FR Dans le 11e épisode du podact du championnat du monde d’endurance, WEC Talk, la parole a été donnée au pilote Robin Frijns, vainqueur de la catégorie LMP2 des 24 Heures du Mans 2021 avec le Team WRT.
"team wrt" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз
Француз -дан Ағылшын -ға "team wrt" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
team wrt аудармалары
Француз тіліндегі "team wrt" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
| team | company development enterprise experience set team teams the team with |
Француз тілінің Ағылшын тіліндегі team wrt аудармасы
Француз
Ағылшын
EN In the 12th FIA World Endurance Championship podcast called WEC Talk, the mic was given to driver Robin Frijns, LMP2 class winner at this year's 24 Hours of Le Mans with Team WRT.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| championnat | championship |
| pilote | driver |
| robin | robin |
| vainqueur | winner |
| mans | mans |
| wec | wec |
| wrt | wrt |
| le | le |
| monde | world |
| été | was |
| heures | hours |
| la | the |
| de | of |
| catégorie | class |
| team | team |
| donné | given |
| dans | in |
| avec | with |
FR On entend aussi le patron du Team WRT, Vincent Vosse, qui revient sur une victoire douce-amère au Mans, mais aussi sur sa carrière extrêmement variée dans les voitures de sport.
EN Joining him was Team WRT owner Vincent Vosse who shared his thoughts on their bittersweet Le Mans win and his extremely diverse career in sports cars.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| team | team |
| vincent | vincent |
| victoire | win |
| mans | mans |
| carrière | career |
| extrêmement | extremely |
| voitures | cars |
| sport | sports |
| wrt | wrt |
| le | le |
| qui | who |
| varié | diverse |
| dans | in |
| de | his |
FR Il régnait aussi un sentiment de tristesse pour la voiture sœur du Team WRT qui menait la catégorie et qui s’est arrêtée en piste dans le dernier tour.
EN There was also a huge sense of disappointment for Team WRT's other car on its way to victory in the class before stopping at the edge of the track in the final lap.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| sentiment | sense |
| arrêt | stopping |
| un | a |
| voiture | car |
| team | team |
| catégorie | class |
| en | in |
| tour | lap |
| de | of |
| piste | track |
| pour | for |
FR Au classement du championnat, le Team WRT n’est qu’à un point de JOTA au classement des équipes LMP2. Une performance pour cette équipe qui est engagée dans sa première saison en FIA WEC.
EN Team WRT trails JOTA by only one point in the championship LMP2 teams classification, quite an impressive achievement for a team competing in its very first FIA WEC season.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| classement | classification |
| championnat | championship |
| point | point |
| saison | season |
| wrt | wrt |
| performance | achievement |
| fia | fia |
| wec | wec |
| équipes | teams |
| équipe | team |
| le | the |
| un | a |
| en | in |
| de | its |
FR 24 Heures du Mans – L’ ACO Sustainable Endurance Award presented by DHL remis au Team WRT | 24h-lemans.com
EN 24 Hours of Le Mans – Team WRT wins the ACO Sustainable Endurance Award presented by DHL | 24h-lemans.com
FR 24 Heures du Mans – L’ ACO Sustainable Endurance Award presented by DHL remis au Team WRT
EN 24 Hours of Le Mans – Team WRT wins the ACO Sustainable Endurance Award presented by DHL
FR Lors de la 89e édition des 24 Heures du Mans, l’Automobile Club de l’Ouest a décerné le prix ACO Sustainable Endurance Award presented by DHL au Team WRT, engagé en catégorie LMP2 avec deux voitures.
EN During the 89th 24 Hours of Le Mans, the Automobile Club de l’Ouest gave the ACO Sustainable Endurance Award presented by DHL to Team WRT participating in the LMP2 class with two cars.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| mans | mans |
| sustainable | sustainable |
| endurance | endurance |
| dhl | dhl |
| wrt | wrt |
| heures | hours |
| club | club |
| le | le |
| by | by |
| de | de |
| team | team |
| catégorie | class |
| la | the |
| avec | with |
| award | award |
FR C'est pourquoi nous tous, au sein du Team WRT, sommes particulièrement heureux de soutenir et de participer à partir de cette année à des initiatives d'amélioration de la durabilité issues du monde de la course automobile lui-même ».
EN This is why all of us at Team WRT are particularly happy to support and be involved in initiatives at improving sustainability that have originated from the world of motor racing itself."
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| team | team |
| initiatives | initiatives |
| durabilité | sustainability |
| wrt | wrt |
| soutenir | to support |
| monde | world |
| particulièrement | particularly |
| de | of |
| sommes | are |
| à | to |
| la | the |
| et | and |
| heureux | happy |
FR Il a d’ailleurs remporté les 24 Heures du Nürburgring en 2015 au volant d’une Audi R8 LMS Ultra d’Audi Sport Team WRT qu’il partageait avec Christopher Mies, Laurens Vanthoor et Edward Sandström.
EN In 2015, he won the 24 Hours of Nürburgring, sharing the wheel of an Audi R8 LMS Ultra fielded by Audi Sport Team with Christopher Mies, Laurens Vanthoor and Edward Sandström.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| volant | wheel |
| lms | lms |
| ultra | ultra |
| sport | sport |
| edward | edward |
| audi | audi |
| il | he |
| heures | hours |
| team | team |
| remporté | won |
| en | in |
| et | and |
| avec | with |
| au | of |
FR Avec notamment son action Drive Fast, Act Faster, le team WRT a remporté cette première édition du ACO Sustainable Endurance Award presented by DHL.
EN With its "Drive Fast, Act Faster" initiative, Team WRT won the first ACO Sustainable Endurace Award presented by DHL.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| fast | fast |
| faster | faster |
| team | team |
| sustainable | sustainable |
| award | award |
| dhl | dhl |
| wrt | wrt |
| act | act |
| by | by |
| première | the first |
| avec | with |
| remporté | won |
| le | the |
| drive | drive |
FR « Drive Fast, Act Faster » (rouler vite, agir plus vite, en français), voici ce que l’on peut lire sur les pontons de l’Oreca 07-Gibson #31 de Team WRT
EN His car, the Team WRT #31 Oreca 07-Gibson, sports his campaign slogan Drive Fast, Act Faster
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| wrt | wrt |
| fast | fast |
| act | act |
| les | car |
| français | the |
| team | team |
| faster | faster |
FR Team WRT : victoire aux 24 Heures du Mans 2021 en LMP2 (invitation à faire valoir en LMP2) ;
EN Team WRT: LMP2 winner at the 2021 24 Hours of Le Mans (invited to compete in LMP2)
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| mans | mans |
| wrt | wrt |
| invitation | invited |
| du | compete |
| team | team |
| heures | hours |
| à | to |
| en | in |
FR Le septuple Champion du monde WRC Sébastien Ogier testera la Toyota GR010 Hybrid aux côtés de Charles Milesi qui a été électionné par le WEC sur la base de ses performances impressionnantes avec le Team WRT cette année
EN For the upcoming Rookie Test at Bahrain, seven-time WRC World Champion Sébastien Ogier will share the Toyota GR010 Hybrid Hypercar with Charles Milesi who was selected by the FIA WEC based on his remarkable performances with Team WRT this year
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| champion | champion |
| monde | world |
| toyota | toyota |
| hybrid | hybrid |
| charles | charles |
| team | team |
| wec | wec |
| performances | performances |
| wrt | wrt |
| été | was |
| année | year |
| par | by |
| avec | with |
| base | based |
| de | his |
| sur | on |
FR Le Team WRT profitera de l’occasion pour essayer Sophia Floersch tandis que JOTA accueillera le malaisien Jazeman Jaafar
EN Team WRT will take the opportunity to try out Sophia Floersch and JOTA will do so with Malaysian driver Jazeman Jaafar
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| sophia | sophia |
| wrt | wrt |
| le | the |
| team | team |
| essayer | try |
| tandis | with |
| de | and |
FR 24 Heures du Mans – L’ ACO Sustainable Endurance Award presented by DHL remis au Team WRT | 24h-lemans.com
EN 24 Hours of Le Mans – Team WRT wins the ACO Sustainable Endurance Award presented by DHL | 24h-lemans.com
FR 24 Heures du Mans – L’ ACO Sustainable Endurance Award presented by DHL remis au Team WRT
EN 24 Hours of Le Mans – Team WRT wins the ACO Sustainable Endurance Award presented by DHL
FR Lors de la 89e édition des 24 Heures du Mans, l’Automobile Club de l’Ouest a décerné le prix ACO Sustainable Endurance Award presented by DHL au Team WRT, engagé en catégorie LMP2 avec deux voitures.
EN During the 89th 24 Hours of Le Mans, the Automobile Club de l’Ouest gave the ACO Sustainable Endurance Award presented by DHL to Team WRT participating in the LMP2 class with two cars.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| mans | mans |
| sustainable | sustainable |
| endurance | endurance |
| dhl | dhl |
| wrt | wrt |
| heures | hours |
| club | club |
| le | le |
| by | by |
| de | de |
| team | team |
| catégorie | class |
| la | the |
| avec | with |
| award | award |
FR C'est pourquoi nous tous, au sein du Team WRT, sommes particulièrement heureux de soutenir et de participer à partir de cette année à des initiatives d'amélioration de la durabilité issues du monde de la course automobile lui-même ».
EN This is why all of us at Team WRT are particularly happy to support and be involved in initiatives at improving sustainability that have originated from the world of motor racing itself."
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| team | team |
| initiatives | initiatives |
| durabilité | sustainability |
| wrt | wrt |
| soutenir | to support |
| monde | world |
| particulièrement | particularly |
| de | of |
| sommes | are |
| à | to |
| la | the |
| et | and |
| heureux | happy |
FR Avec notamment son action Drive Fast, Act Faster, le team WRT a remporté cette première édition du ACO Sustainable Endurance Award presented by DHL.
EN With its "Drive Fast, Act Faster" initiative, Team WRT won the first ACO Sustainable Endurace Award presented by DHL.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| fast | fast |
| faster | faster |
| team | team |
| sustainable | sustainable |
| award | award |
| dhl | dhl |
| wrt | wrt |
| act | act |
| by | by |
| première | the first |
| avec | with |
| remporté | won |
| le | the |
| drive | drive |
FR Un nouveau défi à l’horizon pour le team WRT, champion LMP2.
EN New adventures for WRT in 2024....
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| nouveau | new |
| wrt | wrt |
| pour | for |
| à | in |
FR Purple Team : cette équipe est formée lorsque la Red Team et la Blue Team collaborent pour former une unité cohérente
EN Purple teams – are formed when red and blue teams work together to form a cohesive unit
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| formée | formed |
| lorsque | when |
| red | red |
| blue | blue |
| unité | unit |
| cohérente | cohesive |
| et | and |
| former | form |
| une | a |
| team | teams |
FR Comment paramétrer un service VPN sur votre routeur DD-WRT
EN How To Set Up a VPN Service on Your DD-WRT Router
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| vpn | vpn |
| votre | your |
| routeur | router |
| un | a |
| service | service |
| paramétrer | set |
| comment | how |
| sur | on |
FR L’équipe WRT adopte une approche plus proactive en s’engageant dans sa responsabilité sociale d’entreprise en allant au-delà de la course automobile
EN Team WRT has adopted a proactive approach by committing to its corporate social responsibility beyond auto racing
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| approche | approach |
| responsabilité | responsibility |
| sociale | social |
| automobile | auto |
| équipe | team |
| wrt | wrt |
| proactive | proactive |
| une | a |
| allant | to |
| de | beyond |
FR Dans l'épisode du mois du WEC Talk, et en vue de la toute première double confrontation du FIA WEC à Bahreïn le mois prochain, nous recevons les récents vainqueurs des 24 Heures du Mans en catégorie LMP2 : l'équipe WRT.
EN In this month’s episode of WEC Talk, and in the run-up to the FIA WEC’s first-ever double-header which will take place in Bahrain, we heard from recent 24 Hours of Le Mans category winners: Team WRT.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| bahreïn | bahrain |
| récents | recent |
| vainqueurs | winners |
| mans | mans |
| épisode | episode |
| wec | wec |
| fia | fia |
| wrt | wrt |
| première | first |
| le | le |
| heures | hours |
| catégorie | category |
| équipe | team |
| mois | months |
| la | the |
| de | of |
| du | from |
| en | in |
| vue | this |
| double | double |
| à | to |
| nous | we |
FR Le patron de WRT assure que Rossi sera compétitif sur quatre roues
EN Spa-Francorchamps circuit revamp revealed in new photos
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| quatre | in |
FR L’équipe WRT adopte une approche plus proactive en s’engageant dans sa responsabilité sociale d’entreprise en allant au-delà de la course automobile
EN Team WRT has adopted a proactive approach by committing to its corporate social responsibility beyond auto racing
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| approche | approach |
| responsabilité | responsibility |
| sociale | social |
| automobile | auto |
| équipe | team |
| wrt | wrt |
| proactive | proactive |
| une | a |
| allant | to |
| de | beyond |
FR Comment paramétrer un service VPN sur votre routeur DD-WRT
EN How To Set Up a VPN Service on Your DD-WRT Router
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| vpn | vpn |
| votre | your |
| routeur | router |
| un | a |
| service | service |
| paramétrer | set |
| comment | how |
| sur | on |
FR Si nous sommes déjà client Team Calendars avec un abonnement mensuel, devons-nous continuer à acheter Team Calendars pour y avoir accès ?
EN If we were an existing Team Calendars customer with a monthly subscription, do we have to continue to purchase Team Calendars to have access to it?
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| client | customer |
| team | team |
| calendars | calendars |
| abonnement | subscription |
| mensuel | monthly |
| accès | access |
| si | if |
| à | to |
| un | a |
| acheter | purchase |
| nous | we |
| avec | with |
| continuer | continue |
FR Si vous choisissez de renouveler Team Calendars, votre instance Confluence sera automatiquement inscrite à un essai Premium étendu, vous donnant accès à Team Calendars jusqu'à la fin de votre nouvel abonnement.
EN If you choose to renew Team Calendars, your Confluence instance will automatically be enrolled in an extended Premium trial, giving you access to Team Calendars until the end of your new subscription.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| renouveler | renew |
| team | team |
| calendars | calendars |
| confluence | confluence |
| automatiquement | automatically |
| essai | trial |
| premium | premium |
| étendu | extended |
| accès | access |
| nouvel | new |
| abonnement | subscription |
| si | if |
| choisissez | choose |
| à | to |
| votre | your |
| la | the |
| fin | the end |
| instance | instance |
| de | of |
| vous | you |
FR Si vous annulez Confluence Premium, vous n'aurez plus accès à Team Calendars for Confluence. Vous pouvez rétablir Team Calendars et les données stockées à tout moment en passant à Confluence Premium.
EN If you cancel Confluence Premium, you’ll no longer have access to Team Calendars for Confluence. You can reinstate Team Calendars with your retained data at any time by upgrading to Confluence Premium.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| annulez | cancel |
| confluence | confluence |
| accès | access |
| calendars | calendars |
| si | if |
| team | team |
| premium | premium |
| à | to |
| données | data |
| vous | you |
| moment | time |
FR N'hésitez pas à contacter la « Cabling Team » pour vos besoins en câblage dans les zones expérimentales à l'adresse suivante : en-ea-cabling-team@cern.ch
EN Do not hesitate to contact the cabling team for your cabling needs in experimental areas at en-ea-cabling-team@cern.ch
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| team | team |
| besoins | needs |
| câblage | cabling |
| zones | areas |
| ch | ch |
| cern | cern |
| à | to |
| contacter | contact |
| la | the |
| pas | not |
| vos | your |
| en | in |
FR La société connaît son plus grand succès avec la victoire du Dongfeng Race Team sur la Volvo Océan Race 2017-2018. Le Team est alors constitué et managé par OC Sport.
EN The company celebrates its biggest ever team management success with the victory of Dongfeng Race Team in the 2017-18 Volvo Ocean Race. The team was created and managed by OC Sport.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| race | race |
| volvo | volvo |
| sport | sport |
| société | company |
| succès | success |
| océan | ocean |
| plus | biggest |
| victoire | victory |
| et | and |
| avec | with |
| team | team |
| son | of |
| par | by |
FR Tom Dumoulin (Team Sunweb) et Miguel Angel Lopez (Astana Pro Team) finirent deuxième et troisième.
EN Tom Dumoulin (Team Sunweb) and Miguel Angel Lopez (Astana Pro Team) finished second and third.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| tom | tom |
| team | team |
| angel | angel |
| lopez | lopez |
| astana | astana |
| deuxième | second |
| troisième | third |
| pro | pro |
| et | and |
FR Système de dossiers partagés : tous les membres de la Team peuvent créer des dossiers et les partager avec qui ils veulent, à l’intérieur ou à l’extérieur de la Team.
EN Shared Sync Folder System: Anyone in a team can create folders to share easily with each other or with outside stakeholders (i.e. freelancers, agencies, customers, etc.).
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| système | system |
| ou | or |
| à | to |
| dossiers | folders |
| créer | create |
| veulent | can |
| partagé | shared |
| partager | share |
| avec | with |
FR Vous pouvez désigner un ou plusieurs admins pour gérer votre Team. Les admins peuvent ajouter ou retirer librement des membres de la Team au fur et à mesure des départs et des arrivées dans votre organisation.
EN You can assign one or several admins to manage your Team plan. Only admins can add or remove users as your team changes.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| désigner | assign |
| ajouter | add |
| retirer | remove |
| ou | or |
| fur | as |
| à | to |
| gérer | manage |
| votre | your |
| vous | you |
| de | one |
FR Un membre d’une Team est un utilisateur payant qui peut utiliser toutes les fonctionnalités de Draft, sans aucune limitation. Néanmoins, il n’a pas le pouvoir d’ajouter ou retirer d’autres membres de la Team.
EN A team member is anyone on a team having access to the shared sync folder system and other core Draft features. Unlike admins, they cannot add or remove users from your plan.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| retirer | remove |
| un | a |
| fonctionnalités | features |
| ou | or |
| membre | member |
| utilisateur | users |
| les | cannot |
| de | other |
FR Les conditions de mise à jour d'Electronic Team prévoient que les clients d'Electronic Team bénéficient d'une réduction de 50% (sur le prix indiqué sur notre site) sur la nouvelle version du logiciel pour lequel ils possèdent une licence
EN Due to Electronic Team Upgrade Policy all current clients of Electronic Team are eligible for getting the new major version of the purchased product with 50% Upgrade Discount (off the standard price specified on our website)
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| réduction | discount |
| indiqué | specified |
| site | website |
| version | version |
| à | to |
| nouvelle | new |
| conditions | policy |
| mise | with |
| mise à jour | upgrade |
| team | team |
| de | of |
| pour | getting |
| notre | our |
| sur | on |
| prix | price |
FR Annabel mesure 1m63 et porte le Pro Team Long Sleeve Training Jersey vert clair/gris bleu en extra small sous le Pro Team Lightweight Gilet bleu océan (disponible prochainement).
EN Annabel is 5’4 and wears an extra small Pro Team Long Sleeve Training Jersey in Light Green/Grey Blue under the Pro Team Lightweight Gilet in Deep Blue (coming soon) .
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| team | team |
| long | long |
| training | training |
| jersey | jersey |
| small | small |
| lightweight | lightweight |
| disponible | is |
| prochainement | soon |
| porte | wears |
| gris | grey |
| le | the |
| clair | light |
| sous | under |
| en | in |
| pro | pro |
| vert | green |
| et | and |
FR Duke mesure 1m75 et porte un Pro Team Bib Shorts II taille small avec le Pro Team Aero Jersey en vert clair (disponible prochainement).
EN Duke is 5’9 and wears a small Pro Team Bib Shorts II with the Pro Team Aero Jersey in Light Green (coming soon).
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| duke | duke |
| team | team |
| bib | bib |
| shorts | shorts |
| ii | ii |
| aero | aero |
| jersey | jersey |
| clair | light |
| disponible | is |
| porte | wears |
| un | a |
| small | small |
| le | the |
| en | in |
| pro | pro |
| avec | with |
| vert | green |
| et | and |
FR La Team GO Rocket a envahi le monde de Pokémon GO ! Que vous soyez actuellement sur une Étude spéciale ou en train de secourir des Pokémon Obscurs, vous pouvez défier la Team GO Rocket et déjouer ses plans.
EN Team GO Rocket has invaded the world of Pokémon GO! Whether you’re working on Special Research or just trying to rescue Shadow Pokémon, you can challenge Team GO Rocket and foil their plans.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| team | team |
| rocket | rocket |
| pokémon | pokémon |
| défier | challenge |
| plans | plans |
| go | go |
| monde | world |
| ou | or |
| de | of |
| et | and |
| a | has |
| sur | on |
| vous | you |
FR que des ingénieurs travaillant sur la motorisation E-TECH sont allés chercher auprès de leurs homologues de l’écurie Renault F1 Team, ancêtre de l’Alpine F1 Team d’aujourd’hui.
EN that engineers working on the E-TECH engine have sought out from their counterparts at the Renault F1 Team, the forerunner of today's Alpine F1 Team.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| ingénieurs | engineers |
| travaillant | working |
| homologues | counterparts |
| renault | renault |
| team | team |
| la | the |
| de | of |
| sur | on |
FR Tom Dumoulin (Team Sunweb) et Miguel Angel Lopez (Astana Pro Team) finirent deuxième et troisième.
EN Tom Dumoulin (Team Sunweb) and Miguel Angel Lopez (Astana Pro Team) finished second and third.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| tom | tom |
| team | team |
| angel | angel |
| lopez | lopez |
| astana | astana |
| deuxième | second |
| troisième | third |
| pro | pro |
| et | and |
FR La société connaît son plus grand succès avec la victoire du Dongfeng Race Team sur la Volvo Océan Race 2017-2018. Le Team est alors constitué et managé par OC Sport.
EN The company celebrates its biggest ever team management success with the victory of Dongfeng Race Team in the 2017-18 Volvo Ocean Race. The team was created and managed by OC Sport.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| race | race |
| volvo | volvo |
| sport | sport |
| société | company |
| succès | success |
| océan | ocean |
| plus | biggest |
| victoire | victory |
| et | and |
| avec | with |
| team | team |
| son | of |
| par | by |
FR Système de dossiers partagés : tous les membres de la Team peuvent créer des dossiers et les partager avec qui ils veulent, à l’intérieur ou à l’extérieur de la Team.
EN Shared Sync Folder System: Anyone in a team can create folders to share easily with each other or with outside stakeholders (i.e. freelancers, agencies, customers, etc.).
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| système | system |
| ou | or |
| à | to |
| dossiers | folders |
| créer | create |
| veulent | can |
| partagé | shared |
| partager | share |
| avec | with |
FR Vous pouvez désigner un ou plusieurs admins pour gérer votre Team. Les admins peuvent ajouter ou retirer librement des membres de la Team au fur et à mesure des départs et des arrivées dans votre organisation.
EN You can assign one or several admins to manage your Team plan. Only admins can add or remove users as your team changes.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| désigner | assign |
| ajouter | add |
| retirer | remove |
| ou | or |
| fur | as |
| à | to |
| gérer | manage |
| votre | your |
| vous | you |
| de | one |
FR Un membre d’une Team est un utilisateur payant qui peut utiliser toutes les fonctionnalités de Draft, sans aucune limitation. Néanmoins, il n’a pas le pouvoir d’ajouter ou retirer d’autres membres de la Team.
EN A team member is anyone on a team having access to the shared sync folder system and other core Draft features. Unlike admins, they cannot add or remove users from your plan.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| retirer | remove |
| un | a |
| fonctionnalités | features |
| ou | or |
| membre | member |
| utilisateur | users |
| les | cannot |
| de | other |
FR Si nous sommes déjà client Team Calendars avec un abonnement mensuel, devons-nous continuer à acheter Team Calendars pour y avoir accès ?
EN If we were an existing Team Calendars customer with a monthly subscription, do we have to continue to purchase Team Calendars to have access to it?
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| client | customer |
| team | team |
| calendars | calendars |
| abonnement | subscription |
| mensuel | monthly |
| accès | access |
| si | if |
| à | to |
| un | a |
| acheter | purchase |
| nous | we |
| avec | with |
| continuer | continue |
FR Si vous choisissez de renouveler Team Calendars, votre instance Confluence sera automatiquement inscrite à un essai Premium étendu, vous donnant accès à Team Calendars jusqu'à la fin de votre nouvel abonnement.
EN If you choose to renew Team Calendars, your Confluence instance will automatically be enrolled in an extended Premium trial, giving you access to Team Calendars until the end of your new subscription.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| renouveler | renew |
| team | team |
| calendars | calendars |
| confluence | confluence |
| automatiquement | automatically |
| essai | trial |
| premium | premium |
| étendu | extended |
| accès | access |
| nouvel | new |
| abonnement | subscription |
| si | if |
| choisissez | choose |
| à | to |
| votre | your |
| la | the |
| fin | the end |
| instance | instance |
| de | of |
| vous | you |
FR Si vous annulez Confluence Premium, vous n'aurez plus accès à Team Calendars for Confluence. Vous pouvez rétablir Team Calendars et les données stockées à tout moment en passant à Confluence Premium.
EN If you cancel Confluence Premium, you’ll no longer have access to Team Calendars for Confluence. You can reinstate Team Calendars with your retained data at any time by upgrading to Confluence Premium.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| annulez | cancel |
| confluence | confluence |
| accès | access |
| calendars | calendars |
| si | if |
| team | team |
| premium | premium |
| à | to |
| données | data |
| vous | you |
| moment | time |
FR La Team GO Rocket a envahi le monde de Pokémon GO ! Que vous soyez actuellement sur une Étude spéciale ou en train de secourir des Pokémon Obscurs, vous pouvez défier la Team GO Rocket et déjouer ses plans.
EN Team GO Rocket has invaded the world of Pokémon GO! Whether you’re working on Special Research or just trying to rescue Shadow Pokémon, you can challenge Team GO Rocket and foil their plans.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| team | team |
| rocket | rocket |
| pokémon | pokémon |
| défier | challenge |
| plans | plans |
| go | go |
| monde | world |
| ou | or |
| de | of |
| et | and |
| a | has |
| sur | on |
| vous | you |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
team wrt wrt dd wrt wrt cette année atlassian team édition team team central team crée microsoft team team calendars team team manager team redline team industrial dream team atlassian team playbook team calendars business team red team electronic team team vitality team lead seo team tibco donot team team leaders exercent l’esprit team entreprise team collaboration people team blue team team management team customer success dongfeng race team pro team jacket team rafale team go rocket team building acheter team calendars top executive team team city green team tenkaichi tag team team coding renouveler team calendars team'21 cloud team collection pro team code team l atlassian team team lors team dimension data
Араб
Ағылшын
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Тай
Түрік
Фин
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай