"étapes décrites ci dessous" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз

Француз -дан Ағылшын -ға "étapes décrites ci dessous" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

étapes décrites ci dessous аудармалары

Француз тіліндегі "étapes décrites ci dessous" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

étapes a after all also and any app are as at be become before best business but by can create data design development each every follow for for the from from the go has have help if in in this information into is it is just level ll make manage management may milestones more most no not now of of the once one or over own plan process processes project resources see service services so software some stage stages step steps support system team that the the process their them there are these they this through time to to be to the up us use using we well what when where which will will be with without work you you are you have your
dessous a a few about above access across after all also an and any app application are around as at at the be before below best both but by complete do down each few first follow following for for the form from from the full further get go has have help how if in in the including into is it its just know like link ll look make may more most need no not of of the on on the one only or other our out own personal please re read regarding request right section see service services set site so some submit such support take team that that you the the following their them then there these they this through time to to do to get to see to the under up us use used using we what when where which will wish with you you are you have you want your you’re

Француз тілінің Ағылшын тіліндегі étapes décrites ci dessous аудармасы

Француз
Ағылшын

FR Pour effectuer une commande, le CLIENT doit suivre les étapes décrites ci-dessous (veuillez noter cependant qu’en fonction de la page de démarrage du CLIENT, les étapes peuvent légèrement différer).

EN To perform a command, the CLIENT must follow the steps described below (please note, however, that, depending on the start page of the CLIENT, the steps may be slightly different).

Француз Ағылшын
commande command
client client
suivre follow
noter note
démarrage start
veuillez please
étapes steps
légèrement slightly
page page
dessous below
doit must
de of
une a

FR Toutefois, ces trois étapes sont bien plus facilement décrites que réalisées et, bien sûr, la veille tarifaire est nettement plus nuancées que ces trois seules étapes. Pour approfondir, regardons cela de plus près.

EN However, those three steps are much easier said than done, and, naturally, there is more nuance to pricing intelligence than just those steps. To dive deeper, let’s look at this in more detail.

Француз Ағылшын
étapes steps
regardons look at
bien sûr naturally
toutefois however
trois three
plus deeper
facilement easier
sont are
cela this
est done
près in
et and

FR Nous allons vous aider à démarrer avec Cloudflare. Suivez les étapes décrites dans ce guide pour créer votre compte et activer votre premier site.

EN Let us help you get started with Cloudflare. Follow the steps in this guide to set up your account and activate your first site.

Француз Ағылшын
cloudflare cloudflare
suivez follow
activer activate
guide guide
site site
étapes steps
ce this
à to
compte account
et and
avec with
dans in
vous you
votre your

FR Suivez les étapes décrites dans ce guide pour finaliser votre configuration initiale et optimiser vos paramètres de performance et de sécurité. Commencez par vous connecter à votre tableau de bord Cloudflare.

EN Follow the recommended steps in this guide to complete your core setup and optimize your performance and security settings. Get started by logging in to your Cloudflare Dashboard.

Француз Ағылшын
suivez follow
guide guide
optimiser optimize
performance performance
sécurité security
commencez started
cloudflare cloudflare
ce this
paramètres settings
tableau de bord dashboard
étapes steps
configuration setup
finaliser complete
à to
dans in
et and
par by

FR Pour ajouter des co-éditeurs ou modifier des droits de collaboration, cliquez sur l'icône pour faire apparaître la fenêtre surgissante. Ensuite, suivez les étapes décrites ci-dessus pour ajouter des collaborateurs.

EN To add co-editors or change collaborating rights, simply click on the icon to get the pop-up. Then follow the directions listed above on how to add collaborators.

Француз Ағылшын
ou or
droits rights
collaboration collaborating
suivez follow
collaborateurs collaborators
ci simply
être get
ajouter add
cliquez click
la the
de then
modifier to
sur on

FR Dans l'éditeur de liens complet, suivez les étapes décrites dans l'article Ajouter des liens sur votre site pour créer un lien vers :

EN In the full link editor, follow the steps in Adding links to your site to link to:

Француз Ағылшын
complet full
suivez follow
ajouter adding
éditeur editor
site site
liens links
étapes steps
lien link
dans in
votre your
créer to

FR Remarque: Suivre les étapes décrites dans cette section, vous devez vous connecter à l'hostwinds. Espace Client.

EN Note: To follow the steps outlined in this section, you must log in to the Hostwinds Client Area.

Француз Ағылшын
suivre follow
connecter log in
client client
remarque note
à to
espace area
étapes steps
section section
dans in
vous you
devez you must
vous devez must

FR Remarque: Pour adopter toutes les étapes décrites dans cette section, vous devez vous connecter à l'hostwinds. Espace Client.

EN Note: To enact any of the steps outlined in this section, you must log in to the Hostwinds Client Area.

Француз Ағылшын
connecter log in
client client
remarque note
à to
espace area
étapes steps
dans in
vous you
devez you must
vous devez must

FR Remarque: Pour continuer à suivre les étapes décrites dans cette section, vous devez vous connecter à l'hostwinds

EN Note: To continue through the steps outlined in this section, you must log in to the Hostwinds Client Area

Француз Ағылшын
connecter log in
remarque note
à to
étapes steps
section section
dans in
continuer continue
vous you
devez you must
vous devez must

FR Ce catalogue est distinct de celui des publicités Facebook. Même si vous avez déjà un catalogue pour les publicités Facebook, suivez toutes les étapes décrites dans le guide Facebook afin de créer un autre catalogue pour Instagram Shopping.

EN This catalog is separate from Facebook ads; if you already have a catalog for Facebook ads, still follow all steps in the Facebook guide to create another catalog for Instagram Shopping.

Француз Ағылшын
catalogue catalog
distinct separate
suivez follow
instagram instagram
shopping shopping
ce this
facebook facebook
si if
guide guide
un a
étapes steps
le the
publicités ads
déjà already
dans in
créer create
vous you
toutes to

FR Lorsqu'une telle notification s'affiche, sélectionnez Renouveler maintenant et suivez les étapes décrites ci-dessus pour renouveler votre abonnement via le programme.

EN When you see a reminder notification, select Renew now and follow the same steps as above for renewing through the program.

Француз Ағылшын
sélectionnez select
suivez follow
notification notification
renouveler renew
abonnement renewing
programme program
étapes steps
et and
le the
pour for
ci see

FR Vous pouvez choisir de vous opposer à ce traitement et à certains autres traitements de vos données à caractère personnel en suivant les étapes décrites à la section 7 ci-dessous.

EN You can choose to opt out of this and certain other processing of your Personal Data by following the steps described in Section 7 below.

Француз Ағылшын
données data
choisir choose
ce this
en in
étapes steps
à to
traitement processing
vos your
dessous below
et and
de of
autres other
vous you

FR Continuez et suivez les étapes décrites dans la documentation Google Cloud IAM pour configurer un compte de service

EN Go ahead and follow the steps outlined in the Google Cloud IAM docs to setup a Service Account

Француз Ағылшын
google google
cloud cloud
configurer setup
suivez follow
service service
la the
un a
étapes steps
dans in
compte account
pour ahead
et and
documentation docs

FR Retournez à la section Stockage de votre projet GCP et suivez les étapes décrites dans la section "Ajout d'un membre à une stratégie au niveau du ricloud-sa " dans les documents Google Cloud Storage pour ajouter le compte de service ricloud-sa

EN Return to the Storage section of your GCP project and follow the steps outline under 'Adding a member to a bucket-level policy' in the Google Cloud Storage docs to add the ricloud-sa Service Account

Француз Ағылшын
gcp gcp
suivez follow
membre member
google google
cloud cloud
projet project
niveau level
retournez return
stockage storage
service service
étapes steps
documents docs
à to
votre your
ajouter add
compte account
et and
ajout adding
de of
dans in
une a

FR Les étapes pour utiliser Escrow.com sont décrites ci-dessous :

EN The steps for using Escrow.com are outlined below:

Француз Ағылшын
escrow escrow
utiliser using
étapes steps
sont are
ci-dessous the
dessous below

FR Si vous souhaitez organiser un virement bancaire pour votre transaction de dépôt fiduciaire, les étapes sont décrites ci-dessous :

EN If you are looking to arrange a bank transfer for your escrow transaction the steps are outlined below:

Француз Ағылшын
organiser arrange
dépôt escrow
si if
un a
transaction transaction
bancaire bank
virement bank transfer
étapes steps
votre your
sont are
ci-dessous the
dessous below
de looking
vous you

FR Pour afficher un aperçu du tableau croisé dynamique et le créer immédiatement, suivez les étapes décrites dans la section suivante de cet article, pour générer le tableau croisé dynamique et créer une feuille pour celui-ci dans Smartsheet.

EN To preview and create the pivot table right away, follow the steps in the next section of this article to build the pivot table and create a sheet for it in Smartsheet.

Француз Ағылшын
tableau table
suivez follow
feuille sheet
smartsheet smartsheet
aperçu preview
étapes steps
un a
créer create
dans in
de of

FR Dans ce cas, demandez à l’administrateur système de l’autre compte Smartsheet de suivre les étapes décrites dans cet article pour actualiser les métadonnées pour toutes les personnes qui l’utilisent

EN In this case, have the System Admin of the other Smartsheet account follow the steps in this article to update the metadata for everyone who is using it

Француз Ағылшын
smartsheet smartsheet
suivre follow
métadonnées metadata
ce this
à to
système system
étapes steps
dans in
compte account
de of
actualiser to update
pour for

FR Vous pouvez vous réinscrire pour recevoir des notifications à tout moment en suivant les étapes décrites dans la section Configuration ci-dessus.

EN You can register again to receive notifications at any time using the steps in the Configure section above.

Француз Ағылшын
configuration configure
inscrire register
notifications notifications
à to
moment time
étapes steps
en in
la the
section section
vous you
recevoir receive

FR Vous pouvez utiliser les étapes décrites ici pour identifier votre type de forfait et pour déterminer si vous avez une licence Smartsheet. 

EN You can use the steps here to identify your plan type and to determine whether you have a Smartsheet license. 

Француз Ағылшын
forfait plan
licence license
smartsheet smartsheet
utiliser use
étapes steps
identifier identify
ici the
votre your
type type
déterminer determine
une a
vous you
et and
si whether

FR Bien qu’il existe une grande variété de projets de migration, ces derniers incluent généralement quelques-unes ou l’ensemble des étapes suivantes, qui seront décrites dans le plan de migration cloud :

EN Although migration projects vary greatly in type and scope, they usually include some or all of the following actions, which will be outlined in the cloud migration plan:

Француз Ағылшын
bien although
migration migration
incluent include
cloud cloud
ou or
plan plan
de of
le the
projets projects
existe and
généralement usually
dans in

FR Pour utiliser cette fonctionnalité, créez votre site Jimdo et suivez les étapes décrites dans le lien ci-dessous pour vendre et promouvoir vos produits ou services sur Facebook et Instagram.

EN To start using this feature, create your Jimdo website then follow the steps in the link below to sell and market your products or services on Facebook and Instagram.

Француз Ағылшын
site website
jimdo jimdo
suivez follow
facebook facebook
instagram instagram
fonctionnalité feature
ou or
services services
lien link
utiliser using
étapes steps
vendre sell
dessous below
dans in
produits products
sur on
le the

FR Remarque: Pour adopter les étapes décrites dans cette section, vous devez vous connecter à l'hostwinds

EN Note: To enact the steps outlined in this section, you must log in to the Hostwinds Client Area

Француз Ағылшын
connecter log in
remarque note
à to
étapes steps
section section
dans in
vous you
devez you must
vous devez must

FR Si vous souhaitez effectuer un échange, suivez les étapes décrites sous « Comment effectuer un retour » sur la page Retours de notre site internet.

EN If you would like to exchange your purchase, please follow the steps in the sectionHow to Make a Return’ in the returns section of the website.

Француз Ағылшын
suivez follow
si if
un a
échange exchange
de of
site website
étapes steps
comment how
retour return
retours returns
la the
vous you

FR  Une fois que toutes les étapes décrites ci-dessus sont complétées, une page apparait sur le SITE afin d’accuser réception de la commande du CLIENT

EN Once all the steps described above are completed, a page appears on the SITE to acknowledge receipt of the CUSTOMER's order

Француз Ағылшын
apparait appears
réception receipt
client customers
complété completed
commande order
étapes steps
site site
sont are
page page
de of
une a
sur on

FR Suivez les étapes décrites ci-dessous pour commencer à utiliser le meilleur VPN pour les appareils Android.

EN Follow the steps below to get started with the best VPN for Android devices.

Француз Ағылшын
suivez follow
commencer started
vpn vpn
appareils devices
android android
étapes steps
à to
utiliser with
dessous below
le the
meilleur the best

FR Automatisez tout le processus de restauration de forêt AD, y compris les plus de 40 étapes décrites dans les bonnes pratiques en matière de restauration de forêt AD de Microsoft.

EN Automate the entire AD forest recovery process, including the 40+ steps outlined in Microsoft's AD forest recovery best practices.

Француз Ағылшын
automatisez automate
restauration recovery
forêt forest
ad ad
pratiques practices
le the
étapes steps
processus process
compris including
en in
bonnes best

FR La modification de la plaque d?immatriculation peut être réalisée rapidement en quelques clics. Les étapes vous sont décrites dans la fiche d?instructions que vous recevez avec votre commande.

EN A license plate change can be done quickly with a few mouse clicks. The exact steps are described in our instructions leaflet, which you will receive along with your shipment.

Француз Ағылшын
modification change
rapidement quickly
clics clicks
instructions instructions
la the
plaque plate
réalisée done
étapes steps
en in
sont are
avec with
votre your
vous you
recevez receive
peut can
quelques a

FR Les étapes précises vous sont décrites dans la fiche d?instructions que vous recevez avec votre commande

EN The exact steps are described in our instructions leaflet, which you will receive along with the delivery of your toll box

Француз Ағылшын
précises exact
instructions instructions
la the
étapes steps
sont are
avec with
votre your
dans in
vous you
recevez receive

FR Suivez les étapes décrites dans votre portail pour générer un nouveau mot de passe et retrouver l’accès à votre compte.

EN Follow the steps outlined in your portal to generate a new password and gain access.

Француз Ағылшын
suivez follow
nouveau new
un a
étapes steps
portail portal
générer generate
passe password
à to
dans in
et and
votre your

FR Pour utiliser cette fonctionnalité, créez votre site Jimdo et suivez les étapes décrites dans le lien ci-dessous pour vendre et promouvoir vos produits ou services sur Facebook et Instagram.

EN To start using this feature, create your Jimdo website then follow the steps in the link below to sell and market your products or services on Facebook and Instagram.

Француз Ағылшын
site website
jimdo jimdo
suivez follow
facebook facebook
instagram instagram
fonctionnalité feature
ou or
services services
lien link
utiliser using
étapes steps
vendre sell
dessous below
dans in
produits products
sur on
le the

FR Bien que le processus de soumission puisse être légèrement différent des étapes décrites dans le guide de l'IOP, les articles admissibles seront toujours identifiés et les auteurs recevront une notification à cet effet.

EN While the submission process may be slightly different from the steps described in IOPP's guide, eligible articles will still be identified and authors will receive a notification to that effect.

Француз Ағылшын
soumission submission
admissibles eligible
auteurs authors
notification notification
effet effect
guide guide
identifié identified
le the
légèrement slightly
étapes steps
processus process
à to
et and
toujours still
dans in
recevront receive
une a

FR Démarrez votre application avec l'agent de profilage sur la ligne de commande ou suivez les étapes pour utiliser l'une des méthodes personnalisées décrites

EN Start your application with the profiling agent on the command line or follow the steps to use one of the described custom methods

Француз Ағылшын
profilage profiling
commande command
méthodes methods
ou or
suivez follow
la the
application application
étapes steps
votre your
de of
avec with
sur on

FR Consultez les étapes décrites ci-dessus pour Samsung Internet et le contenu des codes QR s'affichera dans Chrome s'il s'agit de votre navigateur par défaut.

EN Check out the steps for scanning QR Codes with Samsung Internet located above and youll view the QR Code’s content in Chrome if that’s your default Internet browser.

Француз Ағылшын
samsung samsung
internet internet
contenu content
codes codes
qr qr
défaut default
chrome chrome
navigateur browser
consultez check
étapes steps
le the
dans in
votre your
et and

FR Suivez les étapes décrites ci-dessous pour commencer à utiliser le meilleur VPN pour les appareils Android.

EN Follow the steps below to get started with the best VPN for Android devices.

Француз Ағылшын
suivez follow
commencer started
vpn vpn
appareils devices
android android
étapes steps
à to
utiliser with
dessous below
le the
meilleur the best

FR En règle générale, un pen test suit les étapes décrites dans le cadre MITRE ATT&CK

EN In most cases a penetration test will follow the steps laid out in the MITRE ATT&CK framework

Француз Ағылшын
test test
suit follow
cadre framework
un a
le the
att att
étapes steps
en in

FR Si vous souhaitez effectuer un échange, suivez les étapes décrites sous « Comment effectuer un retour » sur la page Retours de notre site internet.

EN If you would like to exchange your purchase, please follow the steps in the sectionHow to Make a Return’ in the returns section of the website.

Француз Ағылшын
suivez follow
si if
un a
échange exchange
de of
site website
étapes steps
comment how
retour return
retours returns
la the
vous you

FR En suivant les étapes simples décrites ici, vous pourrez aller assez loin dans la plupart des cas. Comme pour tous les sujets, le dessin est toujours plus précis lorsqu'il s'inspire directement d'un modèle vivant.

EN By using the simple steps described here, you can get pretty far in most cases. As with any subject, the best way to capture it most accurately is to draw directly from a living model.

Француз Ағылшын
simples simple
dessin draw
vivant living
modèle model
directement directly
étapes steps
en in
comme as
sujets subject
des far
pourrez you
assez pretty

FR Dans l'éditeur de liens complet, suivez les étapes décrites dans l'article Ajouter des liens sur votre site pour créer un lien vers :

EN In the full link editor, follow the steps in Adding links to your site to link to:

Француз Ағылшын
complet full
suivez follow
ajouter adding
éditeur editor
site site
liens links
étapes steps
lien link
dans in
votre your
créer to

FR Remarque: Pour adopter les étapes décrites dans cette section, vous devez vous connecter à l'hostwinds

EN Note: To enact the steps outlined in this section, you must log in to the Hostwinds Client Area

Француз Ағылшын
connecter log in
remarque note
à to
étapes steps
section section
dans in
vous you
devez you must
vous devez must

FR Remarque: Suivre les étapes décrites dans cette section, vous devez vous connecter à l'hostwinds. Espace Client.

EN Note: To follow the steps outlined in this section, you must log in to the Hostwinds Client Area.

Француз Ағылшын
suivre follow
connecter log in
client client
remarque note
à to
espace area
étapes steps
section section
dans in
vous you
devez you must
vous devez must

FR Remarque: Pour adopter toutes les étapes décrites dans cette section, vous devez vous connecter à l'hostwinds. Espace Client.

EN Note: To enact any of the steps outlined in this section, you must log in to the Hostwinds Client Area.

Француз Ағылшын
connecter log in
client client
remarque note
à to
espace area
étapes steps
dans in
vous you
devez you must
vous devez must

FR Remarque: Pour continuer à suivre les étapes décrites dans cette section, vous devez vous connecter à l'hostwinds

EN Note: To continue through the steps outlined in this section, you must log in to the Hostwinds Client Area

Француз Ағылшын
connecter log in
remarque note
à to
étapes steps
section section
dans in
continuer continue
vous you
devez you must
vous devez must

FR Continuez et suivez les étapes décrites dans la documentation Google Cloud IAM pour configurer un compte de service

EN Go ahead and follow the steps outlined in the Google Cloud IAM docs to setup a Service Account

Француз Ағылшын
google google
cloud cloud
configurer setup
suivez follow
service service
la the
un a
étapes steps
dans in
compte account
pour ahead
et and
documentation docs

FR Retournez à la section Stockage de votre projet GCP et suivez les étapes décrites dans la section "Ajout d'un membre à une stratégie au niveau du ricloud-sa " dans les documents Google Cloud Storage pour ajouter le compte de service ricloud-sa

EN Return to the Storage section of your GCP project and follow the steps outline under 'Adding a member to a bucket-level policy' in the Google Cloud Storage docs to add the ricloud-sa Service Account

Француз Ағылшын
gcp gcp
suivez follow
membre member
google google
cloud cloud
projet project
niveau level
retournez return
stockage storage
service service
étapes steps
documents docs
à to
votre your
ajouter add
compte account
et and
ajout adding
de of
dans in
une a

FR Les étapes pour utiliser Escrow.com sont décrites ci-dessous :

EN The steps for using Escrow.com are outlined below:

Француз Ағылшын
escrow escrow
utiliser using
étapes steps
sont are
ci-dessous the
dessous below

FR Si vous souhaitez organiser un virement bancaire pour votre transaction de dépôt fiduciaire, les étapes sont décrites ci-dessous :

EN If you are looking to arrange a bank transfer for your escrow transaction the steps are outlined below:

Француз Ағылшын
organiser arrange
dépôt escrow
si if
un a
transaction transaction
bancaire bank
virement bank transfer
étapes steps
votre your
sont are
ci-dessous the
dessous below
de looking
vous you

FR Il n'y a pas de formule magique, mais il y a de bons conseils commerciaux. Suivez les étapes décrites ci-dessus et vous devriez rapidement passer à des ligues plus importantes.

EN There is no magic formula, but there is good business advice. Follow the steps outlined above, and you should find yourself graduating to more significant leagues in no time.

Француз Ағылшын
formule formula
magique magic
conseils advice
commerciaux business
suivez follow
ligues leagues
importantes significant
devriez you should
étapes steps
ci-dessus the
et find
à to
vous you
plus more
mais but

FR Pour créer un deuxième compte Instagram, appuyez sur votre nom de profil en haut de la page et sélectionnez "Ajouter un compte". À partir de là, suivez les étapes décrites dans cet article pour créer un deuxième compte Instagram. 

EN To create a second IG account, tap your profile name at the top of the page, and select ‘Add account’. From there, follow the steps outlined in this article to create a second Instagram account. 

Француз Ағылшын
ajouter add
suivez follow
instagram instagram
compte account
appuyez tap
profil profile
sélectionnez select
un a
de of
votre your
nom name
deuxième second
page page
créer create
les steps
pour at
article article

FR Si vous avez besoin d'encore plus d'encouragement pour vous mettre en route vers un profil Instagram brillant et propre, alors suivez les 5 étapes décrites ci-dessous pour reach des objectifs sérieux en matière de flux Instagram.

EN If you need even more encouragement to get moving towards a shiny and clean Instagram profile, then follow the 5 steps outlined below to reach serious Instagram feed goals.

Француз Ағылшын
profil profile
instagram instagram
brillant shiny
suivez follow
sérieux serious
si if
reach reach
objectifs goals
un a
étapes steps
matière and
besoin need
ci-dessous the
dessous below
vous you
plus more
de then

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде