous écrire !

EN Our team continues to grow, and we study all applications with great attention. Feel free to write to us!

Француз Ағылшын
équipe team
continue continues
candidatures applications
grande great
attention attention
à to
notre our
avec with
nous we

FR Nous cherchons toujours des moyens d’exploiter au mieux les équipements existants. Nous étudions la possibilité d’agrandir un poste ou d’augmenter la capacité d’une ligne au lieu d’ajouter un nouveau poste ou une nouvelle ligne.

EN We are always on the lookout for ways to best use our existing equipment. Before we consider adding a new substation or power line, we look into expanding an existing substation or increasing line capacity.

Француз Ағылшын
toujours always
moyens ways
équipements equipment
poste use
ou or
capacité capacity
nous we
cherchons look
mieux to
existants existing
la the
un a
ligne line
au on

FR Nous étudions de près l’impact de nos formules sur la vie aquatique, et avons développé notre charte de formulation Water Lovers afin d’améliorer les formules de tous nos nouveaux produits.

EN We closely monitor the impact of our formulas on aquatic life and use our Water Lovers Formulation Charter to improve the formulas of all new products.

Француз Ағылшын
près closely
formules formulas
aquatique aquatic
charte charter
formulation formulation
water water
lovers lovers
nouveaux new
vie life
la the
de of
produits products
sur on
nous we

FR Bien que tous nos bouchons/couvercles ne puissent pas être recyclés pour l'instant, nous étudions les alternatives possibles afin de pouvoir proposer des options plus durables à l'avenir.

EN While not all our closures/lids can be recycled at this time, we are looking into possible alternatives so that we can provide more sustainable options in the future.

Француз Ағылшын
couvercles lids
durables sustainable
alternatives alternatives
options options
possibles can
plus more
recyclé recycled
nos our
nous we

FR Merci! Nous étudions actuellement votre demande et vous répondrons dans les plus brefs délais!

EN Thank you! We are processing your request and will get back to you as soon as possible!

Француз Ағылшын
demande request
nous we
actuellement are
votre your
et and
vous you
plus to

FR Nous étudions l'ensemble des facettes d'une organisation pour identifier les opportunités d’optimisation et d’évolution en terme de marque, produit et technologie

EN We look across an organization’s entire business to identify actionable advancement across brand, product, and technology

Француз Ағылшын
technologie technology
évolution advancement
produit product
nous we
identifier identify
et and
de across
marque brand

FR Les produits de grande consommation sur le marché e-commerce Européen : étudions la place de cette catégorie de produits dans…

EN This year's 100% digital Lengow Day is not only the biggest online e-commerce event of 2020, it also boasts an?

Француз Ағылшын
e digital
grande biggest
en it
de of
sur an

FR Pour y parvenir, nous exprimons des protéines marquées par fluorescence et étudions leur interaction sur les membranes, par ex

EN Therefore, we express fluorescent labeled proteins and study their interaction on membranes by e.g

Француз Ағылшын
protéines proteins
interaction interaction
membranes membranes
nous we
par by
sur on
pour therefore
leur their
et and

FR Grâce à des entretiens avec des experts de l'industrie, nous étudions ce que les universités font et ne font pas pour remédier à la pénurie d'ingénieurs qualifiés.

EN Through interviews with industry experts, we investigate what universities are and aren’t doing to ease the shortage of trained engineers.  

Француз Ағылшын
entretiens interviews
experts experts
la the
de of
pénurie shortage
à to
nous we
universités universities
avec with
et and

FR Qu'il s'agisse de succès commerciaux ou de produits minimum viables, nous étudions toutes les possibilités.

EN Whether successful experiments or minimum viable products, we are eager to explore what's possible together.

Француз Ағылшын
succès successful
minimum minimum
possibilités possible
ou or
produits products
nous we
de together
toutes to

FR Grâce à des entrevues avec des experts de l’industrie, nous étudions ce que les universités font et ne font pas pour atténuer la pénurie d’ingénieurs formés.  

EN Through interviews with industry experts, we investigate what universities are and aren’t doing to ease the shortage of trained engineers.  

Француз Ағылшын
entrevues interviews
formé trained
experts experts
la the
de of
pénurie shortage
à to
nous we
universités universities
avec with
et and

FR Nous étudions comment les marchés concernés peuvent contribuer à la transition vers une économie circulaire grâce à une meilleure conception, des produits durables et la sécurité des consommateurs

EN We are investigating how relevant markets can contribute to circular economy transition through better design, long-lasting products and consumer safety

Француз Ағылшын
transition transition
économie economy
circulaire circular
meilleure better
sécurité safety
consommateurs consumer
conception design
marchés markets
durables lasting
nous we
produits products
comment how
peuvent can
à to

FR Merci !  Nous étudions actuellement votre demande et nous vous répondrons dans les plus brefs délais !

EN Thank you! We are processing your request and will get back to you as soon as possible!

Француз Ағылшын
demande request
nous we
actuellement are
votre your
et and
vous you
plus to

FR Nous menons nos propres tests de vitesse et, entre autres choses, étudions l’évolution de l’utilisation du processeur pendant différentes analyses

EN We run our own speed tests and, among other things, look at changes in the CPU usage during various scans

Француз Ағылшын
vitesse speed
processeur cpu
tests tests
différentes various
nos our
nous we
autres other

FR Nous étudions également plusieurs options pour favoriser la fourniture d'hydrogène, notamment dans le cadre d'infrastructures aéroportuaires.

EN We also conduct studies on hydrogen supply chain options including the airport hydrogen infrastructures.

Француз Ағылшын
fourniture supply
options options
également also
nous we
notamment including

FR Nous étudions chaque demande qui nous parvient et mettons tout en œuvre pour y répondre sous deux jours ouvrés.

EN We review every refund request we receive and aim to respond within two business days.

Француз Ағылшын
jours days
demande request
répondre respond
et and
nous we
chaque every
deux two

FR Dans notre laboratoire, nous étudions des techniques statistiques d’apprentissage automatique pour analyser et faire des prédictions sur la langue

EN In our lab, we investigate statistical machine learning techniques for analyzing and making predictions about language

Француз Ағылшын
laboratoire lab
techniques techniques
statistiques statistical
automatique machine
prédictions predictions
dans in
langue language
notre our
nous we
pour for

FR Nous étudions chaque idée de manière personnalisée. Nous créons toutes sortes de projets, des plateformes de cours, des places de marché, des langues, des systèmes d'abonnement, des plateformes de crowdfunding, du Dropshipping.

EN We study each idea in a personalized way. We create all kinds of projects, from course platforms, marketplaces, languages, subscription systems, Crowdfunding platforms, Dropshipping.

Француз Ағылшын
sortes kinds
marché marketplaces
dabonnement subscription
dropshipping dropshipping
idée idea
créons we create
plateformes platforms
cours course
langues languages
systèmes systems
nous we
de of
projets projects
chaque each
du from
personnalisé personalized

FR Dans le groupe d'outils de création Unity Labs, nous étudions l'avenir de la création de contenu, c'est-à-dire la façon dont nous pouvons utiliser la réalité étendue pour une conception en 3D plus rapide, simple et accessible.

EN In the Unity Labs Authoring Tools Group, we explore the future of content creation, namely around how we can use XR to make 3D content creation faster, easier, and more approachable. We’ve shipped ...

Француз Ағылшын
labs labs
contenu content
simple easier
accessible approachable
unity unity
pouvons we can
utiliser use
nous pouvons can
groupe group
de of
nous we
en in
et and
plus more
rapide faster

FR 3. Nous étudions votre dossier avec la plus grande attention.

EN 3. We review your application carefully

Француз Ағылшын
attention carefully
nous we
votre your

FR Ces territoires traditionnels sur lesquels nous habitons, travaillions et étudions sont imbus d’histoire et de tradition autochtone

EN These traditional territories, upon which we live and learn, are steeped in rich Indigenous history and traditions

Француз Ағылшын
territoires territories
traditionnels traditional
tradition history
autochtone indigenous
nous we
sont are
et learn

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде