FR Juste pour aujourd’hui, j’accepte la vie comme elle vient. Juste pour aujourd’hui je suis reconnaissant pour toutes les bénédictions que je reçois.
Француз тіліндегі "vient tout juste" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
FR Juste pour aujourd’hui, j’accepte la vie comme elle vient. Juste pour aujourd’hui je suis reconnaissant pour toutes les bénédictions que je reçois.
EN Just for today, I accept life on life’s terms. Just for today, I am grateful for all of the blessings in my life.
Француз | Ағылшын |
---|---|
vie | life |
reconnaissant | grateful |
aujourdhui | today |
la | the |
je | i |
pour | for |
FR Je viens juste d'avoir une belle surprise. On frappe à la porte. C'est un colis de @Mavic : ils ont remplacé ma roue défaillante même si sa garantie vient juste d'expirer.
EN Just got a very nice surprise. Knock at the door parcel from @Mavic: they've replaced my failed wheel even though it was just out of warranty.
Француз | Ағылшын |
---|---|
belle | nice |
surprise | surprise |
colis | parcel |
mavic | mavic |
remplacé | replaced |
roue | wheel |
garantie | warranty |
à | at |
ma | my |
porte | door |
de | of |
vient | from |
la | the |
un | a |
si | though |
FR Juste pour aujourd’hui, j’accepte la vie comme elle vient. Juste pour aujourd’hui je suis reconnaissant pour toutes les bénédictions que je reçois.
EN Just for today, I accept life on life’s terms. Just for today, I am grateful for all of the blessings in my life.
Француз | Ағылшын |
---|---|
vie | life |
reconnaissant | grateful |
aujourdhui | today |
la | the |
je | i |
pour | for |
FR IFRS 13 Évaluation de la juste valeur explique comment mesurer la juste valeur en fournissant des définitions claires et en introduisant un ensemble unique d’exigences pour presque toutes les évaluations à la juste valeur
EN IFRS 13 Fair Value Measurement explains how to measure fair value by providing clear definitions and introducing a single set of requirements for almost all fair value measurements
Француз | Ағылшын |
---|---|
ifrs | ifrs |
explique | explains |
définitions | definitions |
claires | clear |
introduisant | introducing |
presque | almost |
de | of |
valeur | value |
mesurer | measure |
un | a |
comment | how |
à | to |
et | and |
fournissant | providing |
pour | for |
les | single |
FR Mayen 4 vallées – authentique et moderneLe mayen date de 1904 et vient tout juste d’être rénové
EN Maiensäss 4 vallées – authentic and modernThis mayen dates back to 1904 and was recently renovated
FR Alors que des missiles sont prêt à être déployés et qu'une menace zombies vient tout juste de débarquer à Verdansk, les opérateurs s'apercevront vite que certains souterrains autrefois familiers sont désormais inaccessibles.
EN With missiles ready to launch and a new undead threat making landfall, Operators around Verdansk will find a few familiar underground locations are no longer accessible.
Француз | Ағылшын |
---|---|
prêt | ready |
menace | threat |
familiers | familiar |
désormais | new |
sont | are |
opérateurs | operators |
à | to |
et | find |
de | around |
FR Pourquoi ne pas le garder à l'état neuf et fonctionnel aussi longtemps que possible ? Le simple fait de le garder propre donnera l'impression qu'il vient tout juste d'être déballé
EN Why not keep it looking brand-new and functioning the same way for as long as you can? Simply keeping it clean will give the appearance that it is fresh out of the box
Француз | Ағылшын |
---|---|
longtemps | long |
donnera | will give |
le | the |
simple | simply |
de | of |
pourquoi | why |
être | is |
à | and |
quil | it |
FR Et il vient tout juste d’obtenir une nouvelle interface!
EN And it just got a brand new interface!
Француз | Ағылшын |
---|---|
nouvelle | new |
interface | interface |
il | it |
une | a |
et | and |
FR Qui plus est, la remise du premier bulletin vient tout juste d’être déplacée en raison du contexte sanitaire
EN What's more, the delivery of the first newsletter has just been moved due to the health context
Француз | Ағылшын |
---|---|
remise | delivery |
bulletin | newsletter |
déplacé | moved |
contexte | context |
la | the |
en | due |
plus | more |
FR Leader de la vente en ligne dans le monde entier, Amazon qui vient tout juste de fêter ses 20 ans…
EN Half of Chinese shopping online will be done on mobile devices this year. Yes, HALF. As if Chinese ecommerce couldn't?
Француз | Ағылшын |
---|---|
de | of |
vente | shopping |
en ligne | online |
ans | year |
vente en ligne | ecommerce |
tout | done |
le | on |
FR La première semaine des soldes vient tout juste de s’achever. L’occasion pour nous de dresser un bilan de ces premiers…
EN A marketing channel with significant added value, email campaigning is a must this Christmas. A pillar of your customer relationship?
Француз | Ағылшын |
---|---|
nous | your |
un | a |
de | of |
FR Et il vient tout juste d’obtenir une nouvelle interface!
EN And it just got a brand new interface!
Француз | Ағылшын |
---|---|
nouvelle | new |
interface | interface |
il | it |
une | a |
et | and |
FR Leader de la vente en ligne dans le monde entier, Amazon qui vient tout juste de fêter ses 20 ans…
EN After Amazon which celebrated its 20th anniversary last July by lauching its “Amazon Premium Day” operation, it’s now time for?
FR La première semaine des soldes vient tout juste de s’achever. L’occasion pour nous de dresser un bilan de ces premiers…
EN Top christmas figures uncovered to ensure your ecommerce site is successful this Christmas.
Француз | Ағылшын |
---|---|
nous | your |
un | figures |
pour | to |
FR Bien que l'on ait l'impression que Google vient tout juste de déployer Android 12, la société a déjà publié une version préliminaire pour les
EN Although it feels like Google just rolled out Android 12, the company has already released a developer preview and a public beta for Android 13.
Француз | Ағылшын |
---|---|
android | android |
société | company |
publié | released |
bien que | although |
la | the |
déjà | already |
une | a |
FR Alors qu’il existe depuis bientôt six ans, le Collège SYRELI de l’Afnic vient tout juste d’être conf...
EN Although it has been in operation for nearly six years, the Afnic SYRELI College has just been confr...
Француз | Ағылшын |
---|---|
collège | college |
syreli | syreli |
le | the |
six | six |
quil | it |
ans | years |
FR Alors qu’il existe depuis bientôt six ans, le Collège SYRELI de l’Afnic vient tout juste d’être confronté à une nouvelle problématique juridique dans le dossier muscadet.fr
EN Although it has been in operation for nearly six years, the Afnic SYRELI College has just been confronted with a new legal problem in the muscadet.fr file.
Француз | Ағылшын |
---|---|
collège | college |
syreli | syreli |
confronté | confronted |
nouvelle | new |
juridique | legal |
dossier | file |
le | the |
fr | fr |
six | six |
quil | it |
ans | years |
une | a |
à | with |
FR Ponte des unités contre-terroristes du FBI au Moyen-Orient, Sean Brennan, tout juste retraité, vient de devenir directeur des opérations de [...]
EN Sean Brennan, a recently retired heavyweight of the FBI's counterterrorism units in the Middle East, has been appointed director of [...]
Француз | Ағылшын |
---|---|
retraité | retired |
directeur | director |
orient | east |
de | of |
sean | sean |
unités | units |
juste | a |
moyen | middle |
FR L’une des multinationales les plus célèbres au monde, Google, vient tout juste...
EN Tech giant Google announces its intention to acquire land...
Француз | Ағылшын |
---|---|
FR Mayen 4 vallées – authentique et moderneLe mayen date de 1904 et vient tout juste d’être rénové
EN Maiensäss 4 vallées – authentic and modernThis mayen dates back to 1904 and was recently renovated
FR vous avez ici un lieu où votre grande famille vient se retrouver et se sent comme chez elle, avec une touche internationale en plus, puisque la clientèle vient des quatre coins du monde
EN Before their eyes, they could see it as a place that brings their extended families together and feels like home, while at the same time offering guests from all around the world a truly special experience
Француз | Ағылшын |
---|---|
sent | feels |
grande | extended |
client | guests |
monde | world |
lieu | place |
du | from |
un | a |
et | and |
la | the |
comme | as |
famille | families |
le | same |
avec | special |
FR Les visiteurs participent au travail quotidien de la ferme et apprennent comment fonctionne une vraie ferme, d’où vient le lait, comment est fabriqué le fromage, et comment un petit veau vient au monde.
EN Visitors have the chance to get involved in everyday life on the farm and learn how it operates, where milk comes from, how cheese is made and how a calf is born.
Француз | Ағылшын |
---|---|
visiteurs | visitors |
ferme | farm |
quotidien | everyday |
vraie | where |
lait | milk |
fromage | cheese |
apprennent | learn |
comment | how |
fabriqué | made |
un | a |
au | on |
FR La dernière saison de Gwent : le jeu de cartes du sorceleur est la saison 8 de Journey, et elle vient d?être mise en ligne. Et il y a un nouvel événement qui vient...
EN An NFT marketplace allows you to buy, sell, trade, and mint NFTs. Find out why the NFT markets have such a great future, from a development, consumer and investment perspective. What is an NFT?...
Француз | Ағылшын |
---|---|
et | find |
un | a |
du | from |
FR vous avez ici un lieu où votre grande famille vient se retrouver et se sent comme chez elle, avec une touche internationale en plus, puisque la clientèle vient des quatre coins du monde
EN Before their eyes, they could see it as a place that brings their extended families together and feels like home, while at the same time offering guests from all around the world a truly special experience
Француз | Ағылшын |
---|---|
sent | feels |
grande | extended |
client | guests |
monde | world |
lieu | place |
du | from |
un | a |
et | and |
la | the |
comme | as |
famille | families |
le | same |
avec | special |
FR Les visiteurs participent au travail quotidien de la ferme et apprennent comment fonctionne une vraie ferme, d’où vient le lait, comment est fabriqué le fromage, et comment un petit veau vient au monde.
EN Visitors have the chance to get involved in everyday life on the farm and learn how it operates, where milk comes from, how cheese is made and how a calf is born.
Француз | Ағылшын |
---|---|
visiteurs | visitors |
ferme | farm |
quotidien | everyday |
vraie | where |
lait | milk |
fromage | cheese |
apprennent | learn |
comment | how |
fabriqué | made |
un | a |
au | on |
FR Dialog Insight possède la clé privée. Le domaine qui reçoit le courriel vient de nos serveurs, mais comme nous possédons la clé privée, le courriel qui vient de Dialog Insight est donc authentifié.
EN Dialog Insight has the private key. The domain that receives the email comes from our servers, but since we have the private key, the email that comes from Dialog Insight is authenticated.
Француз | Ағылшын |
---|---|
insight | insight |
clé | key |
domaine | domain |
reçoit | receives |
courriel | |
serveurs | servers |
authentifié | authenticated |
qui | that |
nos | our |
nous | we |
mais | but |
FR "Il y a une certaine pression qui vient avec le retour immédiat (ou le manque de retour) que vous obtenez sur les réseaux sociaux", dit Casey, expliquant l'anxiété qui vient avec la gestion de la narration d'une marque.
EN "There’s a certain pressure that comes with the immediate feedback (or lack of feedback) you get on social," says Casey, explaining the anxiety that comes with manning a brand's narrative.
Француз | Ағылшын |
---|---|
pression | pressure |
retour | feedback |
manque | lack |
dit | says |
casey | casey |
expliquant | explaining |
narration | narrative |
marque | brands |
immédiat | immediate |
ou | or |
de | of |
avec | with |
vous | you |
sociaux | social |
une | a |
qui | that |
sur | on |
FR Cela fait presque une douzaine d’années on vient au Sofitel le faubourg, on change pas hôtel quand on vient à Paris
EN We had an excellent stay. Like the location and the staff were very attentive we would definitely stay at the hotel during our next visit to Paris.
Француз | Ағылшын |
---|---|
hôtel | hotel |
paris | paris |
on | we |
le | the |
à | to |
presque | at |
FR Des baisers passionnés au bord de la piscine, c'est tout ce qu'il a fallu à Marc pour se convaincre que c'était le moment idéal pour baiser, juste là, juste à ce moment-là
EN Some needy kissing at the poolside it?s all it took for Marc to get convinced it was the perfect time to fuck, right there, right then
Француз | Ағылшын |
---|---|
marc | marc |
moment | time |
à | to |
s | s |
idéal | perfect |
baiser | fuck |
de | took |
a | there |
pour | for |
FR Le restaurant est reconnu pour ses viandes affinées sur place et on y vient volontiers s’y installer en toute décontraction juste devant l’ancien entrepôt.
EN The restaurant is known for maturing its meats in-house and offers great seating in front of the former shipping building.
Француз | Ағылшын |
---|---|
reconnu | known |
viandes | meats |
le | the |
restaurant | restaurant |
et | and |
en | in |
ses | its |
pour | for |
FR Son monde bascule lorsqu'un couple excentrique, Fabienne et Tom, vient s'installer juste en face de chez lui
EN But all that changes when an eccentric couple, Fabienne and Tom, move in just opposite his home
Француз | Ағылшын |
---|---|
excentrique | eccentric |
tom | tom |
en face de | opposite |
en | in |
juste | just |
face | but |
couple | couple |
et | and |
vient | that |
FR Le casino offre une grande sélection de machines à sous progressives de chez Microgaming et, naturellement, ce qui vient d?abord à l?esprit est MegaMoolah et il est juste là, avec MegaMoolah Isis
EN The casino offers a great selection of Microgaming’s progressive slots and, naturally, what first comes to mind is Mega Moolah and it is right there, along with Mega Moolah Isis
Француз | Ағылшын |
---|---|
casino | casino |
offre | offers |
sélection | selection |
naturellement | naturally |
esprit | mind |
il | it |
grande | great |
le | the |
de | of |
à | to |
et | and |
avec | with |
FR Elle vient juste de commencer et, comme Mark Zuckerberg, je crois moi aussi que la réalité virtuelle et augmentée va devenir la prochaine grande affaire ! Alors, rejoignez-moi dans cette aventure en suivant VRPornMania et notre Blog
EN It just starting and like Mark Zuckerberg, I too, belive that virtual and augmented reality is going to be the next big thing! So, join me on this venture by following VRPornMania and our Blog
Француз | Ағылшын |
---|---|
commencer | starting |
mark | mark |
réalité | reality |
virtuelle | virtual |
augmentée | augmented |
blog | blog |
zuckerberg | zuckerberg |
je | i |
la | the |
prochaine | is |
rejoignez | join |
moi | me |
notre | our |
FR Devil's Harvest Seeds vient juste d'enrichir sa collection avec un hybride très intéressant
EN Devil's Harvest Seeds have just added a rather interesting hybrid into their collection
Француз | Ағылшын |
---|---|
seeds | seeds |
hybride | hybrid |
intéressant | interesting |
sa | their |
collection | collection |
un | a |
FR Pas de journée pour les grandes manœuvres de distraction, juste quelques pas dans le quartier, voyez ce qui va et vient
EN No day for big distraction maneuvers, just a few steps in the neighborhood, see what comes and goes
Француз | Ағылшын |
---|---|
grandes | big |
distraction | distraction |
quartier | neighborhood |
le | the |
voyez | what |
de | goes |
et | and |
les | steps |
pour | for |
quelques | a |
dans | in |
FR En plus de réduire les coûts, l'entreprise n'est pas liée à des fournisseurs, comme le montre le cas récent du FairPhone 2, qui est sorti juste avant l'iPhone 6S en 2015 et qui vient d'obtenir Android 9 en 2021.
EN In addition to lowering production costs, the company is not tied down to its suppliers, as shown by the recent case of the FairPhone 2, which was released just before the iPhone 6S in 2015 and is finally receiving Android 9 in 2021.
Француз | Ағылшын |
---|---|
fournisseurs | suppliers |
récent | recent |
sorti | released |
android | android |
réduire | lowering |
lié | tied |
fairphone | fairphone |
en | in |
coûts | costs |
lentreprise | company |
pas | not |
à | to |
comme | as |
le | the |
et | and |
de | of |
liphone | the iphone |
FR En plus de réduire les coûts, l'entreprise n'est pas liée à des fournisseurs, comme le montre le cas récent du FairPhone 2, qui est sorti juste avant l'iPhone 6S en 2015 et qui vient d'obtenir Android 9 en 2021.
EN In addition to lowering production costs, the company is not tied down to its suppliers, as shown by the recent case of the FairPhone 2, which was released just before the iPhone 6S in 2015 and is finally receiving Android 9 in 2021.
Француз | Ағылшын |
---|---|
fournisseurs | suppliers |
récent | recent |
sorti | released |
android | android |
réduire | lowering |
lié | tied |
fairphone | fairphone |
en | in |
coûts | costs |
lentreprise | company |
pas | not |
à | to |
comme | as |
le | the |
et | and |
de | of |
liphone | the iphone |
FR En plus de réduire les coûts, l'entreprise n'est pas liée à des fournisseurs, comme le montre le cas récent du FairPhone 2, qui est sorti juste avant l'iPhone 6S en 2015 et qui vient d'obtenir Android 9 en 2021.
EN In addition to lowering production costs, the company is not tied down to its suppliers, as shown by the recent case of the FairPhone 2, which was released just before the iPhone 6S in 2015 and is finally receiving Android 9 in 2021.
Француз | Ағылшын |
---|---|
fournisseurs | suppliers |
récent | recent |
sorti | released |
android | android |
réduire | lowering |
lié | tied |
fairphone | fairphone |
en | in |
coûts | costs |
lentreprise | company |
pas | not |
à | to |
comme | as |
le | the |
et | and |
de | of |
liphone | the iphone |
FR En plus de réduire les coûts, l'entreprise n'est pas liée à des fournisseurs, comme le montre le cas récent du FairPhone 2, qui est sorti juste avant l'iPhone 6S en 2015 et qui vient d'obtenir Android 9 en 2021.
EN In addition to lowering production costs, the company is not tied down to its suppliers, as shown by the recent case of the FairPhone 2, which was released just before the iPhone 6S in 2015 and is finally receiving Android 9 in 2021.
Француз | Ағылшын |
---|---|
fournisseurs | suppliers |
récent | recent |
sorti | released |
android | android |
réduire | lowering |
lié | tied |
fairphone | fairphone |
en | in |
coûts | costs |
lentreprise | company |
pas | not |
à | to |
comme | as |
le | the |
et | and |
de | of |
liphone | the iphone |
FR Ce centre qui vient juste d’ouvrir ses portes, s'ajoute aux cinq autres, ce qui porte à six le nombre total de centres Amis de la Vaccination dans le pays.
EN The centre is the latest addition to five others, bringing the total number of such centres in the country to six.
Француз | Ағылшын |
---|---|
pays | country |
porte | bringing |
autres | others |
à | to |
cinq | five |
de | of |
centre | centre |
six | six |
total | total |
dans | in |
centres | centres |
vient | is |
FR Le restaurant est reconnu pour ses viandes affinées sur place et on y vient volontiers s’y installer en toute décontraction juste devant l’ancien entrepôt.
EN The restaurant is known for maturing its meats in-house and offers great seating in front of the former shipping building.
Француз | Ағылшын |
---|---|
reconnu | known |
viandes | meats |
le | the |
restaurant | restaurant |
et | and |
en | in |
ses | its |
pour | for |
FR N'oublions pas que trends va et vient. Les citations et les mantras ont été énormes l'année dernière et sont restés constants, alors que l'un des top performing posts de S'well cette année serait tombé dans l'abîme juste un an auparavant.
EN Lest not we forget that trends come and go. Quotes and mantras were huge last year and have remained consistent, whereas one of S’well’s top performing posts this year would have fallen into abyss just one year prior.
Француз | Ағылшын |
---|---|
trends | trends |
citations | quotes |
énormes | huge |
constants | consistent |
posts | posts |
resté | remained |
alors que | whereas |
dernière | last |
pas | not |
de | of |
année | year |
et | and |
été | were |
un | just |
top | top |
des | come |
cette | this |
que | that |
FR «Tout est changement, tout cède sa place, tout va et vient»
EN “All is change, all yields its place, all comes and goes”
Француз | Ағылшын |
---|---|
tout | all |
changement | change |
place | place |
va | goes |
et | and |
est | is |
FR «Tout est changement, tout cède sa place, tout va et vient»
EN “All is change, all yields its place, all comes and goes”
Француз | Ағылшын |
---|---|
tout | all |
changement | change |
place | place |
va | goes |
et | and |
est | is |
FR Trois GTA sur les appareils mobiles juste chapeau Rockstar bien joué à la firme étoilé c’est juste incroyable surtout San Andreas red.
EN This game kept me busy during down time and is very immersive. Hope the app games are just as great. Thanks, Rockstar P.S waiting for GTA6
Француз | Ағылшын |
---|---|
appareils | app |
rockstar | rockstar |
gta | gta |
à | and |
la | the |
juste | just |
joué | game |
incroyable | great |
FR Juste pour aujourd’hui, je serai présent avec moi-même. Juste pour aujourd’hui, je ferai de mon bien-être une priorité, face à mon utilisation d’Internet et de la technologie.
EN Just for today, I will be present with myself. Just for today, I will put myself before my internet and technology use.
Француз | Ағылшын |
---|---|
serai | will be |
je | i |
utilisation | use |
aujourdhui | today |
mon | my |
technologie | technology |
de | before |
présent | present |
à | and |
avec | with |
FR Des modèles d’accès contextuel « juste à temps » et « juste suffisant » sont nécessaires.
EN Context-aware “just in time” and just enough” access models are needed instead.
Француз | Ағылшын |
---|---|
modèles | models |
contextuel | context |
suffisant | enough |
nécessaires | needed |
juste | just |
et | and |
temps | time |
sont | are |
FR Juste à côté de la route, c'est un joyau caché incroyable qui doit juste être partagé. C'est une grande cascade dans un creux caché qui ressemble à un val de …
EN Just off the road, this is an amazing hidden gem that just has to be shared. It’s a big waterfall in a hidden hollow that feels just like a fairytale …
FR Service parfait ! Chauffeur très sympathique et serviable. Il nous attendait avec une pancarte à notre nom juste devant la sortie de l’aéroport : immanquable ! Prise en charge des bagages immédiats, trajets parfait, arrivée juste devant l’hôtel
EN On time pick up and friendly driver
Француз | Ағылшын |
---|---|
chauffeur | driver |
prise | pick |
sympathique | friendly |
devant | on |
à | and |
très | up |
FR Juste pour dire que je resterai fidèle aux groupes de discussion Giganews. Je les ai tous essayés et vous êtes les meilleurs ! Je vais arrêter de fumer juste pour me le payer ! Edward
EN Giganews has never let me down. The value for money is incredible. Kevin - Swindon, United Kingdom
Француз | Ағылшын |
---|---|
giganews | giganews |
me | me |
payer | value |
le | the |
et | has |
pour | money |
de | for |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде